Tursiops truncatus

INFORME TÉCNICO (P.INV) Nº 278
“Estructura Poblacional del Delfín Nariz de Botella (Tursiops truncatus) presente
en los sectores de Isla Choros-Damas e Isla Chañaral”.
1.
OBJETIVO
El presente informe tiene por objetivo analizar la solicitud de pesca de investigación
presentada por la Universidad Santo Tomás, referida a conocer la estructura poblacional, y el
grado de parentesco entre los individuos de la especie delfín nariz de botella (Tursiops
truncatus), tanto de residentes como transeúntes presentes en los sectores de Isla ChorosDamas e Isla Chañaral,.
Esta información permitirá contar con información necesaria a la hora de implementar los
planes de conservación y Administración de la especie y de las áreas de protección.
2.
ANTECEDENTES GENERALES
2.1
DE LA SOLICITUD (Título 11, Art. 3º )
Mediante C.I. SUBPESCA Nº 11983 de 07 de Diciembre de 2005, la Universidad Santo Tomás,
solicita autorización para efectuar una pesca de investigación en los sectores de Isla ChorosDamas e Isla Chañaral, esto con el objeto de conocer la estructura poblacional, y el grado de
parentesco entre los individuos de la especie delfín nariz de botella, Tursiops truncatus
presentes en la zona.
a)
Identificación del Peticionario
Nombre o Razón Social:
RUT:
Domicilio Legal:
Universidad Santo Tomás, Santiago, Chile
71.551.500-8
Ejército 146, Santiago, Chile
b)
Nombre y Domicilio del responsable de la Pesca de Investigación (Art. 102
Ley)
Nombre:
RUT:
Aníbal Vial Echeverría
6.060.424-k
1
Cargo:
Domicilio:
Razón Social:
c)
Rector
Ejército 146, Santiago, Chile
Educación
Antecedentes Generales de la Pesca de Investigación
i)
Términos Técnicos: Se adjunta en la solicitud, los términos técnicos de referencia
(TTR) con los siguientes antecedentes; Mapas del área de estudio, Objetivos,
Metodología, Cronograma de Actividades, Currículums del personal técnico
participante.
ii)
Tipo de financiamiento: Privado, Fondos internos de Investigación de la
Universidad.
2.2
DE LOS TÉRMINOS TÉCNICOS DE REFERENCIA (Título II, Art. 4º)
Nombre del Estudio
“Estructura Poblacional del delfín nariz de botella (Tursiops truncatus) presente en los
sectores de Isla Choro-Damas e Isla Chañaral”.
Identificación de la especie principal
Nombre científico
Tursiops truncatus
Nombre común
Delfín nariz de botella
Identificación de las especies secundarias
Nombre científico
Balaenoptera physalus
Megaptera novaengliae
Balaenoptera musculus
Grampus griseus
Lagenorhynchus obscurus
Nombre común
Rorcual común
Ballena jorobada
Ballena azul
Calderón gris
Delfín oscuro
2
Identificación de zona de estudio
Aguas adyacentes a la Reserva Nacional Pingüino de Humboldt, la cual comprende aguas
adyacentes a la Isla Chañaral (29°01’S, 71°37’W), Isla Choros (29°15’S, 71°33’W) e Isla
Damas (29°13’S, 71°32’W). Recientemente decretadas como Reservas Marinas (D.S. Nº151 y
Nº 150 respectivamente, de MINECOM, con fecha 28 abril 2005)
La Isla Gaviotas (29°15’s, 71°29’w), a pesar de no pertenecer a la Reserva Nacional Pingüino
de Humboldt, y de no estar decretada como reserva marina, también se considera en el área
de estudio debido a su cercanía con las Islas Choros-Damas (se adjunta mapa en los TTR)
Especificación de Objetivos
Objetivos del Proyecto:
General: Conocer la estructura poblacional, y el grado de parentesco entre los individuos de la
especie delfín nariz de botella, Tursiops truncatus, presentes en el área de estudio, tanto de
individuos residentes como transeúntes.
Objetivos específicos:
 Conocer la variabilidad genética de la población de Tursiops truncatus presentes en el
área de estudio
 Conocer el grado de parentesco genético existente entre individuos del grupo de delfín
nariz de botella (Tursiops truncatus) residente en el área de estudio.
 Conocer el sexo de los individuos pertenecientes al grupo residente de delfín nariz de
botella en el área de estudio.
 Conocer la relación genética existente entre los individuos delfín nariz de botella
residentes y los transeúntes en el área de estudio.
 Conocer la relación genética existente entre los individuos delfín nariz de botella
residentes en el área de estudio con otras poblaciones descritas en distintos puntos del
planeta.
 Caracterizar genéticamente las especies secundarias e iniciar una base de datos para
ellas
Identificación del arte, aparejo o sistema de pesca y características del mismo
No se contempla la captura de ninguna especie de delfín nariz de botella, por lo que no se
requiere de arte de pesca propiamente tal. Esta se presenta como una técnica de
investigación no letal.
3
Metodología a aplicar
Toma de muestra
Se seguirá el protocolo de muestreo señalado por Harlin et al., 1991, en el cual se utiliza una
vara de aluminio acondicionada con un soporte de goma en su extremo superior al cual se le
adhiere un velcro previamente esterilizado.
Una vez avistado el grupo de delfines, la embarcación se ubicará en posición paralela a éste
con la finalidad de identificar si se trata de individuos residentes o transeúntes (basándose en
