VESTUARIO ESCÉNICO Lista de Precios www.siluj.net 2014 INFORMACIÓN Y PEDIDOS Horario: De Lunes a Viernes de 9:30 a 14:00 y de 16:00 a 19:30 Tlfn.: +34 987 261 335 Fax: +34 987 263 860 www.siluj.net info@siluj.net Calle la Raya 110, P.I. Trobajo del Camino, 24010 León, Spain NUESTRO EQUIPO Contamos con más de 25 profesionales a tu servicio para proporcionarte las mejores soluciones en los sectores del entretenimiento, audio, iluminación y vídeo. NUESTROS SERVICIOS Trabajamos con marcas que conoces y en las que, como tú, confían millones de personas en todo el mundo. Te ofrecemos la seguridad que aportan marcas de alta calidad como Philips, Osram, GE y Sylvania. Garantizamos la rapidez del servicio y la disponibilidad inmediata de nuestros productos. ¿Cómo lo conseguimos? Muy fácil: nos aseguramos de mantener un amplio stock de productos en todo momento. Ante todo queremos ser eficaces, por lo que simplificamos la gestión de pedidos, facturas y presupuestos gracias a una potente herramienta de e-commerce que podrás encontrar dentro de nuestra web. Nuestro compromiso, tanto con clientes como con fabricantes, nos lleva a ser una entidad de confianza con más de 25 años de experiencia en el sector NUESTROS PRECIOS Nos esforzamos y trabajamos día a día por conseguir los mejores precios para nuestros clientes. Es muy importante para nosotros ofrecerte las mejores condiciones de compra. Ponemos a tu disposición un programa de Cliente Siluj con el que podrás elegir el método de pago que más se ajuste a tus necesidades y conseguir financiación para tus compras. Consulta con el departamento comercial la línea de descuentos para profesionales y dealers. Vestuario Escénico El vestuario escénico de un teatro comprende varios apartados como: • Telón de boca, • Bambalinón, • Arlequines, • Cámara negra,(patas, telón de fondo, bambalinas) • Ciclorama, • Gobelin, etc. Siluj fabrica a medida todos estos textiles así como otros elementos escenográficos. Todos los tejidos utilizados son de alta calidad, los cuales cumplen estrictamente la normativa contra el fuego, disponiendo de los correspondientes certificados de ignifugaciones pertinentes. Telón de Boca Normalmente fabricado en terciopelo con un fruncido para dar elegancia y finura a la parte delantera de un espacio escénico. Además de proporcionar una cobertura decorativa de la apertura del proscenoio debe de ser opaco y de tener buenas propiedades acústicas para bloquear la luz y reducir sonidos en el escenario durante el cambio de escenas. Bambalinón Se fabrica normalmente con el mismo tejido y fruncido que el telón delantero y se instala en la parte delantera del telón principal cuando es necesario reducir la altura de la apertura del proscenio. Arlequines delanteros Son dos piezas de tejido fabricadas con el mismo textil que el telón delantero y se instalan uno a cada lado del escenario, para ayudar a dar la presencia que un telón principal necesita. Normalmente también son necesarios para guardar detrás de estos el telón delantero cuando esta abierto. 