Ventas y Marketing n

Amenidades Gratuitas
al Llegar
n
n
n
n
Periódico todos los días.
Acceso inalámbrico a Internet.
Botella de agua en la habitación al llegar.
Servicio de apertura de cama por la noche.
Acceso a nuestro gimnasio,
la sauna y a la sala de vapor.
n
n Caminatas guiadas diarias
a Torrey Pines State Reserve.
n
No se cobra tarifa de resort.
Ventas y Marketing
858-777-6706
LeisureSales@LodgeTorreyPines.com
C Ó D I G O D E L A C A D E NA : W V
n
AMADEUS: SAN733
1 1 4 8 0 N O RT H T O R R E Y P I N E S R OA D
n
GALILEO: 40312
R E S E RVA S : 8 0 0 . 6 5 6 . 0 0 8 7
n
n
L A J O L L A , C A L I F O R N IA 9 2 0 3 7
SABRE: 7476
n
n
WO R L D S PA N : 1 7 3 3
LOD GETORREYPINES.COM
Ubic ación y
Descripción
H a b i ta c i o n e s de Huéspedes
Gastronomía
The Lodge at Torrey Pines se sitúa en forma
destacada junto al mundialmente famoso campo
de golf de 18 hoyos Torrey Pines.
n A sólo 20 minutos de viaje en automóvil desde el
aeropuerto internacional de San Diego.
n El hotel está diseñado inspirado en las casas Gamble
y Blacker en Pasadena, California, dos de los mejores
ejemplos del estilo de la arquitectura de 1900 de
Greene & Greene.
n Certificado por el Programa de Alojamiento
Ecológico de California (California Green Lodging
Program). Leadership Level Resort (Resort de Nivel
Liderazgo) dedicado a minimizar el desperdicio,
conservar la energía y proteger los recursos naturales.
n
Vistas espectaculares del campo de golf Torrey Pines
o del patio central de The Lodge.
n Las 170 habitaciones de huéspedes cuentan con
grandes espacios de trabajo, acceso inalámbrico a
Internet sin cargo, correo de voz personal, puertos
de datos separados y cajas de seguridad del tamaño
apropiado para guardar una computadora portátil.
n Los baños cuentan con bañaderas profundas,
decoración de granito y mármol, toallas con monograma, grifería de cromo de la época y las
amenidades propias de The Lodge.
n
Nuestro restaurante con cocina de autor: A.R. Valentien, ofrece cocina de California con platos frescos
e innovadores y vinos de California en un entorno con vista al campo de golf y a la costa del Pacífico.
n Si busca una alternativa gastronómica diferente a lo tradicional, disfrute nuestra Artisan Table (mesa
artesanal) comunitaria semanal en la terraza de A. R. Valentien.
n Quienes buscan una comida informal pueden disfrutar de The Grill y The Bar.
n
Más de 9,500 pies cuadrados de espacio de spa con 14 salas de tratamiento y más de 30 tratamientos
Tn
he Spa at
disponibles, incluidos tratamientos de belleza, masajes y servicios de autor.
Torrey Pines
Recre ación
y Playas
A minutos de la playa estatal de Torrey Pines, los huéspedes del hotel pueden disfrutar de las
inmaculadas costas y las vistas fantásticas de La Jolla en este entorno natural.
n Torrey Pines State Reserve ofrece millas de senderos para caminar en la naturaleza a través de los
bosques de pinos poco comunes Torrey junto al Pacífico.
n Emocionantes oportunidades de practicar surf, kayak, esnórquel, pesca de altura, parapente y volar en
ala delta.
n
G o l f n The Lodge ofrece a los huéspedes del hotel tiempo preferencial para jugar al golf y paquetes especiales
de golf en el campo de golf Torrey Pines: lugar donde se realizó el abierto de los Estados Unidos del
año 2008.
At t r a c c i o n e s Locales
n The Lodge at Torrey Pines queda cerca de las tiendas de compras de La Jolla y del famoso hipódromo
Del Mar.
n La Jolla ofrece lugares tales como el acuario y museo Stephen Birch, el Museo de Arte
Contemporáneo de La Jolla y el teatro La Jolla.
n SeaWorld, el zoológico de San Diego, Wild Animal Park y Legoland se encuentran a pocos minutos
en automóvil.
Los huéspedes disfrutarán de las siguientes ameninades gratuitas en The Lodge at Torrey Pines durante su estadía: periódico diario,
servicio de lustrado de calzado, acceso inalámbrico a Internet, botella de agua en la habitación al llegar, servicio de apertura de
cama por la noche, cabañas gratuitas junto a la piscina, acceso a nuestro gimnasio y la sauna, sala de vapor y sala de inhalación en
The Spa at Torrey Pines. También ofrecemos caminatas guiadas diarias a Torrey Pines State Reserve, croquet en Arroyo Terrace
(el horario varía) y clases de pilates los fines de semana, también sin cargo. ¡NO SE COBRA TARIFA DE RESORT!
03-12