DocuCutter CC-330 Co r ta d o ra d e Ta r jet as 28 MOMA SEURAT JULY 15 - SEPTEMBER THE MUSEUM OF MODERN ART 11 WEST 53 STREET NEW YORK NY 10019 28 • Ideal para imprentas comerciales o internas de producción media VAN GOGH JULY 15 - SEPTEMBER THE MUSEUM OF MODERN ART 11 WEST 53 STREET NEW YORK NY 10019 28 MOMA JULY 15 - SEPTEMBER THE MUSEUM OF MODERN ART 11 WEST 53 STREET NEW YORK NY 10019 MOMA MOMA DA LI • Amigable, compacta y a un precio accesible • Ideal para tarjetas de presentación a color con el cassette refilador estándar PICASSO JULY 15 - SEPTEMBER THE MUSEUM OF MODERN ART 11 WEST 53 STREET NEW YORK NY 10019 28 Celebrating With Savings! $100 OFF When you buy any zenbook in store. One time use only until August 15, 2012. More informatiom, please visit our website at www.duplousa.com 3050 S Daimler St, Santa Ana, CA 92602 Best Deal Eve r • Ajuste para papel más pesado • Acepta papel tamaño carta, oficio, doble carta, 304.8 x 457.2 mm. (12”x18”), 330.2 x 482.6 mm. (13”x19”) • Hasta 240 tarjetas de presentación por minuto • 7 trabajos pre-programados y 6 trabajos programambles • Sensor de marcas de corte para cortar con precisión cabeza y pie, compensando el desplazamiento de la imagen • Tolerancia de +/- 0.2 mm. en corte y refile * Procesa algunas hojas barnizadas – evaluaciones son requeridas y son gratis Fácil y amigable panel de control con pantalla LCD d e Alimentador de alta capacidad con tres rodillos de alimentación más dos auxiliares para mayor consistencia co r t a d o ra La CC-330 necesita de un pequeño espacio para instalarse y viene con un gabinete que fácilmente cabe en cualquier ambiente ya sea de oficina o planta de producción. Las piezas ya cortadas se entregan en una charola apiladora o en un apilador opcional con bandas de transportación de 381 mm. (15”). El desperdicio se deposita en una bandeja dentro del gabinete para removerla de forma sencilla. Compacta y fácil de usar, la CC-330 elimina el corte y refile de hojas a mano y trae eficiencia a la operación. • Acepta una amplia gama de papel hasta de 110 lb. Cubierta/300 grs.* cc - 3 3 0 La Cortadora de Tarjetas CC-330 termina una variedad de piezas impresas digitalmente a color, incluyendo tarjetas de presentación, postales, tarjetas de felicitación y fotografías, en una amplia gama de tamaños de papel hasta de 330.2 x 482.6 mm (13”x19”). Extremadamente fácil de usar y con una velocidad de hasta 240 tarjetas de presentación por minuto, la CC-330 ofrece una solución eficiente para el acabado de trabajos de producción media. Los cassettes intercambiables opcionales permiten al usuario terminar diferentes tipos de aplicaciones en cuestión de minutos. • También perfecta para postales, tarjetas de felicitación y fotos con cassettes opcionales | Cortadora de Tarjetas CC-330 con el recibidor opcional | t a r j e ta s Cassettes intercambiables de diseño fácil DocuCutter CC-330 Co r t a d o ra d e Ta r j e t a s a p l i c a c i o n e s 1. CASSETTE REFILADOR ESTANDAR 0.5” 2” 2” 2” 2” 2” 2” 2” 2” 0.5” 2” 2” 2” 2” 2” 2” 2” 2” 0.5” 3.5” 3.5” 3.5” 0.25” 0.25” 0.25” 3.5” 3.5” 3.5” 0.25” 0.25” 0.25” 3.5” 3.5” 3.5” 0.5” 0.25” 0.2” 0.2” 0.2” 0.2” 0.2” 0.2” 0.2” 0.35” 0.5” 0.25” 0.5” Papel 304.8 x 457.2 mm. (12”x18”) 24 Tarjetas de presentación