Manuel Amador Guerrero gloria nacional

Manuel Amador Guerrero
gloria nacional
Manuel Amador Guerrero,
gloria na ional. Su muerte
y honores póstumos . - -
su jira re reativa, el do T ERMINADA
tor Manuel Amador Guerrero regresó
a esta iudad en donde permane ió hasta
terminar su período de mando, y hasta el
día 2 de mayo de 1909 uando rodeado
de sus familiares, y amigos íntimos, a la
edad de setenta y in o aros, diez meses y
dos días, habiéndosele administrado ya el
sa ramento de la Extrema Un ión, finó serenamente, seguro y onven ido de que
su alma se iría en bus a de la re ompensa eterna 1
Fue tanta la resigna ión on que este
hombre po o omún aguardaba el final de
su existen ia, que un día observando que
ada minuto
su enfermedad avanzaba,
más y más, mandó llamar a don Etelvino
140
Cerezo, iudadano panameño muy onoido en esta iudad, quien le atendía iertos asuntos desde tantos años atrás, y al
llegar éste a su presen ia, le preguntó :
"Como está la tumba de nosotros?"; a lo que
ontestó el señor Cerezo : "Eso está muy
húmedo, do tor". "Aséala, hombre, y é hale
al —, repli ó el do tor Manuel Amador Guerrero
e.1nto s, el señor Cerezo, hombre ingenuo y bona hón, le dijo : "Además, do tor, la bóveda que hay está muy orta
para Ud . ", y esta observa ión que a ual-
quiera otra persona hubiera ausado una
impresión quizá fatal, al do tor Manuel
Amador Guerrero le hizo gra ia, ontestando jo osamente, así : "Eso no importa,
Cerezo, uando yo me muera me en ojo ".
Cuentan, también, que algunos días
antes de morir el do tor Manuel Amador
Guerrero otorgó testamento ; y que al terminar ese a to solemne que siempre impresiona un tanto a quien lo realiza --y
más si se está viejo y enfermo-- invitó a
servir, omo en son de despedida, una
opa de hampagne a los asistentes, de-
141
mostrando así una extraordinaria resignaión, y un espíritu festivo que lo a ompañó, en su plenitud, hasta la Gran Sombra 1
1 fue tal el estoi ismo que exhibió el
primer mandatario que tuvo la Repúbli a
de Panamá, en ese tran e supremo, que
uando se sintió desfalle er a ausa del
aumento progresivo de sus dolen ias, tomó el fras o de la medi ina, que estaba
er a de su ama, al al an e de su mano,
ordenada por el do tor Delafield,
omo
almante, y se sirvió una dosis mayor on
el propósito de a elerar su fin, pero doña
María, su esposa, al verlo, orrió apresuradamente, y lo impidió . Enton es, el do tor Manuel Amador Guerrero, mirándola
fijamente, ex lamó : "Crees tú que es amor
dejarme sufrir así?'. 1 dos lágrimas orrieron por las mejillas de la que fue primera
dama de la repúbli a, y que o upa puesto tan preferente en el orazón de ada
uno de sus ompatriotas 1
El día antes de trasponer el do tor Manuel Amador Guerrero las fronteras de la
142
muerte, Mr . Herbert G . Squiers, Ministro
de los Estados Unidos de Améri a en Panamá, envió una nota al Se retario de
Guerra de su país, Mr . J . M . Di kinson,
quien se en ontraba de visita en el Istmo,
pidiéndole, omo un a to de justi ia para
quien tanto se había esforzado en favor de
la ex ava ión del Canal a través de la barrera del Istmo de Panamá que dividía las
dos grandes áreas marítimas del mundo,
y omo demostra ión de simpatía para on
el pueblo panameño, que a uno de los
puntos prin ipales del Canal se le ambiara el nombre que tenía por el de Amador,
y al siguiente día, muerto ya el Fundador
de la Repúbli a, el Se retario Di kinson,
desde la hilera de los Collados de Culebra, en donde se en ontraba, por órgano
del Coronel George W . Goethals, Ingeniero en Jefe del Canal de Panamá, ontestó que había "dado instru iones al Coronel Goethals para que al fuerte que se erija en
Sosa Hill, sea llamado Fuerte Amador", y así
se hizo .
BUSTO DEL Dr, MANUEL AMADOR GUERRERO
que majestuoso se alea en la
Plaza de la Catedral. (hoy de la Independen ia)
para perpetuar su . . memoria .
143
El estado panameño se hizo argo del
adáver velándolo en apilla ardiente en
el Pala io Na ional, y enterrándolo on
todos los honores que le tributó ordenados
en el De reto número 20 de 2 de mayo
de 1909, en la forma a ordada por los señores don Ri ardo Arias, don Federi o
Boyd, do tor Julio I aza, don Camilo Quel
quejydonPablie,mrosdla
Comisión nombrada por el Poder Eje utivo
para organizar los funerales, levantándole
después, en la Plaza de la Catedral, para
perpetuar su memoria, un busto en bron e,
obra del estatuario fran és August Maillard ;
y el Muni ipio de Panamá, a su vez, onfirió al do tor Manuel Amador Guerrero el
título de Hilo Predile to, y dispuso que su
retrato fuera olo ado en el Salón de Sesiones, sin que sepamos si llegó a darse
umplimiento a ese A uerdo Muni ipal .
Los trabajos, todos, en la Zona del Canal de Panamá, fueron suspendidos durante in o minutos, y el Se retario de
Guerra, Mr . J . M . Di kinson, asistió, per
sonalmente, a los funerales que se ele-
144
braron on toda pompa y solemnidad, y
que llegaron a onstituir la expresión elouente de un verdadero duelo na ional,
del ual dieron noti ias, on sentidas frases
ne rológi as, los diarios norteameri anos
jure Press, A rru r k;an, 'A'h e I Porld, .Io urna/
of' Corn,7neree, Ñaals Zeilurng, /ñ riirr,~/ Post
y Is'rr~neing .lourrr.a/, de la iudad de New
York ; ~5tand %rd (11101x., dee la iudad de
Brooklyn ; Argos, de la iudad de Albany ;
Georgian, de la iudad de Atlanta, Ga . ;
~5entirne% de la iudad de Ansonia, Conn . ;
Ivuiíet~,n y Parzl-a~~ra~~h, de la iudad de
Bloomington, III ., Azul, de la iudad de
Baltimore, M . D . ; '/'i arts ,..ip4 Ilerana, (abobe y lie or°d, de la iudad de Boston, Mass . ;
Mornii,nrj, /ixJ>r ss y d.'r r~inq Aer.vs, de la
iudad de Buffalo, N . Y . ; Iratsr-Qeearz y
!'ribune, de la iudad de Chi ago, 111 . ; Leader y ILeeord~r, de la iudad de Cleveland,
O . ; Commer ia,l Appea/ y 1+'iagorir er de la
iudad de Cin inatti, O . ; ~~Ylates, de la iudad de Columbia, S . C . ; di es-1'ost de la
iudad de Columbi_is, O . ; 1'ervs y J~rurnal,
de la iudad de Dayton, O . ; ó~egister L a-
145
der, de la iudad de Des Moines, la . ; Free
Press y lunes, de la iudad de Detroit,
Mi h . ; Ilera/d, de la iudad de Duluth,
Minn . ; ~l lvertiser, de la iudad de Elmira,
N . Y . ; Coz r- arrt, de la iudad de Hartford,
Conn . ; Post, de la iudad de Houston,
Tex . ; News y Star, de la iudad de India
nápolis, Ind . ; Tim, s-(Inion, de la iudad de
Ja ksonville, Fla . ; ./otowal, de la iudad de
Kansas City, Mo . ; Ilerald, de la iudad de
Los Ángeles, Cal . ; ( ;aiiette, de la iudad de
Little Ro k, Ark . ; Courrirr-.lo~rrraal de
Luisville, Ky . ; 'L' l ~/ray/r, de la iudad de
Ma on, Ga . ; '/irilr~ 7u, de la iudad de Minneapolis, Minn . ; Advertiser, de la iudad
de Mont :gornery, Canada ; liar~,rrer, de la
iudad de Nashville, Tenn . ; News, de la
iudad de Newark, N . J . ; I'iea;i~urre, de la
iudad de New Orleans, La . ; he ord, Pveím/11irer, Nora ~7nerieart,
lrli /. dg r,
Remiro/ />ul/eti-n, ítem ;r/ %'eler~r ~/r,, de la
iudad de Philadelphla, Pa . ; Iowrnal Conr°i.ear, de la iudad de New Haven, Conn . ;
Clt;rowie/ -'/'ele{/r rJrlr, Post y ~5a'ít, de la iudad de Pitsburg, Pa . ;
de la iudad
146
de Portland Mo . ; Triln ne, Jotrrnal y Neivs,
de la iudad de Providen e, R . L ; Times
Di Mat h,, de la iudad de Ri hmond, Va . ;
I)emo rati - Ck~ oni le y (Inion- !ooe fiser,
de la iudad de Ro hester, N . Y . ; Ilerakl
y News, de la iudad de Salt Lake City,
Utah . ; Cal/, de la iudad de San Fran is o,
Cal . ; 75-?,th., de la iudad de S ranton, Pa . ;
Posa Stanrla,rd, de la iudad de Syra use,
N . Y . ; 1'ost In,telGi~t .-ra ~r, de la iudad de
Seatle, Wash . ; Iiejmh/i e~ y lli~,iort, de la
iudad de Springfield, Mass . ; Gfohee Pernorat, de la iudad de San Louis, Mo . ; Observer, de la iudad de Uti a, N . Y . ;
ninu Star, ller~al<?, Post,1/ '/`unes, de la iudad de Washington, D . C . ; lifleri a-n, de
la iudad de Waterbury, Conn . ; /ie~tister,
de la iudad de Wheeling, W . Va . ; Nervs,
de la iudad de Wilkes, Barre . Pa . ; Neu;s,
de la iudad de Wilmington, Del . ;
ator, de la iudad de Youngton, O .
La /'evvu Diploniatique, de París, Frania, publi ó -en fran és-- un artí ulo
biográfi o fruto de la pluma bien afilada
del distinguido ompatriota, do tor Aurelio
FUERTE AMADOR
Fortaleza zoneita llamada así en honor del do tor
Manuel Amador Guerrero .
