PRONUNCIAMIENTO N° 025-2013/DSU Entidad: Seguro Social de Salud - ESSALUD Referencia: Licitación Pública N° 651-2012/ESSALUD RAR, convocada para la “Adquisición de material médico para el servicio de traumatología por un periodo de 12 meses”. 1. ANTECEDENTES Mediante Oficio Nº 001 CE LP N° 1207L00651-HNERM-RAR-ESSALUD-2012, recibido el 18.12.2012, el Presidente del Comité Especial encargado de conducir el proceso de selección de la referencia, remitió al Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado (OSCE) la observación única formulada por el participante ORPROTEC S.A.C., así como el informe técnico respectivo, en cumplimiento de lo dispuesto por el artículo 28° del Decreto Legislativo Nº 10171, que aprueba la Ley de Contrataciones del Estado, en adelante la Ley, y el artículo 58° de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 184-2008-EF2, en adelante el Reglamento. 2. OBSERVACIONES Observante: ORPROTEC S.A.C. Observación única Contra los mínimos requerimientos técnicos El recurrente cuestiona que para los ítems 1, 2 y 3 únicamente se permita el método de esterilización “Rayos gamma”, en tanto que, de acuerdo al Oficio N° 14752-2011DIGEMID, de fecha 14.06.2011, el oxido de etileno se usa como agente esterilizante de dispositivos médicos a baja temperatura, no existiendo restricción alguna para el uso de dicho método de esterilización. En tal sentido, se solicita que se acepte como método de esterilización los rayos gamma y el óxido de etileno. Pronunciamiento De las Bases se advierte que para los ítems 1, 2 y 3 se estaría requiriendo que el método de esterilización sea mediante rayos gamma, ello en virtud de lo señalado por el área usuaria en la Carta N° 621-DPTO-OYT-HNERM-ESSALUD-2011. 1 2 Modificado mediante Ley Nº 29873. Modificado mediante Decreto Supremo Nº 138-2012-EF. 2 Al respecto, de la documentación remitida por la Entidad se advierte que la Carta N° 621-DPTO-OYT-HNERM-ESSALUD-2011 establece que los rayos gamma son un método válido para la esterilización y que, en cuanto al empleo del método de esterilización por óxido de etileno, sostiene que únicamente el observante utilizaría dicho método de esterilización, siendo que en el mercado las prótesis de rodillas son esterilizadas mediante rayos gamma, sin emitirse opinión técnica que desvirtúe la validez de emplear el método de esterilización por óxido de etileno. Ahora bien, de acuerdo con el Oficio N° 14753-2011-DIGEMID-DASERDICOSAN/MINSA, emitido por la DIGEMID, también remitido por la Entidad con ocasión de la elevación de observaciones, el óxido de etileno se usa como agente esterilizante de dispositivos médicos a baja temperatura. Actualmente no hay una restricción para el uso de este método de esterilización, el cual es utilizado previamente validado. (Subrayado es agregado) Asimismo, mediante Opinión N° 066-2012/DTN, emitida en virtud de las consultas formuladas por el observante respecto al empleo de un solo método de esterilización, este Organismo Supervisor sostuvo que la definición de las especificaciones técnicas debe permitir la concurrencia de pluralidad de postores, debiéndose evitar favorecer a determinado postor o postores. En ese sentido, se precisa que, cuando la normativa específica que regula las exigencias y/o requisitos de los bienes que una Entidad requiere contar establezca que tales requisitos y/o exigencias pueden ser cumplidos a través de distintos métodos o mecanismos, la Entidad, previa evaluación, debe definir en las especificaciones técnicas –las que son parte de las Bases- cuál o cuáles de estos métodos o mecanismos deben ser utilizados por los postores, teniendo en consideración para ello la satisfacción de sus necesidades, la obligación de permitir la mayor concurrencia de postores, y así como los principios de Vigencia Tecnológica3, Eficiencia4, Economía5, Trato Justo e Igualitario6 y Libre “Principio de Vigencia Tecnológica: Los bienes, servicios o la ejecución de obras deben reunir las condiciones de calidad y modernidad tecnológicas necesarias para cumplir con efectividad los fines para los que son requeridos, desde el mismo momento en que son contratados, y por un determinado y previsible tiempo de duración, con posibilidad de adecuarse, integrarse y repotenciarse si fuera el caso, con los avances científicos y tecnológicos.” Literal j) del artículo 4 de la Ley. 3 “Principio de Eficiencia: Las contrataciones que realicen las Entidades deberán efectuarse bajo las mejores condiciones de calidad, precio y plazos de ejecución y entrega y con el mejor uso de los recursos materiales y humanos disponibles. Las contrataciones deben observar criterios de celeridad, economía y eficacia.” Literal f) del artículo 4 de la Ley. 4 “Principio de Economía: En toda contratación se aplicarán los criterios de simplicidad, austeridad, concentración y ahorro en el uso de los recursos, en las etapas de los procesos de selección y en los acuerdos y resoluciones recaídos sobre ellos, debiéndose evitar exigencias y formalidades costosas e innecesarias en las Bases y en los contratos.” Literal i) del artículo 4 de la Ley. 5 “Principio de Trato Justo e Igualitario: Todo postor de bienes, servicios o de obras debe tener participación y