4 Clasifi cación de los arm arios para m aterial

C lasifi cación d e los arm arios p ara m aterial
eléctrico seg ún N E M A y U L
Presenta ción (continuación)
Anexos técnicos
L o s e n v o lv e n te s d e b e n p ro te g e r a lo s e q u ip o s d e la s c o n d ic io n e s m e d io a m b ie n ta le s y
a la s p e rs o n a s d e l c o n ta c to a c c id e n ta l c o n e l e q u ip o . L a s c la s ific a c io n e s (T ip o ) s e g ú n
lo s u s o s y la s p re s c rip c io n e s re q u e rid a s s o n :
Tipo
4
Uso
1
U s o in te rio r.
2
U s o in te rio r.
3
U s o in te rio r o
e x te rio r.
3R
U s o in te rio r o
e x te rio r.
3S
U s o in te rio r o
e x te rio r.
4
U s o in te rio r o
e x te rio r.
4x
U s o in te rio r o
e x te rio r.
5
U s o in te rio r
6
U s o in te rio r o
e x te rio r.
6P
U s o in te rio r o
e x te rio r.
12
U s o in te rio r
(e n v o lv e n te s s in
p re tro q u e la d o s ).
12K
U s o in te rio r
(e n v o lv e n te s c o n
p re tro q u e la d o s ).
13
U s o in te rio r.
Prescripción
P ro te c c ió n d e l p e rs o n a l c o n tra e l c o n ta c to a c c id e n ta l c o n e l e q u ip o
in te rio r y p ro te c c ió n d e l m is m o c o n tra la s u c ie d a d .
P ro te c c ió n d e l p e rs o n a l c o n tra e l c o n ta c to a c c id e n ta l c o n e l e q u ip o
y p ro te c c ió n d e l m is m o c o n tra la s u c ie d a d y c o n tra e l g o te o y
s a lp ic a d u ra s le v e s d e líq u id o s n o c o rro s iv o s .
P ro te c c ió n d e l p e rs o n a l c o n tra e l c o n ta c to a c c id e n ta l c o n e l e q u ip o
y p ro te c c ió n d e l m is m o c o n tra la s u c ie d a d , llu v ia , a g u a n ie v e , n ie v e ,
p o lv a re d a y fo rm a c io n e s e x te rn a s d e h ie lo .
P ro te c c ió n d e l p e rs o n a l c o n tra e l c o n ta c to a c c id e n ta l c o n e l e q u ip o
y p ro te c c ió n d e l m is m o c o n tra la s u c ie d a d , llu v ia , a g u a n ie v e , n ie v e y
fo rm a c io n e s e x te rn a s d e h ie lo .
P ro te c c ió n d e l p e rs o n a l c o n tra e l c o n ta c to a c c id e n ta l c o n e l e q u ip o
y p ro te c c ió n d e l m is m o c o n tra la s u c ie d a d , llu v ia , a g u a n ie v e , n ie v e y
p o lv a re d a . E l m e c a n is m o e x te rn o d e b e s e g u ir o p e ra tiv o c u a n d o s e
fo rm e n c a p a s d e h ie lo .
P ro te c c ió n d e l p e rs o n a l c o n tra e l c o n ta c to a c c id e n ta l c o n e l e q u ip o
y p ro te c c ió n d e l m is m o c o n tra la s u c ie d a d , llu v ia , a g u a n ie v e , n ie v e y
p o lv a re d a , s a lp ic a d u ra s d e a g u a y c h o rro d ire c to d e a g u a , y q u e n o
s e d a ñ a rá p o r la fo rm a c ió n d e h ie lo e n e l e x te rio r.