02 04 01 Telón de boca 02 Bambalinón 06 03 Arlequines 04 Telón de fondo 05 Patas 03 07 05 05 06 Bambalinas 07 Ciclorama, PVC, Algodón 08 01 01 08 Suelo, linoleo permanente, portatil Leyenda: 3 SILUJ | Accesorios • Textiles teatro web LINK Cámara Negra La cámara negra incluye Bambalinas, Palas y Telón de Fondo. Se utiliza para ocultar los laterales, trusses y chácena y para destacar la escenografía y la presentación del actor al espectador. Para enmascarar se utiliza normalmente el color negro, aunque puede ser también en otro color para determinar un tema o satisfacer los requisitos del lugar. Tanto la cantidad y medida de bambalinas y patas de un espacio escénico se calcula en función de las medidas del escenario, si necesitas ayuda para configurar los textiles de un escenario puede consultar con el departamento técnico de Siluj. Bambalinas Sirven para enmascarar truses, rieles y luces de la vista del espectador, se fabrica normalmente con el mismo tejido y el mismo fruncido que el telón delantero. Patas Están posicionadas en cada lado del escenario para ocultar los laterales del escenario de la vista del espectador. También sirven como calles de entrada y salida para los actores de los laterales al escenario principal. Telón de fondo Normalmente es negro para ocultar la chácena de la vista de los espectadores. Se suelen utilizar cicloramas junto con el telón de fondo cuando se necesita color o un tejido neutral en lugar de cortinas para enmascarar. Cicloramas Un ciclorama es una cortina colocada en el fondo del escenario para crear sentido de profundidad. Puede ser blanco o azul cielo o de cualquier otro color neutral. Sirve para hacer proyecciones frontales o retroproyecciones iluminar en color para crear un efecto temático o de color. Se utiliza a menudo para crear el efecto de cielo en el escenario. Para conseguir la ilusión de más profundidad se puede combinar con un telón de Gobelin Suelo linóleo Un espacio escénido debe de acoger diferentes tipos de actividades y dentro de estas sus diferentes variantes, por esa razón no es menos importante el suelo, no debe ser lo mismo el acabado de un sueño para una actuación musical que para una representación del Casca Nueces. Estas diferentes superficies en el suelo lo conseguimos con suelos portátiles y fáciles de quitar. Estos suelos o vinilos se pueden disponer en diferentes grosores, acabados o colores. Solicita al departamento técnico de Siluj más información sobre suelos y vinilos para escenario sobre las diferentes opciones de suelos portátiles o permanentes. Estos suelos se suministran por rollos o por metros lineales. Leyenda: web LINK SILUJ | Accesorios • Textiles teatro 4 Aperturas de los telones Apertura Austriaca Este telón se sube y baja mediante una serie de cuerdas verticales que corren a través de anillas cosidas por detrás de las costuras por toda la cortina. Mediante una distribución de poleas, la cortina sube y baja y se puede posicionar en formas diferentes. Apertura Veneciana El sistema consiste en un telón de una pieza que puede ser fijo o móvil. Cuando está cerrado tiene el aspecto de un telón normal pero se puede posicionar en formas diferentes mediante anillas y cables sujetos por detrás. Similar a la Apertura en Pabellón pero con una variedad de formas más simple. Apertura Pabellón Consiste en dos paños de cortinas que se solapan por el centro. Un juego de cuerdas se atan separadamente a la esquina inferior de cada parte del centro que se solapa. Estas corren diagonalmente para formar una apertura drapeada cuando se pone en funcionamiento. Bambalinones y arlequines Las ondas se utilizan principalmente para acabados decorativos para escenarios o auditorios. Son en general fijas. Confección lisa Textiles confeccionados lisos Confección fruncido al 50% Equivale a 1.5 veces la cantidad de tela en la fabricación del telón Confección fruncido al 100% Equivale a 2 veces