Legajo: (10637/2014) “MENDEZ, HECTOR DAVID S/ HOMICIDIO”, PROGEN, 136/2014 M.C. OBJETO: ACUSACION Y OFRECIMIENTO DE PRUEBAS – SOLICITA AUDIENCIA DE CONTROL DE ACUSACIÓN SEÑOR JUEZ: Pablo Vignaroli, Fiscal Jefe de la Unidad Fiscal de Delitos Violentos contra las personas de esta Primera Circunscripción Judicial, en el marco de la completa la investigación referida, ante V.S. me presento y digo: I.- OBJETO: Que considerando investigación preparatoria llevada a cabo por esta Fiscalía y de conformidad C.P.P., vengo por con el lo dispuesto presente a por el formular art. 164 acusación, del en relación al hecho que se describe a continuación, haciendo saber que los fundamentos de hecho y de derecho serán oralizados en la audiencia de control de la acusación a designarse oportunamente. II.- IMPUTADO: Resulta imputado en la presente Héctor David Méndez, sin sobrenombre ni apodo, de nacionalidad Argentino, de estado civil Casado, de ocupación o profesión Empleado policial, instruido, nacido el 13 de Enero de 1965 en la ciudad de Neuquén, domiciliado en XXXXXX de esta ciudad, que manifiesta ser titular del DNI Nº XXXXXX, que es hijo de Heraldo Méndez y de Victorina Moyano. III.- HECHO: Se imputa al causante que el día 22 de Julio de 2012 a las 02:00hs aproximadamente, en calle 1° de Enero y otra sin nombre, entre Mza I y Mza H, del Barrio Cuenca XV se acercó hasta el lugar donde estaban Micaela Ferrari y Matías Casas, manifestando a ambos “¿Quien es Matías, vos sos Matías? Yo te voy a dar a vos” al tiempo que extrajo de su cintura un arma de fuego tipo pistola (probablemente marca HI POWER N° 26-362628 calibre 9 mm) y efectuó un primer disparo, el cual habría impactado entre los nombrados circunstancia, Matías precedentemente. Casas montó en la Ante tal motocicleta que circulaba y emprendió la marcha hacia el sur, momento en el cual el encartado efectúa al menos tres disparos, dos de los cuales impactaron en la humanidad de Casas, provocándole lesión contuso perforante ligeramente oval en cara interna perforante del tobillo ligeramente derecho oval en la y lesión región contuso dorsal lumbar inferior, causándole minutos después la muerte por shock hipovolémico por lesión vascular por proyectil de arma de fuego en abdomen. Que el ataque descripto habría sido en respuesta a un incidente que la victima habría mantenido con su hijo Enzo Méndez, a la 01.15 hs aproximadamente. IV.- CALIFICACION LEGAL: Se considera que la acción atribuida legalmente como a HECTOR DAVID Homicidio MENDEZ debe calificado por calificarse haber sido cometido con un arma de fuego, previsto en los Arts. 79 y 41 bis del Código Penal de la Nación. V.- PRETENSIÓN PUNITIVA: En atención a la calificación dada el hecho este Ministerio entiende que la pena a requerir será superior a los quince años, por lo que la competencia corresponde a los Tribunales de Jurados.VI.-OFRECIMIENTO DE PRUEBA: 1.- Documental: -se encuentran agregados al legajo- Informe Novedad (parte)- Cpde. Procedimiento 438/12 “CS/18” -Actas de procedimiento realizada en Barrio Independencia, calle Pérez Novella al 4955, de fecha 22 de julio de 2012, 02:30 hs. -Acta de procedimiento en calles Estatales Neuquinos y calle s/nombre del Bario Cuenca XV entre mza I y mza H, de fecha 22 de julio de 2012, 11:40 hs.- Croquis ilustrativo del lugar del hecho - Acta de secuestro constituidos en Comisaria 18, de fecha 22 de julio de 2012, 13:30 hs.(arma) - Acta de secuestro constituidos en Venado Tuerto 2020, de fecha 22 de julio de 2012, 16:00 hs. (ropa de Casas) - Acta de allanamiento, de fecha 22 de julio de 2012 en manzana c, lote 12 B, Cuenca XV - Informe Técnico Balístico N° 479 “G.BAL/12”, de fecha 25 de julio de 2012 - Informe de autopsia 108/2012, de fecha 23 de julio de 2012 - Informe Técnico N° GB 678/12 y 683/12, de fecha 26 de julio de 2012 2.- Testimonial: Se requiere se cite a las siguientes personas a los fines de ser interrogados en carácter de testigos en oportunidad de la audiencia de debate a designarse: Efectivos Policiales -Oficial Inspector V.L.G. (Parte), efectivos de Comisaria 18 -Oficial Subinspector H.F. (procedimiento Casas)- Efectivo de Comisaria 18 donde cayó -Oficial Subinspector W.C. (secuestros vestimenta Casas)Efectivo de Comisaria 18 -Oficial Ayudante B.F. (pericia balística sobre vainas y proyectil)- Efectivo de Comisaría 18 Testigos 1. M.A.F (novia victima) domiciliada en XXXXXXXXX 2. F.D.B (dueño Ranger blanca) domiciliado en XXXXXXXX 3. G.C (vecina de Casas) domiciliado en XXXXXXXX 4. H.H.T (taxista q ve a casas circular en moto tambaleando)con domicilio en XXXXXXX Peritos 5. Dra. J.C y Dr. D.A.M(Autopsia) 6. G.P.A (Informe Técnico s/ plomo en manos de Méndez) 7. Dra. N.C.R, en carácter de perito 3.- Incorporación de secuestros: Se solicita se incorporen al debate los siguientes efectos secuestrados: - Una vaina servida color dorada con la inscripción en el culote FLB 9x19 2010 – EVIDENCIA N° 1 - Una vaina color dorado con la inscripción en su culote FLB 9x19 2010- EVIDENCIA N° 2 - Una vaina servida con la inscripción en su culote FLB 9x19-2007 – EVIDENCIA N° 3 - Una vaina seria de color dorada, no pudiendo determinar ningún tipo de inscripción en su culote.- EVIDENCIA N° 4 - Un arma de fuego tipo pistola color negro marca HI Power, N° de serie 26-362628, con un almacén cargador colocado con 4 cartuchos siendo el primero con la inscripción FLB 9x19 2007; el segundo cartucho con la inscripción en el culote 9x19 FLB 2000, el siguiente cartucho posee la inscripción en el culote 9x19 FLB 2010 y el cartucho restante posee la inscripción en su culote FLB 9x19 2006. - Un almacén cargador con 13 cartuchos –EVIDENCIA 1- color dorado encamisados , discriminados en ocho cartuchos con la inscripción en el culote FLB 9X19 2010, un cartucho con la inscripción FLB 9x19 2007, 1 cartucho con la inscripción FLB 9X19 2006, dos cartuchos con la inscripción FLB 9X19 99 Y un cartucho que no presenta numeración visible. - Un cargador que en su interior contiene ocho cartuchos color dorado 9mm- EVIDENCIA 2 - Siete cartuchos 9mm, 2 vainas servidas calibre 9 mm y un cartucho calibre 22, punta hueca con la inscripción en el culote FM – EVIDENCIA 3 - Dos cartuchos antitumulto, marca FB, con la inscripción en el culote ORBEA, calibre 12, dos vainas servidas color dorado 9mm y 3 cartuchos 9mm – EVIDENCIA 4 Los secuestros se encuentran resguardados en la División Armas y Equipos de la policía mediante oficio elevatorio n° 421/12 VIII.- PETITORIO: Por todo lo expuesto y las normas legales citadas, a V.S. solicito: a- Se tenga por formulada la acusación conforme lo establece el art. 164 del CPPy C. b- Designe audiencia de control de la acusación conforme lo establece el art. 167 del CPPyC. c- Se tenga por ofrecida la prueba que se acompaña y los testigos propuestos, que en lista complementaria se adjunta.d- Oportunamente, tenga por interpuesta en legal tiempo y forma la correspondiente acusación contra HECTOR DAVID MENDEZ debe calificarse legalmente como Homicidio calificado por haber sido cometido con un arma de fuego, previsto en los Arts. 79 y 41 bis del Código Penal de la Nación, cometido el día 22 de julio de 2012 en perjuicio de Matías Casas. Fiscalía de Graves Atentados contra las personas Neuquén, 3 de febrero de 2014.- Pablo Vignaroli Fiscal Jefe