estudios de foto-identificación realizados en el área por el equipo de trabajo).
Posteriormente un muestreador ubicado en la proa de la embarcación identificará a los
individuos dentro del radio de alcance (longitud de la vara) tocando con el velcro el dorso
posterior, tras la aleta dorsal del individuo. El contacto se realiza sobre la superficie del agua
para contar con un mayor control de la fuerza aplicada y ubicación de la superficie de
contacto.
Luego, se registrará en una planilla de información el comportamiento desplegado por el
individuo muestreado y el tiempo que se demora en regresar a la embarcación; el tamaño de
la muestra obtenida, fecha, hora y ubicación (GPS) del individuo muestreado, junto con
esquematizar el punto de contacto en el individuo.
Por último, producto del contacto, pequeños trozos de epidermis quedan adheridos al velcro,
estos trozos se cortan, se enrollan y se depositan en recipientes previamente esterilizados y
preparados con una solución de DMSO al 20%.
Análisis
Las muestras serán conservadas en una solución de DMSO al 20% y serán enviadas al
laboratorio de biología molecular de la Facultad de Medicina de la Universidad de Chile donde
serán recibidas y analizadas por la Dra. Valeria Sabaj.
Los procedimientos que se realizarán son la extracción y purificación del DNA a partir de las
muestras de piel obtenidas. Esto se utilizará para la amplificación mediante PCR,
secuenciación de cada hebra de DNA, sexaje de los individuos y microsatélite de cada
muestra. Esta metodología ya está probada por la Dra. Sabaj ya que desde hace algún
tiempo se han realizado idénticos análisis en Ballenas Jorobadas con exitosos resultados.
Para los análisis estadísticos se contempla realizar un Análisis de Varianza Molecular
(AMOVA). El tamaño de la población, incluyendo a los individuos residentes y transientes, se
4
desconoce, sin embargo, se estima sobrepasa los 50 individuos. De estos, se espera obtener
muestras de piel de alrededor de 20 a 25 individuos.
Ballenas y Otros Cetáceos
Las especies de ballenas avistadas ocasionalmente en el área de estudio se identificarán para
la presente solicitud, como especie secundaria.
En ese contexto, ante la presencia de alguna de estas especies, el muestreo genético se
realizará mediante pequeñas biopsias de piel, las que serán obtenidas por dos métodos:
1) a través de una ballesta deportiva modelo wild cat, la que utiliza pequeños dardos de acero
de aproximadamente 2.5 cm de largo, por 0,5 cm de diámetro, adheridos al extremo de
flechas que poseen un sistema de flotación que facilita la recuperación de las muestras
(Lambertsen,1987). Las flechas se disparan a no más de 15 metros y rebotan en el animal,
sacando un pequeño trozo de piel.
2) En algunas ocasiones, la actividad propia de las ballenas (saltos, roces entre ellas,
movimientos rápidos) ocasiona el desprendimiento natural de pequeños trozos de piel que
quedan flotando (Amos et al 1992) y se recogen con la ayuda de una red fina.
Todas las muestras serán conservadas en una solución de DMSO al 20% y analizadas con el
mismo procedimiento descrito para delfines
Embarcaciones a utilizar
Las embarcaciones a utilizar serán la de los pescadores artesanales de Caletas Punta de
Choros y Caleta Chañaral de Aceituno, los cuales han sido debidamente autorizados por la
autoridad marítima para el transporte de personas y turistas.
La utilización de estas embarcaciones permitirá por una parte realizar los muestreos y por
otra trabajar directamente con los pescadores artesanales realizando capacitaciones in situ,
de la manera de aproximarse a los cetáceos causando el mínimo impacto, detallando la
diferencia entre una aproximación con fines científicos a una con fines turísticos
Resultados esperados
Esta investigación pretende tener como resultados, la determinación de la estructura
poblacional de la especie Tursiops truncatus en el área anteriormente mencionada. Por otro
lado, conocer la proporción de sexos dentro de la población y el grado de parentesco entre
los individuos que la conforman
5
Por otra parte esta investigación espera como resultado conocer la variabilidad genética de la
población y relacionar esta información con la publicada para otras poblaciones de la misma
especie en el mundo
Por último, se espera caracterizar genéticamente las especies secundarias e iniciar una base
de datos para ellas.
Duración del estudio
El estudio tendrá una duración de dos años.
Cronograma de actividades
Los muestreos mensuales se realizarán a partir de la fecha en que la autorización de Pesca de
Investigación sea emitida.
Los muestreos se llevaran a cabo siempre y cuando las condiciones climáticas (estado de mar
Beaufort ≤ 3) y el comportamiento de los animales lo permitan
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES AÑO 2006-2007
Actividades
Muestreo
Análisis
En
x
Feb
x
Mar
x
Abril
x
x
May
x
Jun
x
Jul
x
Agosto
x
Sep
x
x
Oct
x
Nov
x
Dic
x
Personal Técnico participante (se adjunta curriculums)





