El Salvador propone reactivar Policía Binacional

Diario Co Latino
Una edición de la Sociedad Cooperativa de Empleados de
Diario Latino
N 4899 del Año CXXI del Segundo Centenario
o
¢2.19
$0.25
El Salvador, viernes 17 de febrero de 2012
MÁS DE UN SIGLO DE CREDIBILIDAD
Magistrados del
TSE observan
papeletas de
votación para
alcaldes y
diputados, donde
verificaron
el proceso de
impresión y el
color que fue
elegido por los
representantes
de los partidos
políticos.
Foto Diario Co
Latino/Juan Carlos
Villafranco.
www.diariocolatino.com
Mauricio Funes,
Presidente de la
República, planta
simbólicamente
en una granja
del Centro de
Desarrollo para
la Agricultura
Familiar, en
Morazán. Le
acompaña Hato
Hasbún, Secretario
de Asuntos
Estratégicos. Foto
Diario Co Latino.
En reunión de Ministros de Seguridad
El Salvador propone reactivar Policía
Binacional para Triángulo del Norte
Pág. 5
Nacionales
Corte remueve a
Lizama y lo degrada
a Juzgado de Paz
Pág. 2
No hay persecución
política en contra de
ARENA, asegura
Presidente Funes
Pág. 3
FMLN lanza
oficialmente
programa
Alba Alimentos
Pág. 4
Homologación de
leyes contra el
Crimen Organizado
Foto Diario Co Latino/Rosa Campos
INAUGURACION DEL PROYECTO ALBA ALIMENTOS
La presentación del Proyecto Alba Alimentos y la Inauguración de la Escuela Productores Apolinario Serrano “Comandante
Polin”, en la hacienda San Francisco, Nueva Concepción, Chalatenango estuvo a cargo de: (izquierda a derecha) Lina Pohl,
Embajadora de Nicaragua; Sigfrido Reyes, Presidente de la Asamblea Legislativa; Orestes Ortez, Medardo González, Secretario
General del FMLN; Manuel Portillo, Alcalde de Nueva Concepción, Chalatenango; Nora Uribe, Embajadora de Venezuela y José
Luis Merino, diputado del PARLACEN.
Pág. 6
Internacional
Renuncia presidente
de Alemania
Pág. 8
El Divino Salvador del Mundo es de las y los salvadoreños, no de un
partido político ni de un candidato
2 Diario Co Latino
NACIONALES
Viernes 17 de febrero de 2012
Corte remueve a Lizama y lo degrada a Juzgado de Paz
A iniciativa del Magistrado Ulices
del Dios Guzmán Canjura, el Pleno de la Corte Suprema de Justicia
(CSJ) degradó al juez 5° de Instrucción, Samuel Alven Lizama,
a juzgado de paz de Zaragoza,
en respuesta a las resoluciones
del juzgador que desconoció el
nombramiento del actual Director
de la PNC.
El acuerdo, que revocó el nombramiento interino de Lizama,
fue acompañado por diez de los
quince magistrados que integran la
instancia de justicia; mientras que
Mirna Perla, de la Sala de lo Civil,
y Sidney Blanco, de la Sala de lo
Constitucional, razonaron su voto
en contra de la decisión.
Los únicos que se abstuvieron fueron los Magistrados Florentín Meléndez y Marcel Orestes Posada,
de la Sala de lo Constitucional y
de lo Contencioso Administrativo,
respectivamente. El Magistrado
Rodolfo González no estuvo presente en la reunión.
“Con ese razonamiento (rechazar
nombramiento de Salinas) podía
dar lugar a que se pusiera en libertad a delincuentes peligrosos
y eso es una amenaza para la seguridad pública”, señaló Guzmán
Canjura.
El principal argumento planteado
por Corte Plena para degradarlo
es que su designación en el Juzgado de Instrucción era “ilegítima”
debido a que en dicho cargo debe
ser investido un jurista de paz de
San Salvador o de la periferia,
mientras que Lizama laboraba en
Foto Diario Co Latino/Rodrigo Sura
David Ernesto Pérez
Redacción Diario Co Latino
El abogado Elvin Jeréz se presentó al Centro Judicial Isidro
Menéndez con una pancarta, en apoyo al juez 5° de instrucción,
Samuel Lizama.
La Libertad.
A dicho cargo, el jurista degradado
llegó en sustitución del Magistrado
Blanco, y su interinato sería revisado por Corte Plena, lo que no
sucedió explicó Guzmán.
En el Juzgado de Instrucción será
nombrada la jueza Alba Gladys
Salamanca de Benavides.
Mientras tanto, el Magistrado
Posada, abstuvo su voto por considerar que todavía no existen los
elementos de juicio “oficiales”
para resolver sobre la situación de
Lizama.
“No me opongo al traslado ni
estoy a favor. Podíamos esperar,
por lo menos 24 horas más, para
tomar una decisión con base en los
resultados de la auditoría. Carecemos de los elementos de juicio”,
advirtió Posada.
El Acuerdo de Corte Plena, señaló
Posada, complicaría el trabajo de
la Cámara de lo Penal que deberá
conocer el recurso de apelación
presentado por el Ministerio Público fiscal.
Diario Co Latino intentó en reiteradas ocasiones conocer la opinión
de Lizama; sin embargo, este no
contestó su teléfono y, en su lugar,
atendió la jueza 11° de paz, Paula
Patricia Velásquez, quien dio a
conocer la posición del Foro de
Jueces Democráticos e Independientes, organización de la que el
juzgador en cuestión es miembro.
Los asociados argumentan que
se trata de un irrespeto a la independencia judicial, al tiempo
que puede existir vulneración al
derecho de defensa de Lizama, ya
que todavía no hay resultados de
la auditoría ordenada por Corte
Plena, el martes 14, en su sesión
anterior.
Asimismo, la Cámara 2° de lo Penal tampoco ha resuelto el recurso
de apelación interpuesto este miércoles 15 por la Fiscalía General de
la República (FGR)
La jurista también se mostró sorprendida por la celeridad con que
resolvió la Corte el tema del ex
juez 5° de instrucción, ya que es
conocida la situación de centenares de jueces que tienen petición
de antejuicio y que aún no son
resueltos.
“Ha sido un irrespeto a la independencia judicial, ha pasado muy
poco tiempo de las diligencias
(auditoría y apelación) y no hay
resolución; en ese sentido, se debió
esperar para tomar una decisión a
partir de ambas”, cuestionó la juez
de paz.
Velásquez recordó que, en el 2009,
la jueza Violeta Lino desconoció el
nombramiento de Ástor Escalante,
de fiscal adjunto a fiscal general
interino; sin embargo, en este caso
no hubo degradaciones. En dicho
momento, Lino declaró la nulidad
de más de siete procesos y continuó con otros más.
La iniciativa de Guzmán Canjura
contrasta con la oposición que suele mostrar cuando se toca el tema
de la depuración judicial, postura
que ha sido denunciada en reiteradas ocasiones por los Magistrados
Florentín Meléndez y el Presidente
de la CSJ, José Belarmino Jaime.
El 15 de septiembre del año recién
finalizado, Meléndez declaró a este
rotativo que “un pequeño grupo de
magistrados liderado por Ulices
del Dios Guzmán se oponen a que
se toque a cualquier juez, abogado o notario en este país”.
Lizama podrá pedir la revocatoria
de la medida a Corte Plena; además, existe la posibilidad de mantener su posición en la instancia
judicial a la que será destinado.
Corte Plena tiene más de un
mil procesos abiertos en contra
de jueces en todo el territorio
nacional, que varían entre agravantes administrativas y de índole
penal.
Presidente Funes satisfecho por
acuerdo de la CSJ
El Presidente de la República,
Mauricio Funes, se mostró conforme con la decisión de Corte
Plena, al advertir que se estaba
sentando un precedente “nefasto
y de incalculables proporciones”.
El mandatario se refirió a las
dos resoluciones en que dejó en
libertad a tres procesados, por diversos delitos, al considerar nulas
las diligencias bajo la dirección
de Salinas.
“Yo diría que quien ha ganado
no es el Presidente, no es el
Director que se mantiene en su
cargo, quien ha ganado es el
Estado salvadoreño, la familia
salvadoreña porque el clima de
inseguridad jurídica que se estaba creando con decisiones de
este tipo, decisiones arbitrarias
lo ha frenado la CSJ”, reiteró
Funes.
Salinas: actuación de juez Lizama no “abona” a combatir delincuencia
Beatriz Castillo
Redacción Diario Co Latino
El Director de la Policía Nacional
Civil (PNC), general Francisco
Salinas, argumentó que la actitud
que tomó el juez suplente Quinto
de Instrucción de San Salvador
Samuel Lizama, no contribuye a
los esfuerzos que se hacen para
combatir la delincuencia, al mismo
tiempo no descarta que más jueces
tomen esta iniciativa.
Lizama, desde la semana pasada,
liberó a tres sujetos acusados por
distintos delitos, argumentando que
las resoluciones se emitían con nulidad al considerar inconstitucional el
nombramiento del general Salinas,
por ende las detenciones caían en esa
misma ilegalidad.
Ayer, la Corte Suprema de Justicia
(CSJ) decidió removerlo de su
cargo, dato que Salinas dijo desconocer, aunque consideró como un
“precedente”.
“No me corresponde a mi emitir valores o opiniones sobre las
resoluciones de la CJS. Siempre
hemos confiado que vivimos en un
estado de derecho y que debemos
darle a nuestras instituciones la
oportunidad de que se pronuncien
ante situaciones como esta”, dijo el
director, ayer, luego de salir de una
reunión de trabajo con subdirectores, jefes regionales y departamentales de la institución.
Salinas argumentó que en este momento de crisis de seguridad y un
promedio diario de 13 asesinatos,
es necesario que “todos debemos
de estar en una misma línea”.
“Aquí tenemos una amenaza común que es la delincuencia y deberíamos unirnos en pro de ese objetivo”, agregó el titular policial.
Para el director policial, este tipo
de polémicas deben ser resueltas
a través de las instituciones, ya
que su nombramiento es legal.
“Serán las instituciones las que se
encarguen de esclarecer cualquier
inconformidad de parte de algún
funcionario, en cuanto a mi nombramiento” recalcó.
Asimismo, criticó que decisiones
de esa magnitud no “abonan” en
nada a luchar contra el “enemigo
común” que es la delincuencia.
El funcionario destacó que incluso
desde su nombramiento y el nombramiento del ministro de Justicia
y Seguridad, el general David
Munguía Payés, se ha buscado
coordinar el trabajo con fiscales
y jueces, para que todos se sumen
a la línea de erradicar los niveles
delincuenciales.
El general reconoció que existe
aún “peligro” o “posibilidad” de
que esto continúe y que más jueces
tomen decisiones de esta naturaleza, “pero, también debemos
confiar en las instituciones que se
encargan de hacer valer el estado
de derecho”.
En cuento a la reunión, el titular
reconoció que fue “provechosa”
porque se evaluó algunos planes
como el “Plan Batalla por la Paz”,
el que se brinda en centros escolares y el plan que se ejecutará en
las elecciones del próximo once
de marzo.
También se analizaron los ajustes
que se están ejecutando, en algunos municipios como Soyapango
y Sonsonate, específicamente en el
tema de pandillas.
Investigan asesinato de locutor,
hipótesis apunta a intolerancia
El asesinato del locutor Eduardo
Magaña, de la radio de la Universidad Francisco Gavidia, pudo ser
cometido por “intolerancia”, según una de las primeras hipótesis
que maneja la PNC.
El Director de la PNC, general
Francisco Salinas, aseguró que
luego del crimen se inició con el
proceso de investigación y que se
tienen varias líneas, se presume
que el joven de 25 años, participó
en un altercado y es ahí dónde posiblemente se inicia el incidente.
Sin embargo, prefirió no ofrecer
mayores detalles hasta que el
caso esté resuelto. Magaña fue
asesinado, ayer, en las cercanías
del Museo Nacional de Antropología “David J. Guzmán” y
el Centro Internacional de Ferias y Convenciones, cuando
se conducía en su automóvil.
El hecho se registró sobre la Avenida la Revolución, a eso de las
8:15 p.m., cuando la víctima fue
alcanzada por una motocicleta
donde se transportaban dos personas, una de ellas abrió fuego
Francisco Salinas Director de la
Policía Nacional Civil (PNC).
contra Magaña, según la primera
versión policial.
Viernes 17 de febrero de 2012
Gobierno impulsará agricultura
a través de Centros de Desarrollo
Mauricio
Funes,
Presidente de
la República,
realiza un
recorrido en
el Centro de
Desarrollo
para la
Agricultura
Familiar, en
Morazán, lo
acompaña el
Ministro de
Agricultura,
Guillermo
López
Suárez.
Foto Diario
Co Latino
Roberto Flores
Redacción Diario Co Latino
El Presidente de la República,
Mauricio Funes, visitó las instalaciones del Centro de Desarrollo
para la Agricultura Familiar (CEDAF), en Morazán, para verificar
los avances en las obras de recuperación que ahí se realizan.
A través de los CEDAF el Gobierno busca dar impulso a los seis
componentes del Plan de Agricultura Familiar en distintas regiones
del país, según se informó.
Los CEDAF son proyectos que
datan de la época en que Napoleón Duarte fue Presidente
de la República. Sin embargo,
con la llegada de Cristiani a la
Presidencia, estos centros fueron
abandonados y ha sido hasta esta
administración gubernamental que
se propuso su recuperación como
parte de la reactivación del agro
que busca el Ejecutivo.
Las obras del CEDAF en Morazán se encuentran actualmente
en un 85% de avances. Estas han
sido financiadas con la ayuda
del Gobierno de Japón, quien
ha aportado $2 millones para su
reconstrucción; el Fondo Internacional Agrícola, con una partida
de $400 mil; y el Ministerio de
Agricultura y Ganadería, con un
aporte de $900 mil. La inversión
total para echar a andar nuevamente este CEDAF es de $3.3
millones, repartidos en obras de
reconstrucción, rehabilitación y
equipamiento del lugar.
De acuerdo a Guillermo López
Suárez, Ministro de Agricultura
y Ganadería, en este centro se
reflejaran los cuatro componentes
del Plan de Agricultura Familiar
con el que se pretende impulsar
este rubro económico: seguridad
alimentaria, cadenas productivas,
innovación y enlaces con la industria y el comercio.
El CEDAF funcionará de tal forma que se brinde capacitación en
el desarrollo agrícola a través de
modelos demostrativos agropecuarios y acuícolas con énfasis a
la adaptación a cambio climático,
el manejo efectivo de recursos
naturales, alianzas público privadas, servicios de laboratorio para
cadenas productivas, proyección
empresarial e intercambio con
otros CEDAF.
Para que estas capacitaciones se
brinden de forma completa se
ha dispuesto la construcción de
dormitorios para que los grupos de
agricultores que se capacitará (que
pueden ser de hasta 60) dispongan
del tiempo necesario para sacar provecho del proceso de aprendizaje.
Al centro que se inaugurará en
Morazán (específicamente en el
municipio de San Francisco Gotera) se sumarán otros dos, uno en
la zona paracentral del país, en el
municipio de Tecoluca, y otro en
más en Morazán, en el municipio
de Jocoaitique.
El CEDAF de San Francisco Gotera beneficiará a cerca de 20 mil
familias de los departamentos de
Morazán, San Miguel, La Unión
y Usulután, según se informó. Se
espera que la primera etapa de la
rehabilitación de este centro concluya en marzo y la segunda etapa
en diciembre.
Se tiene proyectado que los CEDAF de Tecoluca y Jocoaitique
se echen a andar en diciembre
de este año y en 2013, respectivamente.
No hay persecución política en contra
de ARENA, asegura Presidente Funes
Roberto Flores
Redacción Diario Co Latino
El Presidente Funes negó que las
acciones de la Policía Nacional
Civil contra políticos de ARENA se
trate de persecución, tal y como ha
asegurado la cúpula de ese partido.
El mandatario indicó que en uno
de los casos, el del allanamiento
de la vivienda del primo del Director de Informática de ARENA, la
PNC le investigaba por su presunta
participación en algunos hechos
delictivos.
A finales de enero, la PNC interceptó el vehículo en el cual se dirigía
Ernesto Muyshondt, el Director de
Informática de ARENA, procediendo a registrar el auto en busca de
armas ilegales, según se informó.
Semanas después, agentes policiales allanaron la vivienda de Jorge
Alejandro Muyshondt, primo de
Ernesto, también en busca de armas
no registradas. En ninguno de los
casos se encontró armamento en
posesión de los involucrados.
En ambas ocasiones, aseguró el Presidente, la PNC actuó en respuesta
a la denuncia ciudadana. Pero el
mandatario también indicó que en
el caso de Jorge Alejandro Muyshondt, este venía siendo investigado
por las autoridades policiales bajo
la sospecha de haber participado en
actividades delictivas.
De hecho el Presidente Funes reveló que Alejandro Muyshondt
cuenta con antecedentes penales: se
le detuvo por portación de armas
de guerra tras encontrársele un fusil
AK 47 modificado, una escopeta
Remintong y 5 armas de fuego
sin los permisos correspondientes.
Se le ha vinculado además a una
banda de roba carros que dirigía
Chávez Abarca, quien es procesado
judicialmente en Cuba por actos de
terrorismo.
Alejandro Muyshondt también
ha sido detenido por los delitos
de robo, estafa y violencia, y el
mandatario dijo haber solicitado
informes a la PNC sobre el allanamiento realizado en su vivienda tras
escuchar las denuncias de supuesta
persecución política.
El allanamiento de la vivienda de
Muyshondt, aseguró, contaba con el
respaldo de la Fiscalía General de la
República y de una Jueza.
El Presidente justificó ese allanamiento. «Por qué llamarle persecución política al hecho de que este
señor Alejandro Muyshondt se le ha
venido investigando por vinculación
con personas que han participado
en hechos delictivos. Se le acusó en
el pasado de ilícitos penales y ha
estado en la cárcel», dijo.
«Yo si rechazo es que habido un
acto deliberado de persecución
política de este gobierno, cuando
la policía lo que está haciendo es
cumpliendo con el deber», agregó.
Firmó compromiso
El gobernante aseguró que el pasado miércoles fue visitado por una
delegación de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) y firmó
frente a ellos, y representantes de
los medios de comunicación, la
Declaración de Chapultepec, la cual
garantiza la libertad de expresión y
de prensa.
Es «una muestra del compromiso
del Gobierno de la República con
la defensa de una de las garantías
fundamentales para la convivencia
democrática como es el derecho que
tienen los periodistas y los medios
de comunicación a ejercer el periodismo de forma libre y el derecho
que tiene todo ciudadano y ciudadana de expresarse libremente»,
manifestó el mandatario.
