San Salvador (Agosto 2006). - Programa de las Naciones Unidas

José Roberto Duarte-Saldaña
Carretera Panamericana,Residencial
El Carmen, Casa # 3, Santa Tecla, La Libertad
Telfax (503) 2287-1622, Cel. (503) 7820-5703
duartesal@yahoo.com
PERFIL PROFESIONAL
POSTGRADO
Maestría en Geología con énfasis en Manejo de Recursos Hídricos e
Hidrogeología
Universidad de Costa Rica,
Marzo 1997 – Diciembre 1998
Field Methods in Hydrogeology
University of Waterloo, Ontario, Canada.
(1998)
Management of Water Resources for Urban and Agricultural Use,
Ministry of Agriculture and Rural Development
Centre for International Agricultural Development and Cooperation
CINADCO, Shefayim, Israel.
(2000).
Groundwater Development and Management in Hard Rock Areas, Advanced
International Training Programme
Chalmers University of Technology, Sweden.
(2002)
GRADO
Ingeniería Civil, Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas”, UCA,
San Salvador, El Salvador.
Febrero 1991 – Septiembre 1995.
EXPERIENCIA PROFESIONAL


Director Presidente de la Empresa J.R.
Duarte, S.A. de C.V., División Water
Services, asesoría técnica científica a
empresas relacionadas con la temática del
Manejo y Gestión Sostenible del Recurso
Hídrico, Gestión Ambiental (a la fecha)
Experiencia en coordinación de proyectos de
asesoría técnica especializada en la
temática del recurso hídrico, calidad del
agua,
subsector
agua
potable
y
saneamiento, y medio ambiente:
o
Coordinador
del
Equipo
Técnico
Hidrológico del Programa Bosques y Agua
– GTZ (Cooperación Técnica Alemana) en
la Región del Trifinio (Guatemala, El
Salvador y Honduras).
o
o
o
o
Identificación de Zonas de Recarga
Hídrica y Mapeo Hidrogeológico de la
Región Trifinio, Programa Bosques y
Agua – GTZ (Cooperación Técnica
Alemana) en la Región del Trifinio
(Guatemala, El Salvador y Honduras).
Identificación de Temas de Programación
Estratégica para la Inversión en Agua y
Saneamiento, Fondo de Desarrollo
Contravalor
El
Salvador-Canadá
(FODEC), ACDI, Febrero 2003.
Diagnóstico de la Calidad del Agua de
Bebida en El Salvador, Organización
Panamericana de la Salud, Diciembre
2002.
Evaluación del Proyecto Agua Potable y
Saneamiento Básico con Educación
José Roberto Duarte-Saldaña
o
o
o
o
o
o

Coordinación del subcomponente Cuencas
Hidrográficas del Proyecto USAID - Manejo
de Cuencas, 2007 – a la fecha.
Coordinación del subcomponente de
calidad de agua del Programa de
Descontaminación de Areas Críticas
MARN-BID 1209/OC-ES, 2002 - 2005
Asesoría Técnica para el Desarrollo y
Seguimiento del Proyecto Fortalecimiento
Institucional de ANDA para la Investigación
de las Aguas Subterráneas (FIAS-ANDACOSUDE), 2001 - 2008.
Coordinación Nacional del Proyecto
Mejoramiento de la Calidad de Agua de
Bebida en América Central (Componente
El Salvador) (OPS) 2002.
Asesoría Técnica para la Investigación de
la Gestión Integrada del Recurso Hídrico
(Programa Salvadoreño de Investigación
sobre Desarrollo y Medio Ambiente,
PRISMA), 2000.
Dirección y Coordinación del Area de
Aguas Subterráneas y Superficiales del
Proyecto Sistemas Integrados de Gestión y
Calidad Ambiental (SIGA), componente El
Salvador (Universidad Don Bosco UDB),
1998.
Amplia experiencia en la elaboración de
estudios técnicos, analíticos, de evaluación de
proyectos, y de desarrollo de planes
estratégicos en lo relacionado al recurso
hídrico, sector agua potable y saneamiento, y
medio ambiente:
Ingeniero Civil e Hidrogeólogo
Página 2 de 8
o
o
o
o
o
o
Integral a las Familias, Fase II, Plan
Internacional El Salvador, Agosto 2002.
Desarrollo de Estudios y Reconocimientos
Hidrogeológicos en diferentes zonas del
país (Ahuachapán, Santa Ana, La
Libertad, San Salvador, Chalatenango, La
Paz, Cuscatlán, San Vicente, La Unión).
Determinación del Comportamiento del
Sistema de Flujo Subterráneo en
Fracturas en la Zona del Complejo
Volcánico El Bálsamo, (Octubre 2004).
Determinación del Comportamiento del
Sistema de Flujo Subterráneo en la Zona
del
Complejo
La
Montañona,
Chalatenango, (Noviembre 2005).
Diagnóstico de la Situación del Acceso de
Agua Potable y Saneamiento en Zonas
Afectadas por los terremotos de 2001 en
los Departamentos de Usulután, San
Vicente y La Paz, Octubre 2001,
Organización Acción contra el Hambre
(ACH) El Salvador.
Diagnóstico de la Situación del Acceso de
Agua Potable y Saneamiento en Zonas
Afectadas por los terremotos de 2001 en
los Departamentos de Santa Ana,
Sonsonate y La Libertad, Octubre 2001,
Organización Acción contra el Hambre
(ACH) El Salvador
Tratamiento
de
Datos
Hidrometeorológicos de las Estaciones de
los Campos Geotérmicos de Ahuachapán
y Berlín”, Geotérmica Salvadoreña, S. A.
de C.V. (GESAL), San Salvador, Octubre
– Diciembre, 1999
ESTUDIOS RELEVANTES REALIZADOS
Mapeo Hidrogeológico de la Región Trifinio, Escala 1:100,000. Programa
Bosques y Agua – GTZ, utilizando la Leyenda Internacional de la
Asociación Internacional de Hidrogeólogos (IAH) 1995. Cooperación Técnica
Alemana (GTZ), Esquipulas, Guatemala (2009).
Análisis Hidrogeológico y Ambiental Específico de la Zona del Valle de
Comayagua para la Determinación de Sitios para el Relleno Sanitario
Municipal. Municipalidad de Comayagua, Honduras, Diciembre 2009 – Enero
2010.
Mapeo Hidrogeológico de El Salvador, Escala 1:100,000. Proyecto
Fortalecimiento Institucional de ANDA para la Investigación de las Aguas
Subterráneas (FIAS), utilizando la Leyenda Internacional de la Asociación
Internacional de Hidrogeólogos (IAH) 1995. Agencia Suiza para el Desarrollo
y la Cooperación COSUDE, San Salvador (2003 – 2008).
Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Cascadas del Chorro Blanco,
Municipio de Dulce Nombre de María, Chalatenango. Luis Espitia y
José Roberto Duarte-Saldaña
Ingeniero Civil e Hidrogeólogo
Página 3 de 8
Arquitectos. Junio 2008.
Determinación del Balance Hídrico y Manejo Ambiental de las Subcuencas
Comprendidas en las Regiones Hidrográfica C (Cara Sucia/San Pedro) y D
(Grande de Sonsonate/Banderas). Agencia de los Estados Unidos para el
Desarrollo USAID-Proyecto Manejo de Cuencas Hidrográficas, El Salvador.
Enero 2007 – 2008.
Análisis Hidrogeológico y Ambiental Específico de la Zona de la Planta de
Aguas y Jugos de Industrias La Constancia, Zona Metropolitana. Industrias
La Constancia, San Salvador, El Salvador. Mayo – Octubre 2008 (Ejectutado
como J.R. Duarte, S.A. de C.V.
Estudio Hidrogeológico y Ambiental de la Zona de la Planta de Bebidas
Gaseosas de Industrias La Constancia, Zona Nejapa. Industrias La
Constancia, San Salvador, El Salvador. Septiembre 2008 – Enero 2009.
(Ejectutado como J.R. Duarte, S.A. de C.V.)
Estudio de Impacto Ambiental e Hidrogeológico de la Zona del Proyecto
SILVAPLANA, Municipio de Antiguo Cuscatlán. San Salvador, El Salvador,
AMBIENTEC S.A. de C.V. Agosto 2008.
Estudio Hidrogeológico de la Zona del Area Natural Protegida El Playón,
Municipio de Nejapa. San Salvador, El Salvador, ASISTEDCOS, Agosto 2008 a
la fecha.
Consultoría “Diseño, elaboración y validación en forma participativa del
plan de manejo integral de las subcuencas de los Ríos Nunuapa y
Shushula”, Proyecto PREVDA – Unión Europea, Centro Agronómico Tropical
de Investigación y Enseñanza (CATIE), Junio 2008.
“Complementación del Estudio Hidrogeológico de la Zona de la Fábrica
DIPSA, Plan de La Laguna, Municipio de Antiguo Cuscatlán, Departamento
de San Salvador”, DIPSA, S.A. de C.V., Enero 2008.
Consultoría “Desarrollar e Implementar Modelo de Gestión Integral de
Cuenca Hidrográfica en Sistema Descentralizado, con capacidad para
interpretar y utilizar la información de los mapas ICAS y Bases de Datos”
Contrato Nº 57/2007, Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados
Unidad Ejecutora para la Descentralización y Reconstrucción (ANDA/UDES),
Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza (CATIE), marzo
2007.
“Estudio Hidrogeológico de la Zona de la Finca El Tigre, Municipio de
Santiago de María, Departamento de San Salvador”, María Cristina Llach.,
Septiembre 2007.
“Estudio Hidrogeológico y Ambiental de la Zona del Proyecto Relleno
Sanitario TONACAS, Municipio de Tonacatepeque, Departamento de San
Salvador”, GIDSA de C.V., Agosto 2007.
“Estudio Hidrogeológico, Hidrológico e Hidráulico de la Zona del Proyecto
Diego de Holguín, Municipio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La
José Roberto Duarte-Saldaña
Ingeniero Civil e Hidrogeólogo
Página 4 de 8
Libertad”, Inversiones El Cedro, S. A. de C. V., Marzo 2007.
“Estudio Hidrogeológico, Hidrológico e Hidráulico de la Zona del Proyecto
Hiper Paiz Constitución, Municipio de Mejicanos, Departamento de San
Salvador”, Arquideas S. A. de C. V., enero 2007.
“Estudio y Mapa de Recarga Acuífera de la Zona Metropolitana de San
Salvador AMSS”, Oficina de Planificación del Area Metropolitana de San
Salvador, OPAMSS, Enero 2007.
“Mapeo de Recursos Hídricos en 5 Microcuencas donde existan sistemas
descentralizados, Tetralogía (Usulután), San Isidro (Cabañas), Suchitoto
(Cuscatlán), Armenia (Sonsonate), Nueva Concepción (Chalatenango)”.
Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados (ANDA), programa de
préstamo BID 1102/OC-ES, 2006.
“Talleres de Consulta, Agenda Hídrica Participativa para la Región del
Trifinio”, Vicepresidencia de la República, Dirección Ejecutiva Nacional del Plan
Trifinio, Proyecto Fortalecimiento de la Gestión Ambiental en El Salvador
(FORGAES), Noviembre 2006.
“Curso de Capacitación en la temática de Pozos de Recarga Acuífera”,
Oficina de Planificación del Área Metropolitana de San Salvador (OPAMSS),
septiembre 2006.
Preparación y Elaboración de Documentos Técnicos e Interpretativos para
la Lectura de Mapas Hidrogeológicos. Proyecto Fortalecimiento Institucional
de ANDA para la Investigación de las Aguas Subterráneas (FIAS). Agencia
Suiza para el Desarrollo y la Cooperación, San Salvador, (2003 a la fecha).
Programa de Capacitación para la Gestión de Aguas Subterráneas y
Manejo de Datos Hidrogeológicos para Técnicos en Gestión Urbana y
Territorial. Oficina de Planificación del Área Metropolitana de San Salvador
(OPAMSS), San Salvador (Agosto 2006).
Programa de Capacitación para la Gestión de Aguas Subterráneas y
Manejo de Datos Hidrogeológicos. Escuela de Biología, Universidad de El
Salvador, San Salvador (Agosto 2006).
Programa de Capacitación para la Gestión de Aguas Subterráneas y
Manejo de Datos Hidrogeológicos. Facultad de Ciencias Agronómicas,
Universidad de El Salvador (UES), San Salvador (Junio - Julio 2006).
Estudio Hidrogeológico de la Zona Sistema Descentralizado Nahuizalco,
Municipio de Nahuizalco , Departamento de Sonsonate. Hidrodesarrollo S.A.
de C.V., San Salvador, (Julio 2006).
Estudio y Diseño de Pozos de Recarga Acuífera para el Proyecto Vial
Boulevard Diego de Holguín. Hidrodesarrollo S.A. de C.V., San Salvador
(Mayo 2006).
Estudio Hidrogeológico de la Zona del Cantón El Papalón, Municipio de
San Miguel, Departamento de San Miguel. Banco Salvadoreño, San Salvador,
(Febrero 2006).
José Roberto Duarte-Saldaña
Ingeniero Civil e Hidrogeólogo
Página 5 de 8
Asesoría Técnica Estudio del Comportamiento del Sistema de Flujo
Subterráneo en Fracturas de la Zona del Complejo La Montañona,
Departamento Chalatenango. COSUDE, (Noviembre 2005).
Reconocimiento Hidrogeológico y Ambiental de la Zona del Cantón La
Chorrera, Municipio de San Rosa de Lima, Departamento de La Unión.
Planta Embotelladora de Agua “El Limón”, San Salvador, (Enero 2005).
Asesoría Técnica Estudio del Comportamiento del Sistema de Flujo
Subterráneo en Fracturas de la Zona del Complejo Volcánico El Bálsamo,
Departamentos de San Salvador, La Libertad y Sonsonate. COSUDE,
(Octubre 2005).
Estudio Hidrogeológico y Ambiental de la Zona la Arenera Cantón
Achiotales, Municipio de Zacatecoluca, Departamento de La Paz.
Concretera Mixto Listo, San Salvador, (Julio 2004)
Estudio Hidrogeológico y Ambiental de la Zona la Arenera Cantón El
Trapichito, Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador.
Ingeniería Ambiental, San Salvador, (Mayo 2004).
Reconocimiento Hidrogeológico de la Zona de San Ramón, Condadillo y el
Ciprés, Municipio de Conchagua, Departamento de La Unión. Agencia de
Cooperación Española AECI, San Salvador, (Diciembre 2003).
Estudio Hidrogeológico de la Subcuenca del Río Tamulasco, Municipio de
Chalatenango, Departamento de Chalatenango. Proyecto PROCEDAMO,
Unión Europea, San Salvador, (Junio 2003).
Estudio Hidrogeológico y Ambiental del Proyecto Construcción del
Complejo de Oficinas del Ministerio de Relaciones Exteriores (Zona Finca
El Espino), Municipio de Antiguo Cuscatlán. Ministerio de Relaciones
Exteriores MIREX, San Salvador (Junio 2003).
Reconocimiento Hidrogeológico de la Cuenca del Río Lempa. Proyecto
PROCEDAMO, Unión Europea, (Febrero 2003).
Estudio Hidrogeológico de la Zona de la Comunidad San Pedro, Municipio
de Tecoluca, Departamento de San Vicente. Cruz Roja Americana, San
Salvador, (Diciembre 2002).
Estudio Hidrogeológico de la Zona de las Comunidades San José Borja y
Hacienda Nuevo Oriente, Municipio de Verapaz, Departamento de San
Vicente. Cruz Roja Americana, San Salvador, (Noviembre 2002).
Estudio Hidrogeológico y Ambiental para la Determinación de Espesores
de Desechos Sólidos en el Subsuelo del Proyecto Residencial
Panamericana. Banco Cuscatlán, San Salvador (Febrero 2002).
Estudio Hidrológico y de Evaluación Ambiental de la Zona del
Cantón El Papalón, Municipio de San Miguel, Departamento de San
Miguel. Banco Salvadoreño, San Salvador, (Febrero 2006).
José Roberto Duarte-Saldaña
Ingeniero Civil e Hidrogeólogo
Página 6 de 8
Análisis Hidrológico del Proyecto “Joyas de la Escalón”, Municipio
de San Salvador, Departamento de San Salvador. Campos Roca y
Compañía, San Salvador, (Julio 2004).
Análisis Hidrológico del Proyecto “Diego de Holguín”, Municipio de
Santa Tecla, Departamento de La Libertad. Ingeniería Ambiental, San
Salvador, (Mayo 2004).
Análisis Hidrológico de la Zona de Cuyanausul, Municipio de
Ahuachapán, Departamento de Ahuachapán. Geotérmica Salvadoreña
(GESAL), San Salvador, (Mayo 2002).
Informes de Seguimiento de las Obras de Protección y Mitigación
Realizadas en la Zona del Complejo Educativo APCE (Colegios La Floresta
y Lamatepec), Asociación Promotora de Centros Educativos APCE, San
Salvador, (2001 a la fecha).
Informes de Seguimiento de las Obras de Protección y Mitigación
Realizadas en la Zona de la Pedrera Finca Tizapa, Municipio de Apaneca,
Departamento de Ahuachapán. Fortín Magaña, S.A. de C.V., San Salvador,
(Mayo 2006).
Reconocimiento de Puntos Críticos y Determinación de Obras de
Mitigación de la Zona Verde Urbanización Portones III Madreselva,
Municipio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad. Junta
Directiva Urbanización Portones III Madreselva, San Salvador (Enero 2006).
Reconocimiento Geológico y Ambiental de la Zona de la Pedrera Finca
Tizapa, Municipio de Apaneca, Departamento de Ahuachapán. Fortín
Magaña S.A. de C.V., San Salvador (Julio 2001).
Tratamiento de Datos Hidrometeorológicos de las Estaciones de los
Campos Geotérmicos de Ahuachapán y Berlín. Geotérmica Salvadoreña
GESAL, (Diciembre 1999).
Construcción de la Agenda para la Gestión Integral del Agua en la Región
del Trifinio, Area El Salvador. Dirección Ejecutiva Nacional del Plan Trifinio,
Vicepresidencia de la República. San Salvador, El Salvador, Junio – Diciembre
2008.
Coordinación de la Maestría en Gestión Integral del Agua, Facultad de
Ciencias Agronómicas, Universidad de El Salvador. San Salvador, El
Salvador, Junio 2007 – Julio 2008.
Diagnóstico sobre la Situación Actual de los Sistemas de Vigilancia y
Control de la Calidad del Agua de Bebida de El Salvador. Proyecto para el
Mejoramiento de la Calidad del Agua de Bebida en América Central,
Organización Panamericana de la Salud OPS, San Salvador, (Enero 2003).
Diagnóstico de la Situación del Sector Agua Potable y Saneamiento en El
Salvador. Programa de Agua y Saneamiento Banco Mundial, San Salvador,
(Noviembre 2002).
Evaluación Final del Proyecto Agua Potable y Saneamiento Básico con
José Roberto Duarte-Saldaña
Ingeniero Civil e Hidrogeólogo
Página 7 de 8
Educación Integral a la Familias, Etapa II. Plan Internacional El Salvador, San
Salvador, (Octubre 2002).
Diagnóstico de la Situación del Acceso de Agua Potable y Saneamiento en
Zonas Afectadas por los terremotos de 2001 en los Departamentos de
Usulután, San Vicente y La Paz. Organización Acción contra el Hambre (ACH)
El Salvador, San Salvador, (Octubre 2001).
Diagnóstico de la Situación del Acceso de Agua Potable y Saneamiento en
Zonas Afectadas por los terremotos de 2001 en los Departamentos de
Santa Ana, Sonsonate y La Libertad. Organización Acción contra el Hambre
(ACH) El Salvador, San Salvado, (Octubre 2001).
NUMEROS DE REGISTRO
IAH 86857
Miembro de la Asociación Internacional de Hidrogeólogos (IAH), United
Kingdom.
RPSEA – 0095
Registro de Prestadores de Servicios de Estudios Ambientales, Ministerio de
Medio Ambiente y Recursos Naturales. El Salvador (MARN).
SETENA 115-2001
Registro de Consultores de la Secretaría Nacional Ambiental, (SETENA) del
Ministerio del Ambiente y Energía de Costa Rica (MINAE).
IC - 2308
Registro Nacional de Ingenieros y Arquitectos, Ministerio de Obras Públicas
(MOP), Viceministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano. San Salvador, El
Salvador (VMVDU).
HABILIDADES



Inglés: leer, escribir y hablar
Francés: leer, escribir y hablar.
Experiencia en: Windows XP, Excel, Word, PowerPoint, Access,
Project Manager
Surfer, Aquifer Test, AquaQuem, Visual ModFlow, FlowPath,
AutoCad, ArcView, ArcGis.

PUBLICACIONES

Informe de Desarrollo Humano El Salvador 2001, Capítulo Especial: La
Gestión del Agua en el El Salvador, Programa de las Naciones Unidas para
el Desarrollo, PNUD, San Salvador, 2001.

“La Gestión del Agua en El Salvador: Desafíos y Respuestas Institucionales”
Programa Salvadoreño de Investigación sobre Desarrollo y Medio Ambiente,
PRISMA, El Salvador, 2001.

“Estudio de las Intrusiones de las Aguas Salinas en las Zonas Costeñas de
la Bahía de Jiquilisco”, Programa Salvadoreño de Investigación sobre
José Roberto Duarte-Saldaña
Ingeniero Civil e Hidrogeólogo
Página 8 de 8
Desarrollo y Medio Ambiente, PRISMA, El Salvador, 2001

“Alteración del Ciclo Hidrológico en El Salvador. Tendencias y Desafíos para
la Gestión Territorial”, Programa Salvadoreño de Investigación sobre
Desarrollo y Medio Ambiente, PRISMA, El Salvador, 2001.

“Estudio Hidrogeológico del Acuífero de Guluchapa, San Salvador, El
Salvador”, Tesis sometida a consideración de la Comisión del Programa de
Estudios de Posgrado en Geología con énfasis en Manejo de Recursos
Hídricos e Hidrogeología para optar al grado de Magister Scientiae,
Universidad de Costa Rica, San José, Costa Rica, 1998.

“Correlaciones entre Propiedades Mecánicas Estáticas y Dinámicas en los
Suelos del Area Metropolitana de San Salvador”, Trabajo de Graduación
preparado para la Facultad de Ingeniería para optar al grado de Ingeniero
Civil en la Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas”, San
Salvador, El Salvador, 1996.