147
A Dutary ; y los diarios istmeños, apitali
nos, La Estrella de Panamá, Star ami llenraid y Diario de Panamá de la iudad de
Panamá, enlutaron sus olumnas, y lamentaron profundamente la desapari ión
eterna de tan ilustre hombre públi o . Los
Muni ipios de la Repúbli a, todos, por medio de A uerdos, hi ieron públi o su dolor
y su pesar ; y en el Cementerio, después
de los honores, iviles y militares, orrespondientes, los oradores, señores don Ernesto T. Lefevre, don Federi o Es obar,
don Julio I aza, don Eusebio A . Morales y
don Ni olás Tejada, expresaron, elo uentemente, el sentimiento de dolor que, en
ese momento lúgubre, embargaba al pueblo panameño ; y re omendando a la juventud que se levanta, y a la posteridad,
las virtudes
iudadanas del distinguido
muerto, en medio del estruendo de los a
ñones, y de la fusilería, y a los a ordes
del Himno Na ional eje utado en homenaje al deseo del extinto manifestado antes de morir, se erró la tumba del que
148
supo ambiar el urso de la historia del
Istmo, reando, y organizando, la Repúbli a de Panamá .
Era el do tor Manuel Amador Guerrero
un hombre de orre tas fa iones, y de
arrogante tipo español .
Alto, delgado, de
apasible fisonomía ajada por los años, ligeramente in linado ha ia adelante, y omo si algo le estorbara la respira ión por
la nariz, ha ía, onstantemente, una mue
aiorntóelsgym
de su rostro, gesti ula ión que, al de ir de
nuestros riti ones, el Presidente Amador
Guerrero exageraba uando quería negar
alguna soli itud que se le ha ía .
Errores tuvo el do tor Manuel Amador
ometió, y deben
Guerrero, desa iertos
anotársele on sus virtudes y sus méritos ;
pero en e) balan e que hagamos de su
personalidad históri a, siempre quedará a
su favor este saldo de insuperable valía
para todos los verdaderos patriotas : onsumó la Independen ia de Panamá, realizando, así, la suprema aspira ión na ional 1
149
Plausible es, pues, que los panameños
pongamos el máximo fervor en esta onmemora ión de honor de tan pre laro varón, así omo que el Gobierno na ional,
representado por el do tor Harmodio Arias,
que no pudo permane er indiferente a esta efemérides, esté presidiendo estos a tos organizados por la Junta que él nombró, por medio del De reto número 65 de
21 de abril de este año orriente, integrada por los señores do tor Julio J . Fábrega,
General Manuel Quintero V ., don Ni olás
Vi toria J ., General Igna io Quinzada y
don Fabio Arosemena, agregando a éstos,
por De reto número 66 de 25 de abril,
de este mismo año, a los señores don
J . Demóstenes Arosemena, don O tavio
Méndez Pereira y don Samuel Lewis, demostrando así que Panamá onsagra un
re uerdo al Gran Turbaqueño, en la api
tal de la Repúbli a que fundó ; lo mismo
que las Muni ipalidades todas, uya representa ión en este tributo álido y ordial
da prestigio, y brillantez, a las fiestas al
150
par que brindan un momento feliz, y
oportuno, de estre har lazos de unión y
fraternidad ante la memoria del gran saerdote de la libertad panameña l
Natural era que, rindiendo homenaje
justo de admira ión y gratitud, elebráramos, orno digna de elebrarse en los anales patrios, la fe ha entenaria del Fundador de la Repúbli a, en presen ia de la
iudadanía emo ionada, y de su distinguida viuda, Pró er ella también, quien
ha venido desde las lejanas tierras del Viejo
Mundo, de allá de la una europea de la
De lara ión de Dere hos, de la Ville Luipvóamnresf,tbldui
presen iar el re ono imiento de un pueblo
agrade ido, al in linarse, reverente, en señal de respeto, -- onsiderando la tras enden ia de su obra-- ante el pequeño busto que, entre nosotros, perpetúa la memoria de su ilustre esposo, patri io panameño, aunque bolivarense, realizador de
nuestra libertad 1
TUMBA DEL Dr MANUEL AMADOR GUERRERO
en el
ementerio que lleva su nombre en la
iudad de Panamá
151
Porque aun uando es ierto que el
na imiento de sí es lazo que nos une,
en vida y en muerte, a la tierra que
nos vió na er,
ierto es, también, sin
embargo, laro y lógi o, que quien propor iona a un país, distinto del propio,
el más pre iado bien de la independen ia,
se onvierte en padre de la nueva na ionalidad, y dueño de sus destinos, quedando, así, el más fuertemente vin ulado
a la entidad na iente .
De tal manera, el
do tor Manuel Amador Guerrero, pro lamando, a la abeza del pueblo panameño,
la Repúbli a de Panamá ; irritando, frente
al mundo, su libera ión, es figura nuestra, omo nuestra es su ose ha de libertad, aun en el aso de que hubiera na ido
en territorio extraño, que todos sabemos
que vió la luz, por primera vez, en tierra
neo--granadina, hoy olombiana, tal omo
era la nuestra en la épo a de nuestra
eman ipa ión políti a .
