ACTA Nº 101 – CONCEJO MUNICIPAL 6 de julio de 2015 ACTA Nº 101 CONCEJO MUNICIPAL REUNION : Ordinaria FECHA : 6 de julio de 2015 HORA DE INICIO : 09.35 hrs. HORA DE TÉRMINO: 11.07 hrs. ASISTENCIA : Alcalde : Sr. Rubén Jorquera Vidal Concejales/as : Sra. Rosa Vial Rodriguez Sr. Samuel Marín Sánchez Sr. Jorge Cerda Muñoz Sr. Patricio Cortes Moscoso Sr. René Henríquez Rivera Sra. Baldamina Pardo Galaz OTROS ASISTENTES Director de Control Sr. Pablo Rojas Jefa de Gabinete, Sra. Cecilia Quintana Directora de DAF Srta. Andrea Ponce Secplac, Sra. Sofía Pino Encargada de Patentes Sra. Haydee Zamorano Funcionarios de Gobernación de Cachapoal. TABLA 0.- Presentación Proyecto Prevención Incendios Forestales. 1.- Aprobación Acta anterior Nº 100 del 17 de junio de 2015. 2.- Presentación Roles Patente de alcoholes 2º Semestre 2015 Expone Encargada de Patentes Sra. Haydee Zamorano . 3.- Presentación Transferencia de dos Patentes de alcoholes. Expone Encargada de Patentes Sra. Haydee Zamorano 4.- Modificación Presupuestaria Municipal Expone Directora de Finanzas Sra. Andrea Ponce 5.- Distribución de recursos convenio Monticello Expone Directora de Finanzas Sra. Andrea Ponce 6.- Autorización para compra de Terreno, Pampa de Idahue. : Expone Secplac, Sra. Sofia Pino. 7.- Autorización para traspaso de Terreno San Luis a comité Habitacional Villa Casas del Campo y Comité Habitacional Entre Cerros : Expone Secplac 8.- Priorización Proyectos FRIL : Expone Secplac 9.- Priorización Proyecto FDNR : Expone Secplac 10.- Entrega y recepción conforme de Seguimiento al Informe Final Nº 21 de 2014 de la Contraloría. : Responsable, Secretaria Municipal. 11.- Varios Sres. Concejales 12 .- Incidentes. 1 ACTA Nº 101 – CONCEJO MUNICIPAL 6 de julio de 2015 DESARROLLO Se inicia la sesión a las 09.35 hrs. A.M. presidida por el Alcalde Sr. Rubén Jorquera Vidal, la asistencia de seis concejales/as, Sra. Rosa Vial Rodriguez, Sr. Samuel Marín Sánchez, Sr. Jorge Cerda Muñoz, Sr. Patricio Cortés Moscoso, Sr. René Henríquez Rivera, Sra. Baldamina Pardo Galaz y, la presencia de la Secretaria Municipal Sra. Beatriz Caro Monsalve, quien actúa de Ministro de Fe. 0.- Presentación Proyecto Prevención Incendios Forestales. En primer término, Sr. Alcalde presenta al Sr. Osvaldo Sánchez, Coordinador del equipo ejecutor de la Gobernación de Cachapoal, quien expone proyecto “Promoción y Habilitación para la auto protección y respuesta primaria frente a incendios forestales de habitantes de sectores de interfaz de las comunas de Rengo, Coltauco y Las Cabras” Sr. Alcalde recuerda que el municipio entregó en comodato un terreno a Conaf con el objeto que se instalara una brigada en la comuna y desea saber si tienen información al respecto. Al mismo tiempo indica que el municipio planteó la posibilidad de construir embalses en sectores donde haya riachuelos naturales. Sr. Sánchez indica que no tiene información sobre estos temas, por lo que averiguará ya que son temas importantes. Concejal Cortés expresa que echa de menos algunos sectores como Rinconada de Idahue que no figuran en el proyecto. 1.- Aprobación Acta anterior Nº 100 del 17 de junio de 2015. Se aprueba Acta Nº 100 2.- Presentación Roles Patente de alcoholes 2º Semestre 2015 Encargada de Patentes Sra. Haydee Zamorano, presenta Rol de Patente de Alcoholes correspondiente al 2º Semestre 2015, dicha información fue entregada con anterioridad a Sres. Concejales. Destaca que del total de patentes, 27 son limitadas. *Sr. Alcalde somete punto a votación, aprobándose por unanimidad del concejo el total de Patentes de Alcoholes vigentes para el segundo semestre de 2015. 3.- Presentación Transferencia de dos Patentes de alcoholes. Encargada de Patentes Sra. Haydee Zamorano presenta solicitud de transferencia de las siguientes patentes de alcoholes, previamente ha hecho entrega de los antecedentes que respaldan esta solicitud: a) Transferencia de Patente de Alcoholes, Giro Depósito de Licores contribuyente Sr. Jaime Hernán Silva Zúñiga, RUT Nº 12.087.601-5. Rol Nº 40050, del b) Transferencia de Patente de Alcoholes Giro Depósito de Licores Rol Nº 40055, de la contribuyente Sra. María Isabel Escobedo Nuñez, RUT Nº 5.786.949-6 *Sr. Alcalde somete punto a votación, aprobándose por unanimidad transferencia de las dos patentes de alcoholes presentadas. 4.- Modificación Presupuestaria Municipal Directora de Administración y Finanzas Sra. Andrea Ponce, presenta la siguiente modificación presupuestaria: 2 ACTA Nº 101 – CONCEJO MUNICIPAL 6 de julio de 2015 AUMENTO DE GASTOS: CODIGO CONTABLE DENOMINACION 215.22.09.001.000.000 ARRIENDO TERRENO (SERV.COMUN) 215.22.11.003.001.001 SERVICIOS INFORMATICOS 215.24.03.090.001.001 APORTE AÑO VIGENTE 215.24.01.999.001.001 OTRAS TRANSFERENCIAS AL SECTOR PRIVADO(SERV.COMUN) TOTAL DISMINUCION DE GASTOS: CODIGO CONTABLE DENOMINACION 215.22.03.002.001.001 PARA MAQUINAS Y EQUIPOS 215.22.03.003.001.001 PARA CALEFACCION 215.22.04.001.001.001 MATERIALES DE OFICINA 215.22.04.003.001.001 PRODUCTOS QUIMICOS 215.22.04.003.001.001 FERTILIZANTES INSECTICIDAS 215.22.04.007.001.001 MATERIALES Y UTILES DE ASEO 215.22.04.010.001.001 MATERIALES PARA MANTENIMIENTO 215.22.04.011.001.001 REPUESTOS Y ACCESORIOS 215.22.04.012.001.001 OTROS MATERIALES REPUESTOS Y ACCESORIOS 215.22.04.015.001.001 PRODUCTOS AGROPECUARIOS 215.22.04.999.001.001 OTROS 215.22.06.001.001.001 MANTENIMIENTO Y REPARACIONES DE EDIFICACION 215.22.06.004.001.001 MANTENIMIENTO Y REPARACION DE MAQUINAS Y EQUIPOS DE OF. 215.22.06.005.000.000 MANTENIMIENTO Y REPARACION DE MAQUINAS Y EQUIP.PROD. 215.22.08.002.001.001 SERVICIOS DE VIGILANCIA TOTAL VALOR ($) 1.000.000 5.000.000 45.988.000 14.000.000 65.988.000 VALOR ($) 1.000.000 6.000.000 8.000.000 2.000.000 2.000.000 1.000.000 5.000.000 4.000.000 5.000.000 1.000.000 10.000.000 5.000.000 2.988.000 4.000.000 9.000.000 65.988.000 Sr. Alcalde somete punto a votación, aprobándose por unanimidad del concejo. 5.- Distribución de recursos convenio Monticello Directora de Finanzas Sra. Andrea Ponce, presenta distribución de recursos provenientes de convenio con Casino Monticello, los que serán entregados vía subvención a las siguientes instituciones: ORGANISMOS Taller Taekwondo Liceo C-40 Fundación Familia de María 3 MONTO $800.000.$400.000.- ACTA Nº 101 – CONCEJO MUNICIPAL 6 de julio de 2015 Fundación Las Rosas Asistente de la Educación C-40 Banda C-40 Bomberos Escuela Especial Angeles $300.000.$1.800.000.$2.000.000.$ 8.000.000.$300.000 Total $13.600.000.- Sr. Alcalde somete punto a votación, aprobándose por unanimidad distribución de recursos provenientes de casino Monticello que serán entregados vía subvención a instituciones de la comuna. 6.- Autorización para compra de Terreno, Pampa de Idahue. Secplac, Sra. Sofia Pino solicita autorización para que la Municipalidad de Coltauco compre terreno a la Sucesión Manuel Sánchez Ballesteros, para “Campo deportivo Pampa de Idahue” por un monto de $28.000.000.- financiado con recursos FNDR. Sr. Alcalde señala que esto corresponde a un proyecto que se presentó al Gobierno Regional para comprar solo la cancha ya que había un proyecto más grande que contemplaba otras obras pero ellos no lo financiaban porque requería una inversión mayor. Los dirigentes creyeron en este proyecto y la comunidad debe aportar la suma de $2.000.000.- para la compra del terreno. *Requerida la votación del concejo, se acuerda por unanimidad del concejo compra de terreno para “Campo deportivo Pampa de Idahue, Coltauco” por la suma de $28.000.000 a la Sucesión Manuel Sánchez Ballesteros, financiado con fondos FNDR. 7.