VARIACIONES DEL PESO DE LAS SEMILLAS DEL ALGODON (Gossypium hirsutum) Y RELACION CON EL PORCENTAJE DE FIBRA AL DESMOTE EN BASE A DATOS DE ENSAYOS VARIETALES EN PARAGUAY Juan Carlos Cousiño (Ministerio de Agricultura y Ganadería, Instituto Agronómico Nacional, Caacupé, Paraguay / cousinojc@yahoo.com.ar), A. González (Ministerio de Agricultura y Ganadería, Instituto Agronómico Nacional, Caacupé, Paraguay), C. Viot (CIRAD, Montpellier, Francia). RESUMO - Las variaciones del peso de las semillas de algodón o "seed-index" (SI) y el porcentaje de fibra (%F) son estudiadas con los datos de los ensayos de variedades realizados en diferentes localidades de la zona de cultivo del algodón en Paraguay (se descartó ensayos con SI inferior a 8 g, asociados a porcentajes de fibra también muy bajos e indicando condiciones agronómicas anormales). Según la localidad, el promedio plurianual de SI varía de hasta +/- 0,7 g; para %F la variación es hasta +/- 2,5 puntos. Los datos muestran una relación negativa entre SI y %F: más pesada la semilla, menor es el %F al desmote. En consecuencia, las localidades que donan semillas más pesadas suelen dar menos fibra, pero la correlación no aparece muy estricta: el este de la región oriental da un SI mayor con %F inferior, pero el norte da un SI un poco inferior con %F también inferior. Los datos caracterizan bien las variedades estudiadas; Guazuncho 2 y Reba P279 muestran un efecto importante de las variaciones del SI sobre el %F (pendientes –0,8 a –1,0), mientras con IAN 338 y CD 401 las pendientes son menores y se pierde menos en %F cuando el SI aumenta. Palabras claves: algodón, seed-index, desmote, Paraguay VARIATIONS OF THE WEIGHT OF THE SEEDS OF THE COTTON (Gossypium hirsutum) AND RELATIONSHIP WITH THE PERCENTAGE OF FIBER TO THE DESMOTE BASED ON DATA OF REHEARSALS VARIETALES IN PARAGUAY ABSTRACT – The weight of the seeds of the cotton or " seed-index " (SI) it varies according to the cultivation conditions and the varieties. The SI it influences on the fiber percentage (%F) in the desmotadoras, besides their importance in connection with the germinative aptitude. The variations, in relation to the variety and the cultivation region, of SI and %F, they are studied with the data of the rehearsals of varieties carried out in different towns of the area of cultivation of the cotton in Paraguay (it was discarded rehearsals with SI inferior to 8 g, associated to fiber percentages also very low and indicating abnormal agronomic conditions). According to the town, the average plurianual of SI it varies of until + / - 0,7 g; for %F the variation is until + / - 2,5 points. The data show a negative relationship among SI and %F: heavier the seed, minor is the %F to the desmote. In consequence, the towns that donate heavier seeds usually give less fiber, but the correlation doesn't appear very strict: the east of the oriental region gives an SI bigger with inferior %F, but the north gives an SI a little inferior with %F also inferior. The data characterize the studied varieties well; Guazuncho 2 and Reba P279 shows an important effect of the variations of the SI on the %F (slopes –0,8 at –1,0), while with IAN 338 and CD 401 the slopes are smaller and he/she gets lost less in %F when the SI it increases. Key words: cotton, seed-index, desmote, Paraguay INTRODUCCIÓN El peso de las semillas del algodón (caracterizado por el “seed-index” o SI, peso en gramos de 100 semillas) varía según las condiciones de cultivo y las variedades. El SI influye sobre el porcentaje de fibra (%F) en las desmotadoras, además de su importancia en relación a la aptitud germinativa. El objetivo del trabajo fue estudiar la relación del peso de las semillas y el porcentaje de fibra del algodón al desmote en las variedades Guazuncho 2, Reba P279, IAN 338 y CD 401 MATERIAL Y METODOS Fueron utilizados los datos de 6 campañas de experimentación: 1997/98 hasta 2002/03, descartándose ensayos con SI inferior a 8 gramos, asociados a porcentajes de fibra también muy bajos e indicando condiciones agronómicas anormales: en total 116 ensayos varietales regionales. Se estudió las correlaciones entre SI y %F a través de los coeficientes r² para promedios de las variedades por ensayo (promedio EV) y los materiales IAN338, CD401, Guazuncho 2 y Reba P279 (PARAGUAY, 2003). RESULTADOS Y DISCUSIÓN La Tabla 1 muestra la correlación negativa siempre significativa sobre la serie de ensayos, de los coeficientes (r²). La tabla 2 muestra la proporción de los coeficientes de correlación (r²) negativos en los ensayos multilocales, alrededor de 76%. Los datos confirman la correlación negativa entre SI y %F. Tabla 1. Coeficientes de correlación (r²) sobre la serie de ensayos r² N p Promedio EV -0.434 116 <0.01 IAN 338 -0.314 106 <0.01 CD 401 -0.369 38 <0.05 Guazuncho 2 -0.477 77 <0.01 Reba P279 -0.537 35 <0.01 Tabla 2. Proporción de coeficientes de correlación (r²) sobre ensayos multilocales N Ensayos N r² < 0 % de r² < 0 Promedio EV 27 22 81 IAN 338 24 17 71 CD 401 8 6 75 Guazuncho 2 17 14 82 Reba P279 9 7 78 Las cuatro Figuras (Fig. 1a a 1d) por variedad muestra la recta de regresión de %F sobre SI siempre negativa. La dispersión bastante importante de los puntos, indica que el SI explica solo una parte de las variaciones del %F. Pendientes aparentemente menos fuerte para IAN338 y CD401 que para Guazuncho 2 y Reba P279. Probablemente baja un poco menor el %F cuando el SI aumenta para las dos primeras variedades. En forma global el %F sube de 0,5 a 0,9 cuando el SI baja de 1 gramo e inversamente el %F baja de 0,5 a 0,9 cuando el SI sube de 1 gramo. 44 %F 42 40 38 36 34 32 30 IAN 338 %F=0.58*SI +45.81 6 8 36 34 32 30 SI 10 12 44 %F 42 40 38 14 8 10 12 14 6 8 44 10 12 %F=0.89*SI +48.28 32 30 SI 14 REBA P279 %F 42 40 38 36 34 %F=0.74*SI +47.56 32 30 SI GUAZUNCHO 2 %F 42 40 38 36 34 %F=0.50*SI +44.19 6 44 CD 401 6 8 SI 10 12 Figura 1. Rectas de regresión de %F sobre SI en las cuatro variedades. El gráfico de variaciones (Fig. 2) de SI y %F según la variedad, muestra que los promedios corresponden bien a lo conocido, correctamente caracterizadas para cada una de ellas. Aparece una variabilidad aparentemente mayor para CD401 y Reba P279. %F %F 42 41 IAN 338 9 9.5 GUAZUNCHO 2 40 10 39 CD 401 10.5 SI11 SI REBA P279 38 Figura 2. Dispersión regional promedia de SI y %F. Los mapas muestran las variaciones en promedio multianual según las localidades o zonas de cultivo (Fig. 3). Para una misma variedad, las zonas donde se da semillas más livianas tendría que dar fibra superior al desmote y viceversa. Esta correlación se observa, pero es poco apreciable. Se observa SI superior en el este (excepto Yhovy) e inferior en el norte y centro de la región oriental. %F superior en el centro y este de la misma zona e inferior en la región occidental o chaco y norte de la región oriental. 14 Loma Plata Loma Plata • • +0.4/+0.0g -1.3 / -0.7 Concepción Concepción • -0.5 / +0.2g • Choré • Yjhovy • • Pilar • • -0.6/-0.0g +0.7 / •Ybycuí • Caazapá SJBautista •+0.4g • -0.3/+0.1g Choré -0.5/+0.2g Caacupé Caaguazú Variación promedia del peso de la semilla. -1.6 / -0.4 • • T-R Pereira •+0.4/+0.1g • Caacupé Caaguazú Variación promedia del % de fibra. Cnel.Bogado Yjhovy +0.9/-0.7 Pilar • • +0.9 /-0.3 +0.7/ •Ybycuí • Caazapá SJBautista •-0.2 +2.0/-0.4 • T-R Pereira • +1.0/+0.3 Cnel.Bogado Figura 3. Variaciones multianuales en promedio según las localidades. CONCLUSIONES 1. Los datos caracterizan bien a las variedades estudiadas; 2. Los materiales Guazuncho 2 y Reba P279 muestran efectos importantes de variación de SI sobre el %F (pendientes que van de – 0,8 a – 1,0), mientras con las variedades IAN338 y CD401 las pendientes son menores y existe una menor pérdida en %F cuando el SI aumenta; 3. Las variaciones en relación a las regiones de cultivo, aparecen similares en los datos para las diferentes variedades (buenas correlaciones entre cada material separadamente y los promedios por ensayo). REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS PARAGUAY. MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA. Informes anuales del Programa de Investigación y Experimentación Algodonera (PIEA). DIA, 1997 a 2003. 65 p.