Gloria na ional, pues, el do tor ManUel
Amador Guerrero, uyo nombre pertene e
1 52
a la Historia que empieza a ha er umplida justi ia a su obra grande, su memoria
debe ser venerada por todos los panameños, sin distingos de ninguna lase ; y sobre su tumba, han de espar irse las flores
de la gratitud de la Patria regadas por
todas las manos .
Do umentos
y personas onsultadas
Do umentos y personas
Cole ión de La Estrella de Panama
años de 1904 y 1909 .
Cole
onsultadas .
orrespondiente a los
ión del Boletín
. ofi ial orrespondiente al año de
1868 .
Cole
ión de Al Sol (le Madrid orrespondiente al año de
1928 .
Do umentos para tina Corona Fúnebre del do tor Manuel
Amador Guerrero .
Notas breves de doña María Ossa vda . d e Amador .
Compendio de HISTORIA DE PANAMA, de Sosa y Ar e .
Almengor, Evaristo
Ar e, Enrique J .
Arias Feriad ir- Ramón
Arjona, Aristides
Ayala, Alfredo A .
Clement, Carlos
Collins, John O .
Dorado G ., Antonio Elías
Dutary, Aurelio A .
Fábrega, Gerardo
Fábrega, julio J .
Gerbaud, Tulio
Goitía, José María
Jiménez, Roberto
Langlais, Eugene
Le D'O, Vi e-Amjral L .
Lefevre, José E .
Lewis, Roberto
López P .. Pedro
Manly, Mathias E .
Medina, Cosme
Obaldía jované, José de
Ossa, Carlos de la
Pardo, S . J . . Vi ente
Pretelt, Leonidas
Ríos D ., Aníbal
Serrato, Etanjslao
Sosa 1., Enrique
Tejada J ., Magdaleno
Valles, Esnesto
Zubieta, José Antonio
INDICES
Iii
Arias Feraud, Agustín 59.
Arias Feraud Jr ., Ramón- 62, 79, si .
Arias, Manuela Arias de 81 .
Arjona, Aristides 65, 120 .
Arosemena, Pablo -21, 22, 29, 61, 65, 124, 126 .
Arosemena, Fabio C . 3.
Arosemena, Harmodio --60 .
Arosemena, Carlos Constantino - 57, 59 .
Arosemena, Fabio - 65, 149 .
Arosemena, Juan Demóstenes--114, 149 .
Arosemena Méndez, Harmodio 61 .
Arro ha Graell, Saturnino ---4 .
Ayala, Alfredo A . 60 .
Barretto, Pedro A .- 60 .
Berguido, Carlos 60 .
Bermúdez, ,José María 20 .
Besson, Joseph 78 .
Bian hi, Señor 87 .
Bisleti, Cayetano- 91, 92, 93,
Boslatti, Signo" ----94 .
Boyd, Federi o- 58, 59, 61 68, 116, 117, 143 .
Botello, Edmundo - 60 .
Bri eño, Eduardo -28 .
Brid, Demetrio H . 59 .
Bunau- Varilla, Philippe 62 .
Buonarrotti--88 .
Burgos . Antonio --60, 65 .
Calan ha, José Leonardo 37 .
Calvo, Raúl J .- 60, 114 .
Indi e alfabéti o de nombres personales .
A hurra, Serafín 60 .
Agnew, Santiago 25 .
Aguilera, Rodolfo 59 .
Aizpuru, Rafael 24, 59, 113 .
Albán, Carlos 64 .
Alemán, Ernesto . 60 .
Alemán .
Luis C . 4 .
88
.
Alighieri
Alfaro, Luis E . 60, 61 .
Alfaro . Ri ardo J . 3 .
Alfonso, Prin ipe 85 .
Almendra
Maximino 60 .
Almengor, Evaristo 113 .
Alvarado . Ví tor Manuel 60 .
Alvarez, Félix 60 .
Alzamora, Rafael 60 .
Amador Guerrero, Manuel 1, 111, VII, VIII, 3, 5, 9,
16, 19, 21, 22, 23, 29, 30, 38, 39, 40, 43, 44, 46, 48,
55, 56, 57, 58, 61, 63, 64, 65, 66, 70, 71, 75, 76, 77,
80, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90 . 91 . 92, 93, 94,
10,
50,
78,
95,
15,
51,
79,
96,
VIII
97, 98, 99, 101, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 114,
116, 117, 118, 122, 123, 124, 125, 127, 129, 130 . 132, 133,
139, 140, 141, 142, 143, 148, 149, 150, 151 .
Amador Guerrero, Hnos--49 .
Amador, Juan de Dios- 5, 17, 48, 49 .
Amador hijo, Juan Antonio-- 33 .
Amador, José María -5, 9, 18 .
Amador, José --5 .
Amador de Pretelt, Mer edes--5 .
Amador, Vita--5 .
Amador, Raúl A . -45 .
Amador viuda de Ehrman, Elmira-46 .
Amador, Manuel E . -46, 60 .
Amador G ., Juan B- 65 .
Amí Cervera, Alejandro- 61 .
Andreve, Guillermo -59 .
