P R EG U N TA S F R EC U E N T E S 1. ¿Por qué The Recording Consort? Porque nosotros sólo ganamos si tú ganas. The Recording Consort procura que la presencia en línea no signifique un gasto más para artistas, sellos o estudios que desean distribuir sus contenidos a través de canales digitales y venta de música on-line. Por ello, nuestro modelo de contrato no establece ninguna cuota fija por nuestros servicios de gestión, codificación, asignación de ISRCs y UPCs, entrega de contenido, alta en las tiendas y recolección de royalties. 2. ¿Cuánto gano por cada descarga que se hace de mi música? Ganarás el 80% de los royalties que nos remiten directamente las tiendas. 3. ¿Cuánto pagan las diferentes tiendas cada vez que se vende mi música? Las cantidades generadas por cada track o album dependen de muchos factores. En primer lugar dependerá de si se trata de una descarga (Download) o de una escucha (streaming). Pero también de las condiciones que establece cada tienda, el territorio donde se ha realizado la venta, la divisa con que ha pagado el usuario, el territorio donde se realiza la descarga y/o streaming e impuestos locales. € Ejemplo de cantidades en € , por descarga de un track y album en ITunes Store en cualquier país de la Comunidad Económica Europea: - Disco con precio 9,99€ en iTunes Store: __________________________ 4,80€ Artista/Sello 3,99€ iTunes 1,20€ The Recording Consort Todas las cantidades incluyen IVA - Track con precio 1,29€ en iTunes Store: __________________________ 0,74€ Artista/Sello 0,37€ iTunes 4. ¿Tengo que pagar algún tipo de cuota para distribuir mi música con The Recording Consort? No. A diferencia de otras distribuidoras que cobran cuotas fijas por cada track subido a cada tienda, The Recording Consort solo gana cuando se venda tu música. De esta forma a nuestros clientes no les cuesta nada poner su música a la venta. 5. ¿Tengo algún tipo de coste para cancelar mi contrato? No. Igual que no hay nigún coste inicial para dar de alta tu música, tampoco hay un coste para dar de baja tu contrato. 6. ¿Cómo y cuándo recibo el dinero de las ventas? Cada seis mese recibirás un reporte que te enviará The Recording Consort con toda la información relativa a tus ventas y el ingreso correspondiente en tu número de cuenta bancaria en ciclos personalizados de acuerdo a las características de tu catálogo. € 7. ¿Qué tipo de información recibiré sobre mis ventas? Recibirás información detallada por cada uno de tus tracks o álbumes en línea, donde podrás saber qué día fue vendido, en qué tienda y en qué país se realizó la venta. 8. ¿En qué territorios estará mi música a la venta? Los canales de venta de los servicios de distribución en The Recording Consort cubren más de 100 países alrededor del mundo. Entre ellos Alemania, Anguilla, Antigua y Barbuda, Arabia Saudí, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Azerbaijan, Bahamas, Barbados, Belarus, Bélgica, Belize, Bermuda, Bolivia, Botswana, Brasil, Bulgaria, Burkina-Faso, Brunéi, Cambodia, Canadá, Cape Verde, Chile, Chipre, Colombia, Costa Rica, Dinamarca, Dominica, Ecuador, El Salvador, Eslovaquia, Eslovenia, España, Emiratos Árabes Unidos, EEUU, Estonia, Fiji, Finlandia, Filipinas, Francia, Gambia, Ghana, Grenada, Guatemala, Guyana, Guinea-Bissau, Guinea Francesa, Grecia, Holanda, Honduras, Hong Kong, Hungría, India, Indonesia, Irlanda, Islas Cayman, Islas Virginia, Islandia, Israel, Italia, Japón, Kazakhstan, Kenya, Kyrgyzstan, Laos, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Macau, Malasia, Malta, Mauritius, México, Micronesia, Moldova, Mónaco, Mongolia, Mozambique, Namibia, Nepal, Nicaragua, Niger, Nigeria, Noruega, Nueva Zelanda, Panamá, Papua New Guinea, Paraguay, Perú, Polonia, Portugal, Reino Unido, Republica Dominicana, República Checa, Rumanía, Rusia, San Kits and Nevis, San Marino, Singapur, Sudáfrica, Sri Lanka, Suecia, Suiza, Surinam, Swaziland, Tailandia, Taiwan, Tajikistan, Trinidad y Tobago, Turquía, Turkmenistan, Ucrania, Uganda, Uruguay, Uzbekistan, Venezuela, Vietnam, Zimbadwe. 9. ¿En qué tiendas se podrá comprar mi música? The Recording Consort selecciona cuidadosamente sus canales de venta, trabajando exclusivamente con los servicios líderes en cada uno de los países. Estos son algunos de nuestros canales de venta: iTunes Store, AmazonMp3.Com, MSN Music Brasil, Yahoo Music Brasil, Blackberry Music, Eircom, Rdio, Sinfy, AT&T, Spotify, Deezer, Slacker, Google Play, Sony Music Unlimited... 