- Autorización para traspaso de Terreno San Luis a comité Habitacional Villa Casas del Campo y Comité Habitacional Entre Cerros. Secplac, Sra. Sofía Pino presenta solicitud de traspaso de terreno municipal Rol Nº 6-3 San Luis a los siguientes comités habitacionales: “Villa Casas del Campo” RUT Nº 65.045.769-2 y “Entre Cerros” RUT Nº 65.287.420-7 Explica que se hizo subdivisión en dos lotes, el primero de 6,9 hectáreas donde se construirán las viviendas de las villas que están postulando a subsidio y se necesita transferir terrenos. Sr. Alcalde somete punto a votación, aprobándose por unanimidad del concejo Traspaso de Terreno Municipal Rol 6-3 San Luis a los siguientes comités Habitacionales: “Villa Casas del Campo” RUT Nº 65.045.769-2 y “Entre Cerros” RUT Nº 65.287.420-7 8.- Priorización Proyectos FRIL : Expone Secplac Secplac, presente Priorización de Proyectos FRIL, como se indica: Nº Nombre del Proyecto Monto ($) 1 Construcción Mejoramiento Alumbrado Público Callejón Los $80.000.000.4 ACTA Nº 101 – CONCEJO MUNICIPAL 6 de julio de 2015 Pérez y Otros 2 Instalación luminarias y construcción SSHH Club Deportivo $80.000.000.Almendro 3 Instalación Luminarias y graderías Club Deportivo Parral $80.000.000.4 Construcción sede social y juegos infantiles Parral de Purén $80.000.000.Sr. Alcalde indica que estos proyectos son los mismos que se han conversado aquí en concejo y que ahora se postulan. Concejal Marín aclara que recientemente se inauguró luminarias en callejón Los Pérez de Lo de Cuevas. Secplac indica que faltan tres luminarias. Concejala Pardo, acota que Vista Hermosa no está incluido en este listado. Secplac, señala que estos requerimientos se hacen por escrito por dirigentes de juntas de vecinos. Concejal Cerda, añade que en el proyecto pasado se iluminó gran cantidad de sectores y cuando se dio el listado definitivo pidió dos callejones, uno en sector de Hunneus Salas y otro por calle Diego Portales. En esa oportunidad se dijo que en una futura postulación se considerarían y la gente tiene la esperanza de que se iban a considerar. Secplac indica que para postular proyectos, la Intendencia pide el convenio y la carta de la comunidad. Concejal Cerda, expresa que le parece bien pero en ese momento no se utilizaba ese parámetro y los funcionarios Rudy Sánchez y Juan Antonio Castro fueron a medir y revisar los callejones. En ese momento se le dijo que había otra priorización pero lo planteó porque habían ocho casas en el callejón. Sr. Alcalde instruye a Secplac que presente lo que faltó. Concejala Pardo, añade que está en la misma situación porque presentó solicitud de Vista Hermosa y tres esquinas de Monte Grande donde hay familias y falta iluminación. En Vista Hermosa está la postación pero no hay luminarias. En ambos casos se trajo la información, carta de los vecinos y numeración de los postes. La gente pide que al menos se instalen dos luminarias. Secplac señala que lo considerará en este proyecto disminuyendo luminarias en otros sectores. Concejal Cortés solicita incorporar sector de Hijuela del Medio dado que también se han hecho las gestiones, se trajo firma de vecinos y numero de postes. Así también en callejón Santa Eusebia de Rinconada de Idahue se colocaron luminarias en un sector pero faltan; solicita incorporar estos sectores. Sr. Alcalde recuerda que también hay un proyecto de 3.200 luminarias Led y todos los proyectos que se ejecuten ahora son con luces Led porque es más barata. Concejal Marín, acota que esto tiene que ver con la reutilización de lo que se saca pero si se ponen luces Led no se puede reutilizar. Concejala Vial añade que el camino El Molino tiene alto tráfico, transitan niños estudiantes y trabajadores a oscuras, solicita se incluya. Sr. Alcalde informa que los clubes están transfiriendo los terrenos al municipio y el municipio postula proyectos como son sedes sociales y arreglo de las canchas. *Seguidamente somete punto a votación aprobándose por unanimidad del concejo priorización de proyectos que se postulan a fondos FRIL. 5 ACTA Nº 101 – CONCEJO MUNICIPAL 6 de julio de 2015 9.