con rebase tamaño 50 x 90 mm. (2”x3.5”) 0.75” Papel 304.8 x 431.8 mm. (12”x17”) 24 Tarjetas de presentación sin medianil tamaño 50 x 90 mm. (2”x3.5”) 0.25” 8” 1.25” Celebrating With Savings! $100 OFF When you buy any zenbook in store. One time use only until August 15, 2012. More informatiom, please visit our website at www.duplousa.com 3050 S Daimler St, Santa Ana, CA 92602 When you buy any zenbook in store. One time use only until August 15, 2012. When you buy any zenbook in store. One time use only until August 15, 2012. 0.25” $100 OFF 3.5” When you buy any zenbook in store. One time use only until August 15, 2012. Best Deal Ever 5” 3.5” Best Deal Ever Celebrating With Savings! $100 OFF 5” 0.25” $100 OFF More informatiom, please visit our website at www.duplousa.com 3050 S Daimler St, Santa Ana, CA 92602 Celebrating With Savings! More informatiom, please visit our website at www.duplousa.com 3050 S Daimler St, Santa Ana, CA 92602 Best Deal Ever Celebrating With Savings! Best Deal Ever 5” 0.5” 3.5” When you buy any zenbook in store. One time use only until August 15, 2012. More informatiom, please visit our website at www.duplousa.com 3050 S Daimler St, Santa Ana, CA 92602 $100 OFF When you buy any zenbook in store. One time use only until August 15, 2012. 0.5” $100 OFF Best Deal Ever Celebrating With Savings! More informatiom, please visit our website at www.duplousa.com 3050 S Daimler St, Santa Ana, CA 92602 8” Celebrating With Savings! More informatiom, please visit our website at www.duplousa.com 3050 S Daimler St, Santa Ana, CA 92602 Best Deal Ever 0.5” 0.25” Papel 304.8 x 457.2 mm. (12”x18”) 6 Tarjetas de felicitación/Correo directo tamaño 88.9 x 203.2 mm. (3.5”x8”) 0.875” 0.875” 1” Papel 304.8 x 457.2 mm. (12”x18”) 9 Postales tamaño 88.9 x 127 mm. (3.5”x5”) 2. CASSETTE REFILADOR OPCIONAL A: CON DOS REFILADORES PARA MÁRGENES (ANCHO DESDE 215.9 X 279.4 MM. / 8.5”X11”) 0.25” 0.5” 8.5” 0.25” 8.5” THE MUSEUM OF MODERN ART 11 WEST 53 STREET NEW YORK NY 10019 28 THE MUSEUM OF MODERN ART 11 WEST 53 STREET NEW YORK NY 10019 Celebrating With Savings! $100 OFF Whtiti tititi tititi tititi ztititititik titi titititititi Otiti titititititititititititi tititititititititititititititititititititi Mtititi titiftititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititi titititititititititititititititititititititititititititititititititititititi Best Deal Ever 28 MOMA MOMA MOMA • Ideal for full-bleed business card applications with standard slitter cassette 28 THE MUSEUM OF MODERN ART 11 WEST 53 STREET NEW YORK NY 10019 SEURAT JULY 15 - SEPTEMBER 28 THE MUSEUM OF MODERN ART 11 WEST 53 STREET NEW YORK NY 10019 JULY 15 - SEPTEMBER 28 • Ideal for full-bleed business card applications with standard slitter cassette 28 Celebrating With Savings! • Also great for postcard, greeting card, and photo applications with optional slitter cassettes $100 OFF Whtiti tititi tititi tititi ztititititik titi titititititi Otiti titititititititititititi tititititititititititititititititititititi Mtititi titiftititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititititi titititititititititititititititititititititititititititititititititititititi Best Deal Ever • Paper weight adjustment for heavier stock • Paper weight