March 10, 1999 A-111 XP5 Series Transponders For Addressable Panels Section: Intelligent Fire Alarm Control Panels GENERAL California State Fire Marshal El Transpondedor de la Serie XP5 proporciona a los Paneles de Control de Alarma de Fuego de NOTIFIER direccionable con las funciones de control y monitoreo. Ellos son capaces de monitar o controlar un máximo de cinco circuitos individuales. Los módulos del XP5 se comunican con el FACP para funcionar como Circuitos del Dispositivo de Iniciación (IDCs), Circuitos del Aparato de Notificación (NACs), circuitos telefónicos, o relevadores de Formato-C. 7300-0028:194 S635 CS118 MEA 127-98-E Módulo del Transpondedor XP5-M Observa cinco IDCs de Clase B, cada uno con una resistencia de lazo máxima de 1,200 ohmios. Estos circuitos aceptan dispositivos iniciación de contacto normalmente abiertos (estaciones pulsadoras manuales, detectores de calor, detectores de humo de cuatrohilos, etc.). Un XP5-M ocupa cinco direcciones consecutivas en el circuito de línea de señalización (SLC). Todos los cinco circuitos son direccionados colectivamente con dos interruptores, y cada circuito tiene un LED rojo indicador de estado. Módulo del Transpondedor XP5-C Cada uno de los cinco circuitos del XP5-C puede actuar como un circuito para el aparato de notificación, bocina, o telefónico (señal de sonido no es proporcionada), o como un relevador de Formato-C. Como un circuito para el aparato de notificación, bocina, o teléfono, este proporciona energía y monitorea un circuito Clase B. Un interruptor de botón de empuje cambia el circuito a un relevador de Formato-C. Un XP5-C ocupa cinco direcciones consecutivas en el SLC. Todos los cinco circuitos son direccionados colectivamente con dos interruptores, y cada circuito tiene un LED verde indicador de estado. Este módulo viene con una cubierta de LEXAN® que tiene que ser instalada dentro de la parte frontal del módulo para proteger los ajustes de interruptor y prevenir el contacto con fuentes de voltajes altos. CARACTERÍSTICAS Cinco circuitos de dispositivo de iniciación Clase B proporcionados por el XP5-M. Cinco salidas configurables individualmente cuales funcionan como circuitos telefónicos/bocina/aparatos de notificación, o como relevadores de Formato-C proporcionados por el XP5-C. Indicadores de estado para cada punto. Chasis CHS-6 instala múltiples módulos XP5 en un gabinete de la serie CAB-3 o BB-25. El gabinete BB-XP instala uno o dos módulos XP5, y viene con un chasis instalado. ESPECIFICACIONES Usado con: Los módulos XP5 funcionan con el AM2020, AFP1010, AFP-400, AFP-300, AFP-200, y el System 5000 (usado con el AIM-200) de NOTIFIER. Instalación: Hasta seis módulos XP5 pueden ser instalados en un chasis CHS-6, cual se instala en un gabinete BB-25, CAB-A3, CAB-B3, CAB-C3, o CAB-D3. Uno o dos 6625mv2.wmf LEXAN® es una marca registrada de GE Plastics, una subsidiaria de General Electric Company. XP5-M módulos pueden ser instalados en un gabinete BB-XP. Para mas información de los gabinetes CAB-3, vea la hoja de datos DS-3549. Alambrado: Cada módulo XP5 viene con un bloque de conexiones de tornillos enchufable que aceptan