Ante todo, gracias por haber depositado su confianza en los

Ante todo, gracias por haber depositado su confianza en los productos de TECNOALARMA para
la protección de sus bienes y familia.
El Avisador Telefónico que Usted ha adquirido basa su funcionamiento en un microprocesador de
última generación que permite un sin fin de funciones que detallaremos más adelante.
Se alimenta con 12 VCC, posee 5 Memorias Telefónicas y cuenta con 3 canales de disparo, 2 por
Positivo (+) y uno por Negativo (-), preparado para ser conectado con cualquiera de los modelos
de Centrales de Alarma TECNOALARMA.
Entre las principales funciones del Avisador se destacan su Memoria EEPROM que guarda toda
la programación en caso de quedarse sin alimentación; la posibilidad de discado por TONO ó
PULSO; una Programación Avanzada que permite programarlo para ser conectado con cualquier
Central de Alarma del mercado y la incorporación de una nueva función que permite, a través de
un diálogo «bidireccional», detener los llamados una vez recibido el mensaje de alerta.
CODIGO MAESTRO
Nos permite ingresar a las funciones de programación.
De fábrica sale con el código [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ].
Es posible modificarlo cuantas veces sea necesario.
DISPLAY: Posee 7 segmentos de iluminación. Este display no sólo nos permite visualizar los
números telefónicos programados, sino que nos indica como proceder durante la programación de
las funciones de acuerdo a las letras que nos muestra.
NOTA: Al recibir alimentación por primera vez, el Avisador realizará un beep y en el display se
encenderá el segmento central horizontal indicando que se encuentra con alimentación de 12
VCC.
BORNES DE CONEXIÓN
LINEA [ LINEA TELEFONICA ]: Entrada de la línea telefónica proveniente de la calle.
TEL [ LINEA TELEFONICA ]: Conector RJ - 11. Salida de la línea telefónica hacia los teléfonos de
la propiedad, por los que realizaremos la programación del Avisador.
Es necesario que sea un teléfono por Tonos.
( - ) y ( + ) : Bornes de entrada de alimentación de 12 VCC.
¡Tenga precaución de respetar la polaridad!
Z1: Entrada de señal de disparo del CANAL 1. Dispara a los 3 segundos de aplicar un (+).
Z2 : Entrada de señal de disparo del CANAL 2. Dispara al segundo de aplicar un (+).
Z3: Entrada de señal de disparo del CANAL 3. Dispara a los 3 segundos de aplicar un (-).
INGRESO AL MODO PROGRAMACION
El ingreso a la programación debe realizarse desde un teléfono por TONOS conectado atravez del
Avisador en la entrada «TEL» (Conector RJ - 11 ).
Para ello, debemos pulsar [ * ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ].
El Avisador emitirá 2 beeps y el display mostrará la letra «P» indicando que se halla en MODO
PROGRAMACION.
Transcurridos 20 segundos sin ingresar en alguna de las funciones, automáticamente el Avisador
saldrá del MODO PROGRMACION. En caso de querer salir del MODO PROGRAMACION
voluntariamente, debemos pulsar la tecla [ # ]. En ambos casos el Avisador emitirá 2 beeps largos
y se encenderá el segmento central horizontal en el display.
NOTA: En caso de ingresar el CODIGO MAESTRO en forma errónea, el Avisador emitirá un beep
largo y mostrará la letra «E» a modo de ERROR.
FUNCIONES DEL AVISADOR TELEFONICO
Para programar cada función, debemos ingresar al MODO PROGRAMACION.
El Avisador emitirá 2 beeps y el display mostrará una «P».
Este equipo posee una programación estandar de fábrica, lo que permite su correcto
funcionamiento con sólo programar los números de teléfonos y grabar los mensajes hablados
(solo AT 3500). A continuación detallamos la programación de cada función del Avisador.
PROGRAMACION Y VERIFICACION DE NUMEROS TELEFONICOS
*PROGRAMACION DE LOS NUMEROS TELEFONICOS
La programación de los números telefónicos se realiza ingresando los dígitos de los números de
teléfono en las Memorias 01 a 05.
En caso de requerirlo, podremos programar el prefijo para central telefónica y un tiempo de espera
de tono de 3 segundos después del prefijo.
Para programar una Pausa de 3 segundos luego de ingresar el prefijo para central
telefónicapulsar [ * ][ 5 ] Para Finalizar la programación de un número de teléfono pulsar [ * ][ 6 ]
Para programar los números telefónicos, dentro del MODO PROGRAMACION debemos realizar
lasiguiente secuencia:
a) Pulsar el número de Memoria a programar de 01 a 05 (el Avisador emitirá 2 beeps).
b) Pulsar los dígitos del número telefónico (los muestra en el display y realiza un beep por dígito).
c) Luego de ingresar el último dígito pulsar [ * ] [ 6 ] (Final de Número Telefónico).
d) El Avisador emitirá 2 beeps y volverá a mostrar la letra «P» en el display para continuar
programando, a partir del punto a) las restantes Memorias Telefónicas.
En caso de querer reemplazar un número telefónico de una memoria por otro, simplemente
debemos programarlo de la manera anteriormente descripta. El antiguo número telefónico se
borrará y será reemplazado por el nuevo.
NOTA 1: Todos los teléfonos programados en las Memorias van a los 3 canales de disparo.
NOTA 2: Cada número de teléfono admite hasta 20 Digitos.
IMPORTANTE: Al finalizar la programación de un Número Telefónico siempre pulse [ * ] [ 6 ].
En caso de requerir ingresar un asterisco ( * ) pulse [ * ] [ 2 ].
En caso de requerir ingresar un numeral ( # ) pulse [ * ] [ 3 ].
Ejemplo: Para programar un número telefónico en la Memoria 01 debemos pulsar
[ 01 ] [ número telefónico ] [ * ] [ 6 ]
Ejemplo: Para programar un número telefónico en la Memoria 01, con un 9 como prefijo y 3
segundos de espera de tono, debemos pulsar
[ 01 ] [ 9 ] [ * ] [ 5 ] [ número telefónico ] [ * ] [ 6 ]
* BORRADO DE UN NUMERO TELEFONICO
Para borrar un número telefónico de una Memoria, siempre dentro del MODO PROGRAMACION,
debemos pulsar:
[ número de Memoria a borrar, de 01 a 05 ] [ * ] [ 6 ].
El Avisador emitirá 2 beeps y el display mostrará la letra «P», para continuar borrando Memorias.
Ejemplo: Para borrar el número telefónico de la Memoria 05 debemos pulsar [ 05 ] [ * ] [ 6 ]
* VERIFICACION DE NUMEROS TELEFONICOS
Para verificar los números programados en cada Memoria del Avisador debemos:
a) Pulsar el número de Memoria a verificar de 01 a 05. El Avisador emitirá 2 beeps y el display
mostrará el primer dígito del número telefónico guardado en dicha Memoria.
b) Pulsar la tecla [ # ] para pasar los restantes dígitos hasta completar el número telefónico.
c) Finalizada la secuencia, el display mostrará la letra «F» indicando la finalización del número
telefónico.
Pulse nuevamente la tecla [ # ] para salir de la verificación. El Avisador emitirá 2 beeps largos y
mostrará la letra «P» para continuar a partir del punto a) verificando el resto de las Memorias.
GRABACION DE LOS MENSAJES HABLADOS (solo AT 3500)
Cada canal permite grabar un mensaje hablado de 10 segundos de duración.
Para grabar el mensaje hablado del CANAL 1 dentro del MODO PROGRAMACION, debemos :
a) Pulsar [ 11 ]. El Avisador emitirá 2 beeps y el display mostrará la letra «H».
b) Desde este momento tenemos 10 segundos para grabar nuestro mensaje hablado.
c) Transcurrido este tiempo, el Avisador emitirá 2 beeps indicando la finalización de la grabación
del mensaje y volverá a mostrar la letra «P» en el display, para grabar el mensaje del CANAL 2 ó
regrabar el mensaje del CANAL 1.