También dijo, ante las denuncias del
partido ARENA de supuesta persecución política, que el compromiso
firmado también implica un respeto
«al derecho que tiene todo ciudadano y ciudadana de asociarse, de
pertenecer a un partido político
y participar en un proceso que le
lleve a obtener un cargo que sea de
elección popular».
NACIONALES3
Mandatario
justifica apertura
publicitaria
de televisora
nacional
Roberto Flores
Redacción Diario Co Latino
Tras el anuncio de que Canal 10
abrirá espacios publicitarios para
poder financiar su funcionamiento, el Presidente Funes aclaró que
esto no se traduce en competencia
desleal en perjuicio de los medios
de comunicación privados, tal y
como lo han denunciado miembros de la Asociación Salvadoreña
de Radiodifusores (ASDER).
Esta asociación reclama que Canal
10, como televisora en propiedad
del Estado, es financiada con
recursos estatales, por lo que considera que al buscar más recursos
a través de la publicidad restan a
los medios privados parte de las
ganancias obtenidas a través de
la pauta publicitaria generada por
las empresas.
El mandatario instó a los miembros de ASDER a revisar ejemplos
en donde las televisoras estatales
se financian a través de la publicidad privada. Citó, para el caso,
a la Voz de América, propiedad
del Gobierno estadounidense; la
BBC, del Gobierno británico; y la
Televisión Española.
Estos medios, que el Presidente
calificó como de buena reputación, tienen pautas publicitarias.
«Los medios necesitan ser eficientes y para ello necesitan captar
recursos, si esos recursos provienen
de una pauta publicitaria, cuál es
el problema», manifestó el gobernante.
El Presidente Funes agregó que
los recursos que Canal 10 obtenga provenientes de la publicidad
serán debidamente auditados e
hizo énfasis en que no se trata
de competencia desleal, pues no
se pretende entrar a competir en
el circuito comercial con medios
privados. Lo que se busca, señaló,
es profesionalizar y expandir la
televisora estatal.
Contrario al argumento de ASDER, el gobernante dijo que lo
que sí se podría calificar como
competencia desleal es la asignación de la pauta publicitaria proveniente del Gobierno a determinados medios de comunicación en
función de intereses particulares,
tal y como se hizo en administraciones anteriores.
«Competencia desleal, estaríamos haciendo si yo por ejemplo,
como Gobierno, asigno la pauta
publicitaria en función de criterios
ideológicos o posiciones editoriales, que es lo que se hacía en el
4
NACIONALES
Diario Co Latino Viernes 17 de febrero de 2012
FMLN lanza oficialmente programa Alba Alimentos
Leonor Cárdenas
Redacción Diario Co Latino
Con un minuto de silencio en honor al líder político, Jorge Schafik
Hándal, la dirigencia del partido
FMLN lanzó oficialmente el programa Alba Alimentos de El Salvador, con el cual pretenden promover el desarrollo e incremento
de la agricultura nacional.
Medardo González, Secretario
General del FMLN, dijo que con
el proyecto, el cual fue inaugurado en la Hacienda San Francisco,
Cantón Los Chilamates, Nueva
Concepción, Chalatenango, se
apoyará principalmente a los pequeños y medianos productores
del país, a través de capacitaciones técnicas que les permitirán
mejorar las prácticas agroindustriales encaminadas a cuidar el
medio ambiente.
González aseguró que los productores también recibirán apoyo
financiero con una tasa de interés
al 4%, y que para la ejecución del
proyecto cuentan con un monto de
30 millones de dólares anuales.
“Alba Alimentos nos permitirá
impulsar el comercio justo para
abastecer el mercado nacional,
así como también beneficiar a los
medianos y pequeños productores
a cultivar sus tierras que, por falta
de apoyo e interés de los gobierno anteriores, se convirtieron
en terrenos ociosos”, manifestó
González.
Luz Estrella
Rodríguez,
Vicepresidenta
de Alba Alimentos muestra las
semillas de frijoles que serán
sembradas
Foto Diario
Co Latino/
Juan Carlos
Villafranco
Asimismo, González aseguró que
otra de las intenciones del programa es eliminar la práctica de
usura, que por años ha ahogado a
los agricultores; así como también
el acaparamiento de terceros.
José Luis Merino, Secretario de
Organización del partido de izquierda, aseguró que la apuesta
estratégica es brindar apoyo a
pequeños y medianos productores,
garantizar abastecimiento de alimentos a nivel nacional, fomentar
una nueva cultura de producción
agroindustrial, asegurar la compra
y distribuir de alimentos a precio
justo, generar empleo en el sector
agroindustrial, entre otras.
Dentro los componentes del proyecto se establece, según Merino:
el fortalecimiento financiero al
proceso productivo del país, así
como también a las capacidades
técnicas a productores, comercialización a precio justo y exportación de productos nacionales.
“El programa pretende apoyar a
los agricultores con servicios de
equipo y maquinaria agroindustrial, a fin de minimizar los costos
de producción, fomentar actividades productivas mediante sistemas
de energía renovable y trabajar
en la identificación de fuentes de
energía renovable, para minimizar
costos a mediano plazo”, explicó
Merino.
Luz Estrella Rodríguez, Vicepresidenta de Alba Alimentos
y Alcaldesa del Municipio de
Apopa, recalcó que el objetivo de
la empresa es garantizar un ciclo
productivo alimenticio que posibilite al país, para que este pueda
incrementar y reactivar el agro,
dinamizar la economía y mejorar
la calidad de vida de las familias
salvadoreñas. “Creemos que es
tiempo de dignificar al pequeño y
mediano productor, regresándole
la soberanía alimentaria y posibilitándole el comercio justo, tanto en
el país como a nivel internacional.
Y estamos seguros de que bajo los
principios del ALBA lo vamos a
lograr, pues estos garantizan la
igualdad, complementariedad,
respeto mutuo de la soberanía y
reciprocidad de ventajas”, enfatizó Rodríguez.
Para Jorge Schafik Hándal, candidato alcalde de San Salvador por
el FMLN, dijo que Alba Alimentos garantizará a miles de familias
salvadoreñas de escasos recursos
económicos una alimentación
adecuada a bajo precio y de buena
calidad.
“No hay que olvidar que nuestro
país es fundamentalmente agrícola y dependen de la agricultura
en gran medida; sin embargo,
frente al abandono que sufrió la
agricultura consecutivamente por
20 años nosotros estamos invirtiendo y dando muestra de que sí
se puede”, manifestó el candidato
a la comuna capitalina.
Las expectativas de los agricultores son grandes, pues aseguran
confiar en la iniciativa que el
partido en el gobierno está implementando a través del programa
Alba Alimentos.
“Hemos venido porque tenemos fe
y confianza en que triunfaremos y
saldremos adelante cultivando
nuestras tierras; nos alegra saber
que tendremos financiamientos
con bajos intereses, no como los
que pagamos siempre que son del
18 al 24%. Hoy sí vamos a ver
ganancias”, recalcó Santos Martínez, quien desde hace 42 años
se dedica a la siembra de maíz,
sandía, entre otros.
García insta a salvadoreños a reinscribirse al TPS lo antes posible
El viceministro para Salvadoreños
en el Exterior, Juan José García,
hizo un llamado a los compatriotas amparados al Estatus de
Protección Temporal (TPS) en
Estados Unidos, a realizar lo antes
posible los trámites para renovar
el beneficio migratorio.
Ante la posibilidad de tener problemas económicos precisó que
los salvadoreños pueden iniciar el
proceso al pagar una parte de los
costos totales.
“No dejemos para última hora esto
de la reinscripción. Es demasiado
importante, de esto depende la
estabilidad de nuestros ciudadanos”, aseguró el vicecanciller en
la entrevista Agenda de Nación,
que se transmite simultáneamente
en Canal 10 y Radio Nacional.
Alrededor de 212 mil salvadoreños tienen TPS, lo que les permite
contar con una residencia temporal para trabajar, estudiar y permanecer de forma legal en Estados
Unidos. Los compatriotas tienen
hasta el 12 de marzo para realizar
los trámites de reinscripción y así
continuar en el programa, dijo el
viceministro García.
El funcionario explicó que las
personas que tienen dificultades
económicas para obtener los $465
que se invierten en todo el trámite
pueden renovar primero el TPS
al pagar únicamente los $85 de
la toma de datos biométricos. De
esa forma, obtendrán la extensión
automática de su permiso de
trabajo, el cual podrán revalidar
en los próximos seis meses una
vez que reúnan los $380 dólares
que cuesta el resto del proceso de
reinscripción.
Además, el viceministro García
informó que la Federación de
Asociaciones Cooperativas de
Ahorro y Crédito de El Salvador
(FEDECACES) ha puesto a disposición una línea de crédito de
hasta $540 dólares para los beneficiarios del TPS, a la cual pueden
optar a través de sus familiares en
El Salvador.
Los 16 consulados y la embajada
salvadoreños en Estados Unidos
han procesado a la fecha un poco
más de 20 mil solicitudes de reinscripción al TPS. Esto representa
un aumento en comparación al
anterior proceso de reinscripción
en 2010, cuando en el mismo lapso se habían procesado 17 mil 500
aplicaciones.
“La red consular es cada vez más
confiable con nuestra comunidad,
que sabe que puede llegar a los
consulados y que no va a pagar
nada por el llenado de la solicitud
de reinscripción”, dijo García,
añadiendo que el nivel de aceptación de las solicitudes tramitadas
por las sedes consulares por parte
del Departamento de Seguridad
Nacional (DHS, en inglés) es
muy alto.
El vicecanciller aseguró además
que los consulados cuentan con
abogados migratorios que pueden
asesorar de forma gratuita a los
compatriotas en casos especiales
de TPS. Las sedes consulares también cuentan con voluntarios que
están apoyando en las jornadas de
reinscripción.
“Nuestros funcionarios consulares
están trabajando jornadas extraor-
dinarias, están trabajando fines de
semana, con un gran entusiasmo,
con una gran empatía con nuestros ciudadanos, tratándolos bien,
tratándolos dignamente, haciendo
su trabajo con energía, con positivismo y con ese espíritu de
servicio que debemos de procurar
siempre”, dijo el funcionario.
Durante los próximos dos fines
de semana la Cancillería pondrá
a disposición consulados móvi-
les en las ciudades de Phoenix
(Arizona), Bakersfield, Palmdale,
Escondido y San Diego (California), y Elizabeth (Nueva Jersey).
También tendrá jornadas extraordinarias en Woodbridge (Virginia)
y Washington, D.C.
Para obtener más información sobre la octava reinscripción al TPS
se puede ingresar a http://tps.rree.
gob.sv/ o llamar gratis en Estados
Unidos al 1-888-30-111-30.
Foto Diario Co Latino/Archivo
Redacción Diario Co Latino
Juan José García, Viceministro para salvadoreños en el exterior.
NACIONALES 5
Viernes 17 de febrero de 2012 Diario Co Latino
Reunión de Ministro de Seguridad y Justicia
El Salvador propone reactivar Policía
Binacional para triángulo del norte
Esta mañana
Directores de
Policía, Ministros
de Defensa y los
representantes
del Triángulo
Norte, El Salvador,
Guatemala y
Honduras, se
reúnen para
analizar la
estrategia
regional para
combatir la
delincuencia
y crimen
organizado. Foto
Diario
Co Latino/Rosa
Campos
Beatriz Castillo
Redacción Diario Co Latino
Los ministros y los gabinetes de
seguridad del triángulo del norte
de la región centroamericana, iniciaron una reunión de trabajo en
privado, esta mañana, en un hotel
capitalino, para afinar nuevas estrategias en el combate al crimen de
forma conjunta. Los ministros: el
general David Munguía Payés de
El Salvador, Pompeyo Bonilla, de
Honduras y Héctor Mauricio López
Bonilla, de Guatemala, discutieron
en el cónclave la idea que propuso
El Salvador, de reactivar la Policía
Binacional, está vez con Guatemala
y Honduras. Asimismo, buscan afinar mecanismos para intercambio
de información y trabajar de forma
conjunta en la inteligencia.
Munguía Payés explicó que esta
reunión es de suma importancia para
los países del triángulo norte, que
son catalogados los más violentos de
la región, por la incidencia de pandillas, homicidios y narcotráfico. “Esta
reunión tiene un significado importante para los esfuerzos que hace la
región para combatir la delincuencia
en una forma integral, haciendo
uso de todas las instituciones del
Estado que colaboran en el ámbito
de prevención y represión” , indicó
el funcionario salvadoreño, antes de
iniciar la reunión, que se acordó en
la reciente visita del Presidente Mauricio Funes a Guatemala. Munguía
Payés respecto al panorama desalen-
tador de violencia, ve la necesidad
de un frente común en la región para
enfrentar el crimen trasnacional,
“una visión trasnacional necesita una
respuesta regional”.
Los funcionarios, que en su mayoría
son nuevos en los cargos frente a la
seguridad, consideran importante
afinar loa “lazos de cooperación”.
Mientras, el director de la Policía
Nacional Civil de El Salvador
(PNC) Francisco Salinas, explicó
que este es un primer acercamiento
que tienen las nuevas autoridades
desde que asumieron hace dos
meses y medio, para abordar la
temática de criminalidad.
“Si bien es cierto que hay factores
internos que nos están afectando y
que producen criminalidad, también
existen factores de orden externo y
esos son los aspectos que queremos
hablar. También queremos hablar
de una policía binacional, tal como
habíamos tenido con Guatemala”,
dijo Salinas.
También se hablará del intercambio
de información y la creación de un
centro de inteligencia que sea manejado entre los tres países.
“Recuerden que la criminalidad en
este momento no es exclusiva de un
solo país, tiene tentáculos a nivel internacional y si la amenaza es internacional, debemos de unir esfuerzos
regionalmente para atacarla como
se merece”, sentenció el director.
El ministro de gobernación de
Guatemala Héctor Mauricio López
Bonilla, reconoció que esta reunión
también servirá para compartir información y evaluar la situación de
violencia de cada uno de los países,
tras una invitación de su homólogo
Munguía Payés.
López Bonilla, reconoció que la iniciativa de El Salvador de reactivar
la Policía Binacional es viable y se
buscarán los mecanismos para que
vuelva a funcionar.
Otro de los puntos en agenda será
el tema de pandillas y su incidencia
en el fenómeno de la criminalidad
en los países del triángulo del norte.
“El fenómeno de las pandillas afecta a Tabasco, Chiapas, Guatemala,
El Salvador y Honduras, por eso
es parte de la agenda, porque es el
fenómeno que más violencia y criminalidad genera hoy”, advirtió.
Cuatro dobles homicidios enlutan a la población salvadoreña
En las últimas horas de la tarde del
jueves, ocho personas perdieron la
vida en diferentes circunstancias y
zonas de la ciudad de San Salvador,
por la ola de violencia delincuencial
que enluta una vez más a la población salvadoreña.
Una pareja del Cuerpo de Agentes
Metropolitanos (CAM) de Soyapango, fueron acribillados por nueve
sujetos, que los cercaron en la Calle
El Guaje, Urbanización Divino Salvador, cuando realizaban un patrullaje, a las tres de la tarde, cerca del
Mercadito El Matazano, según las
primeras indagaciones de las autoridades de la Policía Nacional Civil.
Compañeros de los agentes fallecidos los identificaron con los nombres de Tomás Mejía Martínez, de
aproximadamente 45 años; y Josefa
Melgar, de 22 años, quienes corroboraron que a los fallecidos les robaron
sus armas de equipo.
“Aquí sabemos que hay presencia
de maras, los rodearon y les quitaron
la vida, creemos que mañana darán
los cuerpos (Medicina Legal) para
que sean enterrados”, dijo un agente
que no se identificó por seguridad.
Mientras, a las cinco de la tarde una
madre y su hija, perdieron la vida
en un hecho de violencia que podría
estar relacionado con las pandillas,
pero que el Subdirector de Investigaciones Ramírez Landaverde, prefirió
no adelantar los indicios obtenidos,
para evitar el entorpecimiento de la
investigación.
“Sabemos que unos desconocidos les
dieron muerte. La madre murió en
el lugar de los hechos y su hija fue
auxiliada por una patrulla de la PNC,
pero falleció antes de ser atendida en
la Unidad de Salud de San Jacinto”,
dijo Ramírez Landaverde.
El hecho ocurrió en la Tienda Santa
Emilia, que da a la calle Francisco
Menéndez del Barrio Candelaria,
en el Distrito Cultural Recreativo de
San Jacinto.
“Tenemos algunos sospechosos y
mucha información, vamos a procurar resolverlo en el menor tiempo
posible, tenemos indicios muy importantes sobre los hechores de este
acto condenable “.
El vocero policial dijo: “contamos
Foto Diario Co Latino / Ricardo Chicas Segura
Gloria Silvia Orellana
Redacción Diario Co Latino
Dos agentes del CAM de Soyapango fueron asesinados por
un grupo de hombres armados que robaron sus armas de
con suficiente información proporcionada por diferentes fuentes y consideramos que vamos a resolver este
caso, poniendo todo el interés, por lo
grave y alarmante. No sabemos que
arma usaron, se está determinando,
estamos recogiendo evidencias”,
agregó.
Asimismo, informó de otro doble
homicidio, entre la 17 Avenida Sur
y Calle Gerardo Barrios “de este
doble crimen (dos hombres) tenemos
ya información, tenemos incautada
el arma de fuego que se utilizó y en
este momento hay un dispositivo
buscando a los hechores, esperamos
dar una respuesta dentro de poco con
buenos resultados”, añadió Ramírez
Landaverde.
Asimismo, reportó el asesinato de
otros dos hombres, en los contornos
de la Comunidad Papini en San
Salvador, y otro homicidio en Mejicanos y Chalatenango.
El Subdirector señaló que los planes
que se despliegan de seguridad y
prevención de violencia continúan
efectuándose, pero siempre habrá zonas problemáticas por la incidencia
de la violencia delincuencial.
TSE verifica calidad y
proceso de impresión en
papaletas de votaciones
Alma Vilches
Redacción Diario Co Latino
Las autoridades del Tribunal Supremo Electoral (TSE) constataron esta
mañana, la calidad en la impresión de
las papeletas que se utilizarán el 11
de marzo, para los comicios municipales y legislativos.
Eugenio Chicas, Magistrado Presidente del TSE calificó de positivo el
trabajo de la imprenta ALGIER´S,
ya que a pesar de los retrasos en el
calendario electoral, la empresa finalizará mañana la impresión de las papeletas legislativas del departamento
de San Salvador, que es el último
bloque, por lo complejo en cuanto al
tamaño de papeleta.
Chicas informó que se dejó por último la impresión de las papeletas
para concejos municipales, debido a
que el diseño es más sencillo, pues no
lleva la fotografía de los candidatos,
sin embargo, se han dado algunas
modificaciones, como por ejemplo
en los municipios donde un determinado instituto político no participará
en la contienda, no se ha colocado la
bandera del partido.