la cantidad de tela en la fabricación del telón Acabado con cintas de atar Es el acabado más común. Una cinta de polipropileno de 25 mm con cintas de algodón. el color de las cintas es negro o blanco Terminación Simple Esta terminación simple se utiliza en la base de todas las gasas, molton, voile y muchas cortinas ligeras Terminación con velcro El Velcro se utiliza cuando se necesita unir temporalmente dos o más textiles juntos en el ancho ya sea para crear un muro de telones o simplemente conectar dos juntos por sus bordes. Cada pieza de velcro puede ser de 150mm de largo. También se puede clocar en el perímetro de la tela. Terminación con bolsa para tubo Se utiliza en cicloramas, pantallas y telones lisos. Permite la colocación de un tubo o listón, en el interior de la bolsa. Acabado con ojales Una cinta de 20mm fabricada en polipropileno sirve como refuerzo para colocar los ojales de niquel, por lo general se colocan cada 30cm. Los ojales se pueden utilizar en una gran variedad de telones y permiten un simple uso. Los ojales se pueden colocar tanto en la parte superior de los textiles como en los laterales o en la parte inferior y permite la tensión de cicloramas o pantallas. Leyenda: 5 SILUJ | Accesorios • Textiles teatro web LINK Un terciopelo de algodón idóneo para telones y cortinas de cualquier tipo de espacio escénico. Su amplia variedad de colores le convierte en una opción excepcional para el equipamiento de teatros, auditorios, salones de actos o centros de convenciones. Terciopelo Lisboa Clase 1 Algodón 122cm Plum VEL003 Gold VEL018 Amber VEL019 Mulverry VEL006 Maroon VEL007 375g/m2 55m Cognac VEL006 Onys VEL029 Thyme VEL030 Leaf VEL031 Sylver VEL24 Slate VEL025 Sky VEL027 Marine VEL010 Fawn VEL015 Mocha VEL016 Mink VEL017 Chocolate VEL023 Pink VEL013 Clover VEL005 Scarlet VEL034 Port VEL002 Damson VEL008 Raspberry VEL004 Ginger VEL020 Paprika VEL021 Holly VEL032 Mallard VEL028 JAde VEL026 New Bottle VEL033 Oxford Blue VEL011 Midnight Blue VEL012 Purple VEL009 Black VEL001 Peard White VEL106 Pewter VEL269 Top Ventas: SILUJ | Accesorios • Textiles teatro 6 Terciopelo Estoril Un terciopelo opaco e ignifugo con gran anchura ideal para telones elegantes con peso. Diseñado especificamente para los teatros más prestigiosos. Clase 1 Algodón 150cm 565g/m 2 30m Gold VEL163 Angel Flame VEL160 Wine VEL165 Natural VEL166 Royal Blue VEL167 Navy Blue VEL162 Scarlet VEL164 Very Black VEL168 Terciopelo Coimbra El terciopelo opaco tradicional, 100% algodón, ideal para cualquier espacio escénico.. Clase 1 Algodón 122cm 520g/m 2 50m Navy VELH009 Black VELH001 Grey VELH002 True Gold VELH003 Claret VELH005 Purple VELH007 Bottle VELH010 Red VELH004 Brick VELH006 Royal VEL008 Top Ventas: 7 SILUJ | Accesorios • Textiles teatro Terciopelo Cabaret Un terciopelo ignífugo para escenarios, lleva hilo de Lurex que brilla cuando se ilumina. Se puede utilizar de la misma manera que el terciopelo tradicional. Ideal para musicales, discotecas, salas de fiesta e instalaciones en escenarios de cruceros Clase 1 Algodón 138cm 250g/m 2 50m Natural VEL077 Balck VEL076 Grey VEL079 Navy VEL074 Royal VEL073 Molton Rust VEL075 Purple VEL072 Gold VEL078 Red VEL162 Wine VEL070 Burgundy VEL071 Ocean VEL080 Green VEL081 Un tejido de algodón peinado, disponible en ancho de hasta 300cm. Ideal para telones de bajo coste, para confeccionar cámaras negras, enmascaramiento o escenarios. Es opaco al 98%, lo que le da una gran cualificación para evitar