alambre de tamaño 18 AWG (0.75 mm²) a 12 AWG (3.25 mm²). Especificaciones Eléctricas: Parámetros del NAC: 3.0 Amperios @ 24 VDC, no-codificados; 2.0 Amperios @ 24 VDC, codificados; 0.6 Amperios en 25 VAC, resistivo (15 W); 0.6 Amperios @ 70.7 VAC, resistivo (42 W). Parámetros del contacto del Relevador: 3.0 Amperios @ 24 VDC, resistivo, no-codificados; 2.0 Amperios @ 24 VDC, resistivo, codificado; 0.6 Amperios @ 125 VDC, resistivo, no-codificado. También vea la tabla en la página 2. Este documento no es intencionado para ser utilizado con el propósito de instalación. Nosotros tratamos de mantener nuestra información actualizada y exacta. Nosotros no podemos cubrir todas las aplicaciones especificas o anticipar todos los requisitos. Todas las especificaciones están sujetadas a cambio sin previo aviso. Para mas información contacte a NOTIFIER. Teléfono: (203) 484-7161 FAX: (203) 484-7118 One Fire-Lite Place, Northford, Connecticut 06472 ISO-9001 Ingeníeria, Fabricación y Control de Calidad Certificado por la Norma InternacionalISO-900 1 Hecho en los E.E.U.U. DS-6625 Página 1 de 2 CORRIENTE ELÉCTRICA CORRIENTE DE AL ARMA NO DE FUEGO PRIMARIA CORRIENTE DE AL ARMA DE FUEGO PRIMARIA* CORRIENTE DE ALARMA NO XP5-M 1651 µA 3000 µA 1651 µA Relev ad o r XP5-C 840 µA 840 µA 840 µA NAC XP5-C 1481 µA 1481 µA 1481 µA MODUL O DE FUEGO SECUNDARIA 6625bb25.wmf *Hale de corriente de alarma de fuego es para puntos de cinco direcciones por módulo XP5. INFORMACIÓN DE LA LÍNEA DE PRODUCTO XP5-M Módulo transpondedor, observa hasta cinco IDCs de Clase B, cuales observan a los dispositivos de iniciación de contacto normalmente abiertos. XP5-C Módulo del Transpondedor, proporciona hasta cinco salidas configurable individualmente cuales funcionan como circuitos telefónicos/bocina/aparato de notificación de Clase B o como relevadores de Formato-C. BB-XP Gabinete, aguanta uno o dos módulos XP5. Dimensiones, PUERTA: 9.234" (23.454 cm) ancho (9.484" [24.089 cm] incluyendo las bisagras), x 12.218" (31.0337 cm) alto, x 0.672" (1.7068 cm) profundidad; CAJA POSTERIOR: 9.0" (22.860 cm) ancho (9.25" [23.495 cm] incluyendo las bisagras), x 12.0" (30.480 cm) alto x 2.75" (6.985 cm); CHASIS (instalado): 7.150" (18.161 cm) total de ancho x 7.312" (18.5725 cm) altura interna total x 2.156" (5.4762 cm) de profundidad total. BB-25 Gabinete, aguanta hasta seis módulos XP5 instalados en un chasis CHS-6 (debajo). Dimensiones, PUERTA: 24.0" (60.96 cm) ancho x 12.632" (32.0852 cm) alto, x 1.25" (3.175 cm) profundidad, abisagrada en la parte inferior; CAJA POSTERIOR: 24.0" (60.96 cm) ancho x 12.550" (31.877 cm) alto x 5.218" (13.2537 cm) profundidad. Página 2 de 2 DS-6625 XP5-C BB-XP CHS-6 6625bbxp.wmf CHS-6 6625cv2.wmf 6625cxp6.wmf BB-25 Chasis, utilizado con el BB-25 (arriba) para hasta seis módulos XP5. Dimensiones: 19.0" (48.26 cm) total de ancho, x 7.312" (18.5725 cm) total de altura interior, x 2.156" (5.4762 cm) profundidad total. CAB-A3 Gabinete de una hilera (vea la hoja DS-3549). CAB-B3 Gabinete de dos hileras (vea la hoja DS-3549). CAB-C3 Gabinete de tres hileras (vea la hoja DS-3549). CAB-D3 Gabinete de cuatro hileras (vea la hoja DS-3549).