10. ¿Puedo escoger en qué tiendas estará a la venta mi música? De manera predeterminada cada disco se da de alta en todas las tiendas, pero en el formulario de entrega de cada disco el cliente tiene la posibilidad de indicar aquellos servicios a los que no se desea acceder. 11. ¿Qué tengo que hacer para comenzar a distribuir mi música con TRC? Solo tienes que realizar tres sencillos pasos: 1. Aceptar los términos y condiciones de distribución. 2. Enviar tus discos por correo postal a la dirección: Calle de Las Carreras de San Sebastián 28,Toledo,TO, C.P. 45002, España. o subirlos a nuestra cuenta ftp. 3. Cubrir un formulario con tus datos y el número de cuenta donde ingresaremos los royalties generados por tus ventas. 12. ¿Quién corre con los gastos del envío de los discos? El cliente es quien corre con los gastos de enviar los discos a The Recording Consort y nosotros los codificaremos gratuitamente. Si quieres ahorrarte estos costes de envío, podrás subir los discos tu mismo a una cuenta ftp que habilitaremos para ti. 13. Si decido subirlos yo mismo, ¿qué características tienen que tener los archivos? Con respecto al audio, para crear tu Master digital solamente podemos aceptar archivos en formato WAV, AIFF y/o FLAC. El formato requerido es estéreo, con frecuencias de muestreo iguales o mayores a 44.1kHz y resolución de al menos 16 bits. Con respecto al archivo de imagen de la portada, para cada álbum necesitamos una imagen digital en formato JPG, cuadrada, con medidas mínimas de 1448×1448 píxeles a 300 píxeles / pulgada. 14. ¿Cuánto tiempo van a tardar los discos en estar a la venta? El tiempo que transcurre entre la recepción de cada disco en The Recording Consort y su disponibilidad en línea, es diferente en cada tienda. El tiempo promedio estimado para que un disco comience a estar disponible a la venta en iTunes es de 2 a 15 días a partir del día la fecha en que lo recibimos. Y de 2 a 5 semanas en las demás tiendas. 15. ¿Estará mi disco disponible en todas las tiendas a la vez? No. Los tiempos alta de nuevo material los marca cada tienda y son diferentes en cada caso. 16. ¿Es posible solicitar que mi música esté disponible el mismo día en todos los canales de venta a la vez? Si, es posible. Para ello necesitaríamos recibir el material al menos tres meses antes de la fecha de lanzamiento que solicites. 17. ¿Cuánto tiempo estará mi música subida en las tiendas virtuales? ¿Hay algún coste? Tu música estará en en los canales de venta al público de forma ilimitada mientras se mantenga la vinculación contractual con The Recording Consort. A diferencia de otras empresas que cobran cuotas anuales por cada track o álbum, o cánones de almacenamiento de tu música a partir del segundo año, con The Recording Consort no pagarás nunca nada por tener tu música a la venta. 18. ¿Qué ocurre si ya estoy distribuyendo mi música con otro distribuidor en el mercado digital? ¿Puedo contratar los servicios de TRC? Aunque ya estés distribuyendo tu música con otra distribuidora, también puedes distribuir con The Recording Consort. Un mismo álbum no puede ser entregado a una misma tienda digital por dos distribuidoras diferentes, pero es posible que podamos hacer llegar tu música a las tiendas y servicios en línea si decides cambiar de distribuidor. En este caso tendremos especial precaución para que tu catálogo esté offline la menor cantidad de horas posible y que la migración sea completamente transparente. Como ya sabes nuestros contratos son de No-exclusividad, por lo que nunca estarás obligado a distribuir tu música sólo con nosotros. llegando así a otro público potencial, a través de otros canales de distribución. Esto es perfectamente compatible. 19. ¿Qué puedo hacer para promocionar mi música una vez que ya está en línea? Nosotros haremos promoción de tus albumes en nuestros propios canales comunicativos, pero además pondremos a tu alcance una serie de herramientas que podrás utilizar para hacer difusión de tu música y generar ventas. La promoción de un CD se multiplica exponencialmente en la medida en que participen de ella más personas. Por lo que tanto el sello como los artistas involucrados en cada disco podeis seguir los siguientes pasos: Utilizar los reproductores de 30, 60 o 90 segundos de tus álbunes para incluirlos en tus sitios web. Con ellos podrás mostrar gratuitamente un fragmento de la música y dirigir al usuario directamente a la tienda. Es también una buena idea que publiques las portadas y contraportadas de tus CD´s en tu perfil de Flickr, añadiendo toda la información posible en los comentarios, (nombre del artista, nombre del sello discográfico, fecha de creación, fecha de publicación, etc) así como el enlace de compra. También te recomendamos publicar albumes en facebook con todo los materiales gráficos del Cd, incluyendo también toda la información referente al disco y el enlace de compra. 20. ¿Existe algún tipo de incompatibilidad entre la distribución digital y la física? No, al contrario, son dos servicios que se complementan uno al otro y son perfectamente compatibles. The Recording Consort nunca pide exclusividad de distribución, por lo que puedes distribuir tu música también con otras empresas. Además el mercado físico y el digital son completamente diferentes y trabajando ambos podrás llegar a más potenciales clientes. 21. ¿Qué son los códigos ISRC? ISRC (International Standard Recording Code) es un código estándar de caracter internacional para identificar grabaciones sonoras y videos musicales. La agencia que controla el registro de los códigos ISRC es la IFPI (International Federation of the Phonographic Industry). Este tipo de códigos identifican una grabación particular y no la obra en sí, por lo que la correcta asignación de los códigos ISRC y su adecuada codificación representan un mecanismo de identificación importante para controlar la distribución electrónica de la música, y de su utilización a través de internet. En la actualidad, los códigos ISRC son imprescindibles para la realizar la distribución digital de la música (iTunes, AmazonMP3, Spotify), así como para la identificación y recolección de royalties para propietarios de los derechos de distribución de grabaciones y/o Derechos de Autor. Los códigos ISRC son asignados para toda la vida y no podrán ser reutilizados. Los códigos ISRC son intransferibles por lo que si cualquiera de las obras incluidas en una grabación son reutilizadas o re-editadas en compilaciones, integrales o cualquier otro tipo de edición, deberán ser codificadas con los mismos códigos ISRC que se asignaron a la grabación original. Es importante notar que los códigos ISRC son solamente un identificador de la grabación y no implica la posesión de los Derechos de Autor de la obra ni la Propiedad Intelectual de la grabación. The Recording Consort realizará la asignación correspondiente de los códigos ISRC para cada pista de la producción de acuerdo a lo establecido por la Norma Internacional ISO 3901. 22. ¿Qué son los códigos UPC? Más conocidos como los Códigos de Barras, este códigos permitirán la identificación de las unidades comerciales de forma única, global y no ambigua. The Recording Consort es miembro de la GS1 The Global language of business para generar y asignar códigos de barras EAN13/ UPCs. Ambos códigos identifican mundialmente los productos que distribuimos, siendo necesarios para la generación de reportes de descargas de los catálogos de nuestros clientes, y para identificar las copias físicas fabricadas de cada producción. Los códigos UPC/EAN13 (Universal Product Code/European Article Number) son la referencia de identificación que usan la mayoría de las tiendas para catalogar el producto almacenado, tanto físico cómo digital. 23. ¿Puedo utilizar los códigos ISRC y UPC que habéis asignado a mi álbum para mis copias físicas? Sí. Puedes utilizar estos códigos para tus copias físicas. El código EAN-13 (código de barras) te servirá para identificar el CD y los códigos ISRC te servirán para identificar cada canción. Para generar el código de barras y poderlo incluir en la contraportada de tu CD lo que se tiene que hacer es ir a esta web http://www.barcoding.com/upc/ introducir el código UPC que te hemos facilitado y se generará automáticamente la imagen gráfica del código de barras que podrás incluir en tu diseño gráfico. Barcode Data: Insertar código asignado Barcode symbology: Teneis que utilizar la opción EAN/JAN 13 Output Format: Podeis seleccionar el tipo de archivo de salida: (.png, .jpeg, .gif, etc.) Ten presente que el código UPC así como los códigos ISRC de cada canción que te asignamos son únicos. La norma dice que en el proceso de mastering del álbum el ingeniero de sonido debe incrustar estos códigos ISRC en el master final de cada canción. Por lo cual no se puede asignar dos veces códigos ISRC a un master y hay que tener en cuenta que una misma canción que presenta diferencias, como por ejemplo: se ha cambiado la línea del bajo. Por el hecho de tratarse de 2 masteres diferentes, aún así se trate de una misma canción, deberían llevar asignado cada uno un ISRC distinto. El código ISRC que se asigna a un master es para siempre. 24. ¿Cuál es la duración de mi contrato de distribución con TRC? El contrato de distribución con The Recording Consort se establece inicialmente de forma ilimitada en el tiempo, pudiendo ser rescindido en cualquier momento. 25. ¿Cómo puedo dar de baja mi contrato de distribución? Se puede dar de baja en cualquier momento con una simple notificación por escrito. Hay que tener en cuenta que el contrato seguirá en vigencia durante 60 días después de la fecha de recepción de la notificación. 26. ¿Qué géneros musicales distribuye TRC? TRC surgió como una empresa productora y distribuidora en música clásica, buscando una especialización en la codificación de metadatos de estos repertorios, y creando un modelo de distribución sin costes fijos para un sector del mercado discográfico vulnerable, como es el clásico. Ahora, TRC ha abierto estas condiciones para otros géneros, permitiendo que la distribución no suponga un coste más. 27. ¿Puedo distribuir mi música con vosotros, si la he registrado en Creative Commons? Si, puedes distribuir tu música con nosotros independientemente de que la hayas registrado en Creative Commons. 28. ¿Es imprescindible que tenga mi música registrada en la SGAE para distribuirla? No, no es necesario que registres tu música en la SGAE para distribuirla. Eso si, recomendamos que se registre la propiedad Intelectual de las obras antes de su distribución. 29. El registro de mis obras en la SGAE está en proceso, ¿puedo comenzar la distribución del disco? Si, puedes comenzar la distribución del disco aunque no se haya terminado el proceso de registro de las obras en la SGAE. En el momento en que ese disco haya terminado su proceso de registro ya podréis reclamar los derechos que se generen. 30. ¿Qué pasa si la música que quiero distribuir está sujeta a derechos de autor o derechos conexos? Si la música está sujeta a derechos de autor y/o derechos conexos hay que liberar las licencias correspondientes en cada territorio donde se quiera distribuir esa música. Este trámite puedes hacerlo tú mismo. Si lo prefieres puedes dejar que The Recording Consort realice este trámite por ti, ya que no te supondrá un coste fijo, sino un 5% de los royalties. 31. ¿Qué pasa si yo soy el autor de la música? En el caso de que la música que quieres distribuir sea de tu propia autoría y no has cedido los derechos a ninguna entidad de gestión colectiva, como por ejemplo la SGAE, entonces no tienes que liberar ninguna licencia. En caso contrario, aplica lo comentado en la pregunta anterior. 32. ¿Necesito publicar mi album con un sello discográfico para poder distribuirlo con TRC? No, no es necesario. Si no tienes un sello discográfico para tu álbum posiblemente no tendrás los códigos EAN13 e ISRC. Estos códigos te los proveeremos nosotros sin ningún coste adicional, en el momento en el que empieces a distribuir con The Recording Consort. 33. ¿Puedo poner a la venta una sola pieza o canción sin tener un album completo? Si, se puede poner a la venta una sola pieza o canción sin necesidad de tener un album completo. Se considera un Single y necesita igualmente de una portada, como si fuese un album. 34. ¿Puedo ofrecer desde mis sitios web, descargas gratuitas de mi música distribuida con TRC? Si, The Recording Consort no pone ningúna restricción para que ofrezcas descargas gratuitas de tu música en tus sitios web. Simplemente ten en cuenta que si has cedido los derechos a alguna sociedad colectiva, como la SGAE, ellos te lo prohiben.