Para grabar el mensaje hablado del CANAL 2 dentro del MODO PROGRAMACION, debemos :
a) Pulsar [ 12 ]. El Avisador emitirá 2 beeps y el display mostrará la letra «H».
b) Desde este momento tenemos 10 segundos para grabar nuestro mensaje hablado.
e) Transcurrido este tiempo, el Avisador emitirá 2 beeps indicando la finalización de la grabación
del mensaje y volverá a mostrar la letra «P» en el display, para grabar el mensaje del CANAL 3 ó
regrabar el mensaje del CANAL 2.
Para grabar el mensaje hablado del CANAL 3 dentro del MODO PROGRAMACION, debemos :
a) Pulsar [ 13 ]. El Avisador emitirá 2 beeps y el display mostrará la letra «H».
b) Desde este momento tenemos 10 segundos para grabar nuestro mensaje hablado.
e) Transcurrido este tiempo, el Avisador emitirá 2 beeps indicando la finalización de la grabación
del mensaje y volverá a mostrar la letra «P» en el display, para regrabar otro CANAL.
VERIFICACION DE LOS MENSAJES HABLADOS (solo AT 3500)
Para verificar el mensaje hablado del CANAL 1 dentro del MODO PROGRAMACION, debemos :
a) Disparar el CANAL 1 por contacto al borne positivo (+) por 3 segundos.
b) A través del auricular del primer telefono al que disca podremos escuchar el mensaje grabado.
c) Luego el Avisador cortara la comunicacion y proseguira discando a los telefonos siguientes.
d) Pulse reset en la placa del discador para detenerlo.
Para verificar el mensaje hablado del CANAL 2 dentro del MODO PROGRAMACION, debemos:
a) Disparar el CANAL 2 por contacto al borne positivo (+) por 1 segundo.
b) A través del auricular del primer telefono al que disca podremos escuchar el mensaje grabado.
c) Luego el Avisador cortara la comunicacion y proseguira discando a los telefonos siguientes.
d) Pulse reset en la placa del discador para detenerlo.
Para verificar el mensaje hablado del CANAL 3 dentro del MODO PROGRAMACION, debemos :
a) Disparar el CANAL 3 por contacto al borne negativo (-) por 3 segundos.
b) A través del auricular del primer telefono al que disca podremos escuchar el mensaje grabado.
c) Luego el Avisador cortara la comunicacion y proseguira discando a los telefonos siguientes.
d) Pulse reset en la placa del discador para detenerlo.
En este punto luego de haber programado los números de teléfonos y grabar los mensajes
hablados, el Avisador está en condiciones de funcionar sin inconvenientes en base a la
programación avanzada de fábrica. Las siguientes funciones nos permiten configurar su
funcionamiento de acuerdo a nuestras necesidades.
PROGRAMACION AVANZADA
Nos permite modificar las variables de la secuencia a realizar por el Avisador.
Para ingresar en la Programación Avanzada dentro del MODO PROGRAMACION, debemos:
a) Pulsar [ 20 ]. El Avisador emite 3 beeps y muestra un «0» indicando que discara por TONOS.
b) Pulse un [ 1 ] para discado por PULSO, ó un [ 0 ] para discado por TONOS.
El Avisador emite 3 beeps y muestra un «3» indicando la cantidad de mensajes a emitir por
llamada.
b) Pulsar un número del [ 1 ] al [ 9 ] para determinar la cantidad de mensajes a emitir por llamada.
El Avisador emite 3 beeps y muestra un «2» indicando la cantidad de llamadas por memoria.
d) Pulsar un número del [ 1 ] al [ 9 ] para determinar la cantidad de llamadas a realizar por
memoria.
El Avisador emite 3 beeps y muestra un «1», indicando la cantidad de ciclos de llamadas a
realizar.
e) Pulsar un número del [ 1 ] al [ 9] para detrminar la cantidad de ciclos de llamadas a realizar.
El Avisador emite 3 beeps y muestra un «1» indicando que está HABILITADA la detención
bidireccional del Avisador desde el teléfono donde recibimos la llamada.
f) Pulsar un [ 1 ] si queremos HABILITAR la detención bidireccional de los llamados, ó un [ 0 ] si
queremos DESHABILITAR la detención bidireccional de los llamados.
