«Veu del mar»

«Veu del mar»
Casa Àsia presenta la instal·lació sonora «Veu del mar» de l'artista japonès Syo Yoshihama, que ha realitzat aquest
projecte arran de la seva estada a Barcelona. En l'origen d'aquest treball se situa l'impacte que li ha causat la iconografia
religiosa dels temples de la ciutat. Sense saber molt bé el perquè, va començar a establir relacions entre les arquitectures
esclesiàstiques, reals o representades, en les quals predomina l'element arquitectònic arquejat com a les tombes de
la seva terra natal. En particular, les tombes d'Okinawa, que segons ell presenten formes semblants a les esglésies
d'aquí. «Quan una persona mor, torna a l'úter matern», del qual aquestes tombes són símbol. Tot i ignorar el que
representa la imatge de la verge, intenta superposar cultures que es troben a les antípodes, però que tenen moltes
coses en comú. La mort interpretada com un retorn als orígens és també un retorn a la naturalesa d'on sortim i un
retorn al mar, que és font de vida, i mare de totes les coses.
Syo Yoshihama, Japó, (1985).
Al 2010, va acabar la carrera de Pintura a la Facultat de Belles Arts de la Universitat d'Art de Okinawa, on resideix. Syo
crea obres d'art a partir de temes interrelacionats amb el so. Les exposicions més rellevants de l'artista són: «2012
CONVOCA Art Festival - Una nova visió de l'art contemporani», Museu Reial de Belles Arts de Ueno (2012); «Els sons
suaus i els sons a distància són invisibles», Rougheryet Gallery (2012) ; «TÒQUIO EXPERIMENTAL FESTIVAL», Tòquio
Wonder Site (2012); «Kareizawa Art Ichiba», Kareizawa Club (2011); «Creació i presentació de les obres del so de Syo
Yoshihama», Midori Art Center (2011); i «AIR3331», 3331 Arts Chiyoda (2012). La seva obra «Ceguesa» va guanyar el
Premi Estímul al Tòquio Experimental Festival. L'artista també realitza concerts amb trompeta i ordinador i organitza
el taller «Bion Orchestra», on crea performances amb objectes quotidians. Amb aquesta instal·lació, Syo acaba la seva
estada de tres mesos a HANGAR, en el marc internacional de Beques d'Intercanvi amb el Tòquio Wonder Site del Japó
gràcies al suport de l'AECID.
A càrrec de:
Syo Yoshihama, artista
Menene Gras Balaguer, directora de Cultura i Exposicions de Casa Àsia
Dimarts, 27 de novembre del 2012, a les 19.30 h
Casa Àsia ·
Av. Diagonal, 373 · 08008 Barcelona
Entrada lliure · Aforament limitat
Amb la col·laboració de:
Amb el suport de:
ANYS
Organitzat per:
AÑOS
www.casaasia.cat · www.casaasia.es · www.casaasia.eu
Consorci Casa Àsia / Consorcio Casa Asia:
Alt Patronat / Alto Patronato:
« Voz del mar»
Casa Asia presenta la instalación sonora «Voz del mar» del artista japonés Syo Yoshihama, que ha realizado este proyecto
a raíz de su estancia en Barcelona. En el origen de este trabajo se sitúa el impacto que le ha causado la iconografía
religiosa de los templos de la ciudad. Sin saber muy bien porqué, empezó a establecer relaciones entre las arquitecturas
esclesiásticas,reales o representadas, en las que predomina el elemento arquitectónico arqueado como en las tumbas
de su tierra natal. En particular, las tumbas de Okinawa, que según él presentan formas semejantes a las iglesias de
aquí. «Cuando una persona muere, vuelve al útero materno», del que tales tumbas són símbolo. Pese a ignorar lo que
representa la imagen de la virgen, intenta superponer culturas que se encuentran en las antípodas, pero que tienen
muchas cosas en común. La muerte interpretada como un regreso a los orígenes es también un regreso a la naturaleza
de donde salimos y un regreso al mar, que es fuente de vida, y madre de todas las cosas.
Syo Yoshihama, Japón, (1985).
En 2010, terminó la carrera de pintura en la facultad de Bellas Artes de la Universidad de Arte de Okinawa, donde reside.
Syo crea obras de arte a partir de temas interrelacionados con el sonido. Las exposiciones más relevantes del artista
son: «2012 VOCA Art Festival - Una nueva visión del arte contemporáneo», Museo Real de Bellas Artes de Ueno (2012);
«Los sonidos suaves y los sonidos a distancia son invisibles», Rougheryet Gallery (2012); «TOKYO EXPERIMENTAL
FESTIVAL», Tokyo Wonder Site (2012); «Kareizawa Art ICHIBA», Kareizawa Club (2011); «Creación y presentación de
las obras del sonido de Syo Yoshihama», Midori Art Center (2011); y «AIR3331», 3331 Arts Chiyoda (2012). Su obra
«Ceguera» ganó el Premio Estímulo en el Tokyo Experimental Festival. El artista también realiza conciertos con trompeta
y ordenador, y organiza el taller «Bion Orchestra», donde crea performances con objetos cotidianos. Con esta instalación,
Syo termina su estancia de tres meses en HANGAR, en el marco internacional de Becas de Intercambio con el Tokyo
Wonder Site de Japón gracias al apoyo de la AECID.
A cargo de:
Syo Yoshihama, artista
Menene Gras Balaguer, directora de Cultura y Exposiciones de Casa Asia
Martes, 27 de noviembre del 2012, a las 19.30 h
Casa Asia ·
Av. Diagonal, 373 · 08008 Barcelona
Entrada libre · Aforo limitado
Con la colaboración de:
Con el apoyo de:
ANYS
Organizado por:
AÑOS
www.casaasia.cat · www.casaasia.es · www.casaasia.eu
Consorci Casa Àsia / Consorcio Casa Asia:
Alt Patronat / Alto Patronato: