Medio nublado*HOY 24˚ MÁxima mínima 6˚ El colapso de Santa Fe: La Asamblea Legislativa abordará este jueves los problemas que sufre la zona. > 2 EXCELSIOR martes 16 DE noviembre DE 2010 comunidad@nuevoexcelsior.com.mx Contra patriotismo arquitectónico Charlamos con Bunker, grupo que desde hace cinco años propone una arquitectura donde no cabe alardear de la herencia cultural mexicana. > 8 roma norte manita de gato Las marcas del tiempo y los daños por falta de mantenimiento de la Plaza Madrid y la avenida Oaxaca serán borrados muy pronto > 4 Foto: Héctor López Los dueños de los principales centros de entretenimiento musical y deportivo se oponen a los nuevos cobros del gobierno local. < espectáculos > Cobran caro por cuidarlos El costo por cada elemento de seguridad que manda el GDF a vigilar algún show es de entre 750 y 850 pesos, mientras que por cada patrulla cobra 500 pesos Foto: Daniel Betanzos Cielo gris en el sur por incendio por gabriela rivera gabriela.rivera@nuevoexcelsior.com.mx En algunas zonas del sur de la Ciudad de México, el cielo iba del gris al negro, la suciedad era evidente. Lo anterior se debió a que la quema de pastizales en la delegación Xochimilco se salió de control y provocó un incendio en 20 hectáreas en el Vaso Regulador, muy cerca del Barrio 18, sin que se reportaran heridos. Desde las 12:50 se reportó que el fuego se había extendido por la zona, provocando grandes humaredas y lluvia de ce- niza, mismas que llegaron hasta los límites con la delegación Tlalpan. La contaminación provocada por el suceso se sumó a la ya “regular” calidad del aire que se presentaba en la Ciudad de México desde las ocho de la mañana, de acuerdo con el reporte del gobierno capitalino en su cuenta de Twitter @AireMexicoDF. El humo y las cenizas provocaron falta de visibilidad en la zona, por lo que el puente de Muyuguarda fue cerrado a la circulación por más de tres horas y sólo se permitió el tránsito de los vehículos de emergencia. 3,000 policías Foto: Archivo/ David Solís explosiones Cambiarán cables eléctricos El próximo miércoles 17 de noviembre la Comisión Federal de Electricidad presentará el programa de renovación del cableado del Centro Histórico. > 3 El gran peligro del gas natural Foto: Cuartoscuro Bomberos de Tlalpan, Iztapalapa y Coyoacán controlaron el fuego. Las tarifas A pesar de que no existe un tabulador establecido para determinar el número de elementos y unidades de seguridad, en promedio la dependencia capitalina destina a los espectáculos clasificados como de alto riesgo tres mil policías y 230 patrullas, lo que implica un costo máximo de dos mipor jessica castillejos llones 667 mil pesos. jessica.castillejos@nuevoexcelsiorl.com.mx Pa ra l o s e v e n t o s considerados de bajo riesgo Las empresas privadas que se destinan alrededor de 130 realizan espectáculos masivos elementos y 20 patrullas, lo tienen que pagar al Gobierno que genera gasto mínimo de del DF entre 107 mil 500 y dos 107 mil 500 pesos. millones 667 mil pesos por Dentro de Protección Ciulos policías y patrullas que dadana, las empresas dedicavigilarán el evento. das al entretenimiento también El pasado mes de septiem- deben pagar seis mil 334 pebre el gobierno sos por el viscapitalino estato bueno en lo bleció en la Garelativo a exceta Oficial del tintores, señaDF que las emlización para el presas además caso de incendel pago de ocho dio y sismos, por ciento del rutas de evaingreso en la tacuación y sase destinan si es quillas y cubrir lidas de emerconsiderado de otros requisitos, gencia y por la alto riesgo deberán cubrir supervisión de “los servicios de campo en los Protección Ciulugares donde dadana proporse celebren escionados por la pectáculos púSecretaría de blicos masivos, Seguridad Púque realiza el blica del DistriHeroico Cuerto Federal”. po de BombeDe esta maros del DF. y 20 patrullas si es nera, en el CóLos pagos de bajo riesgo digo Fiscal del por concepto Distrito Federal de seguridad determinó que se hacen ante el costo por cala Tesorería y a da elemento de seguridad es de pesar de que son requisito paentre 750 y 850 pesos, mien- ra el otorgamiento del permiso tras que cada patrulla tiene un para llevar a cabo el espectácuvalor de 500 pesos, una grúa lo, hay empresas que no los cu750 pesos y una motocicleta bren. OCESA —que opera 13 250 pesos. inmuebles, incluidos el Estadio El número de elementos Azul, el Foro Sol y el Palacio de y unidades que tendrán que los Deportes—, Futbol del DF resguardar la celebración es —administradora del Estadio determinado por la SSPDF, Azteca— y Promotores Artísquien clasifica los eventos en ticos y Taurinos —de la Plaza bajo, medio o alto riesgo, se- de Toros—, promovieron juigún el aforo del inmueble. cios de amparo. La falta de señalización de los tubos que transportan este combustible en la ciudad son un riesgo latente, dicen expertos en protección civil. > 4 Foto: Daniel Betanzos 130 elementos : c o m u n i da d Anna bolena melÉndez ma r t es 1 6 de n oviemb r e de 2 0 1 0 : EXCELSIO R Y sin embargo se mueve alasdeorquidea@gmail.com La nueva iglesia A los jóvenes ya no nos pueden dar como respuesta a todas las dudas: el dogma de fe... H ace algún tiempo escribí sobre la importancia de que la Iglesia se reforme, se actualice y encuentre la fórmula de hacer cada vez más adeptos y no de perderlos. Cuando esa columna salió, no les miento, recibí por lo menos 20 correos indignados y otros tantos mostrando su acuerdo conmigo. Lo que los que me insultaron no comprendieron es que yo no hablo de la Iglesia peyorativamente, ni soy el anticredo ni nada por el estilo. Es verdad que mis creencias son otras, pero respeto a todas por igual y me parece que lo que tenemos que tener en mente no es la división de catecismos, sino la búsqueda de una espiritualidad que al fin y al cabo se encuentra en donde te sientes cómodo. Lo que yo he criticado de la Iglesia es que el cuerpo eclesiástico viole, mienta y utilice su poder para hacer las cosas con las patas. Me parece fatal un “obispo” como Onésimo Cepeda y sus desfiguros o las aberraciones sexuales de Marcial Maciel, en fin. Hoy leo en el periódico que el papa Benedicto XVI dice que la Iglesia necesita una reforma, que todo debe empezar desde la comunidad eclesial para terminar en los feligreses. Yo creo que las reformas deben ser drásticas, yo creo que los cambios que la iglesia debe hacer tienen que comenzar por cosas inimaginables como permitir a los sacerdotes tener familia y una sana vida personal que no los enferme y les haga atacar a niños, por ejemplo. La Iglesia tiene que cambiar los preceptos, tiene que abrir la mentalidad y darse cuenta de que a los jóvenes ya no nos pueden dar, como respuesta a todas las dudas: el dogma de fe. Cuando uno busca el camino a tomar en cuanto a espiritualidad necesita tener las cosas claras, ya no podemos seguir rigiéndonos por 10 mandamientos y siete pecados capitales, el discurso eclesiástico debe dar un giro de 180 grados, analizar las personas a las que se están dirigiendo, escuchar las necesidades del alma en estos días, dejar de controlar por medio del pecado todas las situaciones de la vida. La Iglesia nos tiene que conquistar de nuevo, el tema no es Dios o Alá o Buda o Jehová, el tema es quienes lo representan ante la humanidad, y la Iglesia católica debe aceptar que ha cometido unos errores crasos que bien le podrían causar estar en los libros de texto como parte de una historia y no de una realidad. Ahora me alegra ver que el Papa está proponiendo esta reforma, aunque cantar victoria será más adelante porque soy honesta y dudo que las cosas que deben de cambiar, cambien. Creo que el poder que ha adquirido la institución católica no tiene precedentes y eso le hace perder la objetividad hacia una nueva generación de jóvenes a quienes el “dogma de fe” nos obliga a tomar un camino en el que, por lo menos, tengamos algo de confianza. Yo espero de corazón que la Iglesia católica agarre la onda y se dé cuenta de todo eso, porque estoy segura de que la guía espiritual que cualquier institución religiosa representa es muy importante para una sociedad, con el fin de enfrentar los existencialismos del ser humano y encontrar las respuestas ante las preguntas que aparecen y nos hacen dudar hacia dónde ir. La nueva doctrina debe ser abierta, honesta y dispuesta a aceptar que se han equivocado para que, entonces, los feligreses perdidos regresen, los nuevos opten por ese camino y los que ahí siguen... vuelvan a creer. Ya no podemos seguir rigiéndonos por 10 mandamientos y siete pecados capitales, el discurso debe dar un giro... Fernando de la Cuadra Mundo. Santa Fe rebasa los planes de desarrollo La ALDF solicitará a la Secretaría de Desarrollo Urbano y Vivienda las normas que rigen su crecimiento por jessica castillejos jessica.castillejos@nuevoexcelsior.com.mx L a Asamblea Legislativa del DF (ALDF) buscará modificar el Programa Parcial de Desarrollo Urbano de Santa Fe, pues consideran que el actual ya fue rebasado. De acuerdo con la Ley de Desarrollo Urbano estos programas deben revisarse al menos cada tres años. Sin embargo, el de Santa Fe a pesar de crearse en 2000 no ha sido actualizado. “La revisión del Programa Parcial de Santa Fe no implicaría solamente modificaciones al uso de suelo, como normalmente se hace, sino se hará una revisión profunda, a detalle, para precisar cuáles son los lineamientos que deberá tener en un futuro el complejo Santa Fe en términos de su propio crecimiento”, explicó el diputado y ex delegado de Álvaro Obregón, Leonel Luna Estrada. Agregó que actualmente esa zona de la ciudad ya presenta varios problemas debido a una falta de planeación, tales como saturación de vialidades, falta de servicios esenciales como el suministro de agua potable. “En los últimos años Santa Fe registró un crecimiento descontrolado de inmuebles destinados a vivienda y oficinas, sin que esto represente una inversión en obras de drenaje, así co- Saturada Esa zona de la ciudad ya presenta varios problemas debido a una falta de planeación. Foto: Archivo/David Solís En los últimos años Santa Fe registró un crecimiento descontrolado de inmuebles.” leonel luna diputado y ex delegado de álvaro obregón mo para el desarrollo de vialidades, instalación de luminarias y reencarpetado”, comentó Luna Estrada. Por ello este jueves la ALDF solicitará a la Secretaría de Desarrollo Urbano y Vivienda del DF (Seduvi) el Programa Parcial de Santa Fe para comenzar su revisión, pues indicó que las normas que rigen el crecimiento y el desarrollo de la zona ya no responden a las necesidades actuales. “Este Programa Parcial nos va a permitir también tener una serie de herramientas para la toma de decisiones en cuanto a la administración de los recursos, planeación y ejecución de obras en el complejo”, agregó. Asimismo, adelantó que buscarán al Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE) para diseñar un modelo distinto de la administración de los recursos, ya que actualmente es la única zona de la ciudad donde los recursos públicos son administrados por un fideicomiso privado, por lo que los diputados quieren eliminarlo. “Queremos que los 140 millones que anualmente se le otorgan al Fideicomiso Santa Fe se distribuyan de manera equitativa y proporcional entre las delegaciones Álvaro Obregón y Cuajimalpa, para que sean ellas las encargadas de la dotación de los servicios y las obras que ahí se realicen, para que haya un crecimiento equilibrado”, declaró Luna Estrada. Y es que el complejo Santa Fe ocupa territorio de estas dos delegaciones, aunque la mayor parte se encuentra en Álvaro Obregón. Luna Estrada dijo que la revisión del caso de Santa Fe se hará dentro de la Comisión de Desarrollo Urbano de la ALDF y se prevé la participación de especialistas en la materia. “Que no nos extrañe la violencia” La enorme violencia que hay en nuestro país es porque no hay oportunidades para los jóvenes.” por enrique sánchez enrique.sanchez@nuevoexcelsior.com.mx Frente al creciente número de jóvenes que caen víctimas de la delincuencia o que son reclutados por el crimen organizado, el secretario de Educación de la Ciudad de México, Mario Delgado, hizo un llamado a las autoridades federales a crearles oportunidades en el sistema escolarizado o para integrarse en el mercado laboral ya que de lo contrario seguirán enrolándose en las filas del narcotráfico. Al inaugurar el Tercer Congreso Internacional de Educación Media Superior y Superior en representación del jefe de Gobierno, Marcelo Ebrard, el funcionario señaló que en el país existen 28 millones de jóvenes, de ellos sólo el 43 por ciento estudia y el 28 por ciento trabaja, por lo que 7 millones de ellos, conocidos como Ninis, no hacen ni una cosa ni la otra. mario delgado secretario de educación del df Antanas Mockus, ex alcalde de Bogotá, con Mario Delgado (der.). Foto: Karina Tejada Mario Delgado dijo que de los 30 mil muertos que se contabilizan en la guerra contra el narcotráfico, 30 por ciento eran jóvenes de entre 15 y 29 años de edad. “Si no generamos oportunidades para los jóvenes, que no nos extrañe la violencia que vemos todos los días en los medios de comunicación, en los periódicos, en la televisión, la enorme violencia que hay en nuestro país es porque no hay oportunidades para los jóvenes”, advirtió. “Tenemos que abrirles oportunidades, ahí tenemos que reconocer que ya estamos tarde, no hubo la planeación necesaria para una vez que llegara este momento nuestro país pudiera ofrecerles oportunidades. Tenemos que reconocer que al día de hoy no existe una estrategia, una política nacional clara para atender y encauzar a la población de nuestro país”, lamentó el funcionario. La historia en Excélsior ¿Lo has visto? Nombre: Marco < analizarán sus problemas> Edad: 5 años. Complexión: delgada. Estatura: 1.10 metros Tez: blanca. Cabello: ondulado, corto, café claro. Señas particulares: ninguna. Ropa que vestía: pants azul marino, playera azul y tenis café oscuro. Se extravió el 27 de agosto de 2010. Informes: 53-45-50-80 y 53-45-50-84 o www.pgjdf.gob.mx Hiroshi Takahashi Coordinador 75 años 50 años 1935 25 años 1960 1985 Irrigación de cultivos Huelga de azucareros Negocian el GATT n El gobierno federal invertirá 173 millones de n Se inició la huelga de 45 mil trabajadores n El pleno del Senado aprobó el inicio de pesos en obras de irrigación, tanto grandes como pequeñas, para construir nuevas presas y acondicionar las ya existentes, y transformar en tierras de cultivo todos los predios susceptibles de ello. Asimismo, la Cámara de Diputados aprobó un acuerdo para que la Secretaría de Hacienda facilite los datos de todos los sistemas de pensiones y privilegios, a fin de someterlos a revisión. n Es ya incontenible el avance de las fuerzas italianas en el frente norte de Etiopía. Víctor Manuel Torres Jefe de Redacción azucareros contra 84 ingenios de México. Por solidaridad se sumaron cinco mil cañeros. Los patrones no consiguieron que la Secretaría de Comercio aumentara el precio, para poder satisfacer las demandas obreras. n China. Los delegados de la Conferencia Anual de la UNESCO volvieron a rehusar un asiento a China. David Vicenteño, Edgar Hernández y Oliver Flores Editores Humberto Dijard Editor Visual negociaciones para el ingreso de México al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT). n Para 1986, los ingresos del gobierno federal y las paraestatales se calculan en 23.8 billones de pesos. El estímulo a producción de bienes y servicios, 5.4 billones, y el servicio de la deuda pública 14.8 billones. Bajará el déficit fiscal a 4.9% del PIB y se recurrirá a crédito externo por hasta cuatro mil 500 millones de dólares, según los Criterios Generales del Presupuesto. Carlos Escamilla Coeditor Visual E L P E R I Ó D I C O D E L A V I DA N AC I O N A L comunidad : EXCELS I O R : martes 1 6 de noviembre de 2 0 1 0 Renovarán redes eléctricas por enrique sánchez enrique.sanchez@nuevoexcelsior.com.mx El jefe de Gobierno de la Ciudad de México, Marcelo Ebrard, dijo que espera a más tardar este miércoles por la mañana el informe de la Comisión Federal de Electricidad para establecer cuándo inicia la renovación del cableado en todo el Centro Histórico con el fin de evitar una nueva explosión como la ocurrida la semana pasada que provocó lesiones en 12 personas. Entrevistado luego de encabezar el informe de cumplimiento al convenio de recuperación de tierras b r ev e s Protestan por cobro de la CFE En protesta por aumentos de hasta cuatro mil por ciento en el cobro del recibo de luz, colonos de delegaciones del norte de la ciudad y del Estado de México marcharán el miércoles y clausurarán de manera simbólica oficinas de la Comisión Federal de Electricidad (CFE). El vocero de la Alianza Unica del Valle de México, José Antonio Lara Duque, anunció la movilización y denunció que la mayoría de quienes protestarán pagaban por servicio de luz 200 pesos y ahora les llegan cobros de hasta ocho mil pesos. La organización, que agrupa a vecinos de los municipios de Atizapán, Naucalpan y Nicolás Romero, así como de las delegaciones Miguel Hidalgo y Azcapotzalco, afirma que padecen esa situación por lo menos ocho de cada 10 habitantes de esas zonas. Dijo que la marcha comenzará el miércoles a las 9:00 horas en el Estado de México y que vecinos de por lo menos 25 colonias del área metropolitana se manifestarán. —Notimex Perdidos en el frío Ajusco Policías capitalinos rescataron a siete integrantes de una familia que se extravió en la zona boscosa del Ajusco, en la delegación Tlalpan. La Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal (SSPDF) informó que la familia acudió durante la mañana del domingo a realizar un día de campo en esa zona. Alrededor de las 19:23 horas fueron reportados a la policía capitalina como extraviados por otros familiares, quienes tuvieron contacto con ellos por celular, por lo que se implementó un operativo para rescatarlos debido a las condiciones climatológicas del lugar. La búsqueda culminó a las 21:53 horas, cuando los rescatistas lograron ubicar en el paraje denominado Ojo de Agua, a siete personas. Fueron atendidas por los socorristas del ERUM, quienes los encontraron con buen estado de salud al no presentar signos de hipotermia ni lesiones. —Notimex de la comunidad del Ajusco, el mandatario descartó que el Gobierno de la Ciudad vaya a aportar recursos económicos para modernizar la infraestructura eléctrica, pues dijo que eso le corresponde de manera directa a la dependencia federal. “Entonces yo les comenté y así se los hice saber que esperaríamos que se presente a más tardar el miércoles por la mañana, cuánto va a costar, qué se va a hacer, cuánta gente va a trabajar, en dónde van a trabajar y me han dicho que así será, el día miércoles.” Ebrard dijo que habló con autoridades de la CFE a quienes les hizo saber la urgencia de renovar las instalaciones eléctricas en esta zona para disminuir el riesgo de nuevas explosiones o incendios que pudieran afectar a los millones de transeúntes que a diario visitan esta zona, además de las instalaciones estratégicas que se encuentran ahí y los inmuebles de patrimonio histórico. Señaló que los responsables de estas instalaciones dejaron crecer el problema ya que gran parte del cableado que existe en las llamadas mufas data de los años cincuenta. “A nosotros no nos interesa estar buscando conflictos, pero en este caso sí tengo que alzar la voz por el riesgo que hay y yo espero que el miércoles lo presenten el informe y sobre eso se pueda trabajar”, sostuvo. En este contexto, el secretario del Trabajo y Fomento al Empleo del DF, Benito Mirón, explicó que el gobierno local ha apoyado a mil 687 ex trabajadores de la extinta Luz y Fuerza del Centro otorgándoles el seguro de desempleo, que les permite obtener mil 600 pesos mensuales durante un periodo de seis meses. Explicó que los beneficiarios fueron inscritos desde finales de septiembre de 2010 y el apoyo representa 17 millones 448 mil pesos. Foto: Archivo / David Solís Otra explosión en la red de cableado eléctrico del Centro ocurrió el jueves pasado. En la zona se han suscitado 152 estallidos en lo que va del año. : c o m u n i da d ma r t es 1 6 de n o v i emb r e de 2 0 1 0 : EXCELS IOR < roma norte> Darán una manita de gato a la Cibeles por kenya ramírez kenya.ramirez@nuevoexcelsior.com.mx L a plaza Madrid y la avenida Oaxaca, en la colonia R o m a No r t e , están en la lista de los proyectos de rescate de espacios públicos que prevé realizar en 2011 la Secretaría de Desarrollo Urbano y Vivienda (Seduvi) del Distrito Federal. Felipe Leal, titular de esta dependencia dijo que la zona presenta un deterioro importante, por lo que contemplan sustituir banquetas dañadas, incluir más vegetación y darle mantenimiento a la ya existente, así como rehabilitar la fuente inaugurada en 1980 por el entonces presidente José López Portillo; Carlos Hank, Regente del DF, y Enrique Tierno, alcalde de Madrid. “Hay un proyecto para recuperar la plaza de la Cibeles y la avenida Oaxaca y conectar desde la glorieta del Metro Insurgentes hasta el Parque España, la calle que ofrece buenas posibilidades de mejoramiento urbano en banquetas, vegetación y la plaza necesita una remozada. “Hay que iluminar la fuerte, hay una nueva generación de fuentes e iluminación. La idea del espejito con la iluminación sin dirección está rebasada, hoy contamos con tecnología mexicana”, comentó Leal, aclarando que la realización de este proyecto dependerá del presupuesto con que se cuente. Zona descuidada La Fuente de Cibeles es una réplica de la que existe en Madrid y su donación fue en un gesto de hermandad por parte de la comunidad española en México. Cuenta con esculturas cuyas dimensiones rondan en los seis metros de alto y 12 toneladas de peso. En un recorrido por la zona, Excélsior constató que el camellón de la avenida Oaxaca no recibe frecuentemente mantenimiento, la vegetación —en su mayoría palmas— se encuentra con ramas muy crecidas, secas y expandidas hacia la vialidad. Algunas banquetas están levantadas y en los alrededores de la fuente de Cibeles hay tramos de pavimento en mal estado. Aunado a esto, los comerciantes establecidos y vecinos señalan como principal problemática del entorno la saturación vial, pues el camellón de Oaxaca está prácticamente rodeado por vehículos que se estacionan en la avenida a falta de cajones. De ahí que apoyen cualquier trabajo de rescate y recuperación. “Sería muy bueno que le dieran una manita de gato a esta zona, es muy bonita pero puede estar mejor, que la gente se anime a llegar por el Metro Insurgentes y camine hasta la plaza y deje su auto, el problema es que el en- En un recorrido por la zona, Excélsior constató que el camellón de la avenida Oaxaca no recibe frecuentemente mantenimiento y algunas banquetas están muy dañadas Foto: Archivo / Cuartoscurto Civiles reforestaron grandes áreas para minimizar el impacto de la visita de decenas de alcaldes de todo el mundo a esta ciudad. Neutralizan la cumbre del DF Una asociación civil mitiga la contaminación que generará la reunión de alcaldes en esta ciudad que abordarán el cambio climático resaltarán su belleza La fuente cuenta con esculturas cuyas dimensiones rondan los seis metros de altura y 12 toneladas de peso. Foto: Luis Enrique Olivares La Basílica, bajopuentes y Viaducto Verde sí se van a hacer en 2011.” felipe leal titular de la seduvi Para el Viaducto hay 108 empresas que participan en la licitación, esperamos iniciarlo en enero.” felipe leal titular de la seduvi torno de la glorieta de Insurgentes no es el más agradable, ojalá la recuperación abarcara desde allá. “El camellón está totalmente descuidado y podría lucir como en otros lugares si lo cuidan, ponen más banquitas y arreglan las banquetas, eso a nosotros también nos ayudaría”, comentó Dora Luz Martínez, encargada de uno de los restaurantes frente a la fuente. Más espacios en la mira El titular de Seduvi mencionó que además de la Plaza Madrid hay otros espacios que están en la mira de las autoridades para su mejoramiento. Felipe Leal hizo hincapié en que la dependencia solicitó mil millones de pesos a la Cámara de Diputados para ocuparlos en la transformación de los bajopuentes, la intervención de la Alameda Central (en la plaza de la Solidaridad), el entorno a la Basílica de Guadalupe, así como en plazas de algunas delegaciones, como se hizo en Coyoacán. “La política de espacio público se abandonó en la ciudad por muchas décadas, estamos en un rezago a nivel internacional (...) tenemos una lista de proyectos que en días pasados presentamos ante la Cámara de Diputados. Está el entorno de la Basílica de Guadalupe, la calle Fray Juan de Zumárraga, la calzada de Guadalupe en una primera instancia”, adelantó en entrevista el funcionario. las acciones que realizaron alcanzarán a cubrir la emisión de contaminantes, aunque las reforestaciones son las que generarán la mayor cantidad de aire limpio. “Tendríamos que estar plantando 675 árboles en dos mil 500 metros cuadrados papor cintya contreras ra lograr la mitigación total en cintya.contreras@nuevoexcelsior.com.mx un lapso de dos años. Con la actividad de neutralización se La contaminación que produz- plantaron 450 árboles en sueca el uso de energía durante la lo de conservación, 65 más en Cumbre Climática Mundial de suelo urbano”, comentó en enAlcaldes, al interior de la An- trevista. tigua Escuela de Medicina, fue Las plantaciones se realipurificada por adelantado, me- zaron en un espacio de 50 mil diante acciones de neutraliza- metros cuadrados (cinco hección de carbono táreas) en las que realizaron que colaboraorganizaciones ron más de cien ciudadanas en voluntarios de el DF. Presencia CiuPresendadana MexiTendríamos que cia Ciudadacana y la Asociana A. C. calcución Mexicana estar plantando ló que la operade Arboriculto675 árboles (...) ción del recinto, res, además de la para lograr la el próximo 21 de delegación Conoviembre, imyoacán y la Semitigación total plicará el uso de cretaría del Meen un lapso de 825.8 kilowatts, dio Ambiente. dos años” por lo durante Otra de las 15 días emprentareas repredieron 15 accioMarina Infante sentativas de la nes cuyo benefipresencia ciudadana campaña fue la cio en el ambientitulada “Recute compensará la perando un Escontaminación pacio Vede Para que se emita diTi” que reunió a recta e indirecmás de cien pertamente. sonas en Canal Entre las taNacional en la acciones reas emprendidelegación Collevaron a cabo das como aporyoacán el pasado para neutralizar la tación simbóli30 de octubre, reunión ambiental ca de la sociedad donde levantacivil a para cumron 70 kilos de plir la meta de basura e hiciereducción del cinco por ciento ron la apertura de cepas para de gases de efecto invernadero, dar paso una reforestación. impuesta por el gobierno local, También aprovecharon amdestacan reforestaciones urba- plias azoteas como las del Connas, talleres de cuidado y aho- dominio Vizcaya, en la colonia rro del agua, reparación de fu- Centro, para enverdecerlas y gas, saneamiento de Canal Na- promover entre los vecinos la cional y rodadas ciclistas. naturación de estos espacios Marina Infante, coordina- que a su vez, se convierten en dora de la campaña “Neutrali- filtros de la contaminación. zando la huella de carbono de la “Con acciones prácticas Cumbre Climática Mundial de es la forma en que la ciudadaAlcaldes” e integrante de Pre- nía en conjunto pueden dar su sencia Ciudadana, explicó que aportación”, aseguró Infante. 15 Falta señalización de redes de gas Expertos en protección civil advierten que no hay información correcta de las tuberías de este combustible en la ciudad por gabriela rivera gabriela.rivera@nuevoexcelsior.com.mx Foto: Daniel Betanzos La falta de información a la hora de perforar es un peligro. Las fugas de gas en la Ciudad de México están relacionadas con perforaciones que se hacen en todas las calles de esta urbe, donde se encuentran las instalaciones de este servicio. Es por ello que el diputado Guillermo Huerta Ling, presidente de la Comisión de Protección Civil de la Asamblea Legislativa, anunció las modificaciones a la ley de esta materia para que las delegaciones contribuyan a la actualización del Atlas de Riesgos del DF y se especifique por qué zonas pasa la tubería de gas. “Se les va a establecer más Luego de la explosión en el obligaciones para que alimen- hotel Princess de la Riviera Maten el atlas, porque ellos son los ya por la acumulación de gas (se que dan las autorizaciones para desconoce exactamente de qué instalarlo, así sabremos dónde se tipo y su procedencia) y que procolocaron y se podrá poner la se- vocó la muerte de siete personas, ñalización”. los funcionarios aseEl asambleísguraron que el mata afirmó que el gas yor problema es no incógnita natural no es pelicontar con un maEl gobierno capitalino groso, lo que sí es nejo adecuado de desconoce el número un riesgo es descolas tuberías. exacto de fugas o nocer su paso por Huerta Ling inproblemas por gas la ciudad y permitir sistió en que el pronatural en el DF. Sólo las construcciones blema es que no hay piden su intervención que no han hecho una señalización cocuando el problema estudios de suelo. rrecta por parte de la es muy grave. El secretario de empresa para evitar Protección Civil del perforaciones. Con DF, Elías Miguel él coincidió el secreMoreno Brizuela, añadió que se tario de Protección Civil, pues la debe exigir que todas las cons- compañía tiene la obligación de tructoras cuenten con su progra- informar la ubicación de sus tuma de protección civil. “También bos para evitar algún daño. deben sacar su autorización en el La última fuga en el DF se reComité de Usuarios de Subsuelo, gistró el 3 de noviembre pasado porque si van a afectarlo, noso- en las instalaciones de la empretros lo sabremos”, explicó. sa Bimbo, ubicada en Azcapot- zalco, donde una retroexcavadora perforó un tubo de gas natural. La emergencia provocó el desalojo de alrededor de cuatro mil personas de la zona. “A nosotros no nos avisaron, hasta que estuvo la emergencia, pero la empresa no avisó de lo que planeaba hacer y eso, éso también se tiene que notificar a las autoridades correspondientes”, señaló Moreno Brizuela. Un año antes, los cuerpos de emergencia atendieron una fuga en las colonias Lomas de Sotelo y Periodistas, pues la misma empresa Gas Natural perforó un tubo mientras hacía obras de mantenimiento. El 15 de septiembre de 2008 se desalojaron una decena de edificios de las colonias Polanco y los Morales por las perforaciones que hacía la extinta compañía de Luz y Fuerza del Centro. Unos días antes en Cuatitlán Izcalli sí hubo una explosión y dos trabajadores resultaron heridos. EXCELS I O R : m a r t es 1 6 d e n o v ie m b re d e 2 0 1 0 comunidad : 6: comunidad EXCéLSIOR martes 16 de noviembre de 2010 TOMA todo alfredo lamont Sin maquillaje alfredolam@prodigy.net.mx <kakuro> horóscopos Escorpión ¡Súmate a la diversión! (23 octubre - 21 noviembre) No piense que está listo porque cada detalle esté en su sitio. Lo suyo es un campo mudable listo para transformarse en algo diferente con aportes de otros. El Kakuro es como un crucigrama, pero con números. Se trata de sumar dígitos del 1 al 9 en una cuadrícula de celdas, pero no puede repetirse alguno para lograr el resultado indicado. La cuadrícula tiene celdas en color negro con dos números, arriba y abajo de una línea diagonal. El número superior es el que debe buscarse horizontalmente; el inferior, de manera vertical. Nacidos en esta fecha: Martha Plimpton, Dwight Gooden, y Maggie Gyllenhaal. Solución al anterior Si su cumpleaños es hoy, transforme su hogar en acogedor y confortable. Tiene que ser un sitio para calmarse, concretar cosas y pasar tiempo con amigos. Aries (21 marzo - 19 abril) Poner emociones en problemas de dinero, legales o de salud le impiden hacer lo que debe. Existen oportunidades si desea hablar claro. < crucigrama> HORIZONTALES 1. Cuerda gruesa de esparto. 7. En México, mazorcas tiernas de maíz. 12. Que codifica. 14. (Roberto, 1900-1942) Novelista y dramaturgo argentino. 15. Escapar. 17. Ante meridiano. 19. Produce algo mediante el trabajo adecuado. 21. Símbolo del bario. 22. Tipo de costa común en Galicia. 24. Término. 25. Elemento químico del grupo de los halógenos. 26. Pasado participio irregular de efundir. 27. Elemento que se desprende de la descomposición electrolítica. 28. De una tribu que habita alrededor de los lagos Titicaca y Poopo. 30. Plural de una vocal. 31. Terminación de aumentativo. 32. En América, casa pequeña de una sola planta que se suele construir en parajes destinados al descanso (pl.). 36. Sexta nota musical. 37. Nombre dado por los carlistas a los cristinos y, por extensión, a todos los liberales. 39. Imita a otro para igualarle o excederle. 41. Unidad astronómica de distancia correspondiente a 3.26 años luz. 42. Señalará la tara de los embalajes. 44. Sujetar con lazo. 46. Artículo neutro. 48. Terreno poblado de cerezos. 49. Símbolo de la frigoría. 50. Terminación de aumentativo. 51. Que no están enfermos. 52. Reptil ofidio americano, de gran tamaño y no venenoso. Manuel Larios D. Por favor, ¿cómo describió usted hace poco y muy en concreto, según me han comentado, lo que es en esencia el capitalismo? Publiqué lo que al respecto ha dicho el exitoso billonario neoyorquino Donald Trump, dueño de varios edificios y casinos: “La esencia del capitalismo está constituida, sencillamente, por la entrega. El verdadero capitalista es aquel que invierte dinero, experiencia y tiempo a cambio de una garantía que puede o no producirse y que han generado muchos necesitados empleos, unos producen, otros consumen y así ha avanzado nuestra civilización, nuestro insuperable estilo de vida”. Eduardo Salinas ¿De qué tipo son la mayor parte de los pleitos en que intervienen autoridades civiles? 1. Comprador vs vendedor. 2. Inquilino vs propietarios. 3. Automovilista vs automovilista. 4. Esposo vs esposa. 5. Asegurado vs aseguradora. Alumna ¿Cuál ha sido la universidad a la que haya asistido el mayor número de presidentes estadunidenses? La Harvard University; cinco han estuadiado ahí. Mamá Gallina ¿Cuáles alimentos de consumo diario y popular contienen mayores elementos de nutrición? El plátano macho supera a todos. VERTICALES Tauro Benjamín Barrera 2. Antes de Cristo. 3. Roda, parte de la quilla. 4. Cuero cocido y empegado que sirve para (20 abril - 20 mayo) ¿Cuáles son los países que más se recomienda a quienes se jubilan y quieren disfrutar de algo de descanso físico y mental? contener vino, aceite, etcétera. 5. Conjunto de mil unidades. 6. Pequeña úlcera blanquecina que se forma en la membrana mucosa de la boca. 7. Hizo salir a uno de un lugar. 8. Corone con laurel. 9. Aborrece. 10. Dios escandinavo del trueno. 11. Símbolo del erbio. 13. Gancho de hierro para asir algún objeto. 16. Llena de canas (fem.). 18. En América Meridional, baile popular en compás de dos por cuatro, de ritmo lento y monótono, acompañado de la guitarra. 20. Pelo de cabra. 21. Hacer biseles en un cristal, una moldura, etcétera. 23. Todavía. 24. Me dirigí. 28. En América, situará en determinado lugar. 29. Uñada. 32. Preposición inseparable “del lado de acá”. 33. Pases el trigo por el arel. 34. Querrás, estimarás. 35. Punto cardinal. 38. Bisonte europeo. 40. Composición poética narrativa provenzal. 41. Machón o pilar de puente. 43. Se dice de las plantas talófitas, provistas de clorofila y generalmente acuáticas. 45. Secta religiosa budista que renuncia a toda especulación intelectual y profundización cognoscitiva. 47. (“El mago de ...”) Famoso relato infantil. 49. (Dario) Actor y dramaturgo italiano, premio Nobel de literatura en 1997. Solución al anterior Tiene que tomar la iniciativa y mantener el control. El esfuerzo serio le atrae el tipo de reacción y compensaciones que espera. géminis (21 mayo - 20 junio) Realice el mejor trabajo posible. Comprometerse con alguien nuevo o renovar el amor de su pareja actual hará maravillas. CáNCER (21 junio - 22 julio) Puede darle buenos resultados adaptarse y actualizarse. Si se comunica más con otros ensanchará sus perspectivas profesionales. LEO (23 julio - 22 agosto) Llevarse bien con quien desea negociar debe ser su preocupación. Aprenderá de conexiones hechas a través de funciones en red. virgo México, Canadá, Irlanda y Costa Rica. Entre otras fuentes, así lo recomienda la prestigiada revista estadunidense International Living. Inseguro ¿Con qué frecuencia debe someterse a un examen médico el hombre que no tiene ningún síntoma negativo de ningún tipo? Aseguran los doctores que todo hombre, de los 18 a los 39 años de edad, debe acudir a esa auscultación y, después de los 40, cada año o por lo menos cada tres. De todos modos, le conviene hacer esa visita sin tardanza si descubre algo anormal en su organismo, algún dolor, tos persistente o problemas con la respiración. Daniel Mireles ¿Qué hombre ha tenido el mayor número de esposas en la antigüedad o en el presente? Mucho se menciona al rey Salomón, con 17, pero, según unos historiadores, el rey Mongst, de Siam, contaba con nueve mil esposas y concubinas. Diego Alonso ¿Qué cree usted que le atraiga más a nuestros campesinos, un televisor o un teléfono? La televisión, comprobado. Alfredo La Mont dará respuesta a las preguntas razonables, de interés general, que se envíen a su dirección electrónica. (23 agosto. - 22 septiembre) No permita que lo acosen para desplazarlo. Cuide sus asuntos personales o profesionales. Un cambio en una relación será súbito. libra ¿SABÍAS QUE? Teatro de la ciudad Combaten en escena (23 sep. - 22 octubre) Existe mucho de qué preocuparse. No permita que le roben el tiempo cuando se supone que debe ocuparse de detalles importantes. SAGITARIO <sudoku> ¡Más números! El objetivo es llenar una cuadrícula de 9x9 celdas (81 en total), que se divide en subcuadrículas de 3x3 (también llamadas cajas o regiones) con números del 1 al 9, a partir de los que ya están dispuestos en algunas celdas. La norma esencial es no repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula. En realidad no es tan difícil, aunque te aclaramos que resolverlo requiere paciencia. Es más, no necesitas conocimientos numéricos especiales, sino sentido común. Ejercita la mente y diviértete. Solución al anterior (22 nov. - 21 dic.) Le será difícil llevarse bien con la gente si toma literalmente lo que dicen. Reserve sus pensamientos hasta estar seguro de no ofender. CAPRICORNIO (22 diciembre - 19 enero) Vuelva a pensar en viejos sueños, esperanzas y deseos y podrá incorporar el pasado al futuro. Sea abierto a lo que hacen otros. ACUARIO (20 enero - 18 febrero) Necesita unirse con alguno que tenga el potencial de ayudarlo, sin presionarlo ni dejarlo de lado. Use su visión y habilidad. PISCIS (19 febrero - 20 marzo) Sus emociones aumentan. No permita que lo sumerjan en una discusión. Es importante llevarse bien si quiere salir adelante. Mañana a las 20 horas se llevará a cabo la Tercera Noche de Combate Escénico, que permite a los espectadores disfrutar de una sucesión de actos que incluyen el combate como parte de una ficción, cuyo hilo conductor es la confrontación. La disputa escénica como disciplina actoral se concibe como una herramienta importante para poder hacer veraz cualquier tipo de violencia que se presenta en escena. La cita es en el Teatro de la Ciudad, que se ubica en Donceles 36, Centro Histórico. ?Z[dj_ZWZZ[c|iZ[ZeiYebkcdWio^WijW* comunidad : EXCELS I O R : m a r t es 1 6 d e n o v ie m b re d e 2 0 1 0 &.&% 9;DJ;D7H?E '%&% Corren el telón en Bellas Artes ?Z[dj_ZWZfWhW'eZeiYebkcdWi 9;DJ;D7H?E '/'& (&'& La reinauguración inicia el 19 de noviembre y se extenderá hasta enero de 2011; sólo participarán artistas mexicanos ;\[ch_Z[i Por Luis Carlos Sánchez luis.sanchez@nuevoexcelsior.com.mx L uego de dos años de permanecer cerrada, la sala principal del Palacio de Bellas Artes volverá a abrir sus puertas el 19 de noviembre próximo con una programación enteramente nacional, a pesar de que la directora del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), Teresa Vicencio, había ofrecido un cartel de corte internacional. En el foro volverá a sonar, como cuando fue inaugurado en 1934, el Himno Nacional Mexicano, interpretado por la Orquesta Sinfónica Nacional (OSN) y el Coro del Teatro de Bellas Artes. A las 19:30 horas arrancará la ceremonia inaugu- ral, que como segundo acto una gala de arias y coros de Mexicana, se llevará a cabo tendrá la ejecución de Sinfo- ópera a cargo de la Orques- un concierto mexicano y días nía India, de Carlos Chávez, ta y Coro del Teatro de Be- después el Ballet Folclórico &.&% que dará paso al ingreso del llas Artes. En total se'%&% espe- de México ofrecerá una sepresidente Felipe Calderón ra que el acto tenga una du- rie de funciones, además de y el secretario de Educación ración de dos horas con 26 que se realizará un concierto privado a cargo del tenor Pública, Alonso Lujambio, minutos. En los siguientes días, la Fernando de la Mora, el 28 de acompañados de las titulanoviembre. res del Consejo Nacional pa- programación que ra la Cultura y las Artes (Co- se llevará a cabo Los grupos Como naculta), Consuelo Sáizar, y con motivo de la artísticos de en 1934. del INBA. la institución reapertura del es9edjWZeh8_Y[dj[dWh_e pacio incluirá una Enseguida se cancelará ofrecerán un El Himno Nacional un timbre postal conmemo- treintena de actiprograma que Mexicano se rativo y se proyectará el vi- vidades y funciose desarrollará entonará igual que deo Historia Íntima del Pala- nes que van desen lo que resen la inauguración. cio de Bellas Artes, que inclu- de un sorteo de ta del año y las ye una entrevista con Rafael la Lotería Nacioactividades de Galicia, trabajador decano nal dedicado al inmueble a la reapertura cerrarán el jueZWi <WbjWd0 presentación de la obra One- ves 20 de enero de 2011 con del recinto. Después vendrá la inter- gin, a cargo de la Compañía la presentación del libro sopretación de Huapango, de Nacional de Danza, y de Fi- bre los trabajos de rehabiliJosé Pablo Moncayo, a car- delio, puesta de la Compañía tación del Palacio de Bellas go de la OSN y nuevamente Nacional'/'& de Ópera. Artes que se llevará a cabo un video, éste sobre el trabaEl 20 (&'& de noviembre, que en la sala Manuel M. Ponce. jo de intervención del recin- se conmemora el Centenario (Con información de Alida Pito. La ceremonia cerrará con del inicio de la Revolución ñón y Sonia Ávila) 9;DJ;D7H?E )( 9;DJ;D7H?E Momentos cumbre del palacio de mármol Estos son algunos de los acontecimientos artísticos que ha recibido el Palacio de Bellas Artes, el máximo recinto artístico del país desde 1934, año de su inauguración formal: 1947 Rodolfo Usigli El estreno de El gesticulador abarrotó el Palacio de Bellas Artes. En los círculos sociales, políticos y académicos se debatía sobre la obra de Rodolfo Usigli, quen en la imagen aparece con Carmen Montejo, una de las actrices de la pieza. Los medios comenzaron a atacar la obra por consigna gubernamental y los intelectuales alegaban sobre la gesticulación que permeaba en las filas del gobierno posrevolucionario. 1950 María Callas María Callas, la soprano estadunidense de origen griego considerada la cantante de ópera más importante de la segunda mitad del siglo XX, debutó el 23 de mayo de 1950 en el Palacio de Bellas Artes con Norma. En el mismo escenario intercaló un célebre mi bemol al final del segundo acto de Aida conocido como “El agudo de México” y ahí cantó las dos únicas funciones de Rigoletto de su vida. 1968 Duke Ellington En el año olímpico las autoridades dedicadas a la cultura programaron una serie de eventos en el Palacio de Bellas Artes como muestra de que México se encontraba a la altura de los grandes destinos culturales del mundo. Entre los invitados de honor al recinto de mármol estuvo el jazzista norteamericano Duke Ellington, que estrenó Latinamerican Suite, obra en siete partes con cuatro sobre México. 1978 Maurice Béjart El francés Maurice Béjart (en la imagen frente al Palacio de Bellas Artes), uno de los más grandes de la danza mundial, deslumbró con La consagración de la primavera (1959), La boda (1962), El pájaro de fuego (1970) y Petruchka (1977), todas con música de Igor Stravinsky, así como con Bolero, de Ravel. Con el Ballet del Siglo XX –fundado en París en 1960– Béjart se presentó del 5 al 9 de junio de 1978 1982 Rudolf Nureyev El bailarín Rudolf Nureyev, quien cambió la percepción de los espectadores sobre el ballet clásico y sobre este arte en general, al haber llevado la dramaturgia y la nueva coreografía al ballet, montó en el máximo recinto cultural del país Don Quijote, con Lucette Aldous. El evento fue uno de los más importantes de la danza, puesto que el artista ya era reconocido como una figura mundial. 1990 Juan Gabriel En mayo de 1990 Juan Gabriel cantó en Bellas Artes, lo que generó una polémica acerca de la pertinencia de una figura popular en el recinto. Carlos Monsiváis lo cronicó así: “Acomete lo que en él es inevitable, el desplante, el movimiento desafiante de los hombros, la agresividad rumbera, el aprendizaje confeso de las divas, la majestuosidad de quien va hacia la gloria entre la rechifla de los condenados”. 1994 Lola Beltrán El Palacio de Bellas Artes abrió por vez primera sus puertas para recibir a la más grande figura de la música popular ranchera: Lola Beltrán. Como parte de los festejos por los 40 años de trayectoria de la intérprete se realizó el concierto Una voz, una mujer... Lola Beltrán, en el que ante una sala abarrotada interpretó canciones que la encumbraron en la música vernácula, como Cucurrucucú paloma. MARUXA VILALTA Oasis www.maruxavilalta.com Soldado muerto en combate Al parecer debemos ostentarnos ante el mundo como nación desarrollada y poderosa. Pero, ¿lo somos? A yer se conmemoró y el próximo día 20 se celebra: es el centenario del inicio de la Revolución mexicana. Gastos millonarios que muchos critican. El campesino, sumido en su pobreza, ya ni siquiera critica, trata solamente de sobrevivir. Al parecer debemos ostentarnos ante el mundo como nación desarrollada y poderosa. Pero, ¿lo somos? Ai vamos, ai vamos, aunque no llegamos todavía. Ante la carencia de otros logros y la proliferación de asaltos, crímenes, asesinatos y miseria que padecen más de 40 millones de mexicanos, al parecer algo espectacular tiene que dejar tras de sí el actual gobierno cuando se vaya. Podríamos también celebrar con menos gastos, pero con eso el gobierno no dejaría huella de lo bien que en su tiempo andaban las cosas. Al parecer debemos ostentarnos ante el mundo como un México resplandeciente, como país del primer mundo aunque no lo sea. Y no lo es por las ambiciones y los errores de gobiernos que hemos tenido, incluyendo el actual. Hace cien años, la Revolución. Ahora no queremos más revoluciones. Aquel 1910. Más que los héroes o los traidores, el soldado muerto en combate. Así lo pensé y así lo escribí en mi pieza de teatro 1910. Ciento sesenta y ocho personajes interpretados por doce actores que personificaron lo mismo a Zapata que a Madero o a Huerta, a Venustiano Carranza o a Pancho Villa o a un campesino, lo mismo a una mujer del pueblo que a una coronela o una periodista, lo mismo a un estudiante que a un soldado, sin cambios de escenografía ni de vestuario porque no estaban disfrazados de Madero o Zapata, eran Madero o Zapata o el personaje que tenían que representar. Ninguno de los grandes héroes impresionó, conquistó al público como un artillero que arrastraba por el escenario a su amigo Sebastián, un cañón a quien le contaba sus penurias. Artillero hombre del pueblo que se hacía bolas y ya no sabía si los soldados que le pedían cuentas eran villistas, o zapatistas, o maderistas, o carrancistas y por decir que ya no entendía nada los soldados decidían: “Entonces te matamos, por buey”. Para la celebrar los cien años de la Revolución no transcribiré textos míos sino de otros autores cuyas palabras dijeron los actores. Verbigracia: De Pablo Neruda: A Emiliano Zapata: “Zapata entonces fue tierra y aurora./En todo el horizonte aparecía/la multitud de su semilla armada./Reparte el pan, la tierra;/te acompaño. Yo renuncio a mis párpados celestes,/yo, Zapata, me voy con el rocío/de las caballerías matutinas,/en un disparo desde los nopales/hasta las casas de pared rosada,/cintitas pa tu pelo/no llores por tu Pancho…/La luna duerme sobre las monturas,/la muerte amontonada y repartida/yace con los soldados de Zapata”. De Octavio Paz: El laberinto de la soledad: “Es la Revolución, la palabra mágica que va a cambiarlo todo y que nos va a dar una alegría inmensa y una muerte rápida. La Revolución es el rostro brutal y resplandeciente de la fiesta de la muerte, del mitote y del balazo, de la feria y el amor. Es un salir al aire muchas ferocidades, muchas ternuras y muchas finuras ocultas por el miedo a ser: México se atreve a ser. La explosión revolucionaria es una portentosa fiesta en la que el mexicano, borracho de sí mismo, conoce al fin, en abrazo mortal, al otro mexicano”. Y del pueblo en tiempos de la Revolución: “Nuestros principales enemigos no eran los carrancistas, sino los piojos y las ratas. Las moscas iban de los cadáveres hasta lo que estábamos comiendo. Las ratas estaban panzonas de carne de muertos, pero con todo venían a roer nuestra comida”. A la fecha, no queremos otra revolución. Pero cuánta hambre hay en nuestro país. Y cuánto dinero también, ¡Viva México! A la fecha, no queremos otra revolución. Pero cuánta hambre hay en nuestro país. Efemérides Como parte de las conmemoraciones patrias de 2010, Excélsior publica diariamente los eventos que marcaron la vida cotidiana de los años en que iniciaron los movimientos de Independencia y Revolución mexicanos: 1996 Jaime Sabines “Estos son aplausos que lo lastiman a uno”, confesó con la voz quebrada el poeta Jaime Sabines luego de escuchar largos minutos de ovaciones en la Sala Principal del Palacio de Bellas Artes tras leer una selección de sus poemas. El recital ocurrió 15 días después de que Sabines celebrara su 70 aniversario y el acto es, hasta ahora, el único en su tipo que ha tenido una respuesta masiva para la lectura de un escritor. 16 de noviembre de 1810 n Fotos: Archivo Excélsior José María Morelos y Pavón expide el plan de gobierno que le había entregado Miguel Hidalgo, en el que se establece: “Primeramente, se gobernará el reino por un Congreso de individuos doctos e instruidos y todos criollos, que sostengan los derechos del señor don Fernando VII”. Además: “En punto de religión, nada se toca, porque debemos seguir la que profesamos”. 16 de noviembre de 1910 Francisco Villa inicia la Revolución en el estado de Chihuahua. n La Junta Revolucionaria de Puebla se reúne este día, sin esperar que dos días después recibirían la noticia de la muerte de su amigo Aquiles Serdán y la detención de sus hermanos a cargo de soldados federales que lograron decomisar armas en la casa de esta familia. n m a r t e s 1 6 d e n o v i e m b r e d e 2 0 1 0 : EXC ELSIOR : COMUNIDAD ex pre sio nes expresiones@nuevoexcelsior.com.mx Recuerdan a Saramago Arte latino busca dueño LISBOA.- Diecinueve ciudades de cuatro continentes organizan hoy una cadena de lectura de la obra del recientemente fallecido José Saramago para recordar el día de su nacimiento, informó ayer el Instituto Camoes de Portugal. NUEVA YORK.- Obras de Fernando Botero y Wifredo Lam encabezan esta semana las subastas de arte latinoamericano de Sotheby’s y Christie’s, que incluyen obras de Matta, Rufino Tamayo, Leonora Carrington y Emilio Pettoruti. Foto: AP Mexicanos faraónicos: EL CAIRO.- Un equipo de arqueólogos mexicanos, que trabaja desde 2004 en la Tumba Tebana 39 de la época faraónica, terminó ayer la sexta etapa de sus trabajos de reconstrucción, en la que encontraron pedazos de fachada y estatuillas de la dinastía XVIII. Foto: Especial Ven rascasuelos en el Zócalo El despacho BNKR celebra cinco años de desarrollar proyectos arquitectónicos que rompen con estilos y etiquetas Por Luis Carlos Sánchez luis.sanchez@nuevoexcelsior.com.mx U n edificio que abarque la plancha del Zócalo, pero desarrollado en 300 metros subterráneos. Unos 775 mil metros cuadrados de construcción en forma de pirámide invertida en los que cabría una zona de museos, comercios, viviendas y oficinas es el proyecto El rascasuelos, concebido por el despacho Bunker (BNKR) Arquitectura como una solución a la necesidad de espacio en el Centro Histórico y una forma de conservación histórica de la zona. A simple vista, la idea podría parecer descabellada, pero habla de la manera como se concibe el diseño arquitectónico desde el pequeño despacho fundado hace cinco años por Esteban Suárez. Una arquitectura alejada de clasificaciones y etiquetas, en donde no cabe alardear de la herencia cultural mexicana, pero donde siempre está presente el ímpetu de “llevar la arquitectura hasta sus últimas consecuencias” y proponer soluciones, forma parte de la propuesta de BNKR. Integrado también por Gabriel Gitanjallí, Sebastián Suárez y Zaida Montañana, BNKR Arquitectura nació en 2005, cuando, “como jóvenes arquitectos no teníamos mucho presupuesto y sólo nos alcanzaba para rentar un sótano en una bodega de un edificio que se convirtió en nuestra primera oficina”, recuerda Suárez en entrevista con Excélsior a propósito de la aparición del libro Stop Keep Moving. Un acercamiento oximorónico a la arquitectura (Arquine, 2010), que junto con una exposición celebra el primer lustro del despacho. “Proponemos crear arquitectura que sea mexicana por el simple hecho de que somos mexicanos, no porque queremos mostrarle al país o al mundo nuestro legado cultural”, señala Gitanjallí. En lugar de ello, el grupo nació con la inquietud de realizar “una búsqueda constante de posibilidades y tratar de llevar la arquitectura a un nuevo lugar, re- Esta es una proyección de El rascasuelos, que requeriría de 775 mil metros cuadrados de subsuelo. ¿DÓNDE Y CUÁNDO? La presentación de Stop: keep moving y la inauguración de la exposición del mismo nombre se llevarán a cabo el próximo jueves a las 19:30 horas en el Polyforum Cultural Siqueiros. Insurgentes Sur 701, colonia Nápoles. inventarnos a nosotros mismos y poder crear algo nuevo, diferente, que rompa paradigmas”. México, afirma Suárez, es un país victimizado “que no ha podido superar el hecho de que la conquista fue una terrible violación perpetrada a un pasado indígena idealizado, esto ha creado una gran inseguridad que se ha visto reflejada en la arquitectura porque todos los esfuerzos se gastan en tratar de determinar qué es un verdadero estilo mexicano contemporáneo y qué no lo es”. Como en el oxímoron, figura principalmente literaria que consiste en armonizar dos conceptos opuestos para crear un tercero, la idea de BKNR es escapar del estilo. “Hacer una arquitectura que quiere ir más allá de los estilos, el estilo encasilla a la arquitectura, la mete a una caja con límites definidos explícitos y se le etiqueta, querer pertenecer o querer crear un estilo es justamente limitarte las posibilidades”. Gitanjallí considera que la llamada arquitectura mexicana mantuvo hasta hace poco una forma “muy rígida e impositiva” de mostrarse. Junto con sus socios piensa que ha llegado el momento de crear “una arquitectura más inclusiva y más considerada de todo su entorno inmediato y secundario. Hoy, por ejemplo, poco a poco se le está dando más importancia al peatón, a la persona; la arquitectura y el urbanismo van a cambiar, dejarán de estar enfocados sólo al automóvil y se enfocarán más en el peatón y el espacio público”. En el tomo que será presentado por Enrique Norten y Miquel Adriá se presentan 14 proyectos, muchos de ellos preparados para concursos u otros ofrecidos como soluciones a sus clientes, en los que revelan el motor de su creación como un ejercicio lúdico y de investigación del entorno. “Hay una frase que nos gusta mucho que dice: ‘la arquitectura es un asunto demasiado serio para encargárselo a un arquitecto’, este frase define la postura con la que abordamos nosotros la arquitectura”, concluye Suárez. Sobre estás líneas, Capilla del ataradecer, desarrollada en Acapulco, Guerrero. Imágenes: Tomadas del libro Stop keep moving. Un acercamiento oximorónico a la arquitectura fIESTA pública Los stands de la feria se instalan en calles aledañas al Dade College. Foto: Especial Reinan libros infantiles en feria de Miami En el encuentro de las letras más importante de Estados Unidos se vive un resurgimiento del cómic ricanos”, agrega. Es tal la pujanza del libro en español en el sur del estado de Florida que consorcios editoriales españoles como Santillana, Alfaguara y Tusquets han abierto una sucursal aquí. “También se han instalado las Por Virginia Bautista grandes cadenas libreras estaE n v i a da dunidenses, lo que desgraciavirginia.bautista@nuevoexcelsior.com.mx damente ha provocado el cierre de diversas librerías indeMIAMI, Florida.- Un gran in- pendientes. De los libreros que terés por la novela gráfica y los apoyaron la feria hace casi tres libros ilustrados para niños y décadas sólo sobrevive uno”, un fuerte resurgimiento de los dice. cómics son las tendencias que Este movimiento de la inmarcan desde hace un lustro el dustria del libro ha permitido la gusto literario de los habitan- permanencia de la feria que potes de esta urbe multicultural, see un presupuesto de 1.8 mide acuerdo con Alina Interián, llones de dólares (más dos midirectora de la Feria Interna- llones de dólares en apoyos en especie), la que, junto con los cional del Libro de Miami. Tras 20 años de definir el talleres y conferencias magisrumbo del encuentro libre- trales del Centro Literario, ha ro más importante de Estados formado nuevos públicos graUnidos para el cias a su carácter libro en español popular, pues los (de sus 350 es200 módulos se critores, 70 preinstalan en calles sentan y debaten aledañas al Dade sus títulos en esCollege. Las casas editoriate idioma) y una “La gente nos les de Estados Unidécada de haconoce, nos esdos se dieron cuenber fundado el pera. Siente suyo Centro Literario este proyecto. La ta del crecimiento feria no sería podel Miami Dade del mercado del liCollege, la prosible sin la ayubro en español .” motora cultuda, por ejemplo, ral afirma que la de los mil 500 Alina Interián población, tanvoluntarios que to hispana como hemos logrado angloparlante, conjuntar”, setiene un interés especial por los ñala la funcionaria, quien aclalibros de ensayos, las memorias ra que los retos que ahora visy, en tercer lugar, la poesía. lumbra son logísticos. “QuisieSin preocuparse por la exis- ra poder negociar derechos de tencia de encuestas que echen autor o traer otro tipo de actiluz sobre cuántos libros se leen vidades, pero tengo la limitanal año en esta región, Interián te del espacio y los foros. La explica que el interés por la lec- pregunta es cuántas calles más tura se evidencia en el constan- puedo cerrar”, añade. te aumento de visitantes, soPor lo pronto, se dice satisbre todo de niños y jóvenes, fecha con lo logrado hasta ahoque desde hace 27 años reci- ra y con la reciente incorporabe la feria. ción de la figura del Invitado de “Desde hace una década, Honor, que arrancó en esta edilas casas editoriales de Esta- ción con México. “Me gustaría dos Unidos se dieron cuen- continuarla, pero debo analita del crecimiento del merca- zarlo, pues implica más persodo del libro en español y la ma- nal. Creo que al finalizar el enyoría crearon una rama o serie cuentro el próximo domingo dedicada a este idioma, que in- podremos anunciar al próxicluye ya sea las traducciones de mo invitado, que no precisaautores anglófonos exitosos o mente debe ser un país hispatextos de escritores latinoame- noparlante”, concluye.