ANYS CLÀSSICS BUDISTES DE L'ÍNDIA Taller de lectura 2012 Juliol 2012 JULIOL Al budisme es considera que la veritable naturalesa de la ment és “inefable, inconcebible i inexpressable”. Tot i així, el propi Buda i els grans mestres budistes de la història ens han deixat un vast i profund llegat de discursos i tractats sobre el despertar de la consciència al seu estat natural, lúcid, serè, joiós, lliure de sofriment. www.casaasia.cat Però tot i la fascinació que desperten aquests tresors del saber humà, l'antiguitat i la llunyania cultural d'aquestes obres fan que la seva comprensió no sempre resulti senzilla. Així doncs, en aquest curs farem un recorregut històric a través d'algunes de les obres clàssiques més representatives de les diferents tradicions del budisme indi: el budisme primigeni, el budisme del Gran Vehicle o Mahayana i el budisme tàntric o Vajrayana. Cada sessió estarà dedicada a la lectura i comentari d'un text breu o un passatge escollit, que donarà lloc a una petita presentació de l'autor i el text en el seu context cultural, així com a l'anàlisi etimològic dels conceptes clau en sànscrit i l'exposició de les principals doctrines que s'hi presentin. El curs es concep com un taller participatiu que susciti la reflexió personal i el diàleg entorn a les preguntes sobre la nostra concepció del món i la consciència que ens planteja el pensament budista. CLÀSSICS BUDISTES DE L'ÍNDIA Taller de lectura CONTINGUT I. Buda, Sutra de la característica de la inexistència del jo (Anattalakkhana sutta) «El cos, les sensacions, les percepcions, els processos mentals i la consciència no són el jo.» II. Buda, Versos de la Doctrina (Dhammapada) «A qui parla o actua amb una ment pura, la felicitat el segueix com l'ombra que mai no l'abandona.» III. Sutra del cor (Hridaya sutra) «La matèria és buida, la vacuïtat és matèria.» IV. Nagarjuna, Versos sobre els fonaments de la Via del Mig (Mulamadhyamaka karika) «El nirvana no es diferencia del samsara, el samsara no es diferencia del nirvana.» INFORMACIÓ PRÀCTICA V. Shantideva, Introducció a la pràctica del bodhisattva (Bodhicharyavatara) «Si hi ha solució, per què amoïnar-se. I si no hi ha solució, per què amoïnar-se.» Inscripció Maneres de fer la inscripció Telèfon - 93 368 08 36 Fax - 93 368 03 33 Adreça electrònica: educacion@casaasia.es InfoÀsia: de dilluns a divendres, de 10.00 h a 14.00 h i de 16.00 h a 20.00 h VI. Vasubandhu, Trenta versos (Trimshika) «Quan no es concep cap suport conceptual, sense res a què aferrar-se, es roman en la consciència pura.» VII. Tantra de la font suprema (Kun byed rgyal po'i rgyud) «El mestre vertader és la consciència desperta de tots els éssers sense excepció dels tres móns.» VIII. Padmasambhava, Garlanda de les visions (Man ngag lta ba'i phreng ba) «Tots els fenòmens rauen a la ment, la ment rau a l'espai i l'espai no rau a cap lloc.» Durada Del 2 al 25 de juliol del 2012 (8 sessions) Dilluns i dimecres, de 19.00 h a 20.30 h (12 hores) Professor Ferran Mestanza Informació Preu 84 euros (Classes 80 euros · Materials 4 euros) Places Mínim de 5 i màxim de 20 alumnes per classe Lloc Casa Àsia Av. Diagonal, 373 · 08008 Barcelona ANYS www.casaasia.cat · www.casaasia.es · www.casaasia.eu Consorci Casa Àsia: Alt Patronat: Tots els cursos tenen un 5% de descompte per a socis del ClubCasaÀsia. Informació que cal enviar (tots els cursos) Nom del curs Nom complet de l’alumne/a Adreça postal completa Telèfon mòbil de contacte Adreça electrònica de contacte És imprescindible inscriure’s abans de realitzar l’ingrés. Matrícula (tots els cursos) Un cop feta la inscripció i rebuda la confirmació, l’import de la matrícula s’haurà d’abonar al compte corrent número 0081 0556 76 0001063309 del Banc SabadellAtlántico, amb el nom de l’alumne/a, del curs i del nivell. Tot seguit, caldrà enviar una còpia del resguard de la transferència o ingrés a Casa Àsia (educacion@casaasia.es). La plaça només es garanteix si s’ha efectuat el pagament de la matrícula. En efectiu a Casa Àsia - InfoAsia, de dilluns a divendres, de 10.00 h a 14.00 h i de 16.00 h a 20.00 h Baixes (tots els cursos) Un cop començat el curs, no es tornarà l’import de la matrícula sota cap concepte. No s’acceptarà la participació d’alumnes aliens al curs en substitució dels ja inscrits. AÑOS CLÁSICOS BUDISTAS DE LA INDIA Taller de lectura 2012 