Yerko A. Vilina Leiva
Mª José Pérez Alvarez
Rodrigo Ignacio Moraga Zuñiga
Juan Capella
Valeria Sabaj
Identificación del Jefe de Proyecto
Nombre:
Cargo Coordinación:
Domicilio legal:
Yerko A. Vilina Leiva
Jefe de Proyecto.
Eliodoro Yáñez 2070, Depto 43, Santiago, Chile
6
3.
ANALISIS Y COMENTARIOS
3.1
DE LOS ANTECEDENTES DE LA SOLICITUD
La solicitud presentada constituye una actividad indispensable para el cumplimiento de los
objetivos planteados dentro del estudio señalado y está dentro de los programas de
investigación planteados dentro de los futuros Planes generales de Administración de las
reservas marinas de las Islas Choros-Damas y Chañaral, en la IV y III regiones
respectivamente.
3.2 DE LOS TERMINOS
INVESTIGACION
1.
2.
3.
4.
5.
6.
TECNICOS
DE
REFERENCIA
DE
LA
PESCA
DE
La especie a muestrear solicitada se encuentran correctamente identificada.
El área de estudio se encuentra identificada a una escala local y regional.
Los objetivos planteados son claros y precisos.
Los resultados esperados son concordantes con los objetivos del estudio a realizar.
La duración del estudio se encuentra acotada.
El jefe de proyecto y personal técnico responsable de la investigación presentan un
adecuado nivel de conocimiento para desarrollar la investigación propuesta.
4. BIBLIOGRAFÍA CITADA
Dawn Harlin, A., Würsig, B., Baker C.S., Tim, M. 1999. Skin swabbing for genetic analysis:
application to dusky dolphins (Lagenorhynchus obscurus). Marine Mammal Science 15(2):409425.
Lambertsen, R. H., 1987. A biopsy system for large whales and its use for cytogenetics.
Journal of Mammalogy 68: 443-445.
Amos, W, Whitehead H, Ferrari MJ, Glockner-Ferrari DA, Payne R, Gordon J (1992)
Restrictable DNA from sloughed cetacean skin: its potential for use in population analysis.
Marine Mammal Science 8: 275-283.
7
5. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Este plan de estudios se enmarca dentro de las líneas de investigación internas de la
Universidad Santo Tomás y están en concordancia con los objetivos de investigación
proyectados dentro de los futuros Planes Generales de Administración de las reservas marinas
de Isla Choros-Damas e Isla Chañaral.
En ese contexto, y según los D.S. Nº150 y Nº151 (MINECOM) del 28 de abril de 2005, que
declaran como Reservas Marinas, el espacio marítimo en torno a las Islas Chañaral (III
región) y Choros-Damas (IV región), se estima que resulta necesario que en estas reservas se
conserven las poblaciones de los principales vertebrados acuáticos superiores presentes en las
áreas, tales como el “Delfín nariz de botella” (Tursiops truncatus).
Y que según la normativa actual, las reservas marinas se regirán por un Plan General de
Administración, por lo que las actividades en su interior deberán sujetarse a la normas de la
Ley General de Pesca y Acuicultura, así como a mediadas especificas que resuelva esta
Subsecretaría para dichos efectos.
Por lo que se recomienda aprobar la solicitud de pesca de investigación presentada por la
Universidad Santo Tomás, la que deberá efectuarse bajo las condiciones señaladas en el
presente informe técnico y que son detalladas a continuación;