Una vez completada la Programación Avanzada el Avisador emitirá 2 beeps indicando la salida de
función y mostrará nuevamente la letra «P».
VERIFICACION DE LA PROGRAMACION AVANZADA
Para verificar los valores guardados en los items de la Programación Avanzada debemos:
a) Pulsar [ 20 ]. El Avisador emite 3 beeps y muestra el valor guardado en el MODO DE
DISCADO.
b) Pulsar la tecla [ # ] para ir pasando los valores de los items CANTIDAD DE MENSAJES,
LLAMADAS POR MEMORIA, CICLOS DE LLAMADAS Y DETENCION BIDIRECCIONAL hasta
completar la Programación Avanzada.
c) Finalizada la secuencia, el display mostrará la letra «F» indicando la finalización de la
verificación.
NOTA: Si deseamos modificar un valor determinado de la Programación Avanzada en el momento
de la verificación, debemos posicionarnos en el item a modificar avanzando mediante la tecla [ # ]
y cargar el nuevo valor sin necesidad de recargar los restantes items.
CAMBIO DE CODIGO MAESTRO
Para cambiar el Código Maestro dentro del MODO PROGRAMACION, debemos:
a) Pulsar [ 30 ]. El Avisador emite 3 beeps y muestra la letra «C».
b) Pulsar el nuevo CODIGO MAESTRO.
c) El Avisador emitirá 3 beeps y volverá a mostrar la letra «P»
Ejemplo: Para programar el CODIGO MAESTRO 2598 debemos pulsar: [ 30 ] [ 2598 ]
RESETEADO GENERAL DEL AVISADOR TELEFONICO
Fuera del MODO PROGRAMACION mantener pulsada la tecla [ # ] de nuestro teléfono (debe ser
un teléfono conectado atravez del Avisador) y al mismo tiempo presionar por 1 segundo el
PULSADOR DE DETENCION. El Avisador emitirá 1 beep largo.
Todos los datos programados serán reemplazados por los de fábrica y los números telefónicos
serán borrados. Los mensajes hablados permanecerán tal como estaban grabados.
DETENCION MANUAL DEL AVISADOR TELEFONICO
Para realizar la detención manual del ciclo de llamados desde el Avisador, debemos presionar el
PULSADOR DE DETENCION ubicado en el extremo inferior izquierdo de la plaqueta del Avisador.
Los llamados telefónicos cesarán inmediatamente quedando el Avisador en estado de ALERTA.
DETENCION BIDIRECCIONAL DEL AVISADOR TELEFONICO
Una vez recibido el llamado de alerta y escuchado el mensaje, podemos detener el ciclo de
llamados pulsando la tecla [ # ] de nuestro teléfono por tonos. Automáticamente el Avisador
detendrá sus llamados y quedará nuevamente en estado de ALERTA esperando la señal para un
nuevo disparo.
NOTA: Para habilitar esta función, ver «PROGRAMACION AVANZADA».
PARAMETROS DE FÁBRICA
- CODIGO MAESTRO: [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
- NUMEROS TELEFONICOS: SIN DATOS
- DISCADO: TONOS
- CANTIDAD DE MENSAJES POR MEMORIA: 3
- CANTIDAD DE LLAMADOS POR MEMORIA: 2
- CANTIDAD DE CICLOS COMPLETOS: 1
- DETENCION BIDIRECCIONAL: 1 (HABILITADA)
TIEMPO DE DISPARO DE LOS CANALES
CANAL 1 a los 3 segundos de recibir señal positiva (+).
CANAL 2 al segundo de recibir señal positiva (+).
CANAL 3 a los 3 segundos de recibir señal negativa (-).
DIAGRAMA DE CONECCIONES DE AVISADORES TELEFONICOS AT 1500 Y AT 3500
DISPLAY
TRAFO
PULSADOR DE
DETENCION
MICROFONO
+
+
Z3 Entrada disparo
Canal 3 (-)
Entrada de Línea Telefónica
Salida de Línea
(a teléfonos de la propiedad)
+
+
+
+
LINEA TELEFONO - +
+
+
Z1 Z2
Entrada disparo Canal 2 (+)
Entrada disparo Canal 1 (+)
Alimentación 12 vcc