adjustment for heavier stock 11” The CC-330 Card Cutter finishes a variety of digital color pieces including business cards, postcards, greeting cards, and photos printed on a wide range of paper sizes up to 13” x 19”. Extremely simple to use and with speeds up to 240 business cards per minute, the CC-330 provides an efficient finishing solution for mid-volume jobs. Easily-interchangeable and optional slitter cassettes enable users to finish various types of applications in a matter of minutes. • Accepts letter, legal, ledger, 12” x 18”, 13” x 19” sized documents • Up to 240 business cards per minute • 7 pre-programmed jobs & 6 programmable jobs • Cut mark sensor for top and bottom cutting accuracy to compensate for image shift • ±0.2 mm cut and slit accuracy Easy, user-friendly operator control panel, with LCD display The CC-330 offers a small footprint and comes with a stand to easily fit into any office or production environment. Finished pieces are delivered into a catch tray or the optional 15” stacking conveyor can be added. Waste is deposited into a bin inside the stand for easy removal. Compact and easy to use, the CC-330 eliminates cutting or slitting sheets by hand and brings efficiency to any operation. 0.5” • ±0.2 mm cut and slit accuracy Easy, user-friendly operator control panel, with LCD display High-capacity feeder with three feed rollers plus two auxiliary feed wheels for consistent feeding Easily-interchangeable cassette design | CC-330 Card Cutter with optional conveyor | c u t t e r | CC-330 Card Cutter with optional conveyor | c u t t e r Easily-interchangeable cassette design 11” • Up to 240 business cards per minute • 7 pre-programmed jobs & 6 programmable jobs • Cut mark sensor for top and bottom cutting accuracy to compensate for image shift Papel 304.8 x 457.2 mm. (12”x18”) 2 Folletos tamaño 215.9 x 279.4 mm. (8.5”x11”) 3 Coating Rollers Detection Functions Warm Up Time UV Lamp Power Auto Cleaning Conveyor Length Roller Gap Setting by 0.1 mm gaps Control Panel Standard Functions Standard Features Power Supply Power Consumption (including IR) Noise Emission Weight Dimensions (LxDxH) Options 0.25” 8” 1.25” 8” 0.5” 5.5” 1” 1.75” 10” 8.5” 1” 1.75” 5.5” 5.5” Ultra 200/200A 36 - 66 feet per minute 36/46/56/66 feet per minute 120 - 350 gsm Max 20” x 28” Min 8.5” x 11” Hand feed only (Ultra 200) Metering, Application, Pressure Paper jam, lamp life indicator, paper stack full, low coating, coating empty, open safety cover, over heating UV lamp 90 seconds 150W per square inch Yes 56.70” Simple manual adjustment for application and pressure rollers Simple keypad, programming and adjustments done through Intelligent Control System UV oil purging, priming, self-diagnostic tool, power save IR heater, Hand feed tray Single phase, 208 - 240V 60Hz 29A 4.6 KW 69.6 dB(A) 1,067 lbs. 70” x 42” x 49” Priming kit; SF-200 Suction Feeder optional for Ultra 200, standard on the Ultra 200A model U l trav i ol et D oc um ent Coater UV coating for digitally and offset printed documents Ultra 200A Features 1. Standard equipped with SF-200 Suction Feeder 2. One-time adjustment of rollers 3. Auto disengagement of rollers SF-200 Suction Feeder Speed Stacker Capacity Feed Process Counters Paper Sizes Detection