El estudio deberá realizarse en la zona de las aguas adyacentes a las Reserva marinas
Isla Chañaral (29°01’S, 71°37’W) e Isla Choros-Damas (29°15’S, 71°33’W), así mismo
a las aguas adyacentes a la Isla Gaviotas (29°15’s, 71°29’w). A pesar de que esta
última no está declarada como Reserva marina, también se considera en el área de
estudio debido a su cercanía con las Islas Choros y Damas.

Se autoriza la presente pesca de investigación por un período de 12 meses, a contar de
la fecha de publicación de la resolución, siendo evaluada su continuidad una vez
entregado los antecedentes correspondiente a esta Subsecretaría.

Se autoriza a obtener muestras de tejido (biopsias) de la especie principal delfín nariz
de botella (Tursiops truncatus), así mismo de otras especies secundarias de cetáceos
mencionadas en el presente informe.

La obtención de biopsias de Tursiops turncatus se realizará con una vara de aluminio
acondicionada con un soporte de goma en su extremo superior al cual se le adhiere un
velcro previamente esterilizado. Los pequeños trozos de epidermis que queden
adheridos al velcro, se cortarán, se enrollarán y se depositarán en recipientes
previamente esterilizados y preparados con una solución de DMSO al 20%
8

La obtención de biopsias de piel deberá ser realizada a animales foto-identificados
previamente junto a sus datos de obtención de biopsias, evitando de esta manera
obtener muestras de piel duplicadas de un mismo animal.

Previo a la ejecución de actividades al interior de las Reservas Marinas, el Servicio
Nacional de Pesca (organismo que tiene la tuición de las reservas marinas) deberá
verificar el cumplimiento de la normativa ambiental respectiva.

Una vez concluido la presente etapa del proyecto, el peticionario deberá entregar una
copia del informe final a la Subsecretaría de Pesca.
AFL/afl
14.12.05
Respaldo: \\Chungara\Pesquerias\INFORMES
Delfin_Tursiops IslasChoros-Damas-Chañaral
TECNICOS
2005\I
PINV/
PINV278-2005-
9