Soluciones de PC de bolsillo HP iPAQ

Soluciones de PC de bolsillo HP iPAQ
Productividad móvil para las empresas
Hacer realidad el
sueño de la movilidad
A medida que se recupera la economía, las organizaciones de IT de
numerosas empresas están considerando la adopción de soluciones
portátiles como un componente clave de su estrategia general de IT.
Con la llegada de los dispositivos portátiles convergentes, que combinan
funciones informáticas con telefonía y comunicación inalámbrica, la
posibilidad de trabajar de forma productiva durante los desplazamientos
se ha convertido en un objetivo factible para numerosas empresas.
Ahora es posible instalar aplicaciones a medida, adaptadas a una
función concreta de la empresa, en un PC de bolsillo de tamaño muy
reducido que se puede llevar a cualquier lugar. Y asegurar que los
trabajadores itinerantes tengan un acceso ininterrumpido al correo
electrónico de la empresa, a las redes y a su información personal
allí donde se encuentren.
Amplíe sus horizontes
La gama de ordenadores de bolsillo HP iPAQ ha sido durante mucho tiempo la opción
favorita de los profesionales itinerantes que desean aprovechar más el tiempo en
sus desplazamientos. Y a medida que HP sigue desarrollando nuevas tecnologías
e innovaciones, nuestra generación más reciente de productos está ayudando a
las empresas a conectarse y a compartir información digital de maneras nuevas
y más productivas.
En este folleto se muestran las nuevas soluciones de HP, que están diseñadas
específicamente para ampliar las opciones de movilidad de las empresas:
• Soluciones de mensajería móvil HP: la convergencia de
las tecnologías de voz y de datos en el mismo dispositivo
• Soluciones de navegación HP: utilizan la tecnología GPS
para asegurar que nunca se vuelva a perder
• Soluciones de seguridad mejorada HP: protegen su dispositivo
y sus datos para impedir accesos no autorizados
Manténgase informado
y en contacto
Las soluciones de mensajería móvil de HP garantizan
que tenga en todo momento un acceso seguro y sin
problemas al correo electrónico y los datos de la
empresa, para que pueda responder a la demanda
de los clientes con mayor rapidez y precisión.
Y ahora, con la convergencia de esta funcionalidad y
las tecnologías de voz y de navegación, podrá hacer
incluso más con un dispositivo, como realizar y recibir
llamadas telefónicas y desplazarse a cualquier lugar
con la tecnología GPS.
Los equipos de bolsillo HP iPAQ utilizan
software Windows Mobile™.
Se incluyen las versiones Pocket de programas de
Microsoft® como Outlook, Word, Excel e Internet
Explorer para Pocket PC.
Soluciones de mensajería móvil HP
La serie HP iPAQ Mobile Messenger con tecnologías
GSM/GPRS/EDGE y GPS integradas ofrece conectividad
de datos y de voz a alta velocidad, diversas prestaciones
de mensajería e instrucciones de navegación detalladas.
Correo electrónico
La sincronización completa con Microsoft Exchange
2003 le permite mantener al día su correo electrónico,
su calendario y su lista de contactos. Además, se puede
ampliar fácilmente a una solución de "reenvío" de
correo electrónico basada en el cliente de iPAQ Mobile
Messenger de Good Technology o de Smartner.
Voz
La tecnología GSM le permite realizar y recibir llamadas
telefónicas y mensajes SMS/MMS en cualquier lugar
del mundo.
Datos
GPRS ofrece un acceso ininterrumpido a contenido y
datos basados en Internet. A todo esto se añade la
tecnología EDGE, que proporciona acceso inalámbrico
de gran ancho de banda en tiempo real a los sistemas
y las aplicaciones críticas de la empresa, y que le
permite ver adjuntos y archivos aunque no tenga la
aplicación necesaria cargada en el dispositivo.