Functions Weight Power Dimensions Options c a r d c a r d High-capacity feeder with three feed rollers plus two auxiliary feed wheels for consistent feeding • Accepts letter, legal, ledger, 12” x 18”, 13” x 19” sized documents c c - 3 3 0 c c - 3 3 0 The CC-330 offers a small footprint and comes with a stand to easily fit into any office or production environment. Finished pieces are delivered into a catch tray or the optional 15” stacking conveyor can be added. Waste is deposited into a bin inside the stand for easy removal. Compact and easy to use, the CC-330 eliminates cutting or slitting sheets by hand and brings efficiency to any operation. • Also great for postcard, greeting card, and photo applications with optional slitter cassettes • Accepts a wide range of paper stocks up to 130 lb. cover/350 gsm • Accepts a wide range of paper stocks up to 130 lb. cover/350 gsm The CC-330 Card Cutter finishes a variety of digital color pieces including business cards, postcards, greeting cards, and photos printed on a wide range of paper sizes up to 13” x 19”. Extremely simple to use and with speeds up to 240 business cards per minute, the CC-330 provides an efficient finishing solution for mid-volume jobs. Easily-interchangeable and optional slitter cassettes enable users to finish various types of applications in a matter of minutes. 0.75” S P E C I F I C A T I O N S Coating Speed Selectable Speeds Paper Thickness Sheet Size • User-friendly, compact and affordable in price THE MUSEUM OF MODERN ART 11 WEST 53 STREET NEW YORK NY 10019 PICASSO JULY 15 - SEPTEMBER 17” Ultra 200/200A Ultraviolet Document Coater Ultra 200/200A • Ideal for mid-volume digital print shops or in-plants VAN GOGH MOMA DALI JULY 15 - SEPTEMBER • User-friendly, compact and affordable in price THE MUSEUM OF MODERN ART 11 WEST 53 STREET NEW YORK NY 10019 PICASSO JULY 15 - SEPTEMBER MOMA • Ideal for mid-volume digital print shops or in-plants VAN GOGH JULY 15 - SEPTEMBER MOMA MOMA THE MUSEUM OF MODERN ART 11 WEST 53 STREET NEW YORK NY 10019 28 MOMA THE MUSEUM OF MODERN ART 11 WEST 53 STREET NEW YORK NY 10019 28 SEURAT JULY 15 - SEPTEMBER 0.25” 0.5” Ca rd Cu t te r Ca rd Cutte r DALI JULY 15 - SEPTEMBER 0.5” DocuCutter CC-330 DocuCutter CC-330 Up to 66 feet per minute 7.5” or 70.5 lbs. Top feeding air suction belt Total, batch Max 20” x 20” (Max. paper length of 28” with optional extended tray- feeder capacity will be limited to 3”) Min 8.5” x 11” Double sheet detector 225 lbs. 115/230V 50/60Hz 1.9A 21” x 31” x 46” Extended feed tray Production rates are based upon optimal conditions and may vary depending on stock and environmental conditions. As part of our continuous product improvement program, specifications and descriptions are subject to change without notice. Distributed by: Duplo USA Corporation 3050 S. Daimler Street, Santa Ana, CA 92705 (949) 752-8222 (800) 255-1933 (949) 851-3054 fax www.duplousa.com All rights reserved. No part of this document may be produced without permission of Duplo USA Corporation. 