6. Algunos marcadores – Alguns marcadors 6.1. Lugar – Lloc P E C I F aqui ali lá alem de por (em) cima por (em) baixo aquí allí allá más allá arriba abajo aquí allà allà baix més enllà a dalt a baix qui lì là oltre in alto in basso giù ici là là-bas au-delà (en) haut (en) bas diante avante detrás para trás delante adelante detrás atrás davant endavant darrere enrere davanti avanti dietro indietro devant en avant derrière en arrière dentro fora dentro fuera (a) dins (a) fora dentro fuori dedans dehors lejos en ninguna parte a la vora (a) prop lluny enlloc accanto vicino lontano da nessuna parte à côté près loin nulle part a la izquierda a la derecha recto a l’esquerra a la dreta tot dret a sinistra a destra sempre diritto à gauche à droite tout droit ao lado perto distante em parte alguma à esquerda à direita a direito cerca Aprendizaje simultáneo de lenguas románicas - Aprenentatge simultani de llengües romàniques Enfoque Eurom4 - Enfocament Eurom4 DURSI - © E. Vilaginés 2005 Morfología - Morfologia