Julio 2012 JULIO En el budismo se considera que la auténtica naturaleza de la mente es “inefable, inconcebible e inexpresable”. Sin embargo, el propio Buda y los grandes maestros budistas de la historia nos han dejado un vasto y profundo legado de discursos y tratados sobre el despertar de la conciencia a su estado natural, lúcido, sereno, alegre, libre de sufrimiento. www.casaasia.es Pero, a pesar de la fascinación que despiertan estos tesoros del saber humano, la antigüedad y la lejanía cultural de estas obras hacen que su comprensión no siempre resulte sencilla. Así pues, en este curso haremos un recorrido histórico a través de algunas de las obras clásicas más representativas de las distintas tradiciones del budismo indio: el budismo primigenio, el budismo del Gran Vehículo o Mahayana y el budismo tántrico o Vajrayana. Cada sesión estará dedicada a la lectura y comentario de un texto breve o un pasaje elegido, que dará lugar a una pequeña presentación del autor y el texto en su contexto cultural, así como al análisis etimológico de los conceptos clave en sánscrito y la exposición de las principales doctrines que se presentan. El curso se concibe como un taller participativo que suscite la reflexión personal y el diálogo alrededor a las preguntas sobre nuestra concepción del mundo y la conciencia que nos plantea el pensamiento budista. CLÁSICOS BUDISTAS DE LA INDIA Taller de lectura AÑOS CONTENIDO I. Buda, Sutra de la característica de la inexistencia del yo (Anattalakkhana sutta) «El cuerpo, las sensaciones, las percepciones, los procesos mentales y la conciencia del yo.» II. Buda, Versos de la Doctrina (Dhammapada) «A quien habla o actúa con una mente pura, la felicidad le sigue como la sombra que nunca le abandona.» III. Sutra del corazón (Hridaya sutra) «La materia está vacía, el vacío es materia.» IV. Nagarjuna, Versos sobre los fundamentos de la Vía del Medio (Mulamadhyamaka karika) «El nirvana no se diferencia del samsara, el samsara no se diferencia del nirvana.» V. Shantideva, Introducción a la práctica del bodhisattva (Bodhicharyavatara) «Si hay solución, por qué preocuparse. Y si no hay solución, por qué preocuparse.» VI. Vasubandhu, Treinta versos (Trimshika) «Cuando no se concibe ningún apoyo conceptual, sin nada a lo que aferrarse, se permanece en la conciencia pura.» VII. Tantra de la fuente suprema (Kun byed rgyal po'i rgyud) «El maestro verdadero es la conciencia despierta de todos los seres sin excepción de los tres mundos.» VIII. Padmasambhava, Garlanda de las visiones (Man ngag lta ba'i phreng ba) «Todos els fenómenos van a la mente, la mente va al espacio y el espacio no va a ninguna parte.» Duración Del 2 al 25 de julio de 2012 (8 sesiones) Lunes y miércoles, de 19.00 h a 20.30 h (12 horas) Profesor Ferran Mestanza Información Todos los cursos tienen un 5% de descuento para socios del ClubCasaAsia. Inscripción Formas de realizar la inscripción Teléfono - 93 368 08 36 Fax - 93 368 03 33 Correo electrónico: educacion@casaasia.es InfoAsia: de lunes a viernes, de 10.00 h a 14.00 h y de 16.00 h a 20.00 h Información a enviar (todos los cursos) Nombre del curso Nombre completo del alumno/a Dirección postal completa Teléfono móvil de contacto Correo electrónico de contacto Es imprescindible inscribirse antes de realizar el ingreso. Matrícula (todos los cursos) Una vez hecha la inscripción y recibida la confirmación, el importe de la matrícula deberá abonarse en la cuenta corriente número 0081 0556 76 0001063309 del Banco SabadellAtlántico, indican o el nombre del alumno/a y del curso. A continuación, se deberá enviar una copia del resguardo de la transferencia o ingreso a Casa Asia (educacion@casaasia.es). La plaza sólo se garantiza si se ha efectuado el pago de la matrícula. En efectivo en Casa Asia - Infoasia de lunes a viernes, de 10.00 h a 14.00 h y de 16.00 h a 20.00 h Precio 84 euros (Clases 80 euros · Materiales 4 euros) Bajas (todos los cursos) Una vez empezado el curso, no se devolverá el importe de la matrícula bajo ningún concepto. Plazas Mínimo de 5 y máximo de 20 alumnos por clase No se aceptará la participación de alumnos ajenos al curso en sustitución de los ya inscritos. Lugar Casa Asia Av. Diagonal, 373 · 08008 Barcelona www.casaasia.cat · www.casaasia.es · www.casaasia.eu Consorcio Casa Asia: INFORMACIÓN PRÁCTICA Alto Patronato: