Que todos los seres despierten a sí mismos. Que todos los seres sean felices. Que todos los seres lleguen a conocerse a sí mismos. Que haya paz en la tierra. La Fundación Gangaji En servicio a la verdad de la consciencia universal, y al potencial para el reconocimiento individual y colectivo de la paz inherente en el corazón de todos los seres. P.O. Box 716 | Ashland, OR 97520 +1.800.267.9207 | 541.482.3100 www.gangaji.org Email: info@gangaji.org Programa de Prisiones: prisonprogram@gangaji.org Twitter: @gangaji Facebook: Gangaji Group, Gangaji Community Coordinación en España: + 34 626 821 465 www.gangaji.es Email: info@gangaji.es Facebook: Gangaji en Español Fotos donadas por Jasmin Lace y Michael Waha La Fundación Gangaji La Invitación Te doy la bienvenida a indagar; te doy la bienvenida a tu siempre más profundo, siempre más fresco descubrimiento. Es posible descubrir que el corazón de tu ser es consciencia silenciosa. La verdad sobre quién eres es más profunda y está más cerca que la historia que te cuentas sobre quién eres. Y es posible descubrir directamente esa verdad sobre ti en este momento, sea un momento de exaltación o un momento horrible. No hay nada que tenga que cambiar o permanecer igual. El resultado esencial de este descubrimiento es una dicha y realización absolutas. Estoy aquí para apoyarte en este descubrimiento, de la misma forma que mi maestro me apoyó a mí, a través de la indagación hacia la verdad de quién eres. La consciencia silenciosa, que es quién eres en realidad, no está en contra de ninguna dualidad. Eres la fuente de la dualidad y la fuente de la resolución de la dualidad. La consciencia silenciosa que eres incluye todas las historias, todos los pensamientos, todos los ruidos, todas las acciones, todas las emociones y todas las circunstancias. Está presente antes de cualquier cosa, durante la existencia de cualquier cosa y después de que cualquier cosa haya ocurrido. La historia sobre ti está cambiando y mutando constantemente. La verdad de ti no cambia nunca. Con suficiente trabajo y poder se puede convertir en una historia muy buena. Pero la historia de quien eres nunca te va a llenar porque no es la verdad de quién eres. La verdad está siempre presente por debajo de cualquier narración que pueda estar ocurriendo. Indagar en la verdad es indagar en lo que no está dicho, en lo que no está creado, y que está siempre presente , independientemente de una historia buena o mala, una historia de éxito o una historia de fracaso. Cuando dejas completamente de esperar una historia mejor, o mejores emociones, o mejores circunstancias, entonces la mente está abierta a indagar hacia aquello que está presente, ahora y siempre, y en paz de manera natural. Realmente no hay forma de que vivas una vida plena hasta que descubras la verdad sobre ti. Puedes vivir con un sentido y propósito, pero si ese propósito es simplemente una parte de la narración de la historia de tu vida, te continuarás perdiendo la realización más profunda. Un propósito auténtico es más grande que quién crees que eres, y dentro de él hay dicha y paz. Una vida plena o realizada tiene tanto un aspecto práctico como trascendental; de hecho es donde lo práctico y lo trascendental se encuentran. Trascendentalmente, eres conciencia inmortal, eres vida consciente. Cuando tu personalidad se va, cuando tu historia personal se va, permaneces como Vida en sí misma. Y prácticamente, cuando tú como forma individual te das cuenta de ti mismo como algo que no está limitado por ninguna forma, tu vida particular se enriquece profunda y dulcemente. Es, de manera natural, un reflejo de significado y propósito. Te invito a que pares de imaginar quién eres, a que pares de imaginar qué es la iluminación, y a que pares de imaginar qué es la realización. A que pares de imaginar cómo será tu futuro, y a que pares de imaginar cómo fue tu pasado. A estar aquí, simplemente como consciencia, presente, indagando sobre lo que siempre está aquí. Cuando la respuesta a esa indagación viene a través de una experiencia directa en lugar de con la definición de una historia personal, la realización no conlleva ningún esfuerzo. El propósito que se desprende de esa realización es natural y sorprendente. Te doy la bienvenida a indagar; te doy la bienvenida a tu siempre más profundo, siempre más fresco descubrimiento. Acerca de Gangaji Papaji Gangaji nació en Texas y creció en Mississippi. Después de graduarse en la Universidad de Mississippi en 1964, se casó y tuvo una hija. En 1972, se trasladó a San Francisco, y comenzó a explorar niveles más profundos de su ser. Tomó los votos del Bodhisattva, practicó la meditación Zen y Vipassana, ayudó a gestionar un Centro de Meditación Budista Tibetana, y practicó la acupuntura. A pesar de sus éxitos, Gangaji continuó experimentando un anhelo profundo y persistente de plenitud. Siguió muchos caminos para cambiar su vida, incluyendo las relaciones, la maternidad, el activismo político, la carrera profesional y la práctica espiritual. Pero incluso el más grande de sus éxitos, en última instancia, se quedaba corto. A raíz de su desilusión hizo una última plegaria para conseguir ayuda verdadera. H.W.L. Poonja, nació en el Punjab en 1910. Su búsqueda para “ver a Dios” empezó cuando era un niño. Finalizó cuando encontró a su maestro Sri Ramana Maharshi en 1944. “Todo lo que puedo decir es que en la presencia de Maharshi, bajo su mirada, el corazón se abrió y floreció.“ En 1947, durante la partición de la India , Ramana insistió en que Poonjaji volviera a casa para garantizar la seguridad de su familia. El era reacio a irse, pero reconoció la verdad de las palabras de Ramana ante su separación definitiva, “estoy contigo donde quiera que estés”. Poonjaji se estableció en Lucknow. En la etapa final de su vida empezó a ser descubierto por buscadores occidentales que cariñosamente lo llamaron Papaji. Cuando Gangaji se encontró con Papaji en 1990, tenía 80 años. Le dio la bienvenida como daba la bienvenida a todos los que llamaban a su puerta, con ojos que brillaban con la verdad. Papaji murió en 1997. En 1990, la respuesta a su oración llegó inesperadamente, llevándola a India y al encuentro que lo cambiaría todo. Allí, a orillas del río Ganges, se encontró con Sri HWL Poonja, también conocido como Papaji. En ese encuentro, la historia personal de sufrimiento de Gangaji terminó y comenzó a florecer y desarrollarse la promesa de una vida verdadera. “El extraordinario evento en esta vida fue encontrar a Papaji. Hasta entonces había estado buscando lo trascendental o lo extraordinario por todos lados, pero después de encontrarme con Papaji, empecé a buscar lo extraordinario en cualquier momento” Hoy en día Gangaji viaja por todo el mundo, hablando a buscadores de todos los ámbitos de la vida. Como profesora y autora, comparte su experiencia directa del mensaje esencial que recibió de Papaji y lo ofrece a todos aquellos que quieran descubrir una realización real y duradera. Ramana Bhagavan Sri Ramana Maharshi es uno de los sabios más conocidos y queridos de India. Nacido en 1879, despertó espontáneamente a la verdad de su naturaleza eterna a la edad de 16 años. Se le conocía por su vida santa, por la plenitud de su auto realización, y por los sentimientos de profunda paz que los visitantes experimentaban en su presencia. Poco después de su despertar, viajó a Tiruvannamalai, donde pasó el resto de su vida ante la presencia de la montaña sagrada, Arunachala. “Tu naturaleza es pura libertad” Colaborando en la Paz Por todo el mundo, individuos y comunidades trabajan codo a codo con Gangaji y entre ellos en servicio al reconocimiento de la paz que vive en el corazón de todos los seres. Este compromiso es la esencia de la Fundación Gangaji. Para cada uno de nosotros, desde el primero hasta el último, se trata de un deseo auténtico de ver y reconocer nuestro verdadero rostro, nuestra verdadera naturaleza, y en ese reconocimiento, vivir nuestras vidas humanas en plenitud y paz duraderas. En concierto con Gangaji y el personal de la Fundación, la comunidad global de voluntarios y donantes inspira, crea y financia todos los “Mi plegaria es que, de alguna manera, esta forma de vida sea utilizada para que todos los seres puedan descubrir su verdadera naturaleza. Te invito a unirte a esta plegaria.” programas ofrecidos a través de la Fundación Gangaji, desde que ésta abriera sus puertas por primera vez en 1993. Las contribuciones de la comunidad son regalos inconmensurables que afectan directamente las vidas de otras personas que quieren descubrir la verdadera paz y vivir una vida libre y auténtica. Alimentados por la gratitud y la vehemencia de individuos dedicados, cada año estas contribuciones permiten que surjan nuevas propuestas y posibilidades. Desde lo más profundo de nuestro corazón, invitamos a todo el mundo a participar plenamente, a compartir su apoyo y a recibir apoyo en esta posibilidad de paz. Un Círculo de Apoyo Los Programas y Propuestas de la Fundación Gangaji Reunidos en la Indagación Cada año Gangaji viaja alrededor del mundo ofreciendo una serie de eventos y reuniones que incluyen retiros, fines de semana y reuniones públicas. Cada evento ofrece la oportunidad de indagar y reconocer la verdad de la propia naturaleza de cada uno. Equipos regionales de voluntarios se ocupan del tour anual de Gangaji, llevando esta invitación directamente a su comunidad. El calendario completo de Gangaji se encuentra en el sitio web. Encuentro Global Con Gangaji Hazte socio mensual de Con Gangaji, una comunidad global on line que se reúne en el auto descubrimiento. Únete a las teleconferencias y difusiones en directo que llevan a Gangaji al corazón de tu vida diaria, y conecta con otros a través del fórum de discusión on line. Grupos de Video Locales Únete u organiza un grupo de vídeo en tu localidad. Gangaji en TV Organiza la serie de vídeos de Gangaji, “Una Reunión con Gangaji” en tu canal de televisión local. Programa de Prisiones Este esencial programa evidencia la posibilidad de descubrir la libertad, independientemente de las circunstancias, dentro o fuera. Ofrécete como voluntario para organizar un grupo de vídeo en la cárcel de tu localidad, mantén correspondencia con un interno, o posibilita el envío de libros y vídeos con tu contribución financiera. Programa de Becas Las contribuciones y apoyo de los donantes sostienen generosamente el programa de Becas. En la medida que algunos se enfrentan a muchas dificultades financieras debido a la pérdida de empleo, la discapacidad física o simplemente porque disponen de unos ingresos limitados, la comunidad se reúne cada año para asegurar que esas dificultades no sean un obstáculo para participar en eventos y otros programas ofrecidos a través de la Fundación. Nuestra Familia de Donantes Únete a nuestra familia de donantes con una contribución mensual o puntual a los programas que están teniendo un impacto verdadero en todo el mundo. Catálogo de Libros, Audios y Vídeos Gangaji tiene una amplia biblioteca de libros, audios y vídeos disponibles, incluyendo una subscripción mensual. Aunque la mayoría están en inglés, poco a poco se van añadiendo títulos en español. www.gangaji.org Descubre una gran cantidad de información y apoyo en el sitio web de Gangaji (en inglés). Recientemente se ha creado también un sitio en español donde hay parte de la información traducida: www.gangajji.es Boletín de Noticias de la Fundación Gangaji Suscríbete on line para recibir información periódica de los programas de Gangaji, así como “Algunas Palabras” de Gangaji cada mes. Catálogo Libros de Gangaji Hidden Treasure: Uncovering the Truth in Your Life Story, Penguin Tarcher, 2011 (Pronto en español) Libertad y Resolución, Ediciones El Grano de Mostaza, 2011 Tú Eres Eso, Editorial Sirio, 2010 Tens un Diamant à la Butxaca: Descobreix la teva veritable resplendor, Viena Edicions, 2007 El Diamante en tu Bolsillo: Descubre tu verdadero resplandor, Gaia Ediciones , 2006 Recopilaciones de Vídeo y Audio seleccionadas (De momento sólo disponibles en inglés) Being In Peace Beyond Practice Facing Death The Greatest Discovery: Insights and Guided Meditations for the Direct Experience of Freedom The Heart Can Bear It All: Through Self-Hatred to True Love The Heart Broken Open: Reflections on the Life and Teachings of Jesus The Invitation A Love Secret Spoken: An Exploration of Rumi’s Poetry The Moment of Choice Open, Unprotected and Free Questions from the Inside River of Freedom Spiritual Traps Standing in the Truth of Who You Are Still In Awareness Unraveling the Knot of Suffering Untouched By Any Power Para ver nuestro catálogo completo, visitar www.gangaji.org