“Esto significa un trabajo muy eficiente por parte del personal técnico
de la imprenta, lo que representa que
a pesar de los atrasos lograremos
salir a tiempo con lo planificado. Felicitamos a la empresa por el trabajo
y agilidad en el desempeño de las
actividades”, sostuvo el magistrado
Chicas. Juan Antonio Alger, asesor
de ventas de la imprenta ALGIER´S
dijo que el trabajo en la empresa no
solamente es la impresión de las papeletas, sino se tiene un control en la
calidad de los colores, numeración,
engomado de los paquetes.
Alger puntualizó que se le han dado
las facilidades al TSE para que el
personal costate el proceso, por lo
que el ente colegiado ha establecido
3 turnos de trabajo al día, durante las
24 horas en que labora la imprenta.
Además, existe supervisión por parte
de la Junta de Vigilancia Electoral.
Personas no videntes reciben capacitación
Como parte del apoyo que las organizaciones de la sociedad civil brindan
al proceso electoral, Red Ciudadana
capacitó a los alumnos del centro de
rehabilitación María Eugenia Dueñas,
a fin que cuenten con la información
necesaria de cómo emitir correctamente el sufragio.
“Esto es bien importante, porque en
ocasiones anteriores he tenido que ir
a votar acompañada de otra persona,
ya que no ha sido de una forma secreta, es importante demostrar que
somos lo suficientemente capaces al
momento de elegir nuestros gobernantes”, Nora Calles Dubón, quien
participó de la capacitación.
Según Carlos Ventura, Presidente
de Red Ciudadana en el país existen
cerca de 325 mil personas con alguna
capacidad especial, de las cuales 13
mil tienen discapacidad visual.
6
NACIONALES
La Defensoría del
Consumidor advierte
a la población sobre
paquetes vacacionales
Diario Co Latino Viernes 17 de febrero de 2012
Homologación de leyes contra
el Crimen Organizado
Sigfrido Reyes,
presidente de
la Asamblea
Legislativa con
las palabras de
apertura de la
Comisión Interparlamentaria
para la seguridad Ciudadana
y la Administración de justicia.
Foto Diario
Co Latino / Cortesía de Asamblea Legislativa
Oscar Letona
Redacción Diario Co Latino
La Presidenta de la Defensoría del
Consumidor, Yanci Urbina, dio un
informe sobre las empresas operadoras de paquetes vacacionales
con mayor número de denuncias
hechas por la población, esto debido a irregularidades en el cumplimiento de sus servicios.
Los diferentes casos denunciados presentan anomalías como
incumplimiento de contratos y
ofertas así como cobros y cargos
indebidos.
Estas empresas aplican cláusulas
abusivas en los contratos, tales
como cargos por gastos administrativos y eliminan la posibilidad
de cualquier devolución o reintegro del dinero por desistimiento
del contrato.
Según datos de la Defensoría del
Consumidor, entre 2009 y 2011
como resultado de la atención
de denuncias individuales han
logrado recuperar 259 mil 602,04
dólares, a favor de 312 personas.
Mientras que el Tribunal Sancionador impuso multas por 67 mil
150 dólares, correspondientes a
21 casos colectivos.
El costo de las multas impuestas
oscilan entre los $250 hasta los 25
mil 300 dólares.
Las empresas con mayor número
de denuncias son Hoteles Decameron Colombia S.A; Club de
Playa Salinitas S.A d C.V (186
denuncias); SERMERINT S.A
de C.V (167); Vacaciones Centroamericanas S.A de C.V (158)
entre otras.
Para evitar que la población se vea
involucrada en esta situación la
Defensoría recomienda no brindar
información personal o crediticia,
ya que puede ser utilizada sin su
consentimiento.
También abstenerse de entregar
documentos y tarjetas; no firmar
contratos o pagarés en blanco;
firmar sólo cuando esté seguro
de los que esté contratando y
llamar al 910 ante cualquier duda
o consulta sobre paquetes vacacionales.
Urbina señaló que el informe
lo realizaron con la finalidad de
«prevenir a la población y que
no sean sorprendidos por estas
empresas y vean afectado su
Gloria Silvia Orellana
Redacción Diario Co Latino
“Nuestra perspectiva es buscar
leyes armonizadas en la región”,
dijo el Presidente de la Asamblea
Legislativa, Sigfrido Reyes, en la
inauguración de la Primera Sesión
de trabajo de la Comisión Interparlamentaria de Seguridad Ciudadana y Administración de Justicia
(CISCAJ) del FOPREL.
La evolución de acciones de violencia de grupos delincuenciales
y pandillas junto al accionar del
Crimen Organizado, ha puesto
en guardia a los gobiernos de la
región, en especial al Triángulo
Norte (Guatemala, El Salvador
y Honduras), que registran altos
niveles de violencia, lo que afecta
la estabilidad de los Estados..
Junto a sus homólogos centro-
americanos, Panamá, República
Dominicana y observadores
procedentes de México, Colombia,
para analizar las primeras líneas
de trabajo en conjunto contra
ese flagelo. “Ahora, el tema de
la violencia se relaciona con el
Crimen Organizado, hablamos de
tráfico de armas, personas, drogas,
lavado de dinero. Necesitamos una
acción conjunta de los congresos y
asambleas, en el sentido de apoyar
desde una perspectiva común, los
esfuerzos que se hacen desde el
gobierno”, declaró.
Esta iniciativa se suma al trabajo
realizado por el Sistema de Integración Centroamericana (SICA)
que lanzó una conferencia 8 meses
atrás, en Guatemala, que consolidó 23 proyectos en materia de
prevención, persecución y rein-
serción en materia de violencia
delincuencial.
“Teniendo en cuenta que existe
un diseño global, entonces los
parlamentos a través del FOPREL, queremos dar propuestas
de legislación más armonizadas,
tratados de extradición ágiles y
cooperación de inteligencia, para
un combate frontal”, afirmó.
Mientras, Nidia Díaz, del Partido
FMLN, ex diputada del PARLACEN, y actual candidata a la
Asamblea Legislativa, señaló que
el fortalecimiento de los vínculos
en Centroamérica, a favor de la
seguridad era viable.
“En el PARLACEN hay una Comisión de Paz, Derechos Humanos
y Seguridad, en cada reunión la
seguridad se ha abordado y profundizado. La última iniciativa
ha sido crear una Comisión de
Investigación Regional, porque así
se mueve el Crimen Organizado”,
señaló
“Para combatir la violencia delincuencial hagámoslo desde una visión regional”, indicó el diputado
Miguel Ahues, del partido GANA,
al considerar positiva la equiparación de los cuerpos normativos en
materia penal
“Nosotros estamos en este esfuerzo y creemos que este tipo
de eventos auspiciados por el
FOPREL marca un paso en concreto para enfrentar la violencia
delincuencial que sufre el país y
la región, si esto no se activa los
Estados quiebran”, afirmó.
Mientras, Oliverio García Rodas,
congresista de la República de
Guatemala opinó, que de no ser
viable esta propuesta, su país no
participaría de la iniciativa.
“En los problemas de Crimen
Organizado y seguridad, somos
con un original y varias copias,
narcotráfico, trata de personas,
armas, hacinamiento carcelario; y
si tenemos los mismos problemas,
para que tratarlos de manera diferente, si un país tuvo éxito con la
solución de un problema, porque
no implementarlo nosotros. No
estamos imponiendo modelos sino
armonizando leyes”, concluyó.
La Comisión Interparlamentaria de
Seguridad Ciudadana y Administración de Justicia (CISCAJ), del
Foro de Presidentes y Presidentas
de Poderes Legislativos de Centroamérica y la Cuenca del Caribe
(FOPREL) concluirán la reunión el
próximo sábado 18 de febrero.
Breves Cancillería
Miembros de Orquesta Sinfónica “Embajadores de la Paz”
Zoraya Urbina
Redacción Diario Co Latino
Los miembros de la Orquesta Sinfónica Juvenil fueron reconocidos
como “Embajadores de la Paz” por
el Canciller de la República, Hugo
Martínez.
“Al conferirles este reconocimiento, quiero expresarles que, como
Ministerio de Relaciones Exteriores, estamos interesados en impulsar nuestros talentos y fortalecer
la unión entre las naciones centroamericanas. Y sabemos que la
música, como lenguaje universal,
aportará a estos anhelos de integración”, destacó el Ministro.
La Orquesta partirá en los próximos días hacia Nicaragua, a una
misión enmarcada en la celebración del XX Aniversario de la
Firma de los Acuerdos de Paz de
El Salvador.
Gobierno lamenta tragedia en
centro penal de Honduras
El gobierno salvadoreño lamentó,
mediante un comunicado de la
Cancillería, la tragedia ocurrida en
la granja penal de Comayagua, en
la República de Honduras, donde
un incendio provocó más de 300
muertes.
«En este momento de dolor, expresamos nuestro pesar al Gobierno
del presidente Porfirio Lobo, al
pueblo hondureño y, particularmente, a las familias de las víctimas mortales en ese centro penal,
así como nuestra solidaridad con
las personas que han resultado
heridas en este hecho», expresó el
Presidente salvadoreño Mauricio
Funes.
Unión Europea destaca liderazgo
de El Salvador en cooperación
El representante de la Unión Europea en el país, Stefano Gatto,
destacó, en una publicación en un
rotativo local, el liderazgo del país
en el tema de cooperación.
“El gobierno de El Salvador ha
demostrado en los últimos años un
particular activismo en coordinar
la ayuda internacional recibida,
insertarla en un marco estratégico
(el Plan Quinquenal) y ejercer el
liderazgo necesario en la definición de las prioridades operativas.
En este sentido, El Salvador se ha
colocado a la vanguardia en lo que
se refiere a coordinación de donantes”, cita Gatto.
El funcionario subrayó cómo los
programas de apoyo de otras naciones, tales como la Cuenta del
Reto del Milenio (MCC) y el
Asocio para el Crecimiento, con
los Estados Unidos, reflejan la
buena posición del país ante la
cooperación internacional. Gatto
reiteró la cooperación de la entidad que preside.
Canciller invita a salvadoreños a
reinscribirse en TPS
Martínez afirmó que han extendido los horarios en los consulados
salvadoreños y en la Embajada
en Washington, Estados Unidos,
e informó de la habilitación de
consulados móviles para atender
a los compatriotas que participen
en el proceso de reinscripción al
programa del Estatus de Protección
Temporal (TPS), que recién aprobó
el gobierno estadounidense.
Martínez recordó que el periodo
vence el 12 de marzo próximo. Indicó que hasta el 14 de febrero, es
decir, 35 días después de iniciado
el proceso, se atendieron 19 mil
684 solicitudes de reinscripción. En
2010, en el mismo periodo, se habían recibido 17,637 solicitudes.
NACIONALES 7
Diario Co Latino Viernes 17 de febrero de 2012
Bianca Segura
Redacción Diario Co Latino
Las autoridades de la Universidad
de El Salvador (UES) conmemoraron un aniversario más de la
fundación de la principal casa de
estudios superiores, a través de diferentes ponencias sobre la historia
y su importancia e incidencia en
momentos históricos de la historia
salvadoreña.
La UES fue fundada el 16 de febrero
de 1884 por Juan Nepomuceno Fernández, Presidente de la República
y el presbítero católico, Crisanto
Salazar. Su objetivo era brindar
educación superior a la juventud
salvadoreña que se trasladaba a
Guatemala para continuar con sus
estudios.
En esa época, la UES tenía aproximadamente 500 estudiantes y contaba con cuatro carreras universitarias: Medicina, Derecho, Teología
y Ciencias.
En la actualidad, las autoridades
universitarias calculan 50 mil estudiantes que asisten a la UES y
cuenta con 99 especialidades entre
licenciaturas, doctorados, Maestrías,
Técnicos, Cursos.
Asimismo tiene Facultades Interdisciplinarias en Santa Ana, San
Vicente y San Miguel, con el fin de
que los jóvenes de la zona occidental, paracentral y oriental del país
puedan cursar sus estudios superiores sin trasladarse a la capital.
A partir de la década de los sesenta,
la UES se convirtió en uno de los
principales acompañantes del pueblo
en su lucha por mejores condiciones
sociales, económicas y políticas. Por
ello, el alma mater fue intervenida
militarmente en varias ocasiones.
Las intervenciones militares ocasionaron un exilio de la comunidad
académica hasta por cuatro años.
La última intervención militar fue
en 1989.
Con la firma de los Acuerdos de
Paz, la UES retomó sus actividades
académicas hasta la actualidad. Sin
embargo, las autoridades universitarias están conscientes que se debe
mejorar la calidad de la educación a
través de nuevas carreras y mayor
cobertura a nivel nacional, debido a
que es la única universidad pública
en el país.
Mario Nieto Lovo, Rector de la
UES, afirmó que el alma mater
recibe el 1.6% del Presupuesto
Foto Diario Co Latino / Josué Parada
UES: 171 años de contribución
y aporte a la sociedad salvadoreña
En el marco del 171 aniversario de fundación de la UES,
Roberto Nieto Lobo, rector de la Universidad de El Salvador
entrega a Mauricio Ulloa hijo del ex rector Félix Ulloa, el
reconocimiento al trabajo de su padre en el periodo que fungió
como rector.
Nacional. Es decir 59.6 millones de
dólares al año que no permite cubrir
las necesidades que demanda la
comunidad universitaria.
“Nosotros esperamos tener una reunión con el Presidente Funes para
plantearle nuestras alternativas para
que se nos aumente el presupuesto.
Tenemos dos: 20 millones de dólares más para ofertar nuevas carreras
o siete millones para ampliar la
cobertura”, aseguró el funcionario.
Nieto señaló que se encuentra en
conversaciones con la Cooperación
Española para conseguir fondos y
mejorar la universidad. Por otro
lado, destacó que hubo una ampliación de cupo para 10 mil 300
estudiantes de nuevo ingreso. Los
estudiantes que no pudieron ingresar
a la universidad, se les brindará un
curso propedéutico en línea para que
se preparen a próximas evaluaciones
de ingreso. Según el rector son 10
mil estudiantes que se encuentran
en esta fase. Nieto se comprometió
a que la UES siempre velará por las
personas más necesitadas del país a
través del aporte en las ciencias y
en la investigación que brinden propuestas para mejorar las condiciones
del país.
Durante el evento, las autoridades
dieron un reconocimiento a los ex
rectores de los últimos 50 años de
la Universidad de El Salvador. Una
de las homenajeadas fue María Isabel Rodríguez, actual Ministra de
Salud, que se mostró satisfecha por
el galardón.
“Lo importante de este evento es
recordar el impacto y la contribución de cada una de las personas que
trabajó en la universidad”, destacó
la ministra.
La Alcaldía Municipal de Soyapango
El señor Alcalde, Carlos Ruiz, el Concejo Municipal, Gerencias, Jefaturas, Personal Administrativo y de
Servicio, lamentamos, repudiamos y condenamos el asesinato del:
Sr. Tomás Mejía Martínez
Q.E.P.D.
Miembro del Cuerpo de Agentes Municipales de Soyapango.
Los compañeros del Cuerpo de Agentes Municipales repetimos:
Le dijo Jesús “yo soy la resurrección y la vida: El que cree en mí aunque este muerto vivirá.
Y todo aquel que vive y cree en mí no morirá eternamente”
San Juan 11:25 y 26
Expresamos nuestra solidaridad y condolencias a su querida familia y pedimos a las autoridades
correspondientes que este crimen no quede impune.
Concejo Municipal de Soyapango.
Soyapango, 17 de febrero de 2012.
INTERNACIONALES
Diario Co Latino Viernes 17 de febrero de 2012
8
Sindicatos
españoles convocan
a huelgas generales
contra reforma
laboral
TeleSUR
Los dos sindicatos principales españoles
convocaron huelgas generales para el
próximo 29 de marzo en tres regiones de
España en protesta contra la reforma laboral
aprobada por el Gobierno de Mariano Rajoy.
La normativa abarata y facilita el despido y
concede poderes a los empresarios a la hora
de firmar convenios colectivos.
Comisiones Obreras (CC.OO.) y la Unión
General de Trabajadores (UGT) han
convocado el paro en las regiones de Galicia
(noroeste), País Vasco (norte) y Navarra
(norte). De igual manera, llamaron a
los españoles a una movilización para el
próximo domingo en todo el país contra la
normativa, que ha sido considerada por los
sindicatos como “un ataque sin paliativos” a
los derechos de los trabajadores.
Los sindicatos han lamentado que esta
reestructuración “va a facilitar el despido
y no va a crear empleo”. “Que nos digan
hasta dónde están dispuestos a llegar porque
nosotros les diremos hasta dónde estamos
dispuestos a aguantar”, han subrayado.
Los secretarios generales de CC.OO.,
Ignacio Fernández Toxo, y de la UGT,
Cándido Méndez, exhortaron a los españoles
a “convertir las calles en un auténtico clamor
y un hervidero durante la manifestión del
domingo”.
Entre tanto, los secretarios generales de
CC.OO. y UGT en la comarca de l’Alacantí,
Consuelo Navarro y Óscar Llopis,
respectivamente, han mostrado su temor de
que, con la reforma laboral propuesta por el
Gobierno de Rajoy, se “imponga el despido
libre” en las 55 mil 043 empresas de menos
de 50 trabajadores censadas en la provincia
de Alicante (sureste).
“Unos 50 mil trabajadores en la provincia
de Alicante podrían ser despedidos por esta
nueva flexibilidad”, que elevará a 300 mil
el número de parados a lo largo de este año,
manifestaron.
El pasado 10 de febrero, el Gobierno español
aprobó una reforma laboral que reduce la
indemnización para trabajadores fijos que
sean despedidos de forma improcedente de
los 45 días por año actuales a sólo 33, con un
máximo de 24 mensualidades, abaratando los
costos de los despidos.
Asimismo, busca modificar las políticas activas
de empleo y disminuir las prejubilaciones,
menos para casos excepcionales, al tiempo
que pondrá freno al uso de las prestaciones
por desempleo como mecanismo de jubilación
encubierta.
Esta reforma es la tercera del gobierno
conservador español, mientras el malestar
social no deja de crecer en España, donde en
promedio se lleva a cabo una manifestación
semanal. A finales de 2011, el desempleo en
España había afectado al 22,85 por ciento de
la población activa.
Renuncia presidente de Alemania
Por Laurent Geslin
Berlín/AFº
El presidente de Alemania, Christian Wulff,
renunció este viernes tras verse salpicado
por varios escándalos, complicando la
situación política interna de la jefa de
gobierno, Angela Merkel, obligada a lidiar
al mismo tiempo con la grave crisis de la
deuda en la Unión Europea (UE).
El jueves en la noche, la Fiscalía de
Hannover pidió al Bundestag (cámara
baja del parlamento) la suspensión de
la inmunidad de Wulff, de 52 años,
sospechoso de corrupción.
Poco después de las 10H00 GMT, Wulff
anunció su renuncia desde el Castillo de
Bellevue, sede de la presidencia en Berlín.
Este conservador que la canciller Merkel
había conseguido elegir a duras penas
en un puesto esencialmente honorífico,
pero representativo de una autoridad
moral, admitió que la “confianza” de sus
conciudadanos está “afectada”.
“Por esta razón, ya no me es posible ejercer
mis funciones. Por esto dimito”, declaró
Wulff solemnemente, admitiendo haber
cometido “errores”, pero afirmando no
haber hecho nada ilegal.
Tal como lo prevé la Ley fundamental
(constitución), el interinato estará a cargo
del presidente del Bundesrat (cámara alta
del parlamento, que representa los Estados
regionales), Horst Seehofer.
Angela Merkel, jefa de la primera
economía europea sobre la que todos
están atentos en este periodo de crisis,
debió anular a último minuto una visita
a Italia donde el viernes debía reunirse
con el primer ministro Mario Monti, para
conversaciones sobre el euro.
En una declaración desde la cancillería,
Merkel dijo querer conversar con
los partidos de oposición, los socialdemócratas y los Verdes, “para proponer
un candidato común para la elección del
próximo presidente de la República”. Para este efecto, anunció las primeras
consultas el sábado entre los socios de
la coalición de gobierno, las Uniones
cristianas (CDU/CSU) y sus aliados
Liberales (FDP).
La secretaria general del SPD Andrea
Nahles y la jefa de los Verdes Renate
Künast, cuyos partidos pedían se
levantara la inmunidad del presidente,
“saludaron” inmediatamente la oferta de
la canciller.
Desde mediados de diciembre Wulff era
blanco de las críticas de los medios y de la
oposición, acusado de haberse aprovechado
de su posición en la presidencia regional
de Baja Sajonia (2003-2010) para obtener
ventajas financieras diversas y múltiples,
y después de haber tratado de acallar
dichos casos. A mediados de enero había
Ex presidente de Alemania, Christian Wulff,
rechazado dimitir.
El más joven presidente alemán daba una
imagen de conservador moderno hasta que
una serie de escándalos lo proyectó hacia
los primeros planos de los medios.
Ataques casi cotidianos en la prensa le
reprochaban haber ocultado un préstamo,
haber gozado de vacaciones gratuitas
gracias a ricos empresarios en Italia,
Mayorca y Estados Unidos y luego, de
haber tratado de presionar a periodistas,
en particular los del poderoso Bild, para
impedir nuevas revelaciones.
En junio de 2010, Merkel tuvo grandes
dificultades para conseguir la elección de
Wulff, después de la sorpresiva dimisión
de su predecesor Horst Köhler.
Acusan a multinacional de ayudar a
paramilitares en Colombia
Bogotá/dpa
La Procuraduría General de Colombia
denunció que la multinacional minera
Frontino Gold Mine ayudó en los años 80
a los grupos paramilitares de ultraderecha
y estuvo relacionada con una masacre
que dejó 43 víctimas, al intervenir en una
audiencia de juzgamiento cuyos detalles
son divulgados hoy por medios locales.
La denuncia fue hecha por Jairo Salgado,
representante de la Procuraduría (Ministerio
Público) en el juicio que realiza la Corte
Suprema de Justicia contra el ex congresista
César Pérez, sindicado de ser instigador de
una masacre cometida por paramilitares en
el municipio de Segovia en noviembre de
1988. Varios hombres armados llegaron
a esa población del departamento de
Antioquia (noroeste) y mataron a 43
personas, varias de las cuales militaban
en el ya desaparecido partido político de
izquierda Unión Patriótica (UP).
Pérez es acusado de haber pedido a los
grupos paramilitares que ejecutaran la
matanza para dar “una lección” a los
habitantes de Segovia ante el impulso
que en esa época había logrado la UP en
detrimento del Partido Liberal, por el que
éste se presentó a varias elecciones.
Salgado dijo este jueves en la audiencia de
juzgamiento de Pérez que la matanza en
Segovia fue una “alianza” entre políticos,
paramilitares, militares y la Frontino Gold
Mine.
Al pedir a la Corte Suprema que condene
a Pérez, el delegado de la Procuraduría
dijo que el político, que fue expulsado del
Partido Liberal, instigó una “guerra sucia”
en esa región para recuperar el poder que
estaba perdiendo a costa de la UP.
“Todas las constancias procesales
demuestran en el mayor grado de convicción
que César Pérez fue el determinador de la
masacre de Segovia, junto a paramilitares”,
dijo Salgado, según el diario “El Tiempo”
de Bogotá.
El funcionario dijo que el ex congresista
contó con la colaboración de algunos
miembros de la Cuarta Brigada del
Ejército y de la multinacional, pues existen
evidencias de que en oficinas de esa empresa
se imprimieron panfletos amenazantes
contra los miembros de la UP.
La Frontino Gold Mine tenía en ese entonces
capitales estadounidenses y en 2010 fue
vendida a inversionistas canadienses.
“El Tiempo” señaló en noviembre pasado
que el FBI de Estados Unidos estaba
buscando el testimonio de ex paramilitares
en el marco de investigaciones sobre la
presunta financiación de multinacionales
estadounidenses a los grupos armados de
ultraderecha en Colombia.
Según la versión periodística, los agentes
mostraron especial interés en entrevistarse
con reclusos investigados por el asesinato
de tres sindicalistas de la multinacional
carbonífera estadounidense Drummond en
Colombia.
Esa empresa fue investigada en el estado
norteamericano de Alabama por el caso del
asesinato de sindicalistas colombianos y en
2007 fue absuelta.
Sin embargo, el sindicato de la Drummond
en Colombia demandó luego en Estados
Unidos a la multinacional, a la que acusa
de dar dinero a paramilitares desde 1999
para recibir “protección” ante posibles
ataques de grupos guerrilleros.
Por su parte, la multinacional bananera
estadounidense Chiquita Brands admitió
haber entregado 1,7 millones de dólares a
los grupos paramilitares, por lo que en 2007
fue condenada en Estados Unidos a pagar
una multa de 25 millones de dólares.
La bananera fue condenada por violación de
las leyes antiterroristas de Estados Unidos
por financiar las actividades paramilitares
entre 1997 y 2004.
Viernes 17 de febrero de 2012
Diario Co Latino 9
10
INTERNACIONALES
Calderón pide
“no más armas”
a EE.UU. con una
valla en la frontera
63 mil 641 armas largas,
44 mil 332 cortas y 10,9
millones de cartuchos han
sido incautados en México
desde diciembre de 2006
TeleSUR
El presidente mexicano, Felipe Calderón,
hizo un nuevo llamado al Gobierno de
Estados Unidos para que frene la venta de
armas a la nación latinoamericana con la
presentación de una valla instalada en la
frontera que expresa: “No more weapons!”
(No más armas).
En paso de Córdoba de las Américas
que une a Ciudad Juárez (norte) con
Estados Unidos, el mandatario pidió a los
estadounidenses parar la venta libre de
armas de alto poder.
“México need your help, no more weapons
to México” (México necesita tu ayuda, no
más armas a México), pronunció Calderón
durante su discurso frente a la valla hecha
con restos de armas destruidas y que
fue instalada a 100 metros de territorio
estadounidense.
“Queridos amigos de Estados Unidos,
México necesita su ayuda para detener la
terrible violencia que estamos sufriendo
y la mejor forma de hacerlo es parando
el flujo y la venta de armas a México”,
añadió.
Dirigió el llamado al Gobierno, al Congreso
y a la sociedad estadounidense para que
ayuden a “reducir la violencia en México
a través de una legislación que ya estuvo
en vigor en Estados Unidos, deteniendo el
inhumano tráfico de armas a nuestro país”.
Calderón hizo su discruso minutos después
de participar en la destrucción de miles
de armas decomisadas en 2011 por parte
del Ejército mexicano en la misma Ciudad
Juárez, la urbe más violenta del mundo de
acuerdo con estudios.
En las instalaciones del 9º Regimiento
de Caballería de Ciudad Juárez, fueron
destruidas un total de 3 mil .697 armas
cortas, 3 mil 91 largas, 456 mil 308
cartuchos, decenas de granadas y lanza
cohetes.
En presencia de Calderón e integrantes
de su gabinete de seguridad, tanques de
guerra pasaron por encima del material
incautado.
De acuerdo con el Gobierno, un total de
63 mil 641 armas largas, 44 mil 332 cortas
y 10,9 millones de cartuchos han sido
incautados en México desde diciembre de
2006, cuando Calderón lanzó una ofensiva
militar contra el crimen organizado.
Sin embargo, desde el inicio de esa “guerra
contra el narcotráfico”, nombre que le da
la prensa, más de 47 mil personas han
muerto.
Viernes 17 de febrero de 2012 Diario Co Latino
Cárceles latinoamericanas: barriles
de pólvora a punto de explotar
Por Patricia Luna,
con la colaboración
de las oficinas regionales
Montevideo/AFP
Fotografía Ricardo Chicas Segura/
Diario Co Latino
Los 355 presos que murieron en sus celdas
abrazados por las llamas o asfixiados por
el humo en una granja penal en Honduras,
son el testimonio más cruel de la tragedia
que viven los reos en las cárceles de
América Latina, hacinados y sometidos a
la violencia de sus copresidiarios o de sus
guardianes.
El narcotráfico en toda la región ha
superpoblado las cárceles en las últimas tres
décadas, transformando al hacinamiento
y a la violencia en el mal común de las
cárceles de Latinoamérica, según analistas
consultados por la AFP.
Las estructuras carcelarias fueron diseñadas
a comienzos del siglo pasado cuando no
existían los delitos de narcotráfico y la
población criminal era mucho menor a la
actual, subrayaron.
Honduras, en particular, tiene el record
mundial en tasa de homicidios, 82 cada
cien mil habitantes, según la ONU.
Este país, convertido en ruta privilegiada
para el trasiego de cocaína sudamericana
hacia Estados Unidos, y asolado por
las maras (pandillas), cuenta con 24
establecimientos
penitenciarios
con
capacidad para albergar 8.000 personas,
pero la población carcelaria sobrepasa las
13.000. La granja prisión de Comayagua
encerraba 900 presos, el doble de su
capacidad.
“La crisis de Honduras es estructural. La
cárcel es una muestra de la impunidad,
corrupción e ineficiencia del sistema.
Se hace urgente designar a veedores
internacionales para asegurar justicia”,
estimó en declaraciones a la AFP Lucía
Dammert, socióloga peruana y experta en
temas de seguridad.
Ya en 2004, un centenar de reos murieron
calcinados en la cárcel de San Pedro de
Sula, la capital económica y la más violenta
del país (norte), debido a problemas
estructurales de la prisión.
En Venezuela, las cárceles encierran a
50.000 reclusos, cuando su capacidad es de
14.000, según cifras del propio gobierno;
mientras que las prisiones de Chile
registran superpoblaciones de 50%, 70% y
hasta 200%, según datos del gobierno de
2010.
Fue precisamente Chile donde se vivió el
antecedente más cercano a la tragedia de
Honduras, cuando, el 8 de diciembre de
2010, 81 reos murieron en un incendio que
se inició de madrugada en la cárcel San
Miguel de Santiago, originado en forma
intencional en medio de una riña entre
internos.
La situación es especialmente acuciante
en Centroamérica. En El Salvador según
El narcotráfico
en toda la región
ha superpoblado
las cárceles en las
últimas tres décadas,
transformando al
hacinamiento y a la
violencia en el mal
común de las cárceles
de Latinoamérica,
registros de la Dirección
General de Centros
Penales (DGCP), en
enero de 2012 había un
total de 25.400 reos,
cuando los 19 centros
penales del país fueron
creados para albergar
8.100.
Guatemala presenta gran
similitud con el caso de
Honduras, según afirma
Carmen Ibarra de la
ONG Movimiento Pro
Justicia. “Las situaciones
son tan precarias que
cualquier cosa puede
pasar”, señaló la activista.
Según Ibarra, unas 1.500 personas se
encuentran detenidas en las prisiones
guatemaltecas pese a que ya cumplieron su
condena.
“El sistema carcelario está en crisis en toda
la región, con mayores o menores niveles
de problemas, pero en todos los casos con
altos niveles de hacinamiento, bajísimos
niveles de inversión pública y casi nulas
políticas de reinserción de los reclusos”,
explica Dammert.
En su trabajo “La cárcel: problemas y
desafíos para las Américas”, Dammert,
junto a Lina Zuñiga, socióloga de la
Facultad Latinoamericana de Ciencias
Sociales de Santiago de Chile, cuestiona
la validez de una institución que hace
muy difícil la labor de rehabilitación y
reinserción.
En Brasil, el sistema penitenciario vive
también el omnipresente problema de
hacinamiento y el de falta de inversión, que
fomenta la presencia de organizaciones
criminales que imponen su ley en
prisiones deterioradas, insalubres y con
administraciones corruptas.
La historia de las cárceles del país está
plagada de sucesos cruentos, como la
masacre del 2 de octubre de 1992 en la
cárcel de Carandiru de Sao Paulo, donde
111 presos resultaron muertos en un motín
reprimido por cientos de policías, que
transformó a los corredores de la prisión en
ríos de sangre.
Apoteosis de la problemática, los medios
de información de México denuncian
frecuentemente que la corrupción del
país hace que los líderes de carteles se
conviertan en los dueños de las cárceles.
El narcotraficante más buscado del mundo,
el mexicano Joaquín “el Chapo” Guzmán,
logró fugarse en 2001 de una cárcel de
máxima seguridad del estado de Jalisco
y, en diciembre de 2010, 141 presos de
una cárcel de Nuevo Laredo huyeron
tranquilamente por la puerta principal.
Los analistas apuntan a la falta no sólo de
inversión, sino también de personal y a
su escasa calificación para hacerse cargo
de los reos o tener capacidad de reacción
cuando se desata la tragedia.
Y señalan que, en muchos casos, la
corrupción permite que los guardianes
dejen entrar a las prisiones armas
y teléfonos móviles. Así, el crimen
organizado se encuentra permanentemente
conectado con el exterior, donde continúa
sus actividades.
“Los gobiernos, en el fondo, lo que hacen
es asegurar que los delincuentes no estén
afuera, pero no se preocupan de lo que
sucede adentro”, explica Dammert.
La experta aboga en su trabajo por
soluciones alternativas a la encarcelación,
como la libertad vigilada para autores de
delitos menos graves o no violentos, trabajos
comunitarios o brazaletes electrónicos.
Si no, advierte, los delincuentes corren
el riesgo de salir de prisión siendo más
profesionales que cuando entraron.
“Las cárceles se han convertido en
verdaderas universidades del delito”,
sentenció.
SOCIEDAD 11
Viernes 17 de febrero de 2012
CUMPLEAÑOS
Celebrando el feliz día de su cumpleaños se encontró
recientemente el caballero Edwin Geovanny Morán, por tal
motivo su familia y demás amistades lo colmaron de muchas
felicitaciones.
GRATA FECHA
Laura Margarita Méndez, fue cordialmente agasajada con
un almuerzo ofrecido por sus familiares, por celebrar el feliz
día de su cumpleaños.
“Yo sé que Jesucrito allá estará esperandome
y yo le veré: El tomará mi mano
y por las callesde oro me llevará
ALCALDÍA MUNICIPAL DE MEJICANOS
A través de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional (UACI), en cumplimiento a lo
establecido en el Artículo 57, inciso segundo.
NOTIFICA
El Sindicato de Médicos Trabajadores del Instituto Salvadoreño del Seguro Social
El Resultado Obtenido de:
Lamenta el Sensible fallecimiento del
LICITACIÓN PÚBLICA POR INVITACIÓN -AMM-LPI No. 011 /2011
“SUMINISTRO DE LLANTAS, VALVULAS Y TUBOS PARA LOS VEHÍCULOS DE LA MUNICIPALIDAD DE MEJICANOS, PARA EL AÑO 2012”. Según Acuerdo Municipal Número VEINTIDOS, Acta Número SIETE, Séptima Sesión Ordinaria celebrada con fecha catorce de Febrero
de dos mil doce.
Dr. Salvador Arturo
Crespín Maldonado
SE ADJUDICÓ CON COMPRAS PARCIALES A LAS EMPRESAS
ILATSA DE CV / R. NUÑEZ SA DE CV.
Miembro Fundador de esta Organización
Se solicita a la Sociedades Adjudicadas presentarse a la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones
Institucional, para tramitar la legalización del contrato respectivo.
(Q. D. D. G)
Y expresa las más sentidas condolencias a su apesarada
familia en estos momentos difíciles.
Mejicanos, 17 de Febrero de 2012.
San Salvador, 17 de febrero de 2012
La Alcaldía Municipal de Soyapango
El señor Alcalde, Carlos Ruiz, el Concejo Municipal, Gerencias, Jefaturas, Personal Administrativo y de Servicio, lamentamos, repudiamos y condenamos el asesinato de la:
Srita. Josefina Bernabé Melgar .
Q.E.P.D.
Miembro del Cuerpo de Agentes Municipales de Soyapango.
Los compañeros del Cuerpo de Agentes Municipales repetimos:
Le dijo Jesús “yo soy la resurrección y la vida: El que cree en mí aunque este muerto vivirá.
Y todo aquel que vive y cree en mí no morirá eternamente”
San Juan 11:25 y 26
Expresamos nuestra solidaridad y condolencias a su querida familia y pedimos a las autoridades
correspondientes que este crimen no quede impune.
Concejo Municipal de Soyapango.
Soyapango, 17 de febrero de 2012.
12 Diario Co Latino
Viernes 17 de febrero de 2012
17/02/12
Nº 373
La pésima gestión de Quijano
Quijano ha sido el alcalde que más recursos ha manejado, pues el presupuesto de
la alcaldía aumenta todos los años, por los impuestos y tasas y por lo que le asigna
el Órgano Ejecutivo. Sin embargo, Quijano invirtió menos y endeudó más que Violeta
Menjívar, quien gobernó la alcaldía en los años 2006-2009.
Comparación entre las
gestiones de Violeta y
Quijano
1. Durante la gestión de Violeta
se ejecutaron 521 proyectos
sociales y de infraestructura que
beneciaron a 40,000 familias,
en su mayoría de bajos recursos.
En cambio, durante la gestión
de Quijano se ejecutaron solo
250 proyectos1, según el informe
que el mismo alcalde presentó el
pasado viernes 10 de febrero.