Anguizola, Antonio- -111 .
Anguizola, J . bario 4 .
Arango, Belisario 59 .
Arango, José Agustín 55, 56, 57, 59, 62, 63, 68 .
Arango Jované, José Agustín--- 60 .
Arango, José Fernando- 60 .
Arango, Ri ardo Manuel -59 .
Arango Jované, Ri ardo -61, 120 .
Arango Chiari, José Agustín- 59 .
Ar e, Alejandro 24 .
Ar her - 18 .
Ardila, fran is o- 59 .
Arias, Ri ardo 58, 59, 110, III, 112, 113, 114, 115, 116 . 117,
119, 120, 121, 122, 123, 125, 129, 130, 143 .
Arias, Tomás -58, 59, 68, 129 .
Arias de Arosemena, Heredia ---36 .
Arias, Harmodio-- VII, 99, 149 .
Iii
Arias Feraud, Agustín 59.
Arias Feraud Jr ., Ramón- 62, 79, si .
Arias, Manuela Arias de 81 .
Arjona, Aristides 65, 120 .
Arosemena, Pablo -21, 22, 29, 61, 65, 124, 126 .
Arosemena, Fabio C . 3.
Arosemena, Harmodio --60 .
Arosemena, Carlos Constantino - 57, 59 .
Arosemena, Fabio - 65, 149 .
Arosemena, Juan Demóstenes--114, 149 .
Arosemena Méndez, Harmodio 61 .
Arro ha Graell, Saturnino ---4 .
Ayala, Alfredo A . 60 .
Barretto, Pedro A .- 60 .
Berguido, Carlos 60 .
Bermúdez, ,José María 20 .
Besson, Joseph 78 .
Bian hi, Señor 87 .
Bisleti, Cayetano- 91, 92, 93,
Boslatti, Signor ----94.
Boyd, Federi o- 58, 59, 61 68, 116, 117, 143 .
Botello, Edmundo - 60 .
Bri eño, Eduardo -28 .
Brid, Demetrio H . 59 .
Bunau- Varilla, Philippe 62 .
Buonarrotti--88 .
Burgos . Antonio --60, 65 .
Calan ha, José Leonardo 37 .
Calvo, Raúl J .- 60, 114 .
x
Cavalieri, Lina- -84,
Cavour- -96 .
Cerezo, Etelvino- 139, 140 .
Cervera de Velas o, Amando -113 .
Clement, Carlos 58, 59 .
C olunje, ,Juan José- -28 .
Collado, Higinio -28 .
Correa Gar ía, Alfonso -4 .
Correoso, Buenaventura 20, 22, 25, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 35,
39, 43 .
Crespo, José 1) 4 .
Cu alón P ., Manuel ,J . 59 .
Chevalier, Raúl A .-- 60 .
Chiari R ., José María 59 .
(Mari, Rodolfo 65 .
Delafield, Fran is 77, 141,
Delgado J ., Ni olás 3, 4 .
Deutz & Genderman 86 .
Díaz C, Antonio 61 .
Díaz,Jorge E --61 .
Díaz, Juan ,José 19, 21 .
Díaz, O tavio A . -61 .
Díaz, Pedro A .- 58, 59 .
Díaz G ., Pedro 61 .
Díaz, Manuel C . -4 .
Díaz A . Domingo 4 .
Díaz, Domingo --20, 58, 59 .
Diekinson, J . M . 142, 143 .
Diógenes 116 .
xi
Durado G ., Antonio E . 126,127 .
Duque, josé, Gabriel 60 .
Dunant . jean Henri- 36 .
Dutary, Aurelio A . 146 .
E heverría, Miguel 19 .
Ehrman & Compañía 46 .
Ehrman, Guillermo 46 .
Elliot, George Frank 67 .
Es obar, Federi o 147 .
Es obar Manuela 45 .
Espinosa B ., Manuel 58, 59, 68, 129 .
Espriella, Al ides de la --60 .
Espriella, Fran is o V . de la 79, 81, 83 .
Estenos, Luis F .- 60 .
Estripeaut, Rodolfo- 4 .
Fábrega, Bernardo 65 .
Fábrega, Familia 36 .
Fábrega, Luis Gar ía -65 .
Fábrega, Jose Isaa
4.
Fábrega„Julio j- -28, 35 . 37, 149 .
Fa io, Dionisio 23, 26 .
Fa io, Fran is o Antonio 114 .
Fallieres, Armand 80, 82, 83 .
Fallieres, Madame 82 .
Fenández Jaén, Ezequiel 61 .
Fernández Jaén, Isaa
61 .
Fernández Vi to .Isaa
61 .
Filipí, Con ep ión 18 .
XII
Filipí, Do tor -18 .
Fran es hi, Antonio--20 .
Fran is o José 1--86 .
Gaitán Obeso, Ri ardo 46, 47 .
Galilei -88 .
Galimany, Alberto-67 .
Galindo, Mario-- 4 .
Gallegos, Camilo- -33 .
Gar ía Castillo, Manuel--4 .
Gar ía, Pedro- 31 .
Garibaldi 96 .
Geenzier, Charles l-lenry-61 .
Glass, Henry 67 .
Goethals, George W--142 .
