Dios Está Expandiendo Nuestro Territorio

Volumen 1, Edición 1
Octubre - Diciembre 2008
Ministerios Hispanos del Distrito Sur de California
N ewslette r Tit le
Dios Está Expandiendo Nuestro Territorio
Calendario:
Convencion de
Jóvenes
28-30 de noviembre
Reunión Anual de
Negocios
23-24 de enero
Conferencia para
Plantación de Iglesias
16-20 de febrero
Retiro de Varones
1-3 de Mayo
Damos gracias a Dios
por el crecimiento que
estamos viendo en los
Ministerios Hispanos del
Distrito Sur de California.
Durante los últimos 10
años, hemos visto cambios extraordinarios. La
asistencia en los retiros
sigue creciendo.
El
número de iglesias y departamentos se ha doblado - ¡gracias a Dios!
Pero la necesidad y la
cosecha también siguen
creciendo. No es el momento para descansar
porque nuestro Dios nos
impulsa a seguir adelante.
Con el crecimiento vienen cambios. Ricardo y
Juanita y Pablo Kot siguen sirviendo con la excelencia y dedicación que
siempre han mostrado.
Larry y Melodee han llegado para ayudar en este
ministerio y traen una pasión para plantar iglesias
nuevas. Cindy Castañeda viene para ayudar con
la administración de la
oficina.
En esta edición de la
Conexión tratamos de
definir un poco mejor el
área de trabajo de cada
miembro del equipo. Pedimos sus oraciones para
poder servirles mejor.
Secretaria para Los Ministerios Hispanos
En Estas Paginas
Los Ministerios
Hispanos
2
Presbítero Hispano
3
Director De Área De
Iglesias Hispanas
3
Reunión Anual De
Negocios
4
Convención de
Jóvenes
4
Cindy Castañeda es la nueva secretaria para el Departamento de Ministerios
Hispanos. Ella viene de una familia
guatemalteca por lado de su mamá y
habla español.
Cindy es un soldado de Marina de los
Estados Unidos. Ella fue enviada a servir en Irak por siete meses en el año
2005.
Cindy ha trabajado en la oficina de las
misioneritas. Ahora trabaja con Larry y
Melodee en los Ministerios Hispanos.
Sus responsabilidades como la secretaria incluyen:
 Ayudando en los retiros
 Publicación de la revista Conexión
 Asistiendo con el proceso de credenciales ministeriales.


Contestando el teléfono y respondiendo a los emails.
Trabajando con los directores de
los Ministerios Hispanos.
Teléfono: (949) 252-8400 x256
Ministerios Hispanos está a sus ordenes para:
Nuestra Visión Es:
Servimos para proveer:
1. Facilitar el crecimiento y desarrollo de las
iglesias hispanas y sus ministerios
 Conectando a pastores y lideres con el
entrenamiento y los recursos para tocar a las necesidades de su comunidad.
 Formando conexiones entre líderes y
pastores que proveen apoyo, ánimo, y
amistad.
 Conectando a cada iglesia con su comunidad a través de enfoques y campañas que puede integrar mejor los
líderes de la iglesia con los líderes de
la comunidad.
2. Facilitar la conexión y el entendimiento de
los departamentos distritales con las necesidades y los aspectos culturales de la
iglesia hispana.
 Conectando el pueblo hispano para
sentirse mejor y más en casa
 Conectando una voz clara para el desarrollo de las actividades distritales
que incluyan un sabor hispano
3. Promover visión en las iglesias anglas para tocar a sus vecinos hispanos Conectando con las iglesias anglas y sus líderes
para trabajar juntos con el pueblo hispano
en sus proyectos nuevos de plantación de
iglesias.
 Conectando los líderes hispanos con
los áreas donde hay cambios significativos en la etnicidad de su población.
 Conectando el pueblo
hispana con las iglesias
anglas donde hay departamentos y ministerios hispanos establecidos.










Ayuda con la asimilación de una iglesia o ministerio con las Asambleas de Dios.
Ayuda o recursos para promover el crecimiento de misiones en su iglesia.
Ayuda con la plantación de una obra nueva
aquí en el distrito, eventos evangelisticos,
equipos de evangelismo, literatura especial.
Ayuda y recursos para la formación de los
ministerios y departamentos. dentro de la
iglesia.
Información acera de los recursos financieros para plantación de las obras nuevas.
Campamentos Intensivos para lideres de
obras nuevas.
Ayuda en el desarrollo y promoción de los
retiros especiales para damas, varones, jóvenes, pastores y líderes
Entrenamiento y recursos para el crecimiento
personal, pastoral y la formación del liderazgo con si mismo y los líderes de la congregación.
Ayuda negociando con los pastores anglos
para establecer ministerios y/o departamentos dentro de sus edificios.
Ayuda con programas, ministerios o recursos
para los niños.
Nuestro deseo es ayudarle a cumplir la
visión que Dios le ha dado.
Números telefónicos:
949-698-3417 celular
949-252-8400 x247 Larry
949-252-8400 x228 Melodee
Email: hispanicdir@socalag.org
Larry y Melodee Gruetzmacher
Directores de Ministerios HispaPagina 2
Volumen 1, Edición 1
Responsabilidades del Presbítero Hispano






Trabajar en armonía con el Superintendente del Distrito para fomentar el mejor interés del Distrito entre los pastores e iglesias hispanas.
Representar los intereses de los
pastores e iglesias hispanas en
las reuniones del Presbiterio del
Distrito.
Organizar reuniones de confraternidad y otras actividades de la
Fraternidad Hispana.
Asistir a las reuniones del Presbiterio del Distrito.
Promover buenas relaciones y
sentido de comunidad entre las
iglesias y pastores hispanos.
Animar a los pastores e iglesias
hispanas a ser activos en la Sección donde están localizados.
Hermanos estoy para servirles. Si
desean comunicarse conmigo, pueden llamarme a mi teléfono celular
(909) 855-6004
Están también los Coordinadores
para las diferentes regiones:
Área Norte :
Pastor David Stepp
Tel. (661) 205-4024
Área Central: Pastor Jaime Saravia
Tel. (951) 833-8909
Área Sur:
Pablo Kot
Presbítero Hispano
Pastor William Hunter
Tel. (760) 572-0811
Director De Área De Iglesias Hispanas
Si Usted Necesita:
 Información acerca de como incorporar una iglesia.
 Ayuda sobre Kingdom Services
(servicio de contabilidad)
 Ayuda en la renta o compra de
propiedad.
 Asuntos relacionados a las reuniones del Cuerpo Oficial o la Reunión Anual de Negocios para Iglesias Hispanas Afiliadas al Distrito.
 Información acerca del Instituto
Bíblico Intensivo Hispano.
 Información acerca de los Cohor-
tes de Desarrollo de Lideres en
Español.
Estoy muy animado con las posibilidades para el futuro. Con un equipo más grande y más completo de
personas muy dedicadas y preparadas – ¡Hay nuevos horizontes que se
nos abren!
Teléfono: (949) 252-8400 Ext. 232
E-mail: hispanic1@socalag.org
Ricardo Larson
Una Recomendación...
Queremos animar a todo pastor para que invite a los Doctores Osmar y Linda Silva a celebrar en su iglesia un seminario sobre el matrimonio. El hermano Osmar es un ministro ordenado de las Asambleas de
Dios en nuestro Distrito. El y su esposa, Linda, tienen doctorados en consejería. Sus seminarios has
sido de mucha bendición a muchas iglesias. ¡Los recomendamos!
Su teléfono es: (619) 792-9276.
Pagina 3
Ministerios Hispanos del Distrito Sur de California
2009 Reunión Anual de Negocios
de la Fraternidad de Iglesias y Ministros Hispanos
Fecha:
23 y 24 de enero, 2009
Inicia:
3:00 p.m. el viernes
Termina: mediodía el sábado
Lista de hoteles en el área:
Fairfield Inn
3201 Centre Lake Dr
Ontario, CA 91761
(909)390-9855
Econo Lodge Hotel
1655 E 4th Street
Ontario, CA 91764
(909)986-7000
Super 8 Hotel
2441 S Euclid Ave
Ontario, CA 91762
(909)983-7721
Lugar: Jesucristo Es La Verdad
705 S Cypress Avenue
Ontario, CA 91762
Pastor Jaime Saravia
HORARIO:
Viernes, 23
3:00 p.m.
5:30 p.m.
7:00 p.m.
Entrevistas con Pastores de Iglesias Afiliadas del Distrito
Tiempo con el Presbítero
Reunión de Damas
Presentación del Proyecto ¡Si Se Puede! con Larry
Plantando Iglesias Nuevas
Comida Ligera
Servicio con Dr. Jesse Miranda
Sábado, 24
7:00 a.m.
10:00 a.m.
11:00 a.m.
12:00 a.m.
Devocional con Supt. Ray Rachels
Negocios
Impulsando Las Misiones
Despedida
4:00 p.m.
Convención de Jóvenes
28-30 de noviembre, 2008
Centro de Convenciones en San Diego
Si sus jóvenes van a asistir a este evento,
¡favor de avisarnos! Queremos planear un
tiempo de convivio para los jóvenes hispanos durante el evento.
Llame a Larry: 949-252-8400, Ext. 247
Ministerios Hispanos
17951 Cowan
Irvine, CA 92614
Teléfono: 949-252-8400
Fax: 949-252-8435
E-mail: Hispanic@socalag.org
http://www.socalag.org/hispanic