P ro te c c ió n d e l p e rs o n a l c o n tra e l c o n ta c to a c c id e n ta l c o n e l e q u ip o
y p ro te c c ió n d e l m is m o c o n tra la s u c ie d a d , llu v ia , a g u a n ie v e , n ie v e ,
p o lv a re d a , s a lp ic a d u ra s d e a g u a , c h o rro d ire c to d e a g u a y c o rro s ió n ,
y n o s e d a ñ a rá p o r la fo rm a c ió n d e h ie lo e n e l e x te rio r.
P ro te c c ió n d e l p e rs o n a l c o n tra e l c o n ta c to a c c id e n ta l c o n e l e q u ip o
y p ro te c c ió n d e l m is m o c o n tra la s u c ie d a d , a c u m u la c ió n d e p o lv o
a m b ie n te , p e lu s a , fib ra s y p a rtíc u la s flo ta n te s , y c o n tra e l g o te o y
s a lp ic a d u ra s d e líq u id o s n o c o rro s iv o s .
P ro te c c ió n d e l p e rs o n a l c o n tra e l c o n ta c to a c c id e n ta l c o n e l e q u ip o
y p ro te c c ió n d e l m is m o c o n tra la s u c ie d a d , llu v ia , a g u a n ie v e , n ie v e ,
c h o rro d ire c to d e a g u a y la e n tra d a d e a g u a d u ra n te la in m e rs ió n
te m p o ra l o c a s io n a l a u n a p ro fu n d id a d lim ita d a , y q u e n o s e d a ñ a rá
p o r la fo rm a c ió n d e h ie lo e n e l e x te rio r.
P ro te c c ió n d e l p e rs o n a l c o n tra e l c o n ta c to a c c id e n ta l c o n e l e q u ip o
y p ro te c c ió n d e l m is m o c o n tra la s u c ie d a d , llu v ia , a g u a n ie v e , n ie v e ,
c h o rro d ire c to d e a g u a , c o rro s ió n y la e n tra d a d e a g u a d u ra n te la
in m e rs ió n p ro lo n g a d a a u n a p ro fu n d id a d lim ita d a , y q u e n o s e d a ñ a rá
p o r la fo rm a c ió n d e h ie lo e n e l e x te rio r.
P ro te c c ió n d e l p e rs o n a l c o n tra e l c o n ta c to a c c id e n ta l c o n e l e q u ip o
y p ro te c c ió n d e l m is m o c o n tra la s u c ie d a d , a c u m u la c ió n d e p o lv o
a m b ie n te , p e lu s a , fib ra s y p a rtíc u la s flo ta n te s y c o n tra e l g o te o y
s a lp ic a d u ra s d e líq u id o s n o c o rro s iv o s , a s í c o m o c o n tra s a lp ic a d u ra s
le v e s y filtra c io n e s d e a c e ite y re frig e ra n te s n o c o rro s iv o s .
P ro te c c ió n d e l p e rs o n a l c o n tra e l c o n ta c to a c c id e n ta l c o n e l e q u ip o
y p ro te c c ió n d e l m is m o c o n tra la s u c ie d a d , a c u m u la c ió n d e p o lv o
a m b ie n te , p e lu s a , fib ra s y p a rtíc u la s flo ta n te s y c o n tra e l g o te o y
s a lp ic a d u ra s d e líq u id o s n o c o rro s iv o s , a s í c o m o c o n tra s a lp ic a d u ra s
le v e s y filtra c io n e s d e a c e ite y re frig e ra n te s n o c o rro s iv o s .
P ro te c c ió n d e l p e rs o n a l c o n tra e l c o n ta c to a c c id e n ta l c o n e l e q u ip o
y p ro te c c ió n d e l m is m o c o n tra la s u c ie d a d , a c u m u la c ió n d e p o lv o
a m b ie n te , p e lu s a , fib ra s y p a rtíc u la s flo ta n te s y c o n tra e l ro c ia d o ,
s a lp ic a d u ra s y filtra c io n e s d e a g u a , a c e ite y re frig e ra n te s n o
c o rro s iv o s .