Goitía, José María 31 .
Goitía, Pedro 21, 22, 29, 31, 33, 37 .
Goitía, Ví tor Floren io---4.
Goti, Ernesto J-- 59, 60 .
Grimaldo Díaz, Antonio 60 .
Guardia, Alejandro de la 60 .
Guardia, Aurelio- 65 .
Guardia, Genarina de la- -121 .
Guardia E . Manuel- -4 .
Guardia de Arias, Rosario 36 .
Guerrero de Amador, Mer edes- -5 .
Gutiérrez Viana, Aníbal 123 .
Ray, John- -55 .
Henríquez, Juan Antonio- -58, 9, 65 .
Herrán, Tomás 55 .
XIII
Herrero, Juan Nepomu eno--19, 20 .
I-Terrero, Miguel 35 .
Herrero, E . O tavio- 4, 35 .
Hoover Herbert---100 .
huertos, Esteban - V, 58 .
I aza, Eduardo 58,59 .
I aza Arosemena, do tor 18.
I aza, Carlos Andrés --60 .
I aza, Julio---65, 143, 147 .
I aza M ., Pedro ,J . de- 60 .
Llue a, Pedro A . 60 .
Isabel Amalio Eugenio--86 .
Iturralde, Moteo--22 .
Jiménez, Enrique A .--VIII, 4 .
Jiménez, Juan Antonio-60 .
Jiménez, Postor- 58, 59 .
Jolly, Monsieur- 97 .
Jorge, Santos---67.
Junguito, Javier-67, 123, 124 .
Jurado, Manuel S .-65 .
Jurado V ., Rosendo 3 .
Justiniani, Ni olás-60 .
Lafayette, Marqués de-98 .
Lafere, Andre-84 .
Lai, Silvio 96 .
Lambert, Juan Manuel- 114 .
Lonnes, Jean- 81 .
X1V
La Salle 37 .
Lastra, José María de la 65 .
La '1 ron a 90 .
Lefevre, Ernesto '1'. 59, 147 .
Lefevre, José E . 60, 76, 8!, 83, 90, 91, 92, 93, 94 .
Lefevre, Ramona Emilia 81, 90 .
Lesseps, Fernando de 48, 49 .
Lewis, Roberto 81 .
Lewis, Samuel 59 . 121, 149 .
lewis jr, Samuel -4 .
Linares, Antonio 60 .
Linares, Enrique -59 .
Lombardi, Juan -VIL
López, Carlos A . 4 .
López de Labarriere, Juana 35 .
López (le Fábrega, Mi aela 35, 37 .
Lozada, Belisario 47 .
Luis Amadeo de Saboya 89 .
Lyn h, Guillermo 31 .
Lyons de Alfaro, Amelia -36 .
Mallet, Lady 36,
Maquiavelo 88 .
Martínez, Orondaste 1 .. 58, 59, 114 .
Masenett, Julio 84 .
Mata, julio A .- 60 .
Mazzini 96.
Meléndez, Aminta 59 .
Meléndez, Pa ífi o 66 . ,
Meléndez, Porfirio 58, 59, 111 .
Méndez, Erasmo 61 .
Méndez, Juan,J .- 60 .
Méndez, Manuel María 59 .
Méndez Pereira, O tavio 149 .
Méndez V ., Sebastián- 3,
Mendoza, Carlos A- -58, 59, 62, 63, 64, 106, 107, 108, 118, 119,
121, 122, 123, 129 .
Mendoza, Juan-20, 22 .
Merry del Val, Rafael --91 .
Moet, Ernest Henri 97 .
Mollard, Armand joseph - 79 .
Monteza, Idelfonso 26 .
Montoya, Miguel- 47 .
Morales, Eusebio A . 58, 59, 147 .
Morales, Ri ardo A . 4 .
Moré, Sofanor 60 .
Muller, Arturo- -60 .
Juan- 60 .
Navarro, Rogelio 4 .
Neira A ., Rafael -66 .
Núñez, Rafael 46 .
Navarro Díaz,
Generoso de 60 .
Obaldía, José Aristides de 25, 28, 32, 33, 35 .
Obaldía, José Clemente de 27 .
Obaldía Jované, José de 120, 123 .
Obaldía, josé Domingo de 75, 95, 110, H I,I, 112, 113, 115, 116,
117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128,
129, 130, 131 .
Obarrio, Ni anor A . de 57, 58, 59 .
Olarte Galindo, Vi ente 18 . 19, 20, 37 .
Obaldía,
XVI
Orilla , Raúl 59 .
Ortega, Abel 60 .
Ortega B ., Ismael-- V, VIII, 95 .
Ortega, Jerardo 48, 58, 59, 65, 107 .
Ortega Vi to, Raimundo 4 .
Ortiz, Alejandro 60 .
Ossa, Enrique de la 60 .
Ossa de Lefevre, Emilia de la 45 .
Ossa, José Fran is o de la 45 .
Ossa Jr ., José Fran is o de la- 45, 59, 127 .
Ossa, Jerónimo de la--45, 63 .
Ossa de Amador, María de la --44, 45, 59, 76, 81, 82, 83, 89, 93,
141 .
