Preguntas Frecuentes sobre Intoxicaciones Ocupacionales por Plaguicidas 1. ¿Por qué Agrequima está colaborando en intoxicaciones ocupacionales? bajar el número de Nosotros como asociación agrupamos a las empresas que comercializan productos para la nutrición y protección de cultivos, estos productos si no son usados adecuadamente pueden causar daños a la salud, como las intoxicaciones, por eso Agrequima está comprometida a dar capacitaciones sobre el Uso y Manejo adecuado de plaguicidas a todos aquellos grupos de personas que utilizan estos productos. El Ministerio de Salud, el IGSS, el Ministerio de Trabajo y el MAGA, tiene a su cargo esta responsabilidad, sin embargo por contar nosotros con las capacitaciones necesarias trabajamos en conjunto para beneficio de la su salud del agricultor, la de su familia y el medio ambiente. La meta es lograr en dos años disminuir el número de intoxicaciones de 8 o más a menos de 3, esto expresado en número de personas por cada 100,000 habitantes. 2. ¿Cuántas intoxicaciones por plaguicidas Guatemala? se registran al año en En el estudio que realizó el Centro Nacional de Epidemiología el año pasado, se indica que de enero a diciembre del 2007 se registraron 821 casos en todo el país. De este total, 352 fueron casos de intoxicación intencional (provocarse un suicidio). 3. ¿Cuáles son las causas de intoxicación? El estudio indica tres causas; intoxicación intencional 42.9% (suicidio), intoxicación laboral 35%, e intoxicación por accidente común tiene el 22%. Las capacitaciones que imparte Agrequima colaboran para disminuir intoxicaciones laborales y por accidente común 4. De acuerdo a edad y sexo, ¿cuáles son los grupos más afectados? 1 El grupo más afectado es el comprendido de los 15 a 24 años y en cuanto a género los hombres. Esto no quiere decir que las mujeres y los que están comprendidos fuera de esas edades no estén afectados, todos los grupos presentan casos, sin embargo el grupo más vulnerable es el mencionado. 5. ¿Cuáles son los departamentos con mayor número de intoxicaciones ocupacionales? Escuintla, Retalhuleu, Jalapa, Jutiapa, Quetzaltenango, Quiché, Baja Verapaz y San Marcos. El problema no se presenta en la totalidad de municipios de cada departamento sino en 2 -3 municipios de cada uno. Agrequima está colaborando en los departamentos de San Marcos, Quetzaltenango, Escuintla, Baja Verapaz, Jutiapa y Jalapa. 6. ¿Cuáles son las razones por las que la gente se intoxica? Por un mal manejo de plaguicidas por falta de medidas preventivas durante; la aplicación y almacenaje. Falta de equipo de protección. El uso de envases de comida u otros para almacenar mezclas de plaguicidas y estos son confundidos y se ingieren accidentalmente. No se almacenan adecuadamente. La forma correcta es fuera de casa en un lugar seguro fuera de los alcance de los niños y de preferencia con candado. 7. ¿Por qué vía puede ser la intoxicación? Los plaguicidas pueden causar daño a través de diferentes vías; por la nariz, que sería la inhalación del producto, por los ojos, por la piel, por la boca, al llevarse residuos de plaguicidas y por malas prácticas de higiene personal. 8. ¿Cuál es el aplicación? manejo adecuado de plaguicidas durante la Antes de utilizar se debe leer cuidadosamente la etiqueta y panfleto. La persona que aplica debe utilizar equipo de protección personal, esto incluye; guantes, gorra, mascarilla, botas de hule y capa protectora. 2 Las bombas que utilizan para asperjar deben de estar en buen estado para evitar derrames, esto se logra dándoles el mantenimiento adecuado. Durante la aplicación no se debe comer, beber o fumar y antes de comer o ir al baño deben de lavarse las manos con abundante agua limpia para evitar el contacto con el plaguicida. Deben tomar en cuenta la hora y la dirección del viento al momento de aplicar. Y por último algo muy importante, bañarse al final de la aplicación y lavar su ropa de manera separada, no junto con la de toda la familia. De esa forma estará protegiendo a su familia de intoxicaciones por plaguicidas y cuidando de la salud de ellos también. 9. ¿Cuáles son los síntomas de intoxicación por plaguicidas? Los síntomas pueden variar de acuerdo al ingrediente activo del plaguicida, los síntomas comunes son; mareos, cansancio, dolor de cabeza, sudores, vómitos, calambres, dolor de estómago y vista nublada 10. ¿Qué debe hacer una persona intoxicada con plaguicidas? Leer la etiqueta y panfleto del producto, allí se le indica que hacer en caso de intoxicación. Dependiendo de la vía de intoxicación y si está en capacidad de hacerlo, debe lavarse con abundante agua limpia, ojos, cara, brazos y manos. Acudir inmediatamente al centro de salud más cercano, de ser posible lleve el panfleto y el empaque/envase del producto que le causó la intoxicación. Lleve el envase dentro de una bolsa plástica para evitar contacto directo. Con ese envase la gente del área de salud podrá obtener la información necesaria para darle el tratamiento adecuado. Llamar al teléfono de ayuda del Centro De Información y Asesoría Toxicológica CIAT, 1-801-11-29832, ellos podrán ayudarlo a que tome las medidas adecuadas en caso de intoxicación. 11. ¿Cuáles son los intoxicaciones? plaguicidas que causan más número de Fosfina, paraquat, organo fosforados y carbamatos. 3 12. ¿Cómo va a lograr disminuir Agrequima el número de casos de personas intoxicadas por plaguicidas? Agrequima colabora con el Ministerio de Salud y el IGSS a bajar el número de intoxicaciones laborales en los departamentos de San Marcos, Quetzaltenango, Escuintla y Baja Verapaz. Esto lo estamos haciendo a través de capacitaciones a varios grupos objetivos. Con este trabajo en conjunto, lo que se busca en la población afectada es un cambio de actitud en el manejo de estos productos. 13. ¿Desde cuándo empezaron acciones para reducir intoxicaciones en al 2010? Esta es una meta a dos años, por lo que este año se inició con las capacitaciones de Uso y Manejo adecuado de productos para la nutrición y protección de cultivos, con énfasis en la protección a la salud del agricultor, su familia y el medio ambiente. Ya se está trabajando en conjunto en los departamentos de Escuintla, Baja Verapaz, Quetzaltenango y San Marcos. 14. ¿Porqué los plaguicidas son utilizados intencionalmente para suicidarse? Porque hay pocos controles reguladores. en la venta por parte de los entes 15. ¿Quién es el responsable de regular la venta de plaguicidas? El MAGA a través de la Dirección Técnica de Sanidad Vegetal. Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social. El Ministerio de Trabajo 4