N o ta : L a s p re s c rip c io n e s m o s tra d a s a n te rio rm e n te tie n e n c o m o o b je tiv o e x p lic a r la s c la s ific a c io n e s N E M A y U L ,
p e ro n o s o n te x to s o fic ia le s N E M A o U L .
L a s d e fin ic io n e s e x a c ta s e m itid a s p o r lo s o rg a n is m o s s o n la s q u e fig u ra n e n la s n o rm a s N E M A 25 0 y U L 5 0 E .
4/12
Clasificación de los armarios para material
eléctrico según NEMA y UL
Presentación
Anexos técnicos
NEMA y UL son organismos de normaliz ación que suelen estar reconocidos en
Amé rica del Norte y que emiten clasificaciones de los armarios en función de la
protección garantiz ada en los distintos entornos en los que se utiliz an.
Estas clasificaciones son semejantes.
La primera tabla que aparece a continuación resume la clasificación que no concierne
a las z onas explosivas. Las prescripciones detalladas de esta clasificación se
muestran en la página siguiente.
La segunda tabla indica la clasificación de nuestros armarios.
Estas clasificaciones se muestran en nuestros certificados UL (ver página 4 /2 en el
anexo té cnico C ertificados).
El certificado en el que figura la clasificación UL garantiz a la clasificación NEMA
correspondiente por equivalencia.
C lasificación
Entorno y protección
1
3R
3S
4
4X
5
6
6P
12
12K
13
Uso interior
•
•
•
•
Uso exterior
•
•
C ontacto accidental con el equipo
•
•
•
•
Suciedad
•
•
•
•
G oteos y salpicaduras leves de líquidos no corrosivos
•
•
•
Lluvia, hielo (*) y nieve
•
•
H ielo (**)
Polvo, fibras y partículas en suspensión
•
Acumulación de polvo, fibras y partículas en suspensión
•
Polvareda
•
Salpicaduras y chorros de agua
Salpicaduras ligeras y filtraciones de aceite o de refrigerantes no
corrosivos
G oteos, salpicaduras y pulveriz ación de aceite o de refrigerantes
no corrosivos
Agentes corrosivos
Inmersión temporal ocasional
Inmersión prolongada ocasional
(*) No se exige que los mecanismos externos funcionen cuando el armario está cubierto de hielo.
(**) Se exige que los mecanismos externos funcionen cuando el armario está cubierto de hielo.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Armarios murales de acero inoxidable
Armarios de acero
Armarios combinables de acero
Armarios de acero inoxidable
Armarios combinables de acero
inoxidable
C ajas de material termoplástico
C ajas modulares de polié ster
Armarios murales de polié ster
Armarios de polié ster
(*) 1 puerta.
(**) 2 puertas.
S3D
C RN
S3X
SM
SF
SMX
SF X
TB S/TB P
PLS
PLM
PLA
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1
2
3
3R
4
4X
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• (*)
• (*)
• (*)
• (*)
• (*)
• (*)
• (*)
• (*)
• (*)
• (*)
• (*)
3S
• (*)
• (*)
• (*)
• (*)
• (*)
• (*)
• (*)
• (*)
• (*)
• (*)
• (*)
• (*)
• (*)
• (*)
• (*)
•
•
•
•
•
•
• (*)
•
•
• (*)
•
•
•
• (*)
•
•
•
• (*)
1
2
3
3R
•
•
•
5
6
6P
12
12K
• (**) • (**)
•
• • (**)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• (*)
13
• (**)
•
• (*)
• (*)
• (*)
•
•
•
Tipo d e protección (1 )
C om ponentes
Sistema de ventilación
Sistema de regulación té rmica
3
Tipo d e protección (1 )
A rm arios
Armarios murales de acero
2
3S
4
4X
5
6
6P
C V
C C
12
12K
•
•
•
•
13
(1) En algunas gamas la clasificación depende del modelo y la version. Los tipos de protección detallados están indicados en la clasificación UL.
4/11
4