acceso para contratar con las Entidades en condiciones semejantes, estando prohibida la existencia de privilegios, ventajas o prerrogativas.” Literal k) del artículo 4 de la Ley. 6 3 Concurrencia y Competencia7. (Subrayado es agregado) Al respecto, debe tenerse presente que, el artículo 13º de la Ley, concordado con el artículo 11º del Reglamento, prescribe que la definición de los requerimientos técnicos mínimos es de exclusiva responsabilidad de la Entidad, sin mayor restricción que la de permitir la mayor concurrencia de proveedores en el mercado, evitando incluir requisitos innecesarios. Por tanto, la Entidad tiene la facultad de determinar las características, requerimientos y especificaciones técnicas, sobre la base de sus propias necesidades, los que deberán incidir sobre los objetivos, funciones y operatividad de los bienes a adquirir. No obstante, si bien es competencia de la Entidad establecer los requerimientos técnicos mínimos, dicha facultad no es irrestricta, en tanto según se advierte de la documentación remitida por la Entidad, el único fundamento para restringir el empleo del método de esterilización por óxido de etileno es la simple decisión de la Red Asistencial y que el observante sería el único que cuenta con dicho método en el mercado, por lo que se le excluye del proceso de selección al no contar con el método de rayos gamma, sin evaluar la pertinencia y/o validez de emplear el método de esterilización por óxido de etileno. Al respecto, cabe indicar que los argumentos dados por la Entidad no resultan objetivos o técnicos para desestimar el uso del método propuesto por el observante, sobre todo considerando que, de acuerdo a la comunicación de la DIGEMID, el método de esterilización de óxido de etileno resultaría válido para dispositivos médicos a baja temperatura y que previamente se encuentre validado. Por tanto, considerando lo indicado, este Organismo Supervisor decide ACOGER la observación formulada, debiéndose permitirse como método de esterilización el óxido de etileno previo cumplimiento de las condiciones antes mencionadas, relativos a dispositivos médicos a baja temperatura y que previamente se encuentre validado. Sin perjuicio de lo señalado, de contar con documentación oficial actual que desvirtúe lo indicado por la DIGEMID en el Oficio N° 14753-2011-DIGEMIDDAS-ERDICOSAN/MINSA; o los bienes convocados no se ajusten a las condiciones señaladas en el referido oficio, es decir, que no se traten de dispositivos médicos a baja temperatura, podrá obviarse emplear el método de esterilización por óxido de etileno, para lo cual deberá registrar en el Sistema Electrónico de Contrataciones del Estado (SEACE), conjuntamente con las Bases integradas, un informe técnico que demuestre objetivamente que dicho método de esterilización no sería apropiado para la esterilización de los equipos convocados en los ítems N° 1, 2 y 3. Asimismo, en virtud del Principio de Transparencia, deberá registrarse en el SEACE, conjuntamente con las Bases integradas, i) un cuadro comparativo que consolide “Principio de Libre Concurrencia y Competencia: En los procesos de contrataciones se incluirán regulaciones o tratamientos que fomenten la más amplia, objetiva e imparcial concurrencia, pluralidad y participación de postores.” Literal c) del artículo 4 de la Ley. 7 4 la totalidad de las características técnicas y las marcas y proveedores en capacidad de cumplir con dichas especificaciones técnicas solicitadas para los bienes convocados para los ítems N° 1, 2 y 3, incluidas las modificaciones efectuadas a través de consultas, observaciones y el presente pronunciamiento. Asimismo, ii) deberá publicarse en el SEACE la documentación que acredite la existencia de dicha pluralidad de marcas y proveedores. 3. CONTENIDO DE LAS BASES CONTRARIO A LA NORMATIVA SOBRE CONTRATACIONES DEL ESTADO En ejercicio de su función de velar por el cumplimiento de la normativa vigente en materia contrataciones del Estado, conforme a lo señalado en el inciso a) del artículo 58° de la Ley, este Organismo Supervisor ha procedido a realizar la revisión de las Bases remitidas, habiendo detectado el siguiente contenido contrario a la Ley y el Reglamento. 3.1. - Muestras En el numeral 2.5.1.n de las Bases se señala que las muestras serán sometidas a los procedimientos previstos en el numeral 2.7.1 del Capítulo II de las Bases; no obstante, dicho numeral no existe. Pese a lo indicado, en el numeral 2.6.b.3 se ha establecido que las muestras serán sometidas a pruebas organolépticas acordes a los requerimientos técnicos mínimos. En tal sentido, deberá realizarse la corrección que corresponda a fin de evitar confusión entre los participantes respecto al numeral que regula las pruebas a realizar en las muestras. - 3.2. Dado que las Bases indican que la evaluación de las muestras será realizada por el área usuaria y/o funcionarios competentes, ello de conformidad a las especificaciones técnicas previstas, corresponde a su representada verificar que todas las características a evaluar se encuentren claramente establecidas en los requerimientos técnicos mínimos de las Bases, caso contrario, deberá establecerse dichos criterios con mayor claridad a fin de evitar subjetividades al momento de realizar dicha evaluación. Requerimientos técnicos mínimos Aun cuando la presente convocatoria cuenta con 4 ítems, los requerimientos técnicos mínimos consideran solamente 2 cuadros conteniendo características técnicas de los productos a adquirir, advirtiéndose que el primer cuadro contendría las características para más de un ítem, lo que podría resultar confuso. En tal sentido, con ocasión de la integración de Bases deberá establecer un cuadro para cada ítem contendiendo claramente las especificaciones técnicas que debe cumplir cada bien, a efectos de evitar confusión entre los postores. 