- Priorización Proyecto FDNR . Secplac presentas Priorización de Proyectos FNDR, como se indica: Nº 1 Nombre del Proyecto Monto ($) Cerramiento y otras obras planta de tratamiento de aguas $50.000.000.servidas Loreto, Coltauco Secplac explica que este proyecto corresponde a un compromiso con el comité de agua potable rural El Molino. Concejal Cerda, indica que este proyecto lo conversó con Secplac y hay un compromiso con el APR para cerrar planta de tratamiento pero dada la situación ocurrida el día de ayer en que hubo inundaciones en Loreto producto de la lluvia, sería la oportunidad de generar con estos recursos y solucionar el desmantelamiento de las plantas de Villa San José , El Milagro y San José de la Dehesa. Sr. Alcalde indica que no son muchos los recursos y tiene muchas solicitudes de veredas, caminos, luminarias. Concejal Cerda señala que la planta de villa el sol está totalmente abierta y los niños van a jugar allí. Entiende que recursos son escasos pero se puede empezar por una y hacer ver a la Intendencia en destinar parte de estos recursos a desmantelar las plantas. Sr. Alcalde expresa que la responsabilidad es de la gente dueña de los terrenos y lo ideal es presentar un proyecto global para retirarlas todas y después hacer un área verde. Concejala Vial cree que la gente debe cooperar, no se puede dar todo y así la gente se compromete a cuidar. En el caso de los niños que juegan allí es responsabilidad de ellos por eso deben cooperar ya que se está perdiendo la participación de la gente. Concejal Cortés indica que lo que se haga en beneficios de esto es un progreso y si se producen accidentes también involucran al municipio. Si se postula este proyecto, significa que el municipio está preocupado del tema sanitario. Concejal Marín dice que hay un compromiso pero no sabe si comparte un compromiso en donde no hay riesgo de las personas. Siempre existe un nivel de riesgo y probablemente hay gente que se junta y bebe alcohol, por esto se debe hacer cerca de donde están las poblaciones y el cierro no está cerca de la gente. Hace un tiempo atrás fueron testigos de un feto que se encontró y es en la misma reja que no se ha recuperado. Sugiere aplazar el compromiso en virtud del riesgo. Concejala Pardo, recuerda que esto fue un compromiso al momento del traspaso de la planta pero también allí se han ocasionado riesgos; todo pasa porque los recursos son escasos, a la gente hay que entregarle la solución funcionando para que se hagan cargo. Los pequeños detalles hacen las grandes cosas. Sr. Alcalde somete punto a votación. Concejal Marín vota negativamente en virtud del riesgo. Concejal Cerda vota negativamente, reconociendo la firma del convenio, por las prioridades y dada la situación actual de estas plantas de tratamiento porque son tierra de nadie y las juntas de vecinos difícilmente van a trabajar para cerrar porque son moles de cemento que ahora están abiertas. Sr. Alcalde dice que se está hablando de cosas distintas. Concejal Cerda pide destinar algunos recursos por la lógica de las plantas porque si se pregunta a la gente sobre el cierre o la situación actual de las plantas. Concejala Vial, se refiere al cierre de la planta de tratamiento y señala que pensó que ya estaba hecho porque ese fue un compromiso y debería estar cerrado. 