biografía en inglés, alemán y español

Anglais
The new album of Ann'So M. will be released mid-February 2009, featuring the title "Je ne veux pas être celle" ("I don't want to be
the one") recorded, mixed, arranged and played at home by Louis Bertignac.
Singer and songwriter Ann'So M. was born in December, 25, 1981 in Caen (France).
Very soon, she begins music in the Conservatoire where she learns dance, music theory and piano. As her passion for music
grows, she decides, after her baccalauréat (General Certificate of Education) to make of this passion her profession.
Since she's 15, she has been multiplicating studio recordings.
She begins her stage career with her first band and the Europe 2 Campus Tour makes her discover the pleasure of being on
stage. The attraction for the public, the need of exchange and complicity... she can no longer do without.
For many years now, she has been scouring scenes such as Le Réservoir, La Scène Bastille, Le Cargö, L'Exo7, Le Petit Journal
Montparnasse and many others, performing first part concerts for famous rock bands Luke, Dolly, BB Brunes and Mademoiselle K.
She also participates in several TV and radio programs (Europe 2 TV, Europe 1, France 3, NRJ... ) A massive presence on the
web (on Myspace and Facebook), she is supported in her career development by a great number of internauts.
Rocked by the songs of U2, Gainsbourg and Téléphone, Ann'So M. wants to make of her music a subtle blend of rock and pop.
In November 2006, her first eponymous CD was released : saturated guitars are mixed up with her beautiful, warm and textured
voice.The melancholic lyrics dealing with themes such as the constant craving for freedom, the nostalgia for childhood or the
inexorable passage of time always sound accurate and true.
The new album "Pas à pas" ("Step by step") wants to be even more energetic. Lyrics oscillates between an incitement to awake
consciences and more poetical ballads. Thanks to her meeting with Louis Bertignac, she has the opportunity to record "Je ne
veux pas être celle", arranged, mixed and played at home by Louis Bertignac himself.
Allemand:
Ann'So M ist eine junge Komponisten, Autorin und Sängerin. Zielstrebig und motiviert studiert sie Tanz, Musiktheorie und Klavier
am Conservatorium.
Mit 15 macht sie erste Studioaufnahmen. Nach dem Abitur gründet sie ihre erste Band: Während der "Europe 2 Campus tour"
macht sie mit viel Begeisterung ihre ersten Erfahrungen auf der Bühne. Seit dem will sie den Kontakt mit dem Publikum und den
Austausch von Emotion nicht mehr missen.
Mit den Melodien von U2, Gainsbourg und Téléphone aufgewachsen, ihre Musik ist eine gekonnte Mischung aus Pop und Rock:
übersteurte Gitarrenklänge begleiten ihre tiefe und warme Stimme. Ihre Lieder erzählen von der Sehnsucht nach Freiheit, der
Kindheitsnostalgie und von der Flucht der Zeit.
November 2006 erschien ihr erstes Album "Eponyme".
Ihr Aufstieg wird von Zahlreichen Internetfans verfolgt und unterstützt. Sie gibt zahlreiche Konzerte, wie im "Réservoir", im
"Cargö", im "Exo7", im "Big Band Café", im mytischen "Petit Journal Montparnasse", in der "Scène Bastille"...
Zur zeit arbeitet sie noch an ihrer nächsten CD ("Pas à pas") die noch energischer klingen wird. Ihre neue Texte sind sowohl
Aufrufe zu einen neuen Bewusstsein als auch poetische Balladen.
Das Album erscheint mitte Februar 2009.
Espagnol :
Joven cantautora-compositora, dueña de una gran voluntad, Annso'M empieza con la musica en el Conservatorio. Alli, aprende
danza, solfeo y piano.
A los 15 años comienza a grabar en un estudio. Despues de terminar la escuela secundaria, decide formar un grupo: el "Europe
2 Campus Tour" le hace descubrir el placer de estar sobre un escenario. A partir de ahi, las ganas y la necesidad del contacto
con el publico no la abandonaran nunca!
Inspirada por las melodias de U2, Gainsbourg o Téléphone, hace de su musica una mezcla sutil de pop y rock: gitarras saturadas
se mezclan con su voz grave, calida y calmada. Sus letras lindas y melancolicas tratan sobre la necesidad de libertad, la
nostalgia naciente de la infancia, el escape inexorable del tiempo.
En noviembre de 2006 sale su primer CD "Eponyme".
Aclamada por los internautas que sostienen su evolucion, se presenta en muchas salas de concierto famosas como el
"Réservoir", el "Cargö", el "Exo7", el "Big Band Café", el mitico "Petit Journal Montparnasse" o la "Scène Bastille".
Actualmente en el estudio, su proximo CD ("Pas à pas") sera aùn mas energico. Las letras trataran tanto de la incitacion a la
toma de conciencia como de balades mas poeticas. Su estreno sera a mediados de febrero de 2009.