Navegación
Un receptor GPS integrado, combinado con avanzado
software de navegación, proporciona instrucciones
visuales y habladas detalladas para llevarle hasta su
destino, ya sea una sala de conferencias, un restaurante,
un hotel, el aeropuerto o una dirección específica.
HP iPAQ Mobile Messenger hw6500
Vaya por buen camino
Si trabaja en los desplazamientos, necesita reducir al
mínimo el tiempo que pasa en el coche. Tiene que
llegar a tiempo a las reuniones, y evitar perderse.
GPS es la solución perfecta, pero no todos los
automóviles están equipados con esta tecnología.
¿Por qué no llevar consigo su propio sistema de
navegación GPS?
Soluciones de navegación HP
Elija un PC de bolsillo HP iPAQ que se convierte en un
avanzado sistema GPS que es muy fácil de instalar y de
retirar de cualquier vehículo que esté conduciendo.
Instálelo fácilmente en cualquier vehículo
Simplemente monte el soporte suministrado en el
salpicadero o el parabrisas, inserte el PC de bolsillo,
conéctelo a la fuente de alimentación e introduzca
la tarjeta SD de navegación.
Defina su trayecto con rapidez
Elija en la interfaz de fácil uso una dirección, un lugar
de interés o un destino "favorito" definido previamente,
o bien seleccione el destino directamente en el mapa.
Vaya del punto A al punto B, directamente
Las instrucciones visuales y habladas detalladas
garantizan que llegue a su destino a la primera, para
que todos sus viajes resulten cómodos y sin problemas.
Llévelo consigo a cualquier lugar
Hay disponible una gama completa de mapas de
países y de ciudades que incluyen lugares de interés
útiles, como campos de golf, salas de cine, restaurantes,
museos y centros comerciales.
HP iPAQ Navigator rz1710
Proteja la información
de su empresa
Con un PC de bolsillo, los empleados itinerantes podrán trabajar
de forma más eficaz y productiva allí donde se encuentren.
Pero si se extravía el dispositivo o lo roban, los datos almacenados
en el mismo podrían utilizarse maliciosamente contra su empresa.
Para asegurar la integridad de estos datos, y de su empresa,
los PCs de bolsillo HP iPAQ disponen de una serie de funciones
de seguridad integradas:
HP ProtectTools
HP ProtectTools, protegido por CREDANT Technologies,
ayuda a proteger determinados PCs de bolsillo HP iPAQ
restringiendo el acceso a los usuarios que dispongan de
un número PIN o contraseña válida.
Se puede establecer un segundo perímetro defensivo
mediante un cifrado automático. De esta manera se
asegura la protección de la información confidencial,
como el correo electrónico, las personas de contacto,
el calendario, las notas, los documentos y otros archivos,
independientemente de que esté almacenada en el disco
duro interno o en una tarjeta de almacenamiento externa.
Los equipos de bolsillo HP iPAQ utilizan
software Windows Mobile™.
Se incluyen las versiones Pocket de programas de
Microsoft® como Outlook, Word, Excel e Internet
Explorer para Pocket PC.
Biometría
Si le preocupa que una persona no autorizada pueda
hacerse con su PIN o su contraseña por medio de
escuchas ilegales, deducción, falsificación u otros
medios, considere un PC de bolsillo con un lector
biométrico de huellas digitales.
Proporciona una protección a prueba de fallos para sus
datos: una simple exploración de su huella digital única
le da acceso al sistema operativo.
Protección de datos
La protección de su dispositivo contra accesos no
autorizados debería ser uno de los elementos de su
estrategia de seguridad. También debe asegurarse
de que cuando se conecta sin cables a una LAN
o una WAN, sus datos no quedan expuestos al público.
HP ProtectTools le permite reforzar sus políticas
de seguridad, además de desactivar los puertos de
comunicación y las funciones de uso compartido
de archivos, para aportarle los niveles profesionales
de seguridad que necesita cuando se conecta
durante los desplazamientos.
PC de bolsillo HP iPAQ hx2750
Amplíe su solución
Elija tarjetas de memoria SDIO y MiniSD
para almacenar archivos de música,
aplicaciones y mucho más.