6 ACTA Nº 101 – CONCEJO MUNICIPAL 6 de julio de 2015 Secplac explica que el compromiso era presentar un proyecto PMU y el Gobierno Regional sugirió que se presentara a Fondos Regionales. Sr. Alcalde, dice que con esto se cierra el compromiso que se hizo con el APR. Además se llegó a un acuerdo con el presidente del APR de llevarle un grupo generador porque el que ellos poseen no tiene la capacidad. La idea era entregarles el grupo generador del municipio porque es más grande y a la vez traer el de ellos pero el presidente del APR no aceptó porque quería un generador nuevo. También se conversó la instalación de una bomba y el municipio la compró y se instaló, gracias a eso están funcionando. Solo falta la limpieza de la fosa para cumplir con el compromiso. Concejalas Vial, Pardo y Concejales Cortés y Henríquez, votan favorablemente. *Por tanto, por cinco votos a favor y dos en contra, se aprueba priorización de proyectos FNDR. 10.- Entrega y recepción conforme de Seguimiento al Informe Final Nº 21 de 2014 de la Contraloría. Secretaria Municipal hace entrega a Sres. Concejales de documento “Seguimiento al Informe Final Nº 21 de 2014 sobre Auditoría al Programa de Integración Escolar en el Departamento de Educación de la Municipalidad de Coltauco”. 11.- Varios Sres. Concejales 11.1.- Sr. Alcalde a). Hace entrega de fotografías tomadas durante el fin de semana de sectores que presentaron inundación producto de la lluvia. Dice que se debe dar solución y no esperará más al jefe de Vialidad. b). Se da lectura a carta presentada por el Sr. Nicolás Iturriaga, quien solicita permiso municipal para realizar fiesta con show en dos fechas, el 18 de julio y el 8 de agosto de 2015, en el local ex recinto jarana. Se compromete a dar todas las garantías necesarias para tranquilidad de las autoridades. Sr. Alcalde señala que es para solucionar un problema social de esta persona y presentó varios documentos que garantizan el evento. Por esto se autorizará solo dos eventos. El Sr. Iturriaga argumenta que cuenta con todos los antecedentes y refiere problema de salud que presenta. Sr. Alcalde dice que autorizará solo estos dos eventos pero el permiso depende del concejo. Concejal Marín señala que aquí se está asumiendo un riesgo y se entiende el problema económico y de salud pero se piden garantías. En relación a la jarana, por un tema administrativo perdió la patente y si no fuese por eso seguiría funcionando y, dado los antecedentes presentados es necesario asumir el riego. Sr. Alcalde añade que pidió antecedentes eléctricos y otros y este los presentó. Concejal Cerda, dice que habló con Nicolás y le dijo que si había un antecedente que avalara el tema eléctrico, pero si autoriza y pasa algo y si alguien de afuera lo acusa a Contraloría le podría costar el cargo. *Sr. Alcalde somete solicitud a votación, aprobándose por unanimidad del concejo. Concejal Cortés señala que aprueba con las mismas aprensiones que plantea concejal Cerda y con todo el cumplimiento que sea necesario. 7 ACTA Nº 101 – CONCEJO MUNICIPAL 6 de julio de 2015 Sr. Alcalde manifiesta que es la última vez que plantea este tema al concejo y lo expuso porque el Sr. Iturriaga presentó una carpeta con los antecedentes que dicen que no va a pasar nada. Nicolás Iturriaga pide ayuda a todos los concejales porque con el grupo juvenil de Almendro quieren revivir la fiesta de la primavera. 11.2.- Concejal Patricio Cortés Moscoso Plantea que de acuerdo a los pronósticos del tiempo seguirá lloviendo y hay sectores que lo están pasando mal por lo que solicita una solución a sectores que se inundan. Sr. Alcalde informa que se está trabajando. Concejal Cortes, consulta si se incorporó el sector de Loreto donde está la sede comunitaria que siempre se inunda. Sr. Alcalde señala que está saliendo a terreno con el grupo de emergencia para detectar estos puntos. 11.3.- Concejala Baldamina Pardo Galaz Solicita exigir a la empresa de agua potable ESSBIO que cuando hagan trabajos en la calle los terminen ya que hay un sector que lleva más de un mes sin terminar el trabajo, instalan una cinta roja y nunca terminan y al parecer hubo un accidente. 11.4.- Sr. Alcalde Informa que renunció al Partido Socialista e irá como independiente en la próxima candidatura; señala que cuenta con el apoyo del Diputado Ricardo Rincón y Felipe Letelier. Hay proyectos que se están haciendo a sus espaldas en el que también participa un Consejero Regional por lo que si no lo quieren en la línea política, se retira. Concejal Marín indica que si el partido tomó la decisión de no apoyarlo, él lo apoyará igual. 11.5.- Concejala Rosa Vial Rodriguez Solicita postergar la última sesión ordinaria de concejo para el día lunes 27 de julio. Sr. Alcalde somete a votación esta petición, aprobándose por unanimidad del concejo. 11.6.- Concejal Jorge Cerda Muñoz Plantea que dado los requisitos del próximo Congreso de la Asociación Chilena de Municipalidades, este municipio no podrá participar porque no está asociado por lo que se tendrá que considerar capacitación a través de una consultora. Jefa de gabinete informa que m el municipio aún está asociado. 12 .- Incidentes. No hay. Se levanta la Sesión a las 11.07 hrs. BEATRIZ CARO MONSALVE SECRETARIA MUNICIPAL MINISTRO DE FE 8 ACTA Nº 101 – CONCEJO MUNICIPAL 6 de julio de 2015 ACTA Nº 101 CONCEJO MUNICIPAL REUNION ORDINARIA. 6 de julio de 2015 RESUMEN DE ACUERDOS CDVIII.- Se aprueba por unanimidad del concejo el total de Patentes de Alcoholes vigentes para el segundo semestre de 2015. CDIX.- Por unanimidad del concejo se aprobó las siguientes patentes de alcoholes a) Transferencia de Patente de Alcoholes, Giro Depósito de Licores Rol Nº 40050, del contribuyente Sr. Jaime Hernán Silva Zúñiga, RUT Nº 12.087.601-5. b) Transferencia de Patente de Alcoholes Giro Depósito de Licores Rol Nº 40055, de la contribuyente Sra. María Isabel Escobedo Nuñez, RUT Nº 5.786.949-6. CDX.- Se aprueba por unanimidad del concejo Modificación Presupuestaria Municipal. CDXI.- Se aprueba por unanimidad del concejo distribución de recursos provenientes de casino Monticello que serán entregados vía subvención a instituciones de la comuna. CDXII.- Se acuerda por unanimidad del concejo compra de terreno para “Campo deportivo Pampa de Idahue, Coltauco” por la suma de $28.000.000 a la Sucesión Manuel Sánchez Ballesteros, financiado con fondos FNDR. CDXIII.- Se acuerda por unanimidad del concejo Traspaso de Terreno Municipal Rol 6-3 San Luis a los siguientes comités Habitacionales: “Villa Casas del Campo” RUT Nº 65.045.769-2 “Entre Cerros” RUT Nº 65.287.420-7 CDXIV.- Se aprueba por unanimidad del concejo priorización de Proyectos FRIL, como se indica: Nº 1 2 3 4 9 Nombre del Proyecto Construcción Mejoramiento Alumbrado Público Callejón Los Pérez y Otros Instalación luminarias y construcción SSHH Club Deportivo Almendro Instalación Luminarias y graderías Club Deportivo Parral Construcción sede social y juegos infantiles Parral de Purén Monto ($) $80.000.000.$80.000.000.$80.000.000.$80.000.000.- ACTA Nº 101 – CONCEJO MUNICIPAL 6 de julio de 2015 CDXV.- Se aprueba por cinco votos priorización de Proyectos FNDR, como se indica: Nº 1 Nombre del Proyecto Monto ($) Cerramiento y otras obras planta de tratamiento de aguas servidas $50.000.000.Loreto, Coltauco CDXVI.- Se autorizó al Sr. Nicolás Iturriaga Iturriaga, a realizar dos fiestas en las siguientes fechas: 18 de julio y 8 de agosto de 2015, en local ex Jarana, ubicada en calle Bernardo O’Higgins, comuna de Coltauco. CDXVII.- Se acuerda postergar la última sesión ordinaria de concejo para el día lunes 27 de julio BEATRIZ CARO MONSALVE SECRETARIA MUNICIPAL MINISTRO DE FE 10