0.5” 1211SL 0.25” Papel 304.8 x 457.2 mm. (12”x18”) 1 Folleto tamaño 279.4 x 431.8 mm. (11”x17”) Papel 304.8 x 457.2 mm. (12”x18”) 2 Fotos tamaño 203.2 x 254 mm. (8”x10”) 0.375” 0.375” 0.5” Papel 304.8 x 457.2 mm. (12”x18”) 3 Postales tamaño 139.7 x 215.9 mm. (5.5”x8.5”) 3. CASSETTE REFILADOR OPCIONAL B: CON DOS REFILADORES PARA MÁRGENES (ANCHO DESDE 127 X 152.4 MM. / 5”X6”) Y UN REFILADOR CENTRAL PARA MEDIANIL 7” 3.25” 7” 0.5” 4” 4” 4” 0.25 4” 6” 0.25” 0.25” 6” 6” 0.25” DALI DALI DALI DALI T HT EH EMM US U ESUE M U MO FO F MM OD O EDRE N R NA RA TR T EM SEUTSU 5UE3 5U 3SMTS T1 1HT1 1H EWEW M STES M ORTO F ERFEETE T NEM NE ONAK RR M OW O DW D EYREOYR NR AKNY R TNY T 1 01 0 1091 9 0.25” JULY JULY15 15- -SEPTEMBER SEPTEMBER28 281NE11NE1WWWWEYSEOYTSORT5RK35KNY3SNYTS1RT01RE0EE10TE91T9 JULY JULY15 15- -SEPTEMBER SEPTEMBER28 28 5” 0.875” SEURAT SEURAT SEURAT SEURAT T HT EH EMM US U ESUE M U MO FO F MM OD O EDRE N R NA RA TR T EM SEUTSU 5UE3 5U 3SMTS T1 1HT1 1H EWEW M STES M ORTO F ERFEETE T NEM NE ONAK RR M OW O DW D EYREOYR NR AKNY R TNY T 1 01 0 1091 9 0.375” 0.5” Papel 304.8 x 457.2 mm. (12”x18”) 4 Fotos/Postales tamaño 127 x 177.8 mm. (5”x7”) JULY JULY15 15- -SEPTEMBER SEPTEMBER28 281NE11NE1WWWWEYSEOYTSORT5RK35KNY3SNYTS1RT01RE0EE10TE91T9 JULY JULY15 15- -SEPTEMBER SEPTEMBER28 28 0.375” 0.5” 1.25” 0.5” 9” 0.5” VAN VAN GOGH GOGH VAN VAN GOGH GOGH T HT EH EMM US U ESUE M U MO FO F MM OD O EDRE N R NA RA TR T EM SEUTSU 5UE3 5U 3SMTS T1 1HT1 1H EWEW M STES M ORTO F ERFEETE T NEM NE ONAK RR M OW O DW D EYREOYR NR AKNY R TNY T 1 01 0 1091 9 JULY JULY15 15- -SEPTEMBER SEPTEMBER28 281NE11NE1WWWWEYSEOYTSORT5RK35KNY3SNYTS1RT01RE0EE10TE91T9 JULY JULY15 15- -SEPTEMBER SEPTEMBER28 28 MOOMA M MA 6” 5” 9” MOOMA M MA 0.375” MOOMA M MA DocuCutter CC-33 0.375” MOOMA M MA 0.25” 0.875” PICASSO PICASSO PICASSO PICASSO T HT EH EMM US U ESUE M U MO FO F MM OD O EDRE N R NA RA TR T EM SEUTSU 5UE3 5U 3SMTS T1 1HT1 1H EWEW M STES M ORTO F ERFEETE T NEM NE ONAK RR M OW O DW D EYREOYR NR AKNR TYNTY1 01 0 1091 9 JULY JULY15 15- -SEPTEMBER SEPTEMBER28 281NE11NE1WWWWEYSEOYTSORT5RK35KN3SNYTSY1RT01RE0EE10TE91T9 JULY JULY15 15- -SEPTEMBER SEPTEMBER28 28 0.25” Papel 330.2 x 482.6 mm. (13”x19”) 8 Postales tamaño 101.6 x 152.4 mm. (4”x6”) Papel 330.2 x 482.6 mm. (13”x19”) 4 Postales tamaño 152.4 x 228.6 mm. (6”x9”) especificaciones Ca rd Cut VELOCIDAD Hasta 240 tarjetas de presentación por minuto APILADOR Hasta 750 tarjetas de presentación TOLERANCIA DE CORTE ±0.2 mm. FUENTE DE ENERGÍA 110/220V 50/60Hz 1.2ª TAMAÑO DE PAPEL Carta, oficio, doble carta, 304.8 x 457.2 mm. (12”x18”), 330.2 x 482.6 mm. (13”x19”) DIMENSIONES 508 x 558.8 x 1,016 mm. (20” x 22” x 40”) GRAMAJE DE PAPEL 120 - 300 grs. PESO 61.23 kg. (135 lb.) LARGO MÍNIMO TERMINADO 30 mm. (1.2”) ESTÁNDAR Cassette Refilador para 304.8 x 457.2 mm. (12”x18”) CAPACIDAD BANDEJA DE ALIMENTACIÓN Hasta 50.8 mm. (2”) o 120 hojas de 300 grs. OPCIONES Apilador con bandas de transportación de 381 mm. (15”); Cassettes refiladores opcionales disponibles bajo pedido Las tasas de producción se basan en condiciones óptimas de operación y pueden variar dependiendo del papel y las condiciones ambientales. Como parte de nuestro programa de mejoramiento continuo, las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. 3050 S. Daimler Street, Santa Ana, CA 92705 +1-949-752-8222 www.duplousa.com Todos los derechos son reservados. Ninguna parte de este documento puede reproducirse sin autorización de Duplo USA Corporation. 0114AO