Amplíe su solución
Coloque su iPAQ en este práctico soporte
para sincronizarlo con su PC de sobremesa
de manera rápida y sencilla.
HP iPAQ Mobile Messenger hw6500 HP iPAQ Navigator rz1710
La herramienta de mensajería global definitiva
Al combinar las tecnologías de voz, de datos y GPS en
un diseño elegante y compacto, este avanzado sistema
de comunicaciones globales le permite enviar y recibir
correo electrónico, realizar llamadas telefónicas, acceder
a Internet y recibir instrucciones exactas para llegar
a su destino.
• Software Microsoft® Windows Mobile® 2003 Second
Edition – Phone Edition. Se incluyen las versiones
Pocket de programas de Microsoft® como Outlook,
Word, Excel e Internet Explorer para Pocket PC.
• GSM/GPRS/EDGE de cuatro bandas, la navegación
GPS y la tecnología inalámbrica Bluetooth® wireless
technology proporcionan una inigualable conectividad
inalámbrica en un mismo dispositivo de bolsillo
• La tecnología EDGE* permite alcanzar mayores
niveles de productividad con un acceso inalámbrico
en tiempo real a los sistemas y aplicaciones críticos de
la empresa
• La navegación GPS basada en TomTom proporciona
instrucciones visuales y orales detalladas para
ayudarle a llegar a su destino
• La cámara HP Photosmart de 1,3 magapíxeles
integrada (disponible en el modelo HP iPAQ hw6515)
le permite capturar y compartir momentos especiales
• Las ranuras para tarjetas Secure Digital (SDIO) y
MiniSD proporcionan almacenamiento adicional
y capacidad de expansión
Solución GPS elegante y asequible
Esta solución portátil elegante y asequible, que combina
el PC portátil HP iPAQ rz1710 y un sistema de
navegación GPS en el mismo dispositivo, garantiza
que disponga de todo lo que necesita en sus viajes
de negocios.
• Fácil de instalar y de usar
La instalación y utilización no pueden ser más sencillas:
con una serie de opciones de montaje, simplemente
enchufe la fuente de alimentación, inserte la tarjeta SD
de navegación y póngase en marcha.
• Práctico en cualquier lugar y situación
Gracias a su diseño compacto, portátil y elegante,
este dispositivo innovador no está limitado a un
determinado vehículo y se puede trasladar fácilmente
de un coche a otro.
• Perfecta integración en el vehículo
Esta solución exclusiva combina la calidad de HP,
el software de navegación ViaMichelin y un soporte
GPS de alta calidad para vehículo (incluido altavoz)
para ofrecer un extraordinario sistema completo.
• Fiable y eficaz
La experiencia de ViaMichelin en la navegación
mediante PDA asegura que todas las rutas se
calculen con precisión y seguridad.
Los equipos de bolsillo HP iPAQ utilizan
software Windows Mobile™.
Se incluyen las versiones Pocket de programas de
Microsoft® como Outlook, Word, Excel e Internet
Explorer para Pocket PC.
Amplíe su solución
Proteja su PC de bolsillo HP iPAQ
con elegancia, con nuestra selección
de fundas de piel y resistentes.
Amplíe su solución
Trabaje durante más tiempo sin recargar:
lleve una batería de repuesto.
Para obtener más información sobre los accesorios,
consulte la última página.
PC de bolsillo HP iPAQ serie hx2000 PC de bolsillo HP iPAQ hx4700
Para necesidades específicas del usuario
La versátil serie de PCs de bolsillo HP iPAQ hx2000
ofrece una variedad de modeles con configuraciones
óptimas y conjuntos de prestaciones que se adaptan
a las necesidades específicas de los usuarios:
PC de bolsillo HP iPAQ hx2110
Para un acceso rápido y sencillo a información personal,
documentos, presentaciones y correo electrónico.