2. En la gestión de Violeta se
invirtieron 40 millones de
dólares en proyectos sociales y
de infraestructura2. Quijano solo
invirtió 20 millones3.
3. Quijano heredó de Violeta 17
proyectos con fondos aprobados.
Por eso en 2009 destinó a
inversión 5.5 millones de dólares.
Al año siguiente Quijano solo
invirtió 1.6 millones4. Pero el
bajón no se debió a la falta de
recursos, sino a la mala gestión,
pues ese año solo gastó el 76 por
ciento del dinero que recibió5.
4. Violeta dejó la alcaldía con
una deuda de 24.5 millones
de dólares, dinero que se
utilizó principalmente para la
inversión social. Quijano elevó
la deuda a 42 millones e invierte
principalmente en obras de
fachada y en propaganda.
Quijano no cumple
Cuando andaba en campaña, Quijano vendió como suyo el proyecto
de un Metrobús, copiando la propuesta del Nuevo Sistema Metropolitano de Transporte Público
(TRANSALVA) incorporado al
Plan Ciudad que se elaboró
en la gestión de Violeta6. Esa promesa, así
como el proyecto tan
necesario de las bóvedas grandes, Quijano
no los ha cumplido.
Su real habilidad consistió en despedir a 600
personas de la alcaldía y en
reprimir a las y los vendedores del
centro.
A ninguna persona le benecia que
se encementen las plazas, que se
autoricen los parques para antenas
telefónicas y que se usen los
símbolos, patrimonio de
la población capitalina,
para la propaganda
abusiva de un alcalde.
Esas son las especialidades de Quijano. Lo
que el pueblo espera es
la solución a sus necesidades básicas.
A quien usa su cargo de
funcionario y el dinero
público para promoverse, el
pueblo le pasará la cuenta.
1. http://www.newsmillenium.com/elsalvador/
politica/2012/02/11/norman-quijano-presenta-informe-de-gestion-municipal/
2. http://www.diariocolatino.com/
es/20090429/nacionales/66249/
3. http://www.newsmillenium.com/elsalvador/
politica/2012/02/11/norman-quijano-presenta-informe-de-gestion-municipal/
4. Alcaldía de San Salvador. “Estado de Rendimiento Económico, del 1 de enero al 31
de diciembre de 2010”
5. http://elmundo.com.sv/en-2011-alcaldiainvirtio-10-millones-en-obras
6. http://190.120.10.43/db/libcat/edocs/
PLAN_CIUDAD2.pdf
Viernes 17 de febrero de 2012
Diario Co Latino 13
Fantasmario
Tirso Canales
¿O EL ESTADO SALVADOREÑO NO ES EL QUE
FUNES DEBE JEFEAR O Él NO ES EL JEFE DE
ESTADO ADECUADO?
(Una luciérnaga contra el oscurantismo)
1. NINGUN ESTADO REPUBLICANO HA SIDO HECHO Jamás a la medida del pensamiento de la persona que
eventualmente llegue a ser su jefe, y debe hacerlo funcionar,
a través de los órganos de poder estatal y estructura que la
constitución política del mismo, indica por medio de normas
y procedimientos aceptados como legales.
2. CUANDO SE TRATA DE CASOS NORMALES el jefe
de Estado asume funciones y responsabilidades, indica los
lineamientos que las autoridades y demás personal deberán
poner en práctica conforme a las leyes y los contenidos de
la oferta política que se comprometió a cumplir.
3. REPITO, CUANDO SE TRATA DE CASOS NORMALES, los procesos transcurren de manera corriente, y mejores aún, cuando se incluyen ideas, opiniones y aportes de la
mayor cantidad posible de colaboradores que conforman un
cuerpo de gobierno, integrado a unos objetivos y propósitos
políticos representativos de un colectivo social amplio.
4. SIN EMBARGO, CUANDO UN JEFE DE ESTADO,
CAMBIA LAS PROMESAS DE CAMPAÑA, es lógico que
la ciudadanía que en conjunto elaboró el mandato entregado
de buena fe al mandatario, reaccione descontenta por haber
sido engañada.
5. PEOR ES LA SITUACION CUANDO NO Sólo SE
ENGAÑA A LOS MANDANTES, sino que se les castiga de
manera directa, y con saña, a fin de beneficiar a quienes a la
vista de todos y todas se lucran con el trabajo y esfuerzo de
los más pobres, como fue el caso en El Salvador del castigo
al pueblo, a fin de favorecer al capitalista más rico del mundo,
que compró la telefónica CLARO, antigua ANTEL.
6. VARIAS PERSONAS ME HAN PLANTEADO LA INQUIETUD, de si seria en aquella oportunidad (de favorecer
a CLARO), “cuando el Presidente Mauricio Funes, dio un
cambio de 180 grados, con respecto al periodista por el que
trabajamos con tanto entusiasmo en la campaña electoral, y
nos quemamos las manos defendiendo su honorabilidad”.
7. OTRAS PERSONAS ME HACEN LA OBSERVACION QUE YO COMPARTO: “ Si el caso de los famosos
tres millones de dólares prestados al candidato, de manera
espontánea, hubiera sucedido en Costa Rica, el Tribunal
Supremo Electoral, de allá, lo habría suspendido como
candidato inmediatamente, y habría investigado a fondo la
situación; en cambio aquí, nada pasó, ¿cómo queremos que
haya honradez y limpieza política en nuestro país?
8. SI HOY CONOCEMOS LOS POLVOS DE AQUELLOS
LODOS ¿Por qué nos asustamos de que un general que
apenas horas antes luciera charreteras de “apuesto militar”,
luzca sólo horas después, uniforme de la PNC como un
honorable civil?
9. ¿ENTONCES NO HEMOS ENTENDIDO QUE
POLICIA NACIONAL CIVIL, significa policía nacional
militar? ¿dónde quedaría la magia o animalada de la
política salvadoreña? ¡Si no creemos en eso, está claro
que no creemos en la bella historia de la democracia
representativa de El Salvador!
10. ¿YA SE LES OLVIDÓ QUE EN EL SALVADOR ERA
COSTUMBRE QUE LOS MILITARES UN DÍA ANTES DE
LAS ELECCIONES, en los cuarteles llenaban las urnas con
votos a favor del partido de la dictadura oligárquico-militar,
o sea el nefasto PCN que le robó al pueblo salvadoreño las
elecciones el 1972 y 1977?
11. COMPATRIOTAS MUJERES Y HOMBRES: ¡NO
NOS HAGAMOS BOLA CON LA PUREZA DEL ESTADO salvadoreño, ni con su farsa democrática! El actual
Estado está podrido hasta de los cimientos! ¡Es necesario
cambiarlo tal como lo pide a gritos el pueblo, y crear uno
nuevo que se fundamente en la democracia participativa de
las mayorías!
12. RECORDEMOS QUE EL NUEVO ESTADO DEBE
TENER REFERENDUM REVOCATORIO, para quitar
a los presidentes y funcionarios de elección popular que
traicionen al pueblo.
BABY SHOWER
Por el nacimiento de su bebé Hilda de Nativí, fue cordialmente
agasajada con té y regalos ofrecido por Iliana de Claude en
Sala de Té Larrosa. Le acompañan: Coralia de Ramírez, Iliana
de Claude, Ana Elizabeth Magaña, Hilda de Nativí, Milta de
Carías e Hilda de Claude.
CUMPLEAÑERO
En ocasión de encontrarse
celebrando su cumpleaños
el niño Cristian Armando
Pérez, será agasajado por
sus padres con una fiesta
junto a sus amiguitos.
CUMPLEAÑERO
Celebrando 7 añitos de vida
se encuentra este día el
Marlon Alberto Pineda.
Motivo por el cual está
siendo cordialmente felicitado de parte de sus padres
y demás familia.
NATALICIO
Recientemente se encontró
celebrando su natalicio
Rosa Irma Morán,
motivo por el cual recibió
felicitaciones de sus
familiares y amistades.
GRATA FECHA
La grata fecha de su cumpleaños se encontró celebrando el día de ayer Marvin Adonay Blanco, por tal
motivo la familia le desea
muchas felicidades.
DESPEDIDA DE SOLTERA
Por su próximo enlace matrimonial, Silvia Marín, fue
cordialmente agasajada con té y regalos ofrecido por Karla
de García y Vilma de Araya en Sala de Té Larrosa. Le
acompañan: Sonia Fuentes, Karla de García, Silvia Marín,
Dina Alas de Ramírez, Issa Andrea Urbina y Vilma de
Araya.
ISNA SOLICITA APOYO
PARA UBICAR A PADRES
DE NIÑO EXTRAVIADO
Por este medio el ISNA requiere de su valiosa ayuda para unirse
a nuestro esfuerzo de encontrar a los familiares del Niño DIEGO
ARMANDO ARRIOLA (E.I.) de dos meses de edad, aproximadamente, Diego Armando, tiene aproximadamente dos meses de edad,
fue dejado después de nacer en el hospital Especializado de Maternidad “Dr. Raúl Argüello Escolán”, por su madre Carla Carolina A.
Hasta el momento ningún familiar se ha hecho presente para saber
de su paradero.
Para solicitar información llamar al
* Teléfono: 2272-1873
* Dirección ISNA: Delegación Local de Mejicanos,
CDI Modelo, Colonia Las Colinas, Calle Principal, Block 1, casa
N° 15, Mejicanos, San Salvador.
APERTURA ESPECIALIDADES MÉDICAS EN
CUBA
Latino´s Tours -Cubamagica.com
E-mail:cubamagica@cubamagica.com
Tel (503)2240-0365 /2240-0369 71 Av. Norte No. 307- B
Colonia Escalón, San Salvador.
14
Editorial
Candidatos a alcaldes
dicen no a las antenas
de telefonía en colonias
J
orge Schafik Handal Vega, candidato a Alcalde por la Alcaldía
de San Salvador, así como Silvia Aguilar, de la Gran
Alianza
por la Unidad Nacional (GANA) y Andrés Espinoza, de Cambio Democrático (CD), también candidatos, se han pronunciado
en contra de las antenas de telefonía que el actual Alcalde Norman
Quijano ha instalado en parques de algunas colonias capitalinas.
El alcalde Quijano, como ya lo hemos expuesto en otro artículo
editorial, ha ignorado el rol de las comunidades en estos casos, al
no consultar, ni mucho menos escuchar sus quejas. Para no oír a los
pobladores, el Alcalde modificó las ordenanzas municipales para
aparentar legalidad en el contrato oscuro firmado con una o varias
compañías de telefonía.
Las comunidades afectadas, tales como las colonias Libertad,
Padilla Cuéllar, Santa Fe; Santa Marta II, Comunidad San Luis
Portales, Plan Piloto, La Centroamérica, entre otras, no han callado
su voz ni sus acciones de protesta.
Los y las pobladoras afectadas se quejan de que sus actividades
públicas no han tenido eco entre los grandes medios de comunicación, en parte, se sospecha, porque no quieren afectar negativamente
la imagen del alcalde, que va de candidato para la reelección.
Quienes sí le han escuchado a estos pobladores, ciudadanos de
bien, han sido los candidatos a alcalde del FMLN, GANA y Cambio
Democrático.
Esperemos que los candidatos Schafik Handal, Aguilar y Espinoza, sean portavoces ante los medios y otras actividades públicas, de
este atentado a al salud de la población, que el Alcalde Quijano está
propiciando, al imponerse, en un oscuro negocio, a la colocación de
antenas Telefónicas.
Hay diversos artículos periodísticos en medios Europeos, en el
que se afirma que las emisiones de las antenas de telefonía podrían
provocar cáncer. Es decir, estamos ante un tema de salud pública,
que Quijano y su partido ARENA, pretenden ignorar.
Esperemos que los y las ciudadanas capitalinas, independientemente de las colonias donde residan, deben ser solidarias con las
personas afectadas, y exigirle a este alcalde dar marcha atrás a su
proyecto letal para la salud.
Es importante, también, que entidades como el Ministerio de la
Salud y del Medio Ambiente, se pronuncien al respecto, porque, a
pesar de que estamos en un periodo electoral, es necesario que se
instruya a la ciudadanía.
A los ciudadanos afectados, a que no desistan de sus denuncias,
que más temprano que tarde, alguien les escuchará y les acompañará. No dudamos que al candidato Jorge Schafik Handal le preocupa
esta situación y acompañará a los afectados.
Diario Co Latino
Publicación de la Cooperativa
de Empleados de Diario Co Latino de R. L.
23 Avenida Sur No. 225
Director: Francisco Valencia
Jefe de Prensa: Nelson López
Coordinadora de Redacción: Patricia Meza
Teléfonos: 2222-1009, 2271-1303, 2271-0971 Fax: 2271-0822
más de un siglo de credibilidad
Opinión
Viernes 17 de febrero de 2012
Relato de viajeros y otras cosas (269)
“De curso legal. Historia
de la moneda en El Salvador”
(Parte 2 y última)
Ramón D. Rivas
C
omo lo externé la semana pasada en la primera
parte de este artículo, para mí como antropólo
go es de mucha importancia analizar y estudiar
como la moneda ha sido un factor de cambio en las
relaciones entre los seres humanos y ese es el punto de
referencia cuando estudiamos la antropología económica. En primer lugar, la moneda vino a organizar a la
sociedad humana para darle un mayor funcionamiento en
su modo de vida, en la satisfacción de sus necesidades
y en las relaciones de poder. Y es que, al hablar de poder tenemos que referirnos al poder económico, el cual
es factor determinante del poder político en nuestros
tiempos. En consonancia con muchos investigadores,
economistas e historiadores puedo sostener como ellos
que la base económica de poder consiste esencialmente
en el control de la emisión de los “medios de pago”
o sea la moneda. Dicho control permite mediante el
crédito controlar a su vez la “economía real”, o sea la
producción de bienes y el comercio. Y permite también
controlar el “poder político” o sea a los administradores,
jueces, militares y policías de la organización política
de que se trate. Trataré de explicar esta aseveración
relacionada con el poder que proporciona la moneda,
desde sus inicios hasta en la actualidad. En primer lugar,
hay que señalar que de las formas de “Poder”, el “Poder
económico” se basa en la facultad de imponer un “medio
de pago” como sicológicamente obligatorio. Cuando el
ser humano le da valor intrínseco a un elemento que
servirá como “medio de pago”, es el momento en el que
se inicia el control de unos sobre otros. Quién lo logre,
reservándose el monopolio de la emisión de ese medio
de pago, controlará la economía del “círculo social” en
donde dicho medio de pago circule. Como lo señalé al
principio, no podemos ver el origen de la moneda como
simple forma de intercambiar productos. Lo que los
antropólogos e historiadores debemos destacar, lo cual
poco se ha hecho hasta la fecha, y si lo han hecho no lo
hicieron con suficiente convicción o claridad, es que la
única manera que los poderosos tienen para controlar la
base económica de poder, en una sociedad compleja, es
controlar la emisión de moneda.
Quién controle la cantidad de moneda que circule, y
la calidad de la misma, controla la base económica del
poder. Por eso, la historia demuestra la lucha de los
poderosos por controlar la acuñación de moneda, su costumbre de labrar imágenes que representen el “poder colectivo” en las mismas, y el invento de la “devaluación”
mediante sucesivas acuñaciones, disminuyendo el valor
en metálico de las mismas, pero manteniendo el mismo
valor de efigie para contar con más medios de pago y
aumentar así su base económica de poder, jaqueada por
la misma complejidad social de nuevos problemas que
deben enfrentar.
Los historiadores tratan abundantemente el tema, pero
lo explican muy tímidamente, todo lo contrario con los
antropólogos. Yo hago la invitación para que se inicie
un nuevo proceso de investigación de cómo nuestros
pueblos prehispánicos lograron mantener una economía
basada en el interés común más que en el consumismo
exacerbado.
Cuidado ya que esto precisamente puede llevar a una
sociedad a perder su rumbo, se pueden perder valores
humanos y sobre todo, perder la existencia misma de
humano como ser viviente. En segundo lugar, quiero
hacer referencia a la transformación que ha tenido la
moneda en nuestros tiempos. No podemos negar que actualmente el dinero es un medio de mucho valor y se han
ideado nuevas formas para evitar el traslado de grandes
cantidades, como el dinero bancario (cheques) y el electrónico (tarjetas de crédito, Internet, etc.). Estas formas
son el resultado de avances en la forma de pensar y en
la confianza que se da al dinero, no como instrumento
valorativo propio sino como herramienta para adquirir
bienes y servicios. El dinero también sirve como medida
del valor para tasar el precio económico relativo de los
distintos bienes y servicios. El tipo de cambio de una
moneda hoy o mañana, es el precio de equilibrio entre
la oferta y la demanda de esa moneda en cada momento.
Son entonces los flujos internacionales de comercio y
capital los que determinan ambas curvas; la oferta de
una divisa dependerá de las exportaciones de los bienes
y servicios del país, de las referencias recibidas de otros
países, y de las entradas de capital exterior; la demanda
por su parte, dependerá de la importación de bienes y
servicios, de las transferencias hechas a otros países y de
las salidas de capital por diferentes motivos. Un tercer
aspecto a considerar es que existen diversas formas en
que los países controlan y establecen los tipos de cambio.
En los sistemas de tipos de cambio fluctuantes, el precio
de cada moneda lo establecen los mercados.
Cuanto mayor sea la demanda de una moneda, mayor
será su precio.
Algunas veces, el banco central puede intervenir en los
mercados para lograr un tipo de cambio favorable. Esta
intervención se conoce como fluctuación dirigida. En los
últimos años, con la conformación de la unión europea,
el euro funciona como patrón regional o patrón bloque,
con tendencias a imponerse como moneda de pago internacional sólida.
La batalla entre el dólar y el euro es fuerte y es ahí donde
los grupos económicos con poder deberán utilizar sus
estrategias para empoderar su moneda. Pero hay un aspecto que algunos economistas evaden señalar, y es que
muchas veces las monedas que dominan en la escena del
movimiento de capitales han sido emitidas sin respaldo
real e inciden en la conformación del precio del resto
de monedas del mundo y de las tasas de interés en la
economía global. Sin entrar en los detalles economicista, me uno a las voces de los grupos que alrededor del
mundo exigen a las potencias económicas a saltar hacia
la moneda mundo, emitida por instancia de aceptación
mundial, que disminuya la especulación monetaria por
apreciaciones o depreciaciones ficticias, única convertible
a nivel mundial y que regule el movimiento de capitales,
para que funcione conforme a reglas aceptadas por todos
los países. Ningún orden internacional puede sobrevivir
en el largo plazo si es mayoritariamente percibido como
fundamentalmente injusto.