reflejos y fugas de luz. Clase 1 Algodón 300cm 320g/m2 60m Molton BLACK Molton BLUE Molton Burgundy Molton Grey USA Comando Cloth Trevira Molton No se llama Commando Cloth por nada! Este tejido, también conocido como Duvetyn, es el que nunca falla en la industria del cine, utilizado para enmascaramientos, cortinas y fondos. Un molton de 3m de ancho ignifugo de madre que está peinado sólo por una cara. Se puede lavar. Es el tejido más utilizado para confeccionar telones con luces (fondos estrellados) sean de fibra óptica o LED. Trevira Molton BLACK Molton WHITE 300cm 310g/m2 60m Clase Poliester Trevira USA comando Cloth BLACK 137cm 350g/m2 65m Clase 1 Algodón SILUJ | Accesorios • Textiles teatro 8 Chroma Key Un excelente tejido elástico de poliéster para incrustación digital. Clase 1- 100% Poliester 160cm 220g/m2 Chroma Key BLUE Trevira ciclorama canvas 50m Chroma Key GREEN Está teñido para adaptarse a procesos de incrustación digital para cine y televisión lo que permite crear efectos especiales a través de la cámara y distintos equipos. El tejido coincide con las pinturas, cintas y suelos Chroma Key que Siluj dispone en la sección de pinturas y suelos. La ventaja principal es el ancho de 600cm que permite una composición sin costuras. Ideal para estudios de noticiarios de televisión. Clase 1- 100% Poliester 600cm Trevira Cyclorama BLUE BOX PT042 200g/m 2 50m Trevira Cyclorama GREEN BOX PT043 Gasa cine La trama pequeña de Gasa Cine es ideal para reducir intensidad de luz. También se puede utilizar junto con otros tipos de gasas para crear profundidad y contraste. Clase 1 Algodón 60g/m2 Gasa Cine WHITE Ancho: 366 cm,610 cm y 732 cm Gasa heavy Bobbinet 35m Gasa Cine BLACK Ancho: 366 cm,610 cm y 732 cm La trama hexagonal más grande de Heavy Bobbinet se utiliza para conseguir profundidad y contraste mientras difumina la luz. Se suele combinar con otros tipos de gasa. Clase 1 Algodón 950cm Heavy Bobbinet BLACK Heavy Bobbinet GREY 60g/m2 25m Heavy Bobbinet WHITE Top Ventas: 9 SILUJ | Accesorios • Textiles teatro Reflective Gauze Reflective Netting Crea un efecto de color plateado. Se utiliza para difuminar la luz y añadir profundidad, proporcionando como resultado un brillo plateado. 850cm Reflective Gauze SILVER Reflective Gauze GOLD 80g/m2 850cm 45m Clase 1 Algodón 38% Algodón 62% Melton Rexor Scenic Gauze Un tul de trama ancha de 2,54cm (1”) que se utiliza para estabilizar las aperturas en las telas escénicas dándoles cuerpo. 80g/m2 45m Clase 1 Algodón Scenery Netting WHITE Scenery Netting BLACK Una trama hexagonal más grande que el tul gobelin. Excelente para difuminar y reducir intensidad de luz. También se utiliza junto con gobelin para crear profundidad. Clase 1 Algodón 914cm Scenic Gauze BLACK Ancho 914 y 1200 Scenic Gauze WHITE Parecido a tul gobelin pero con una trama cuadrada más abierta de 3mm x 3mm. Se utiliza para crear profundidad o conseguir efectos de iluminación diferentes cuando se utiliza en conjunción con otros tules. 1097cm Square Gauze WHITE Tiger Netting Tiger Netting WHITE 110g/m2 60m Clase 1 Algodón Square Gauze GREY Este tul cuadrado con una trama de celdas de 6mm x 6mm se utiliza para crear efectos especiales de iluminación. 