5 3.3. Límites de la propuesta económica En las Bases se ha previsto el límite máximo de la propuesta económica sin IGV, límite que solamente debe ser incluido cuando la entrega de los bienes y su consumo se efectuará en la Amazonía, conforme a lo dispuesto en la Cuarta Disposición Complementaria Final del Reglamento, referida al beneficio de la exoneración del IGV prevista en la Ley Nº 27037, Ley de Promoción de la Inversión en la Amazonía. En tal sentido, deberá realizarse las verificaciones necesarias y, de acuerdo a lo advertido, de ser el caso, deberá corregirse las Bases integradas debiendo suprimirse dicho límite superior sin IGV, en tanto que de las Bases se advierte que la entrega de los bienes, y probablemente su consumo, se realizará en Lima. 3.4. Experiencia del postor En el factor “Experiencia del postor” no se ha precisado que bienes resultarían iguales y similares para cada ítem convocado, conforme a lo establecido en el artículo 44° del Reglamento. En tal sentido, con ocasión de integrar las Bases deberá precisarse para cada ítem qué bienes resultarían iguales y similares. 3.5. Propuesta económica En el numeral 2.5.2 de las Bases, referido al contenido de la propuesta económica, se indica que el monto total de la propuesta económica y los subtotales que lo componen deberán ser expresados con dos decimales. Los precios unitarios podrán ser expresados con más de dos decimales (el subrayado y resaltado es agregado); sin embargo, según puede apreciarse en el numeral 1.6 de las Bases, el sistema de contratación del presente proceso de selección corresponde al de suma alzada, por lo que deberá retirarse toda indicación referida a los precios unitarios, a efectos de no inducir a error a los postores en la formulación de su propuesta económica. Lo expuesto no enerva que pueda establecerse en las Bases que el detalle del precio unitario se presente para la firma del contrato. 4. CONCLUSIONES En virtud de lo expuesto, este Organismo Supervisor ha dispuesto: 4.1 En virtud de lo expuesto, el Comité Especial deberá cumplir con lo dispuesto por este Organismo Supervisor al absolver las observaciones indicadas en el numeral 2 del presente Pronunciamiento. 6 4.2 El Comité Especial deberá tener en cuenta las observaciones formuladas en el numeral 3 del presente Pronunciamiento a fin de efectuar las modificaciones a las Bases que hubiere a lugar. 4.3 Publicado el Pronunciamiento del OSCE en el SEACE, el Comité Especial deberá implementarlo estrictamente, aun cuando ello implique que dicho órgano acuerde bajo responsabilidad, la suspensión temporal del proceso y/o la prórroga de sus etapas, en atención a la complejidad de las correcciones, adecuaciones o acreditaciones que sea necesario realizar, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 58 del Reglamento. 4.4 A efectos de integrar las Bases, el Comité Especial también deberá incorporar al texto original de las Bases todas las correcciones, precisiones y/o modificaciones dispuestas en el pliego de absolución de consultas, en el pliego de absolución de observaciones, en el Pronunciamiento, así como las modificaciones dispuestas por este Organismo Supervisor en el marco de sus acciones de supervisión, de acuerdo con lo dispuesto por el artículo 59 del Reglamento. 4.5 Conforme al artículo 58 del Reglamento, compete exclusivamente al Comité Especial implementar estrictamente lo dispuesto por este Organismo Supervisor en el presente Pronunciamiento, bajo responsabilidad, no pudiendo continuarse con el trámite del proceso en tanto las Bases no hayan sido integradas correctamente, bajo sanción de nulidad de todos los actos posteriores. 4.6 Al momento de integrar las Bases el Comité Especial deberá modificar las fechas de registro de participantes, integración de Bases, presentación de propuestas y otorgamiento de la buena pro, para lo cual deberá considerar que, de conformidad con lo dispuesto por la Novena Disposición Complementaria Transitoria del Reglamento, en tanto se implemente en el SEACE la funcionalidad para que el registro de participantes sea electrónico, las personas naturales y jurídicas que deseen participar en el presente proceso de selección podrán registrarse hasta un (1) día después de haber quedado integradas las Bases, y que, a tenor del artículo 24 del Reglamento, entre la integración de Bases y la presentación de propuestas no podrá mediar menos de cinco (5) días hábiles, computados a partir del día siguiente de la publicación de las Bases integradas en el SEACE. Jesús María, 07 de enero de 2013 PATRICIA ALARCÓN ALVIZURI Directora de Supervisión DRC/