Finalizo mi intervención señalando y apoyando una de las
tesis del escritor Niall Ferguson, quien sostiene que han
sido las guerras y no la paz, las que han posibilitado el
desarrollo de las instituciones financieras y en definitiva
las que han creado el estado. Todo ello por el control de
la moneda, el privilegio de los grupos de poder económico y el sostenimiento de un sistema que multiplique sus
capitales. Por ello Ferguson pone en duda el famoso nexo
entre crecimiento económico y paz que sirve de contexto
para la creencia de la tradición liberal en el mecanismo
automático, en la tendencia general hacia el equilibrio
de la economía que aparecen tanto en la mano invisible
de Adam Smith como en la tesis del neoliberalismo de
Milton Friedman de que son las decisiones del sector
privado las que conducen a resultados macroeconómicos
eficientes, o que el bienestar humano se promueve al
dejar hacer a las libertades emprendedoras individuales.
Como verán, el origen de la moneda no solo debe verse
como una forma de intercambio de productos, sino como
mecanismos de control, que da paso a un sistema económico complejo que tiene hoy en día a los economistas
analizando sus bondades, sus aciertos y los graves daños
causados al ser humano. La exposición referente a la historia de la moneda se encuentra en la Sala Temporal del
Museo Universitario de Antropología MUA hasta finales
de abril y la entrada es gratis.
Viernes 17 de febrero de 2012
Opinión
15
Vigencia de la política de seguridad integral (II)
Jaime Martínez Ventura. Abogado
Director General de la ANSP
Para demostrar la falta de efectividad del enfoque
estrictamente punitivo de las políticas de seguridad, bastaría
con revisar cuatro datos duros, contantes y sonantes, que
en esos veinte años, e incluso en los que van del gobierno
actual, se han mantenido simultáneamente en crecimiento:
1) El aumento de la población penitenciaria, con más
de 26,0000 personas privadas de libertad –sumando la
población de las cárceles para adultos y la de los centros
de internamiento para personas menores de edad– entre
aproximadamente 6 millones de habitantes, la tasa de
encarcelamiento actual de nuestro país es de 433 personas
por cada 100,000 habitantes, una de las más altas de
América Latina y del mundo. Al observar las estadísticas
de las Dirección General de Centros Penales, es evidente
que, al menos desde 1999, la población carcelaria comenzó
a crecer exponencialmente siendo El Salvador uno de
los países que más encarcela personas en la región;
2) El incremento del número y tasas de homicidios
intencionales, cuyo repunte comenzó, paradójicamente,
como efecto de la aplicación de las llamadas políticas
de Mano Dura o Súper Mano Dura a partir del 2004, a
una tasa anual arriba de 50 por cada 100,000 habitantes
que se traducen en un promedio de más de 10 asesinatos
diarios, mientras que entre los años 2000 y 2003 eran
aproximadamente de 6 homicidios diarios y 36 por cada
100,000 habitantes al año; 3) El crecimiento, expansión,
y complejidad del fenómeno de las maras o pandillas,
las cuales continuaron creciendo e incluso algunas de
sus células o clicas han incursionado en áreas del crimen
organizado, como el narcomenudeo, las extorsiones
y el asesinato por encargo, a pesar de las detenciones
masivas realizadas mediante los operativos de los planes
de mano dura y la aplicación de dos leyes antimaras; y
4) El aumento de reformas penales en detrimento de
las garantías del debido proceso, ya que si bien en 1998
entraron en vigencia un conjunto de nuevas leyes penales
supuestamente “garantistas” –en materia procesal penal
se trataba de un tímido modelo procesal tendencialmente
acusatorio–, éstas rápidamente cayeron en un proceso
de estancamiento, desmontaje, desnaturalización y por
último de contrarreforma, mediante las cuales, solo en los
primeros tres años de vigencia de esas nuevas leyes, se
modificaron, mediante los respectivos decretos legislativos,
por lo menos 112 artículos del Código Penal, 75 del Código
Procesal Penal y 4 de la Ley Penitenciaria; algunas de esas
reformas derogaron o modificaron varias disposiciones que
daban cumplimiento a los compromisos surgidos de los
Acuerdos de Paz;
Los datos citados –cuya veracidad puede fácilmente ser
constatada con la documentación pertinente, como las
estadísticas de la PNC, FGR y del Instituto de Medicina
Legal, estadísticas de los tribunales, así como los decretos
de aprobación y contrarreformas de las leyes penales–,
sustentan objetivamente la preocupación de quiénes
consideran que si la Política Nacional de Justicia,
Convivencia y Seguridad actual, se transforma en una
exclusivamente o preponderantemente punitiva, lejos de
lograr la reducción de la criminalidad que nos preocupa
a todos y todas, podría más bien propiciar la continuidad
de su crecimiento. Lo que no tiene sustento es suponer,
a priori, que por el solo hecho de los cambios recientes
de titulares, la política de seguridad del gobierno actual
se verá trastocada o desnaturalizada; es decir, que los
nuevas autoridades del área de seguridad pública llegarán
a “barrer con todo”, que dejarán a un lado los componentes
de prevención, atención a las víctimas, reforma legal e
institucional, así como la rehabilitación y reinserción
social.
Contrario a esas suspicacias, en las últimas semanas,
algunas de las decisiones del Presidente de la República, así
como determinadas acciones y declaraciones de las nuevas
autoridades de seguridad pública, nombradas recientemente,
confirman la necesidad de mantener vigente e incluso
fortalecer y acelerar el enfoque integral de la política de
seguridad pública del gobierno actual. Como bien lo han
resaltado tanto el Ministro del ramo, como el nuevo Director
General de la PNC, si bien es cierto en el componente
punitivo se necesitan medidas, acciones y disposiciones
más contundentes, de lucha frontal contra las expresiones
delictivas más relevantes como el crimen organizado y
las maras, también se necesita continuar, profundizar y
potenciar las otras áreas de la política vigente, en especial
la prevención social del delito, el fortalecimiento legal e
institucional y la rehabilitación y reinserción social.
Entre las acciones y declaraciones a las que me refiero,
están: i) La inauguración de la primera Granja Penitenciaria,
en Izalco, donde serán alojadas
hasta un número de 1,000
mujeres condenadas para
que cumplan ahí la fase
de confianza del sistema
penitenciario progresista,
bajo un régimen de respeto
a su dignidad como seres
humanos y orientado a
formarles hábitos de trabajo
y capacidades productivas
que les preparen para la
reinserción de su vida en
libertad. Además de esa granja,
el Ministerio tiene previsto
poner en funcionamiento al
menos otras dos más, una en
Zacatecoluca y otra en Santa
Ana, con las que en conjunto
se espera albergar a 9,000
personas encarceladas por
delitos de mínima y mediana
peligrosidad que, por ahora,
continúan hacinadas en las
prisiones tradicionales del
país;
ii) La ceremonia de
investidura de la categoría de
Inspector a 107 subinspectores,
graduados del V Curso de
Ascenso a Inspectores
concluido en noviembre del
año pasado por la ANSP. En
dicha ceremonia, el nuevo
Director de la PNC, expreso:
“para enfrentar la criminalidad
se requiere fortalecer a la policía y no se puede fortalecer
si no existe motivación del personal y parte de esa
motivación es la implantación de una política de ascensos
a todo nivel con base a la ley con equidad y justicia.” El
Director también manifestó su complacencia con el trabajo
que la ANSP está realizando, al decir: “quiero saludar
los esfuerzos que la Corporación Policial y la Academia
Nacional de Seguridad Pública, vienen haciendo con
relación a la Política de Ascensos, precisamente una de
las líneas del Plan Estratégico Institucional 2009-2014,
lo constituye el sistema de desarrollo profesional, el cual
reza textualmente: «El desarrollo de cursos de ascenso en
diferentes niveles y categorías, permitirá un mayor nivel
de satisfacción, de compromiso del personal y por ende
un mejor servicio a la población.» En cumplimiento a esa
visión, en cumplimiento a ese plan, la Academia Nacional
de Seguridad Pública ha graduado a no menos de 3, 474
nuevos policías, ascendido de agente a cabo a 496, de cabo
a sargento 355 y ha ascendido al grado de comisionado a
36 oficiales. Y en el nivel ejecutivo a 179, a los que hoy
se suman 107 inspectores. Asimismo ha desarrollado un
importante número de capacitaciones en beneficio de la
institución”. Igualmente, en declaraciones a la prensa, ese
mismo día, el Director policial afirmó que si bien estaban
preparando planes operativos de mayor intensidad contra
las pandillas, la PNC también realizaría esfuerzos en
materia de prevención del delito en coordinación con los
gobiernos locales e instituciones de la sociedad civil;
iii) La visita de campo que el Ministro de Justicia
y Seguridad Pública, junto al nuevo Director General
de la PNC, realizaron a la Academia Nacional de
Seguridad Pública, para observar, entre otros asuntos,
la capacitación que se está brindando a los policías
que integrarán la nueva unidad de intervención policial
antipandillas, ya que cuando uno de los periodistas
preguntó al Ministro si los miembros de dicha unidad
podrían incurrir en violaciones a derechos humanos
por suponer que es así como se actuará con más
contundencia contra las pandillas, el titular respondió
que esos policías serían capacitados no solo con una
formación más intensa en técnicas policiales, de
inteligencia y de investigación, sino también en derechos
humanos y otros ejes de formación humanística que son
exigidos y vigilados por las autoridades de la ANSP,
comenzado por el mismo Director General. Esos otros
ejes transversales de la formación policial son género y
derechos de la mujer; justicia penal juvenil y derechos
de los jóvenes; y filosofía de policía comunitaria.
iv) Por último, y no menos importante, es el
nombramiento del ex Director General de Centros
Penales, Licenciado Douglas Moreno como nuevo
Viceministro de Justicia y Seguridad Pública, a quien el
Presidente de la República y el señor Ministro del ramo,
le han encomendado como función principal, coordinar,
ampliar, profundizar y acelerar las políticas, programas
y proyectos en materia de prevención social del delito, a
cargo de entidades del ministerio, otras instituciones del
Ejecutivo como el Consejo Nacional de Juventud, los
consejos municipales y otras instituciones de gobierno
y de la sociedad civil. Conozco a Douglas Morenos
desde hace casi veinte años, y sé que su formación,
su preparación, sus principios y su compromiso con
el Estado Constitucional de Derecho y el respeto a los
derechos humanos, hacen de él una persona que puede
garantizar, junto a los demás titulares del gabinete de
justicia y seguridad, esa justa medida que debe existir
entre la efectividad y contundencia en la lucha contra
la criminalidad, y el pleno respeto de la dignidad y los
derechos inalienables de todas las personas. Esperemos,
por el bien del país, que las medidas a tomar y las
que ya se han tomado, realmente tengan el impacto
esperado y que la criminalidad todavía creciente,
comience a disminuir y llegue a niveles aceptables, que
permitan la convivencia libre, pacífica y armónica de
nuestra sociedad, sin abusos de autoridad, sin violencia
institucional, para lo cual todas y todos debemos brindar
nuestra contribución porque se trata de un objetivo
nacional.
R ealidad Nacional
16 Diario Co Latino
Viernes 17 de febrero de 2012
Formación docente: algo bueno para el país
Luis Armando González
En nuestro país las malas noticias son lo más
normal del mundo; son parte de la cotidianidad
de los salvadoreños. Los medios de comunicación
abundan en lo mal que estamos; las experiencias
de todos los días de la gente están marcadas por
sinsabores y riesgos de todo tipo. A juzgar por lo
que se lee en los periódicos, se ve en la televisión
o se vive en las calles, El Salvador no tiene
viabilidad alguna como proyecto de convivencia
social.
Sin embargo, no todo es sombrío. De vez en
cuando hay señales esperanzadoras de que
no todo está perdido; de vez en cuando hay
señales que ponen de manifiesto valores como
el compromiso social, la voluntad de servicio, la
responsabilidad y la solidaridad.
Esas señales muchas veces no se ven ante el
abrumador peso de lo negativo y por la atención
que reciben, desde los medios de comunicación
más poderosos, lo inhumano , violento y bajo
de las personas. Lo bueno y noble –lo que
humaniza— no suele tener buena prensa; sí la
tiene lo chusco y vil.
Sin embargo, no todo es sombrío. De vez en
cuando hay señales esperanzadoras de que
no todo está perdido; de vez en cuando hay
señales que ponen de manifiesto valores como
el compromiso social.
Pero –insistimos— lo bueno y noble no están
muertos en El Salvador. Están presentes, por
ejemplo, en un amplio sector del magisterio
salvadoreño que está empeñado no sólo en atender
integralmente a sus alumnos, sino en mejorar sus
capacidades teóricas y metodológicas mediante
procesos de actualización y capacitación.
Precisamente, este empeño –que es expresión de
un enorme compromiso con la educación— ha
quedado de manifiesto en el proceso formativo
que 1,604 maestros de educación media iniciaron
en noviembre de 2009 y que finalizó en diciembre
de 2011.
Lo bueno y noble no están muertos en El
Salvador. Están presentes, por ejemplo, en un
amplio sector del magisterio salvadoreño.
El sábado 11 de febrero recién pasado se realizó
una primera jornada de clausura con la entrega
de diplomas, en la sede central de la Escuela
Superior de Maestros (ESMA), ubicadas en Santa
Tecla. El domingo 12 se continuó con las jornadas
de clausura siempre en la ESMA-Sede Central,
mismas que finalizarán los días 18 (ESMA-Santa
Ana) y 25 de febrero (ESMA-San Miguel).
A lo largo de esos dos años, esos maestros
dedicaron su tiempo de descanso para fortalecer
sus competencias teóricas y metodológicas,
cumpliendo con las exigencias de cursos de
alto nivel –impartidos en las especialidades de
matemáticas, ciencias sociales, física, lenguaje
y literatura, biología y química—, orientados a
actualizar y refrescar sus conocimientos.
Los maestros participaron voluntariamente. Los
únicos incentivos fueron los conocimientos y
metodologías impartidos y el reconocimiento
ministerial de la formación recibida. A cambio
de eso, 1,604 maestros se metieron de lleno, con
entusiasmo, dedicación y disciplina, en un proceso
formativo de dos años.
En una sociedad “normal” un proceso formativo de
dos años para docentes en servicio seguramente no
merece mayor atención; seguramente, es parte de
su normalidad.
En un país como el nuestro, en el cual lo normal es
la búsqueda de lo fácil, la renuncia al compromiso
social y la creencia de que nada debe hacerse
gratis, que más de mil maestros se hayan sometido
a un proceso de formación que les exigió esfuerzos
y desvelos no debería pasar desapercibido y, más
bien al contrario, debería resaltarse en lo que
vale.
Los maestros participaron voluntariamente.
Los únicos incentivos fueron los conocimientos
y metodologías impartidos y el reconocimiento
ministerial de la formación recibida.
No es sólo que la formación que ellos han recibido
es algo bueno para el país. Obviamente que sí: una
de las grandes debilidades del sistema educativo
nacional es la baja profesionalización docente, la
cual guarda una estrecha relación con una débil
formación académica en los distintos campos del
saber.
No hay que engañarse: para enfrentar los múltiples
desafíos del mundo de hoy, los sistemas educativos
necesitan cuerpos docentes con una muy buena
cualificación científica y un enorme compromiso
ético con su realidad.
Promover esa cualificación –tal como está haciendo
el Ministerio de Educación, a través de la Escuela
Superior de Maestros— es algo bueno para El
Salvador. Pero también es algo bueno para
el país la dedicación de los maestros durante
los dos años que duró su formación. Y es algo
bueno no sólo porque darán su aporte al sistema
educativo, sino también porque ellos constituyen
un ejemplo positivo para sus compañeros
docentes y para la sociedad en su conjunto.
Para enfrentar los múltiples desafíos del
mundo de hoy, los sistemas educativos
necesitan cuerpos docentes con una muy
buena cualificación científica y un enorme
compromiso ético con su realidad.
¿Ejemplo de qué? Ejemplo de entrega,
dedicación, esmero, voluntad de trabajo y
compromiso con la educación y, más en
concreto, con sus alumnos y alumnas. El esmero
con el que se involucraron en su formación –y la
emoción con la que recibieron sus diplomas—
son una luz al final del túnel oscuro de la apatía y
la falta de compromiso que caracteriza a nuestra
sociedad en estos momentos.
Esos maestros lo hacen creer a uno que en
El Salvador no todo está perdido, que hay
esperanza, que se puede contar con otros para
proyectos colectivos que humanicen a nuestro
país. Sin reparo alguno, se puede decir en voz
alta, con Mercedes Sosa, “quién dijo que todo
está perdido, yo vengo a ofrecer mi corazón”.
Con el sector crítico de los maestros salvadoreños
–y la mayoría de los que participaron en el
postgrado de formación 2009-2011 son parte de
ese sector crítico— no todo está perdido.
En 2012 se iniciará un segundo curso de
formación superior que atenderá, desde la
ESMA, a 1,000 maestros de educación media.
Asimismo, se concluirá el curso de formación
superior –iniciado en 2010— para unos 1,700
maestros de tercer ciclo que finalizará en
diciembre de este año.
Son buenas noticias para El Salvador. Y lo son
porque el fruto de todo esto será una elevación
de la calidad educativa y una mejor atención a
nuestros jóvenes.
Viernes 17 de febrero de 2012
ESPECIAL
No me importan los pobres
MSP.Dr Roberto German Tobar Ponce
Quiero iniciar este artículo, diciendo a todos los lectores de este prestigiado rotativo,
que la magnitud de la pobreza de América
Latina en los últimos decenios ha permanecido en niveles sumamente elevados entre
el 40% y el 48% de la población regional,
el punto mas alto se alcanzo en 1990, al final de la llamada época perdida, además
entre el 18% y el 21% de los latinoamericanos han vivido en situación de pobreza extrema o indigencia o es lo mismo que no
han logrado satisfacer sus necesidades mínimas de alimentación, según la CEPAL en
base a las encuestas de ingresos de hogares
de los países en 1999 fue de el 44% de la
población bajo la línea de pobreza y el 19%
en pobreza extrema, siendo las áreas urbanas donde viven tres cuartas partes de los
Latinoamericanos, la incidencia fue de del
37% y el 64% en las áreas rurales. Cabe
considerar asimismo determinantes demográficos y culturales, se estima que los ingresos del hogar están determinados en un
80% en promedio por los ingresos del trabajo, por consiguiente, los ingresos familiares dependen de la inserción ocupacional
del jefe de la familia, que según los indicadores del mercado laboral salvadoreño las
ramas que tuvieron mayor participación de
ocupación fueron tres: Comercio en un
34.10 % en el área urbana, Industria en el
18.71% y Agricultura en un 39.31%. Además la marcada depresión de los salarios
mínimos legales en muchos países son insuficientes para sostener a las familias de
los trabajadores, la edad de mayor frecuencia encontrada en la pobreza es de los 20
años en delante. América Latina y el Caribe presenta las mayores desigualdades del
mundo en la distribución del ingreso, el
10% de los ingresos totales y el 20% de la
población mas acomodada recibe mas del
60% de los ingresos, esta realidad es la que
nos ha reflejado en momentos históricos
donde la economía ha crecido, los beneficios no logran llegar a los de menor ingreso, muchas de las políticas de ajuste estructural se han ejecutado sin un rostro humano,
es por esto que la desigualdad se erige
como uno de los factores subyacentes que
determinan la magnitud de la pobreza, aunado a la exclusión social, la desigualdad se
mide a través del índice de Gini que varía
de 0( igualdad total) a 1 (desigualdad total),
siendo las economías más equitativas’’
Cuba, Guyana, Trinidad y Tabago, en el
Caribe, y las menos equitativas Brasil, Bolivia y los paises Centroamericanos , Japón
y los países escandinavos sobresalen por la
equidad distributiva. Los gobiernos están
también consientes de que en los países
donde hay mayor gasto social existen menores índices de pobreza y mejores indicadores de desarrollo, según la CEPAL y
Unicef la región en el 2000 paso del 13%
al 16% mientras nuestro país está entre 7%
al 8% ($82 anuales de gasto por habitante),
es importante además de la intervención
estatal de la promoción del capital social en
las estrategias de desarrollo, permitiendo a
las comunidades niveles mayores de participación y en la solución de sus problemas.