Ossa de Lewis, Manuela de la- 45 .
Ossa, Ri ardo de la- 45 .
Ossa Mata, Ri ardo de la 60 .
Othon V ., Pablo 4 .
Palma, Dídimo-- -22 .
Paniza, Rito L 61 .
Papi Aizpuru, Antonio -95 .
Paredes, Alberto G . de 66 .
Paredes, Manuel G . de- 61 .
Paredes, Miguel Angel 60 .
Partini, Ferdinand 92 .
Patiño, Heliodoro 65 .
Peña, David- 37 .
Peralta, José Alejandro -49 .
Pérez, Sergio 61 .
Peretti de la Ro a, Emanuel Marie Joseph 79 .
Pernett, José- -31 .
Petrar a 88 .
XVII
Pi hón, Stephen -81 .
Pinel, Pablo -143 .
Pinilla, Daniel-- -4 .
Pinilla, Manuel S . 65 .
Pon e J ., Emiliano--65 .
Pon e, Fernando -20, 21, 22, 23, 24, 25, 29 .
Pon e Aguilera, Salomón---115 .
Porras, Ali ia Castro de -- 36 .
Porras, Belisario- -119, 125 .
Porras, Demetrio A .-4 .
Posada, Alejandro 48 .
Poyló, julio 60 .
Pretelt, José Alberto--60 .
Pretelt, Leonidas 120, 130.
Quelquejeu, Camilo---143 .
Quesada, Gonzálo de 94 .
Quijano, julio 60 .
Quintero A ., Benjamín 114 .
Quintero V ., Manuel- 65, 149.
Quinzada, Igna io- -65, 107, 149 .
Ramírez, Osvaldo -123 .
Rangel, Modesto-- 65 .
Remón de Chiari, Ofelina -36 .
Rivera, Temísto les -60 .
Rodríguez, Fran is o --28 .
Roosevelt, Theodore--99 .
Root, Elihu- 99 .
Roux, Luis de- .59, 65 .
Rujano, Mar elo 38 .
XVIII
Sán hez, Carmen- 3.5 .
Sán hez, Gil F . 60, 65 .
Sán hez, Juan ho -34, 35 .
Santodomingo Vila, Ramón -46, 48 .
San Pedro --91 .
Sarto, Guiseppe, Papa Pío X .-90, 91, 93, 94 .
Shaler, J . R .- -V, 58, 59 .
Squiers, Herbert G 142 .
Sosa, Juan R -127, 60 .
Sosa, Julián 22 .
Sosa, Pedro J -49 .
Soto, León A . 59 .
Stri a, Juan -39.
Su re C ., Carlos A .-4 .
Su re J ., Sebastián -3, 65 .
Ta her, Azael- -60 .
Talf, William Howard- 99 .
'bastón, Leon io 60 .
' Vejada, Ni olás 65, 107, 147 .
Totten, George M Master - 15 .
'bristán, Juan de Dios 28,
Urriola, Ciro L .
65 .
Urrutia Añino, José María
Vallarino, O tavio A . -4 .
Valdés, Antonio A, 60 .
Valdés, H é tor 60 .
Valdés, Julián --4 .
16 .
XIX
Valdés López, Ramón 58, 59 .
Valverde Fuerte, J . A .-- 116, 117 .
Vásquez, G . Juan --65 .
Velarde, Daniel 26 .
Vélez, Joaquín F . 52 .
Vega, Uladislao-24 .
Vespu io--88 .
Vi toria J ., Ni olás 66, 149 .
Vidal y V ., Santiago 60 .
Villalaz, Ni anor 113, 115 .
Villamil, Cástulo 66 .
Villarreal, Venan io E 3 .
Vine¡, da 88 .
Vittorio Emanuele 11 -96 .
Vittorio Emanuele III-87, 88, 91 .
Washington, George
101 .
Za hrisson, Carlos--58, 59 .
Zelaya, Ramón- 95 .
Zubieta, José, Antonio- 60 .
Indi e alfabéti o de nombres geográfi os .
Afri a - 90 .
Albany---144 .
Almería-- 85 .
Améri a- 75, 99 .
Ansonia- 144
Atalaya 30 .
Atlánti o- 78 .
Atenas- 95 .
Atlanta 144 .
Baltimore 144 .
Battery Pla e 98,
Bélgi a:--81 .
Bloomington 144 .
Bo as del Toro 114, 120, 123 .
Bolívar- 40 .
Bogotá-17, 44, 50, 51, 126 .
Boston --144 .
Brazil-- 119 .
Brístol- --95 .
XXI I
Bronz Park 98 .
Brooklyn- - 144 .
Buffalo-- 144 .
California 10, 146, 146 .
Canadá 145 .
Canal de Panamá 48, 50, 51, 85, 142,
Cartagena 9, 10, 11, 40 .
Cau a 47 .
Cin inatti 144 .
Cleveland 144 .
Co lé 114, 115 .
Colombia 46, 50, 51, 57,
Colón 10, 15, 16, 24, 36, 57, 76, 111 .
Columbia 144 .
Columbus 144 .
Costa Ri a- 38, 95, 96 .
Cuba 94 .
Culebra
142 .
Champagne--86 .
Cherbourg- -78,98 .