980cm Tiger Netting BLACK 22m Scenic Gauze GREY Square Gauze Square Gauze BLACK 40g/m2 80g/m2 45m Clase 1 Algodón Tul Gobelin 06 (6pt Shakstooth) Tiene la trama más ancha que el Tul Gobelin 08. Ampliamente utilizado en Europa. Clase 1 Algodón 1150cm Tul Gobelin 06 BLACK ST018 El tul de algodón más popular en teatros, con trama rectangular, ligero y transparente, perfecto para crear efectos de iluminación. Ilumine el tul frontalmente en un ángulo oblicuo, con la escena detrás en la oscuridad y el tul parecerá opaco, haciendo la escena de detrás invisible. Ilumine la escena por detrás y atenúe las luces frontales y el tul se hará transparente, enseñando el escenario. La dirección de uso de las celdas es normalmente vertical aunque también puede ser horizontal. El uso de las celdas en dirección horizontal puede hacer que la estructura del tul colgado no sea suficientemente estable. En este caso se aconseja enmarcar el tul. El Tul Gobelin 08 es el preferido para ser pintado. Clase 1 Algodón 100g/m2 58m Tul Gobelin 0 WHITE ST017 Tul Gobelin 08 360cm 100g/m2 58m ¿Necesitas cuerda para varas de teatro o escenografia? Gobelin 08 BLACK Ancho: 360, 610, 914, 1097, 1120cm Gobelin 08 WHITE Ancho: 360, 610, 914, 1097, 1120cm Gobelin 08 RED Gobelin 08 NAVY Gobelin 08 GREY Gobelin 08 SKY BLUE Ancho: 914 y 1097cm Gobelin 08 WESTERN GREY Ancho: 914, 1097 y 1200cm Gobelin 08 NATURAL Ancho: 914 y 1097cm Tul Trevira (8pt Trevira Sharktooth) Visita nuestra sección de accesorios Este tul ignífugo de madre tiene una textura algo diferente al de algodón. Es perfecto para lugares húmedos y torres de altavoces para conciertos en exteriores. Clase 1 Algodón 1097cm Tul Trevira BLACK ST020 100g/m2 58m Tul Trevira WHITE ST019 Fabricamos a medida los textiles para tus proyectos Seda (China) natural Una seda natural que viene en una gama de colores muy atractiva. Tiene una excelente caída y un aspecto elegante. Ideal para cortinas de exposiciones y carpas. Clase 1 Algodón 140cm Black JS047 36g/m2 46m Ivory JS002 White JS001 Garnet JS018 Cream JS003 Buttercup JS011 Marigod JS008 Camel JS010 Tangiers JS009 Vermillon JS020 Poppy JS019 Claret JS016 Burgundy JS017 Duck Egg JS036 Forget-me-not JS037 Cornflower JS038 Turquoise JS039 Sapphire JS041 Peppermint JS026 Lime JS048 Military JS029 Emerald JS031 Coffe JS023 Chocolate JS024 Chinchilla JS022 Steel JS033 Pewter JS034 Lipstick JS014 Lilac JS044 Lavander JS045 Top Ventas: SILUJ | Accesorios • Textiles teatro 12 Cuerda Teatro La utilización de cuerda en los espacios escénicos como pueden ser teatros o auditorios es muy común y se utiliza diariamente. Siluj propone una serie de secciones y modelos de cuerda pensada para estas aplicaciones. 1 2 Código | Denominación 3 D Color 4 por metro € por rollo € web LINK CUERDA NEGRA PARA TEATRO Características comunes: 1 004-0008 CUERDA PARA TEATRO DE 8mm TRENZADA 8 mm Negro 100 m 0,65 € 0,57 € 2 004-0010 CUERDA PARA TEATRO DE 8mm TRENZADA 10 mm Negro 100 m 0,90 € 0,79 € 3 004-0012 CUERDA PARA TEATRO DE 8mm TRENZADA 12 mm Negro 100 m 1,29 € 1,13 € 4 004-0016 CUERDA PARA TEATRO DE 8mm TRENZADA 16 mm Negro 100 m 2,19 € 1,92 € • Contactos plateados Carcasa de niquel i Características Como características a destacar tenemos que son fabricadas en fibras sintéticas, suaves al tacto y muy ligeras, que poseen impermeabilidad, flotabilidad y no se deterioran con el agua. Cuerda trenzada de poliéster de alta tenacidad en medidas de 8, 10, 12, 16 o 22 mm, fabricadas con máquinas trenzadoras de 32 husos, con diferentes pesos por metro en función de la sección de la cuerda. Con una carga a la rotura aproximada de 2.500 Kg (según medida). Realizada con fibra 100% virgen con alma interior y conforme a la normativa CE. Otras características como: una tasa de humedad de 0,4 %, alargamiento de 7,5 a 25% alargamiento en mojado de 7,5 a 25% sensible a alcalisis fuerte y ciertos fenoles, resistente a ácidos minerales y orgánicos, oxidantes y alcálisis diluidos. En cuanto a las propiedades de resistencia al calor su comportamiento es el siguiente: dificilmente inflamable, reblandece a 230ºC, funde a 260ºC Aplicaciones principales Instalación de teatros, para elevar varas de decorados o textiles, para sistemas de poleas de teatro, para elevación y control de contrapesadas muy utilizadas en el teatro. Compañías de teatro o de alquiler que normalmente utilizan cuerda de este tipo para instalaciones fijas o eventuales en sus montajes como escenarios, diseños escenográficos, subir y bajar tules, cicloramas, cámaras negras y otros tipos de textiles escénicos. Peso por rollo de 100 metros Carga de rotura 8 mm rollo de 100 metros 4,00Kg 10mm rollo de 100 metros 5,00Kg 12mm rollo de 100 metros 7,00Kg 16mm rollo de 100 metros 13,00Kg La cuerda de 8 mm 930,00 Kg La cuerda de 10mm 1.380,00 Kg La cuerda de 12mm 1.800,00 Kg La cuerda de 16mm 3.300,00 Kg Top Ventas: 13 SILUJ | Accesorios • Maquinaria accesorios teatro Maquinaria Escénica Acondicionamiento técnico del interior de un teatro, auditorio o espacio escénico Estas construyendo o reformando un teatro, un auditorio o un espacio escénico, es posible que necesites ayuda de expertos. Siluj te puede ayudar en todos los aspectos técnicos y mecánicos, desde la instalación de la maquinaria escénica (varas manuales para textiles o decorados, contrapesadas para iluminación o escenografías, cortes motorizados de velocidad fija o variable), hasta el telón cortafuegos, plataformas elevadoras, incluyendo el necesario peine, parrillas de iluminación, pasarelas, etc, sin olvidarnos de la dotación técnica necesaria como la iluminación, audio, video e intercomunicación y todos los consumibles que sin duda necesarias (filtros de color, suelos de PVC, textiles lámparas , cintas adhesivas, conectores, cableador, etc.) Te ayudamos Ponte en contacto con nuestros técnicos de apoyo info@siluj.com +34 987 261 335 Solicita información detallada en nuestra red comercial, estamos dispuestos a ayudarte. Cortes motorizados Velocidad variable Velocidad fija Concha acustica Teatro acústico Laterales acústicos Telón Cotafuegos Estructura métalica Fibra de vidrio Contrapesadas Peine Estructura metálica Galerias y pasarelas Textiles Telón de boca Bambalinón Arlequines Ciclorama Camara negra Torre de calle para teatro Habitualmente en teatro se utilizan torres para la iluminación lateral, llamada comúnente “torre de calle para teatro”. Esta es la solución que Siluj aporta para solucionar la iluminación lateral. Aunque tambien se puede colgar en una vara de teatro para utilizarla como soporte para cabezas moviles o proyectores de recorte. Caracteristicas Torre de aluminio con baldas móviles Fabricada en aluminio en tubo de 50mm de diametro Pintada en epoxy color negro de alta dureza 2 baldas fijas y 3 móviles Pie desmontable Medidas ancho 0,52 mts, alto 2,4 mts *Proyectores no incluidos Top Ventas: SILUJ | Accesorios • Maquinaria escénica 14 Siluj Iluminación, S.L Calle la Raya 110, P.I. Trobajo del Camino, 24010 León, Spain www.siluj.net Precios sin IVA. Siluj se reserva el derecho a modificar los precios de los productos incluídos en este catálogo sin previo aviso Siluj no se hace responsable de posibles errores en fotos o descripciones de este catálogo