El Pueblo de Darien, a través de Imagineers, aceptara 200 pre

PUEBLO DE DARIEN
PRE-APLICACION PARA LA LISTA DE ESPERA DE CLOCK HILL HOMES ASSOCIATION, INC.
El Pueblo de Darien, a través de Imagineers, aceptara 200 pre-aplicaciones para su lista de espera del Programa de Casa Asequible de Clock Hill Homes
Association, Inc. (CHH) por medio de una lotería realizada por computadora. CHH consiste en condominios de moderados ingresos de 1 y 2 dormitorios
ocupados por los propietarios. Vivienda Asequible se define como vivienda que hogares ganando 80% del Ingreso Mediana del Área (AMI) pueden comprar. Si
usted es seleccionado para estar en la lista de espera y cuando haya una unidad disponible para comprar, debe estar preparado para poner un depósito de 1%
del precio de la casa.
Esta Pre-Aplicación de CHH está diseñado para ser completado por el jefe del hogar y u otros miembros del hogar que tienen ingresos y eventualmente
calificarían como solicitante o co-solicitantes en un préstamo hipotecario. Para participar en la compra de una casa en CHH eventualmente tendrán que calificar
para obtener financiamiento hipotecario (si es necesario) basado en los ingresos del hogar y el historial de crédito. Por favor, miembros de su hogar que tengan
la intención de ser un solicitante/co-solicitante en un préstamo hipotecario, llenar y firmar esta pre-aplicación. Este formulario no es una solicitud de préstamo.
Si es anciano, incapacitado, solo, desplazado o una familia independientemente de orientación sexual real o percibida, identidad de género o estado civil o es
mayor de 18 años de edad o menor emancipado, es ciudadano, o un extranjero con estatus de inmigración elegible, y sus ingresos no exceden los límites de
ingresos listados abajo basado en el tamaño de la familia, llene por favor la pre-aplicación que sigue.
Elegibilidad de Ingresos Máximo (80% del ingreso mediana del área para el área de Stamford-Norwalk):
Tamaño del hogar
1
2
3
4
5
6
7
Límite de ingresos
$55,250
$63,150
$71,050
$78,900
$85,250
$91,550
$97,850
8
$104,150
Sólo una pre-aplicación llenada completa por sobre será considerada por hogar. Todas pre-aplicaciones tienen que ser recibidas por el correo y enviadas
directamente a: CHH Waiting List Lottery, P.O. Box 2200, Darien, CT 06820-2200. Solamente pre-aplicaciones matasellado el 12 de octubre, 2015 hasta
el 19 de octubre, 2015 serán consideradas para la lotería. No se aceptara ninguna pre-aplicación antes del 12 de octubre 2015 ni por entrega de mano ni
fax o si el formulario no es legible. Después del 19/10/2015 la lista estará cerrada. Enviaremos cartas de resultados de la lotería a todos que aplican.
Somos un proveedor de igualdad de oportunidad de vivienda y no discriminamos basado en raza, color, origen nacional, religión, sexo, orientación
sexual real o percibida, identidad de género, incapacidad, estado civil o familiar. Individuos calificados con incapacidades pueden llamar al 860-5221028 o personas con discapacidades auditivas pueden utilizar la línea TDD al 711. Esta pre-aplicación se puede reproducir y compartir con otros o
puede recoger un formulario en: Darien Town Hall, 2 Renshaw Road, Darien, CT 06820; Biblioteca de Darién, 1441 Post Road, Darien, CT 06820 y en
www.cthcvp.org; www.darienct.gov; www.imagineersllc.com
Favor de imprimir claramente y llenar completamente todas líneas que aplican a usted en esta Pre-aplicación:
1. INFORMACION DE LA CABEZA DE FAMILIA
Número de Seguro Social: ___ ___ ___- ___ ___ - ___ ___ ___ ___
Teléfono: ______________________________________
Primer Nombre: ___________________________________ Inicial: ____
Apellido: ______________________________________________
Dirección de Calle: ______________________________________________________________________________ # de Unidad: ________
Ciudad: ____________________________________________________________
Fecha de Nacimiento: ___________________________
Estado: ________
Edad: ________
___ Masculino
2. ¿CUANTAS PERSONAS VIVEN CON USTED? (Incluyese a usted): ADULTOS: ___Varón ___Hembra
Código Postal: ________________
___ Femenina
NIÑOS: ___Varón ___ Hembra
3. ANUAL, ¿CUÁL ES EL TOTAL INGRESO BRUTO DE SU HOGAR? $_____________________________________
4. INDIQUE QUÉ TAMAÑO DE UNIDAD DESEA ESTA LISTADO; ___1 dormitorio o ___2 dormitorios. (Sólo podrá rechazar la oportunidad
de comprar una unidad tres (3) veces estando en la lista de espera.)
5. PARA FINES ESTADISTICOS SOLAMENTE: por favor identificar A su raza y B su etnia:
(A) Raza: __Blanco __Negro/Afro Americano __ Asiático __Indio Nativo Americano/Nativo de Alaska __Hawaiano/Isleño Pacífico
(B) Origen Étnico: ___ Hispano ____No Hispano
Certifico que las declaraciones en este formulario son verdaderas a la mejor de mi conocimiento. Entiendo que cualquier declaración falsa me causara la descalificación y eliminación de la
lista de espera de CHH.
_______________________________________________________________________________
FIRMA DEL PRE-APLICANTE JEFE DEL HOGAR
__________________________
FECHA FIRMADO
_________________________________________________________________________________
FIRMA DEL CO-PRE-APLICANTE
__________________________
FECHA FIRMADO
________________________________________________________________________________
FIRMA DEL CO-PRE-APLICANTE
__________________________
FECHA FIRMADO