Chi ago- 144 .
Chiriquí 19, 25, 111, 114 .
David - 19 .
Dayton 144
Des Moines 145 .
Detroit 145 .
Dulu h 145 .
El Arrabal 39 .
El Hatillo 31, 32, 33, 36, 38, 39 .
Elmira 145 .
España---18, 79, 85 .
Estados Unidos de Améri a-56, 61,67, 75, 76, 95, 99, 133, 142 .
Europa 75, 76, 124 .
Firenze- 88, 89 .
Fran ia- 46, 78, 79, 81, 82, 85, 88, 98, 146 .
Fuerte Amador---142 .
Génova -75, 95, 96 .
Ginebra -86 .
Guararé 27 .
habana -127 .
Hamburgo--75 .
Hartford -145 .
Holanda -81 .
Houston- -145 .
Indianopolis--145 .
Inglaterra- -46, 81 .
Italia -87, 88 .
Ja ksonville --145 .
Kansas City--145 .
XXIV
Las Brujas-- 37 .
La Mata-29 .
Little Ro k---145 .
Los Angeles----145 .
Los Santos---26, 27, 33, 113 .
Luisville--145 .
Ma on- 145 .
Manhattan--98 .
Méji o- 85 .
Milano-- 88 .
Mineapolis-I 45 .
Módena-87 .
Monkey Hill-- 15 .
Monte arlo- 97 .
Montgomery---145 .
Nashville- 145 .
New Haven-145 .
New Orleans----145 .
Newark---145 .
New York-76,77, 98, 99, 101, 124, 132, 144 .
Niza 97 .
Nueva Granada- -5, 56 .
Nuevo Mundo- -99 .
Panamá-5, l0, 15, 18, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 39, 40, 43, 44, 45,
46, 47, 48, 50, 52, 55, 56, 57, 59, 61, 62, 66, 71, 76, 77, 79,
81, 82, 83, 85, 88, 90, 92, 95, 96, 98, 100, 113, 116, 124, 126,
135, 141, 142, 143, 147, 148, 149, 151 .
Paris--78, 79, 84, 85, 86, 97, 98, 146, 150 .
xxv
Philadelphia- 145 .
Pittsburg---145 .
Po rí 37 .
Portland- 146 .
Providente--146 .
Ra onigi 87 .
Reims 86 .
Ri hmond 146 .
Río de Janeiro--125 .
Río San Pablo 28 .
Río Santa María 29 .
Ro hester-- 146 .
Roma 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94 .
Salt Lake City- 146 .
San Antonio 30 .
San Fran is o- 146 .
Santa Rosa 28, 29 .
Santiago de Chile -85 .
Santiago de Veragua 16, 26, 28, 29, 30, 31, 33, 34 .
San Fran is o--146 .
San Louis 146 .
Santander 20, 23, 24 .
S ranton 146 .
Seatle 146 .
Sena- --82 .
Solferino 36 .
Soná- 28 .
Sosa Hill- 142 .
xxVI
Springfield 146 .
Suiza--86 .
Syraeuse--146 .
Tolosa---85 .
Torino -88,
Turba o--5, 9 .
Veintimiglia--37 .
Venezia- 88 .
Veragua- -16, 17, 18, 23, 26, 28, 34, 37, 114 .
Viale Ca ini--79 .
Uti a- 146 .
Washington-- 61, 94, 99, 116, 124, 146 .
Waterbury- -146 .
Wheeling-- 146 .
Wilkes Barre---146 .
Wilmington - 146 .
Wis onsin 51 .
Youngstown--146 .
INDICE
Capitulo
Página
Dos Palabras
VII
1 .- Na imiento del doetor Manuel Amador Guerrero
3
11 .- Los estudios del do tor Manuel Amador Guerrero, su gradua ión y su llegada a Panamá . . .
9
111 . Las a tua iones políti as del do tor Manuel
Amador Guerrero en el interior del Departamento de Panamá, y su destierro 15
IV, Regreso del do tor Manuel Amador Guerrero al
Istmo, y sus aetividades filantrópieas y omereiales en territorio istmeño43
V. -Tareas revolu ionarias, funda ión de la Repúbli a de Panamá y su organiza ión . Labor
gubernamental del do tor Manuel Amador
Guerrero
55
Vi .- -Viaje del doetor Manuel Amador Guerrero, Presidente de la Repúbli a de Panamá, a Europa y Estados Unidos de Améri a75
VII .-Aetua ión políti a o partidarista del do tor
Manuel Amador Guerrero, eomo jefe del Estado panameño
105
VIII .-Manuel Amador Guerrero, gloria naeional . Su
muerte y honores póstumos 139
Fe de erratas
Fe de erratas .
Página
Línea
Se lee
Debe leerse
10 '-
25
murióvivió
16 --
bevióbebió
19 --
21
1 .
36 _
5"
52 88 --
. . . . metido
pudopudieron
4"
-- VelozVélez
10 y 11
- de Vine¡da . Vine¡
124 --
4"
145 -
25
PitsburgPittsburg
146 - -
21
Youngton Youngstown
146 --
19
- extraordinarioextraordinario
Wilkes, Barre-Wilkes-Barre,