PC de bolsillo HP iPAQ hx2410
Combina un rendimiento potente y la tecnología de
LAN inalámbrica para ayudarle a afrontar cualquier
reto empresarial.
PC de bolsillo HP iPAQ hx2750
El innovador lector biométrico de huellas digitales
integrado protege los datos personales y empresariales
contra accesos no autorizados.
Rendimiento y gráficos excepcionales
Esta herramienta que aumenta la productividad le
permite acceder a Internet, al correo electrónico y
a las aplicaciones de su empresa sin cables, y ver texto
y gráficos con la máxima claridad en una gran pantalla
de color de alta resolución de 4 pulgadas. También
dispone de un exclusivo touch pad que permite introducir
datos y desplazarse de manera rápida e intuitiva.
Servicio, soporte
y mucho más
Paquetes de soporte con servicios
HP Care Pack
Los servicios HP Care Pack ofrecen una serie de
ampliaciones y actualizaciones de garantía predefinidas
para su PC de bolsillo HP iPAQ que son asequibles y
fáciles de comprar. Elija el tipo y el tiempo de respuesta
más adecuados para reducir el tiempo de inactividad,
aumentar al máximo el rendimiento y reducir el coste
total de propiedad.
Para obtener más información, visite:
www.hp.es/servicios/carepack
Servicio HP de renting tecnológico
inteligente
Amplíe su solución
Introduzca datos de manera rápida y
cómoda con este teclado plegable
Bluetooth wireless technology.
PC de bolsillo HP iPAQ h6340
Máxima conectividad
Esta herramienta definitiva para las comunicaciones
globales incorpora telefonía GSM/GPRS de cuatro
bandas y conectividad Bluetooth® wireless technology
y de LAN inalámbrica. Con una autonomía de más
de 9 días de tiempo de espera y más de 5 horas de
conversación, podrá permanecer conectado y ser
productivo, y tener acceso a comunicaciones de voz y
de datos desde prácticamente cualquier lugar del mundo.
Aproveche al máximo la tecnología más reciente para
empresas con mayor flexibilidad financiera. El servicio
de renting tecnológico inteligente de HP Financial
Services facilita la adquisición de soluciones tecnológicas
y le permite dedicar sus recursos financieros y de
otro tipo a la gestión y expansión de su empresa.
Para obtener más información, visite:
www.hp.co.uk/go/hpfinancialservices
iPAQ Choice
Cuando haya adquirido su PC de bolsillo HP iPAQ,
podrá obtener todo lo que necesita para su nuevo
equipo en el sitio Web de iPAQ Choice:
• Elegir y comprar una amplia gama de programas
de software que incluyen aplicaciones empresariales
y financieras, juegos y ocio, viajes y mapas, así
como herramientas de idiomas y de traducción
• Adaptar, personalizar y ampliar la funcionalidad
de su PC de bolsillo con una serie de accesorios
• Acceder a consejos y sugerencias, respuestas
a preguntas frecuentes y herramientas de soporte
Para obtener más información, visite:
www.hp.com/go/ipaqchoice
Por cada PC de bolsillo HP iPAQ que compre,
le entregaremos puntos GRATIS que podrá usar
en la tienda iPAQ Choice.
Puede elegir entre más de 250 programas
y descargar el software gratis.
Accesorios
Amplíe la funcionalidad de su PC de bolsillo HP iPAQ
con esta amplia gama de accesorios.
Descripción
Carcasas
Funda para cinturón ampliable
Funda resistente
Funda extraplana de nylon
Funda de piel de alta calidad para el cinturón
Funda de piel de alta calidad para el cinturón
Funda de piel de alta calidad
Opciones de alimentación
Adaptador de corriente para automóvil
Adaptador de corriente
Adaptador de corriente - Europa
Adaptador de corriente - Reino Unido
Adaptador/cargador enchufe cilíndrico-iPAQ
Batería fina para la serie hx2000 (estándar)
Batería de larga duración para la serie hx2000
Batería fina para hx4700 (estándar)
Batería de larga duración para hx4700
Batería fina para h6340 (estándar)
Batería de larga duración para h6340
Batería fina para la serie hw6500 (estándar)
Batería de larga duración para la serie hw6500
Almacenamiento en memoria
Tarjeta de memoria SD de 256 MB
Tarjeta de memoria SD de 512 MB
Tarjeta de memoria SD de 1 GB
Tarjeta de memoria MiniSD de 128 MB
Tarjeta de memoria MiniSD de 256 MB
Tarjeta de memoria MiniSD de 512 MB
Opciones de entrada
Teclado plegable - Reino Unido
Teclado plegable - Grecia
Teclado plegable - Francia
Teclado plegable - Italia
Teclado plegable preparado para
Bluetooth wireless technology
Kit de lápiz óptico
Kit de lápiz óptico
Teclado para pulgar
Opciones de sincronización
Cable de sincronización automática USB/serie
Soporte/cargador para h6340
Soporte universal
Audio
Auriculares estéreo
Bluetooth wireless technology
Nº de referencia
FA117A#AC3
FA288A#AC3
FA161A#AC3
FA160A#AC3
FA350A#AC3
FA349A#AC3
rz1710
hx2110
hx2410
hx2750
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
hx4700
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
FA136A#AC3
FA184A#AC3
FA283A#AC3
FA602A#AC3
FA603A#AC3
FA604A#AC3
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
FA118A#ABU
FA118A#ABD
FA118A#ABF
FA118A#ABZ
FA287A#AC3
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
FA122A#AC3
FA234A#AC3
FA260A#AC3
FA303A#AC3
hw6500
•
FA125A#AC3
FA372A#AC3
FA130A#ABB
FA130A#ABU
FA133A#AC3
FA285A#AC3
FA286A#AC3
FA257A#AC3
FA258A#AC3
FA235A#AC3
FA236A#AC3
FA404A#AC3
FA405A#AC3
FA237A#AC3
FA261A#AC3
FA302A#AC3
h6340
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Para obtener más información sobre los accesorios para el PC de bolsillo HP iPAQ,
visite el sitio Web: www.hp.com/eur/hpoptions
Auriculares estéreo Bluetooth wireless technology
Disfrute de una conexión de audio inalámbrica
en los desplazamientos
Batería adicional
Mantenga su iPAQ funcionando
durante más tiempo
Teclado plegable Bluetooth wireless technology
Escriba e introduzca datos rápida
y cómodamente
Paquete adicional
de lápices ópticos
No se quede nunca
sin un lápiz óptico
Tarjetas de memoria SD/
tarjetas de memoria MiniSD
Capacidad de almacenamiento adicional
para música, aplicaciones y mucho más
Soporte/cargador
Cómoda sincronización y carga
Cargador para automóvil y cargador/
adaptador de corriente
Cargue su iPAQ en casa, en la oficina
o en el coche
Cable de sincronización automática
Sincronícese cuando no esté
en su despacho
Carcasas
Proteja su iPAQ con elegancia
Para obtener datos específicos sobre
los accesorios y números de referencia,
consulte la tabla de accesorios.
Para obtener más información sobre cómo puede movilizar a
su empresa con las soluciones de PC de bolsillo HP iPAQ, visite:
www.hp.com/eur/handhelds
© Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información incluida en el presente documento
está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías de los productos y servicios HP se describen en
las declaraciones expresas de garantía que se suministran con tales productos y servicios. Ninguna parte del
contenido del presente documento podrá interpretarse como una garantía adicional. HP no se responsabiliza
de los errores u omisiones de índole técnica o editorial que pueda contener el presente documento. Intel es
una marca comercial registrada de Intel Corporation o de sus filiales en Estados Unidos y en otros países.
Microsoft, Windows y el logotipo Designed for Windows Mobile son marcas comerciales o marcas comerciales
registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países. Bluetooth es una marca comercial
registrada que Hewlett-Packard Company utiliza bajo licencia.
5983-2619ESE. Agosto de 2005