Es impresionante que en pleno siglo 21
existan personajes de la palestra política
americana, específicamente del partido
Republicano como es Mitt Romney diciendo en la campaña política, que a él, “no le
interesan los pobres” como pueden ver,
¿qué podemos esperar si llegara a ser Presidente de los Estados Unidos”? ¿Creen uds
que estaría dispuesto a cumplir lo firmado
en Alma Ata, sobre los objetivos del milenio? Pero en el mundo existen seres humanos fuera de serie, como fue la Madre
Teresa de Calcuta que tomo la decisión en
1946 a sus 36 años de dejar su congregación y dedicarse por completo a los más
pobres de los pobres, habiendo recogido
sólo en Calcuta a más de 30.000 personas
que se estaban muriendo en las calles, y
dijo «Han vivido como animales, al menos
que mueran como personas», solía decir la
Madre Teresa. Creo que hacer esta comparación es grotesca pero evidencia lo que es
el amor y lo que es el desprecio en el ser
humano cuando no se tienen los signos del
dólar en la cara, esto también me hace recordar una frase dicha por un verdadero
revolucionario a un periodista en la ONU
como fue Ernesto Che Guevara “La revolución es algo que se lleva en el alma, no en
la boca para vivir de ella” además le dijo
que el verdadero revolucionario esta guiado por grandes sentimientos de amor lo
que ocasiono extrañeza al periodista diciéndole usted que es guerrillero, cree en el
amor, y el Che le respondió si señor, yo
amo a mi patria, yo amo a mis ideales y yo
amo al prójimo, como pueden ver las respuestas de este icono de la revolución cubana fueron grandiosas, no como los politiqueros que tiene el mundo de hoy en día;
también hace mas de 40 años, Mario Moreno Cantinflas en su Película “Su Excelencia” pronuncio un discurso, supuestamente
ante la ONU en la que hacia el papel de
Embajador, y esas palabras están aún hoy
vigentes, trataré de recopilar de ese discurso lo más importante para poder evidenciarles lo que han sido los políticos de ayer y
de ahora: Cuando inicio su discurso les
dijo a todos los presentes, que a pesar de la
insignificancia de su país al que representaba, no tenia poderío militar, ni político ni
económico ni mucho menos atómico, pero
su voto era de interés para el triunfo de los
verdes o de los colorados, señores estamos
viviendo un momento histórico en que el
hombre científicamente e intelectualmente
es un gigante pero moralmente es un pigmeo, gran verdad, por otra parte se refirió
de todo lo malo de los rojos ( Rusos), y de
los verdes (Americanos), como mi análisis
lo hago por la reacción del candidato Republicano ante los pobres haré una reseña de
lo que les dijo a los americanos su Excelencia: que no votaría por ellos pues también
tenían mucha culpa de lo que pasa en el
mundo, uds son medio soberbios, como si
el mundo fuera de uds y los demás tienen
una importancia muy relativa, aunque hablan de la paz, de democracia y de cosas
muy bonitas, a veces también pretenden
imponer su voluntad por la fuerza y el dinero, yo estoy de acuerdo con uds en que debemos luchar por el bien colectivo e individual, en combatir la miseria y resolver los
tremendos problemas de la vivienda, del
vestido y del sustento, pero en lo que no
estoy de acuerdo con uds, es la forma que
uds también han sucumbido ante el materialismo, se han olvidado de los mas bellos
valores del espíritu, pensando solo en el
negocio, poco a poco se han ido convirtiendo en los acreedores de la humanidad y por
eso la humanidad los ve con desconfianza,
recuerden que cuando hablo su Embajador
al inicio de esta reunión dijo, que el remedio para nuestros males estaba en tener
automóviles, refrigeradoras, aparatos eléctricos y yo me pregunto ¿ Para que queremos automóviles si todavía andamos descalzos? ¿Para que queremos refrigeradoras
si no tenemos alimentos que meter dentro
de ellas? ¿Para que queremos tanques y
armamentos si no tenemos suficientes escuelas para nuestros hijos? Debemos de
pugnar para que el hombre piense en la paz,
impulsado no solo, por su instinto de conservación sino fundamentalmente por el
deber que tiende a superarse y de hacer del
mundo una morada de paz y de tranquilidad
cada vez mas digna de la especie humana y
de sus altos destinos, pero esta aspiración
no será posible sino hay para todos, bienestar común, felicidad colectividad y justicia social, es verdad que estamos en manos
de los países poderosos de la tierra ya sea
verdes o colorados, pero deseamos que nos
ayuden a nosotros los débiles, pero no con
dádivas, ni con prestamos ni con alianzas
militares, Ayúdennos pagándonos un precio mas justo , mas equitativo por nuestras
materias primas, ayúdennos compartiendo
con nosotros sus notables adelantos en la
ciencia, en la técnica, Pero no para fabricar
bombas, sino para acabar con el hambre y
con la miseria, ayúdennos respetando nuestras costumbres, nuestra dignidad como
seres humanos y nuestra personalidad como
naciones, sabiendo que por pequeñas y débiles que seamos como naciones se nos
practique la tolerancia y la verdadera fraternidad que nosotros sabremos corresponderles, pero dejen ya de tratarnos como simples peones de ajedrez en el tablero de la
política internacional. Reconózcanos como
lo que somos, no solamente como clientes
o como ratones de laboratorio, sino como
seres humanos que sentimos, que sufrimos
y que lloramos, que fácil seria señores lograr un mundo mejor en que todos los
hombres blancos, negros, amarillos y cobrizos, ricos y pobres pudiéramos vivir como
seres humanos¨ después de haberles presentado este gran mensaje que logra ubicar
el poder de las grandes potencias contra los
pequeñas. Quiero estimados lectores presentarles cifras por qué la pobreza es un
crimen en el mundo: 850 millones de personas sufren hambre y desnutrición; 1.200
millones de personas subsisten con menos
de un dólar al día; 2.000 millones de personas no tienen electricidad; 3.000 millones
de personas viven con menos de dos dólares al día y carecen de servicios de saneamiento básico; 4.000 millones de personas
viven con una renta per cápita anual inferior a los 1,500 dólares, garantizar un techo,
agua potable y servicios sanitarios básicos
a los 1,200 millones de personas que viven
en la pobreza absoluta costaría 120,000
millones de dólares anuales, el 20% de la
Diario Co Latino 17
población del planeta es responsable del
86% del consumo mundial; un 60% consume el 13.7% y al 20% restante le queda tan
solo un 1.3%. Las 225 personas más ricas
del planeta tienen entre ellos una fortuna de
más de un trillón de dólares, o lo que es lo
mismo, el equivalente a la riqueza combinada de casi la mitad de los habitantes del
planeta (3,500 millones de personas). De
esas 225 personas, las 15 más ricas, tienen
activos de un valor superior a todo el producto interno de África Sub-sahariana, de
esas 15 personas, las tres más ricas, tienen
una fortuna superior al producto interno
bruto combinado de los 48 países menos
desarrollados (600 millones de personas).
El hombre más rico del planeta, tiene una
fortuna equivalente a la del total de 110
millones de sus conciudadanos, es decir, el
40% de la población americana, a nivel
mundial, mueren diariamente por desnutrición y enfermedades prevenibles más de
35,000 niños (unos 13 millones de niños al
año). El total de muertos anualmente por
causa del hambre es de 40 millones de personas, lo que en términos generales equivale al número que provoco la segunda Guerra Mundial de muertos. En los países en
vías de desarrollo, 100 millones de personas sufren discapacidades como consecuencia de la desnutrición. El 98% de personas
discapacitadas no tienen rehabilitación, y
de esas, 20 millones de personas, necesitan
sillas de rueda, más de 880 millones de
personas carecen de acceso a servicios de
salud, la malaria afecta a unos 500 millones
de personas todos los años, 1200 millones
de personas carecen de agua potable. Esta
carencia provoca 3,350 millones de casos
anuales de enfermedades y más de 3 millones de muertes. A continuación les presentaré los millones de dólares necesarios al
año para abastecer a los 7000,000.000 de
habitantes del mundo en las necesidades
básicas para vivir la vida en una forma más
justa y humana: Agua potable y saneamiento sanitario: $ 9050 millones, Enseñanza
básica y de calidad: $ 5,995 millones, Salud
Reproductiva para todas las mujeres: $
11,975 millones, Salud y nutrición básica y
de calidad $ 13,100 millones. Según el
Banco Mundial existen 500 millones de
pobres oficiales en el mundo, pudiendo
aumentar este año en 90 millones más de
personas, entre los países de América Latina, Uruguay es el que tiene menor proporción de pobres 1.7%, seguido de Ecuador
2.2%, Argentina 3% y México 4%, el 58%
de los salvadoreños que se encuentran en
situación de pobreza habitan en ciudades.
Níger es el país con mayor proporción de
pobres del mundo según el nuevo índice
92,7%, seguido de Etiopía 90%, Mali
87.1% y la República Centroafricana
86.4%. Los países ricos deben cumplir
con el aporte de 0,7% del PIB para poder
erradicar la pobreza extrema en el mundo.
Termino este artículo, como siempre lo
hago, con un mensaje, esta vez de John
Fitzgerald Kennedy quien dijo “Si una sociedad libre no puede ayudar a sus muchos
pobres, tampoco podrá salvar a sus pocos
ricos”
18 Diario Co Latino
Viernes 17 de febrero de 2012
Estimadas amigas y amigos,
No- 1644 Email: nmartinez@diariocolatino.com
TEATRO MIMO
ANDANTE
PRESENTA
MIMÉTICO
La imaginación, la
sorpresa, la fantasía, el
gesto, el lenguaje corporal,
…mas allá de lo que las
palabras nos pueden decir
…
17 Y 18 de FEBRERO 5:30
PM
ENTRADA: ESTUDIANTES/
NIÑOS: $ 1.50 / Público
General: $ 2.00
CASA DE LA CULTURA
DEL CENTRO HISTÓRICO
(CASA DEL TEATRO) 1ª.
Calle poniente No. 822,
atrás Basílica Sagrado
Corazón Entre La
Cornucopia y ACES
Mimético.
Es un espectáculo de
teatro- mimo que narra
breves historias con humor
y drama a través del gesto
y el lenguaje corporal con
diversos personajes que
llevan al espectador a un
viaje imaginario sin límites.
Apto para todo público
Reciban un cordial saludo de la Secretaria de Cultura del FMLN.
El motivo de la presente para invitarles a un intercambio sobre las propuestas
que el FMLN está formulando para impulsar en el próximo periodo legislativo,
las cuales están contenidas en nuestra Plataforma Legislativa 2012-2015.
Los cambios que se están impulsando en nuestro país, sin duda tienen
pendiente una mayor y mejor atención a la cultura y el arte, y es en esa vía
donde queremos impulsar esfuerzos y propuestas.
Para conversar, intercambiar y compartir sobre la Propuesta de Ley de Arte
y Cultura que estamos formulando, te invitamos a un conversatorio el día
Miércoles 22 de febrero a las 4:30 p.m. en el local de “Nuestra América”, 29
Av. Norte # 1147, entre calle Gabriela Mistral y 21 Ca. Pte.
Agradeceremos tu confirmación a este correo o al 2281 - 9608 con Silvia
Montalvo.
Atentamente,
Lorena Peña
Secretaria de Cultura del FMLN
El fantasma
Cuento de Néstor Martínez
La sombra se deslizó sobre los rojos ladrillos del viejo muro, sobre el cual se
recostaban dos amantes de la noche tardía. Confundida su sombra con las
sombras, solo el presentimiento hizo que él volteara su cabeza en la dirección
que nuestro fantasma llegaba. Tras mirarlo a su amado, ella también dirigió su
vista a las quietas sombras. No es nada, dijo él, ella sonrió, lo miró amante para
seguir en el devaneo amoroso. El fantasma avanzó pegado a la sombra del muro,
lo suficiente para escuchar el jadeo del éxtasis. Entonces fue ella la fijo su mirada
en el muro, sobre el fantasma, aunque era una sola sombra con la del muro. ¿Qué
sucede?, preguntó él. Allí, nos mira... le dijo al oído. Él volvió a mirar. No veo
nada, dijo, sin quitar la vista de la sombra. Lo presiento... vámonos. Al momento
el fantasma quiso evitar la huida y la sombra de su mano emergió de la cuadrada
del muro... ambos amantes retrocedieron asustados... es él susurraron a coro... no
se movieron... entonces salió completo la sombra del cuerpo para caer de rodillas
ante los amantes... tras la sorpresa por el gesto de la sombra, ella extendió su
mano, la que al caer bajo la penumbra sintió el frío de la muerte... quiere decirnos
algo, dijo... pero el fantasma no tiene voz, tampoco sus manos pueden aprisionar,
solo está de rodillas con la sombra de un brazo extendida... entonces ella recordó,
es el hombre que murió de amor... el de esa historia que contaba mi abuela Lia,
dijo. Al conjuro del nombre la sombra se alzó, juntó los dedos pulgares e índice
para formar un corazón... ¡es él! dijo ella, la historia es cierta... es el hombre que
juró amar a mi abuela, que la esperaría hasta su muerte... entonces la sombra
empezó a desvanecerse... era la hora en que la abuela Lia dijo adiós a sus
familiares con una sonrisa amorosa.
Viernes 17 de febrero de 2012
Diario Co Latino 21
22 CARTELERA
Diario Co Latino
viernes 17 de febrero de 2012
¿Tienes a tu
media naranja?
Iris Gálvez
os
ac
Red ción Amig
ner a nuestra
que debemos te
en
do
nja
an
ns
pe
ecemos
e la media nara
Cada día aman
ro ¿crees tú, qu aza Mundo en el
pe
,
es
lic
fe
r
se
ra
Pl
media naranja pa o es lo que podrás descubrir en
Es
?
ja
re
Z.
pa
PA
tu
M
es
O
solo
sia C
de la tarde en
nge Fest” de Igle
o a partir de las 3
er
denominado “Ora
br
g
fe
de
18
do
el sába
ciales serán Youn
Este evento será cuarta etapa, los invitados espe Music.
Z
la
y Caja y COMPA
la gran plaza de
y
, Thrazo, Bombo
ie
ivas predicando
R
dr
ir
on
M
im
ad
Z,
Vl
PA
M
or
st
CO
pa
e
y
qu
a
st
os
ci
ánim
el conferen
esas palabras de
Además estará
s que necesiten de
naranja.
te
ia
en
ed
ist
m
as
a
s
es
lo
a
a
adecuado
orientando
o
in
m
ca
el
ncepto de
r
co
ra
nt
e
co
es
los ayudarán a en ientado a que reconozcan que
tal, sino
en
im
nt
or
se
la pareja
en
lo
so
Este festival esta
do
lla
si
esta enca
nes que uno tiene
media naranja no an relación con esas personas afi
a gr
también tiene un
bajo,
compañero de tra
un
.
en
a
nj
ra
en la vida
na
ia
te en esa
encontrar la med
confiar plenamen
en
ta
es
Todos podemos
do
to
,
ilia
en la fam
un amigo y hasta e esta a nuestro lado.
COMPAZ, pues
qu
al
ci
pe
da la comunidad
to
persona es
a
de
o
id
un
ha
se
Fest”
MPAZ cada uno
Para el “Orange
o los Jóvenes CO n gran éxito.
nd
za
ni
ga
or
ta
es
co
si bien es cierto lo
ra que se realice
da
tán aportando pa
sábado y que ca
es
te
s
es
rio
l
te
ta
is
to
in
m
ito
s
éx
lo
un
su
a
a
se
ta
e
es
qu
a que
ido para
rar en la person
nt
Todos se han un
y
co
en
an
ci
en
re
ed
ap
s
pu
lo
que
mpañía de
co
la
r
ra
lo
uno reconozca lo
va
r
portante y sabe
lado y que es im
tirán quienes
go para su vida.
al
nde no solo asis
do
r
pueden aportar
ga
lu
te
es
en
siten el centro
alizará
mbién quienes vi
ta
Este evento se re
no
si
a
si
le
ig
esta
se congregan en
que este
.
n a la espera de
al
rá
ci
ta
es
comer
os
ad
cr
lu
pueden tener
chicos invo
que luego de salir
y
ito
Cada uno de los
éx
un
do
to
st” sea
primer “Orange Fe to de la “media naranja”.
ep
nc
co
el
mas claro
PROGRAMACIÓN CANALES TV
CANAL 4
CANAL 2
5:25
El Minuto de María
5:30
TCS Noticias
6:30
Frente a Frente
7:30
Frente a La Comunidad
8:00
Viva La Mañana
11:00 Secretos de Cocina
11:30 Los Picapiedras
12:00 Chepe Fortuna
1:00
TeleDos
1:30
La que no podia amar
2:30
Amorcito Corazón
3:30
Better Of Ted
4:00
NPS
4:30
Play
6:00
TeleDos
7:00
Una Familia con Suerte
8:00
Dos Hogares
9:00
La casa de al lado
10:00 Correo de Inocentes
11:00 TeleDos
12:00 La Diosa Coronada
5:25
El Minuto de María
6:30
Frente a Frente
5:30
7:30
8:00
TCS Noticias
Frente a la comunidad
Viva la mañana
11:00 Portada´s
12:00 Primer Impacto Extra
12:30 Noticias 4 visión
1:00
Cuna de Gato
2:00
Cuchicheos
3:00
Pedro el Escamoso
4:00
5:00
Laura
Caso Cerrado
6:00
Un Sueño llamado salsa
7:00
El Clon
8:00
Más sabe elDiablo
9:00
Noticias 4 Visión
10:00
Noticiero Deportivo DC4
10:30
Oppenheimer
11:30
Noticiero Telemundo
12:00
Noticias 4 Visión
1:00
Caso Cerrado
CANAL 6
5:25
El Minuto de María
5:30
TCS Noticias
CANAL 10
5:15
5:30
6:00
6:30 Frente a Frente
6:30 7:30 Frente a La Comunidad 7:30
8:00
Rafaela
8:00
9:00
Tormenta en el Paraiso 10:00
10:25
10:00
Oye Bonita
tio
11:00
Las tontas no van al 10:30
cielo
12:30
1:00
12:00
El Chespirito
1:30
12:30
Grandiosas
2:00
1:30
El Noticiero
3:25
2:00
Tele Cash
3:30
5:00
3:00
Rebelde
5:20
4:00
Al Rojo Vivo
5:30
5:00
12 Corazones
6:00
6:00
The Simpsons
6:30
7:00
6:30
Friends
8:00
7:00
Fringe
8:30
8:00
El Noticiero
9:00
Sorpresivos del 9:55
9:00
Seis Presenta:
10:00
Explosion-Blast
11:00
11:00
El Noticiero
12:00
Patrón Música
Radio TV
Panorama
Agenda de Nación
Panorama
Hoy es un Buen Día
Ciencia y tecnologia
Los Cipi-Consejos del CipiEspacio Infantil
Supervivencia
Panorama
Jornada Deportiva
Espacio Infantil
Los consejos del cipitio
Frecuencia 12-25
Visión Educativa
Diez minutos de ciencia
Prisma Alemán
Journal, noticiero I.
El Sexto Sentido
Panorama
Telesur, Noticias
Noticiero Cultural I.
Miradas
Volver a nuestros pasos, la P.N.C.
Agenda de Nación
Panorama
Noticias de Las Fuerzas
CANAL 21
5:30
Tele Noticias 21
6:30
Diálogo
8:00 Ahora Tu Telerevista
11:00
21 a la Carta
11:30
Mujer Express
12:00
Libres como el Vien-
to
1:00
Tele Noticias 21
2:00 Antes y Después
2:30
Videografía
3:00
That Metal Show
3:30
On The Record
4:00
El Sótano
5:30
Exit
6:00
Lalola
7:00
Sintesis 2011
8:30
Luz del Sol
9:00
Código 21
9:30
Fanáticos
10:30
Diálogo
CANAL 27
HOY VIERNES 17 DE FEBRERO DE 2012
1:00 pm
Telesur Noticias
1:30 pm
Reflexión: Pastor Mario Vega
2:30 pm
Club 700 hoy
3:00 pm
Telesur Noticias
3:30 pm
Vida Dura
4:00 pm
Noticiero Journal
4:30 pm
Prisma
5:00 pm
GDR EN LA TELE
6:00 pm
Telesur noticias
6:30 pm La pandilla del puerto
7:00 pm
Reflexión: Pastor Mario Vega
8:00 pm
Respuestas
9:00 pm
Telesur noticias
9:30 pm
Reflexión: Pastor Mario Vega
10:30 pm
Club 700 hoy
11:00 pm
Telesur noticias
11:30 pm
Vida Dura
12:00 am
Reflexión: Abel Cruz
1:00 am
Respuestas
2:00 am
Reflexión: Pastor Mario Vega
3:00am
Club 700 hoy
3:30 am
Vida Dura
4:00 am
Ecológico
4:05 am
El bebé y su primer año
4:15 am
Mensaje a la conciencia
4:20 am
Esperanza de vivir
4:25 am
Minuto final
4:30 am
La pandilla del puerto
5:00 am
GDR EN LA TELE
Mañana sábado
6:00 am
Club 700 hoy
6:30 am
Un mensaje a la conciencia
6:35 am
Minuto final
6:40 am
Esperanza para vivir
Comentario de enfoque a la familia
6:45 am
6:50 am
Ideas contra la basura
DEPORTES
Viernes 17 de febrero de 2012
Diario Co Latino 23
Por Alberto Bravo
Madrid/dpa
El Real Madrid recibirá mañana al Racing
de Santander con el objetivo de conseguir
la victoria para asestar un nuevo golpe al
Barcelona, a 10 puntos de los blancos, que
el domingo tiene un duro compromiso ante
el Valencia.
La nueva jornada de la Liga española de
fútbol presenta al conjunto de José Mourinho como gran favorito ante el Racing de
Santander y sería una enorme sorpresa que
el líder no venciera a un rival que ocupa
puestos de descenso. Además, los blancos
juegan en casa y presentan una racha de
ocho victorias consecutivas en el torneo.
El Real Madrid está demostrando en cada
partido que tiene mucha hambre de triunfos, sea cual sea el rival, en su intento de
destronar al Barcelona.
Sin embargo, la prudencia se ha instalado
en la casa blanca. «Me gustaría ganar el
campeonato mañana. Para mí es una tontería decir que vamos a sacar 15 puntos de
ventaja a un equipo como el Barcelona. Si
ganamos la Liga con
un punto de ventaja,
será algo fantástico»,
declaró hoy Mourinho.
Pero junto a los buenos resultados, el Real
Madrid lleva varias
semanas practicando un fútbol estético,
muy ofensivo, con
Xabi Alonso como
único medio centro.
Esa es precisamente
la incógnita en la previa: saber si Mourinho seguirá apostando
por Esteban Granero
como acompañante de Xabi Alonso o
si entrará el alemán
Sami Khedira. Por
otra parte, el lateral
derecho Alvaro Arbeloa está sancionado
y Lass Diarrá arrastra problemas físicos,
por lo que Sergio Ramos podría volver
transitoriamente a la banda, dejando como
centrales a Pepe y Ricardo Carvalho.
Mientras, el argentino Gonzalo Higuaín no
se entrenó con normalidad esta semana y
tal circunstancia invita a pensar que Karim
Benzema será el compañero de Cristiano
Ronaldo, pletórico de forma, en la punta.
En la lista también entraron Angel Di María
y Marcelo, aunque es probable que Mourinho
apueste por la prudencia y en todo caso les dé
minutos sólo en la segunda parte.
«Estamos en una buena situación en la
Liga, pero faltan muchos partidos y cada
encuentro es difícil. Y me parece que el
Barcelona es un equipo que puede encadenar una racha de diez partidos ganando y,
si nosotros los perdemos, estamos en dificultades. Hay que jugar cada partido como
el último», insistió Mourinho.
El Racing de Santander llega al Santiago
Bernabéu en una situación muy complicada, pues apenas sumó tres puntos en las
últimas cuatro jornadas, lo que le llevó a
situarse antepenúltimo, a dos puntos de los
puestos de permanencia.
Uno de los duelos más atractivos del partido tendrá como protagonistas a Cristiano
Ronaldo, máximo goleador de la Liga
española con 27 goles, y Toño, el arquero
del Racing de Santander, cuyas prodigiosas
intervenciones propiciaron el empate sin
goles ante el Atlético de Madrid.
En otro partido de la jornada, el Osasuna
visitará a un Sevilla en evientes dificultades
tras situarse sorprendentemente a sólo tres
puntos de los puestos de descenso, cuando
se trata de un equipo construido para luchar
con los mejores.
Míchel se hizo cargo del banquillo sevillista
la pasada semana, pero ello no impidió que
el equipo sumara su tercera derrota consecutiva al caer por 2-0 ante la Real Sociedad,
mostrando una mala imagen.
Ahora Míchel presenta sus ideas ante su
nueva hinchada y lo hace con la ausencia
del lesionado Diego Perotti y las dudas de
José Antonio Reyes
y Javi Varas, quienes
arrastraron diversos
problemas físicos durante toda la semana.
El Osasuna llega al
Sánchez Pizjuán pletórico de moral tras su
último triunfo por 3-2
ante el Barcelona, lo
que le permitió ascender a la octava posición, a un solo punto
de los puestos de Liga
de Campeones.
Precisamente, el Espanyol defenderá la
cuarta posición, compartida con el Levante,
en su visita al Getafe
en un duelo entre equipos imprevisibles.
El Espanyol sumó la
pasada jornada una sorprendente derrota
por 2-0 en casa ante el Zaragoza, colista de
la Liga española, mientras el Getafe encajó
dos derrotas consecutivas para acercarse de
nuevo a los puestos de descenso.
Programa de partidos:
Mañana:
Getafe - Espanyol
Real Madrid - Racing
Sevilla - Osasuna
Domingo:
Granada - Real Sociedad
Athletic - Málaga
Sporting - Atlético
Mallorca - Villarreal
Levante - Rayo Vallecano
Barcelona - Valencia
Lunes:
Zaragoza - Betis
Foto Diario Co Latino/NBA.COM
El Real Madrid busca asestar Los Bulls ganan
un nuevo golpe a la Liga
a Celtics sin Derrick Rose
Los Chicago Bulls se impusieron 89-80 a los Boston Celtics a pesar de
no contar con Derrick Rose.
Por Paul Levine
Los Angeles/dpa
Los Chicago Bulls derrotaron por 89-80
a los Boston Celtics a pesar de no poder
contar con los servicios de Derrick Rose,
su gran estrella, por cuarto partido consecutivo.
Rose, Jugador Más Valioso (MVP) de la
pasada temporada regular, padece unos
dolores en la espalda, aunque los exámenes
de resonancia magnética no han revelado
ninguna lesión que ponga en peligro su
reincorporación al plantel en pocos días.
Pero los Bulls tienen un plantel suficientemente amplio y Carlos Boozer, Luol Deng
y Joakim Noak cargaron ante los Celtics
con la responsabilidad de su equipo, tanto
a la ofensiva como bajo los tableros.
Boozer y Deng lograron 23 puntos cada
uno. El primero también capturó 15 rebotes
y añadió seis asistencias, en tanto Deng suministró 10 asistencias para canasta.
Deng hizo destreza de su puntería fuera del
perímetro con seis canastas en nueve intentos. También logró tres de cuatro desde la
línea de personal.
Por su parte, Noah se fue con 16 capturas
bajo las tablas, además de conseguir 15
tantos.
Kevin Garnett fue el mejor a la ofensiva
por los Celtics con 18 puntos y añadió diez
rebotes.
El base Rajon Rondo marcó 17 tantos, con
siete rebotes y ocho asistencias, mientras
Paul Pierce se quedó en 14 tantos.
Los Bulls (24-7) encabezan la División
Central, en tanto los Celtics (15-13) aparecen en la segunda posición en el Atlántico, pero ya con los New York Knicks a
su estela. En el Bankers Life Fieldhouse
de Indianápolis, Danny Granger anotó 32
puntos, a pesar de jugar con un esquince en
el tobillo izquierdo, y condujo al triunfo a
los Indiana Pacers por 93-88 sobre los New
Jersey Nets.
Los Pacers (18-12) rompieron la peor racha
adversa de la temporada, que se extendía a
cinco partidos, gracias al regreso de Granger, aunque también se apoyaron en David
West, con 16 tantos, y Roy Hibbert, con 13
y 11 rebotes.
El base Deron Williams lideró la ofensiva
de los Nets con 29 tantos. Kris Humphries
aportó 24 y diez rebotes, pero los Nets
(8-23) sufrieron el octavo descalabro consecutivo.
Los Pacers aparecen en segundo lugar en
la División Central y los Nets el último en
el Atlántico.
En el último partido de la jornada, del alapívot Blake Griffin reivindicó su condición
de estrella al conseguir 21 puntos y 14
rebotes, que permitieron a Los Angeles Clippers remontar una desventaja de 18 tantos
en la segunda parte y ganar a domicilio por
74-71 a los Portland Trail Blazers.
Los Clippers (19-9) lograron el segundo
triunfo consecutivo y siguen de líderes
destacados en la División Pacífico.
El base Chris Paul se guardó lo mejor para
el último cuarto, en el que consiguió 13
tantos.
La victoria fue la primera que consiguen
los Clippers en el Rose Garden de Portland
desde el 12 de diciembre del 2008.
El alero francés Nicolas Batum y el escolta
Jamal Crawford anotaron 19 puntos cada
uno para los Trail Blazers (16-15), que
jugaron el segundo partido consecutivo sin
su ala-pívot titular LaMarcus Aldridge, con
un esguince de tobillo.
Diario Co Latino
Novedades en la sub 23
Mauricio Alfaro, técnico de la selección sub 23, confirmó ayer la incorporación de dos nuevos jugadores,
quienes participarán en el juego internacional amistoso contra Puerto Rico,
este miércoles 22 de febrero.
Los convocados son el portero Jaime García y el volante Richard Menjívar, quienes fueron observados durante la visoría
que Alfaro realizó en Estados Unidos del
2 al 5 de febrero pasado, en el cual participaron jugadores salvadoreños radicados
en Norte América y Europa.
Jaime García y Richard Menjívar, se incorporarán a los entrenos de la Selección
Sub 23, el lunes 20 de febrero.
Zavala será operado
El jugador de la selección de fútbol
playa Wilber Zavala será operado de su
rodilla derecha la próxima semana por
rotura del ligamento cruzado anterior y
rotura del menisco medial, entre otros
daños.
Es de recordar que Zavala se lesionó
en la Cuadrangular “BSWW Cancún
2012”, y su lesión se complicó debido a que en la delegación que viajó a
México no figuraba un médico.
Según el especialista que está tratando
al jugador, la cirugía se programará
para la próxima semana y Zavala tendrá que esperar entre 6 y 8 meses para
regresar a las actividades de contacto
deportivo, ya que la recuperación tarda
pero los resultados son bastante buenos
para que pueda seguir jugando.
Viernes 17 de febrero de 2012
24
Alianza si jugará
en el “cusca”
Breves
de fútbol
Turcios a Finlandia
Víctor Turcios, defensa del Águila y de
la selección mayor, tras varios intentos
fallidos por emigrar al fútbol europeo
logró, por fin, concretar con el equipo
RoPS de la segunda división de Finlandia, por lo que el sueño se le hace
realidad al futbolista salvadoreño.
Se conoció que el jugador y la dirigencia de Águila llegaron a un acuerdo, del
cual saldrán beneficiadas ambas partes.
“Gracias a Dios, valió la pena esperar,
en un acuerdo en el que ambas partes
hemos quedado satisfechos”, reiteró
Turcios, quien no debutó con Águila,
procedente de Firpo.
Turcios, con su integración al RoPS,
se convierte en el quinto jugador criollo en Europa sumándose así a Dustin
Corea, Blokhus, Dinamarca; Andrés
Flores, Viborg, Dinamarca; Rodolfo
Zelaya, Alania, en Rusia; y Arturo
Álvarez, Paços Ferreira, Portugal.
Deportes
La FESFUT
dio luz verde
para que los
albos utilicen
el Coloso de
Monserrat
el próximo
domingo.
Foto Diario
Co Latino/
Archivo.
Manahen González
Redacción Diario Co Latino
La apelación interpuesta por la dirigencia
del Alianza a raíz de la sanción de jugar dos
jornadas fuera del estadio Cuscatlán, rindió
frutos debido a que la Federación Salvadoreña de Fútbol (FESFUT) dio luz verde para
que los albos utilicen el Coloso de Monserrat
el próximo domingo.
Es de recordar que el lunes la Comisión Disciplinaria de la FESFUT notificó que, por los
disturbios acontecidos el domingo 5 de febrero tras el partido en el que Águila derrotó
3-1 al Alianza, el equipo albo no podría jugar
de local por dos fechas.
Dicha noticia no cayó en gracia a los dirigentes del equipo mimado de la capital, por lo
que horas más tarde anunciaron que apelarían
la sanción y así fue.
Y dicha apelación, como ya se dijo antes,
surtió efecto debido a que ayer el Comité
Ejecutivo de la FESFUT notificó a la Primera
División, entre otras cosas, que Alianza podrá jugar el domingo en el estadio Cuscatlán
frente a Isidro Metapán.
“Esta aprobación incluye la sede de Alianza
FC, por encontrarse en suspenso la sanción
emitida por la Comisión Disciplinaria hasta
que sea conocida la apelación por el Tribunal
de Apelaciones”, reza el documento emanado
de las máximas autoridades de la FESFUT.
Sin duda, una noticia positiva para el cuadro
albo que no atraviesa su mejor momento y
que tendrá una prueba de fuego ante Metapán
vigente campeón.
Pero ojo, que Alianza juegue el domingo en
el “cusca” no quiere decir que todo ya pasó,
sino que habrá que esperar la resolución final
del Tribunal de Apelaciones el cual determi-
nará si procede o no la sanción.
En la notificación, la FESFUT
también recuerda a la Liga Mayor
todas las prohibiciones establecidas
en las bases de competencia entre
las que destacan: no ingreso de personas en evidente estado de ebriedad, personas que lleguen a insultar,
a realizar propaganda política, no
ingreso de pólvora, armas de fuego
o blancas entre otras.
Lo anterior, según la FESFUT, es
para evitar todo tipo de problemas
en los recintos deportivos y así, que
la gente pueda llegar a disfrutar del
espectáculo.
CONCACAF llevará a cabo sorteo femenino Sub-17
Redacción Diario Co Latino
La Confederación Norte, Centroamérica y el
Caribe Asociación de Fútbol (CONCACAF)
anunció este jueves que el sorteo para el
Campeonato Sub-17 Femenino 2012 se llevará a cabo este próximo domingo en Miami,
Estados Unidos.
La competencia tendrá lugar del 2 a 12 de
mayo en el Estadio Cementos Progreso de
la Ciudad de Guatemala y los tres mejores
equipos clasificarán a la Copa Mundial Sub17 Femenina 2012, del 22 de septiembre a 13
de octubre en Azerbaiyán.
El sorteo dividirá a los ocho finalistas en
dos grupos de cuatro equipos. Guatemala y
México han sido puestos en el Grupo A y B,
respectivamente. El campeón defensor Canadá y los Estados Unidos estarán en el grupo
1, mientras que el campeón centroamericano
Panamá y el campeón caribeño Trinidad y
Tobago estarán en el bombo 2. En el bombo
3 estarán Jamaica y las Bahamas.
Los dos mejores equipos de cada grupo
avanzarán a las semifinales, donde los
finalistas ganarán boletos al Mundial. Se
MÁS DE UN SIGLO DE CREDIBILIDAD
jugará un partido por el tercer
lugar para determinar el último
boleto.
El Grupo A jugará sus partidos
el 2, 4 y 6 de mayo, mientras que
la acción del Grupo B comenzará
el 3 de mayo continuará el 5 y
terminará el 7.
Las semifinales se jugarán el 10
de mayo y la final y partido por
tercer lugar serán el sábado 12
de mayo.