ORACIÓN PASIVA

Colegio San Juan de la Cruz · Padres Carmelitas - León
ESQUEMAS DE SINTAXIS – Departamento de Lengua Castellana y Literatura
ORACIÓN PASIVA
Las siguientes oraciones dan la misma información, pero presentan una estructura sintáctica diferente.
La policía detuvo a los atracadores. (ACTIVA)
Los atracadores fueron detenidos por la policía. (PASIVA)
SPrep CD
SN Sj Pac
Hay una diferente estructura entre las oraciones activas y pasivas:
Oración activa: SNSj + SVPr (= Verbo + CD)
La policía detuvo a los atracadores.
Núcl. (V)
SPrep CD
SNSj
SVPr
Oración pasiva: SNSj Paciente + SVPr [= Verbo pasivo (ser + participio) + Complemento Agente]
Los atracadores fueron detenidos por la policía.
Núcl. (V)
SNSj Pacj
SPrep CAg
SVPr
Puede haber casos en que el CAg no esté presente en la pasiva:
América fue descubierta en 1492.
Núcl (V)
SNSj Pac
El incendio ha sido sofocado.
SPrep CCT
Núcl (V)
SVPr
SNSj Pac
SV Pr
TRANSFORMACIÓN DE UNA ORACIÓN ACTIVA EN PASIVA
Identificar el Sj de la activa: Los niños.
Identificar el CD de la activa: Las cometas.
Transformar el verbo de la activa (volaban):
a) Verbo ser en la misma forma verbal que
estaba en la activa: eran.
b) Más el participio pasado del verbo de
la activa: voladas.
c) El participio concertará en género y
número con el SNSj Paciente: cometas
Ö voladas (femenino plural).
El CD de la activa pasa a ser SNSj
Paciente de la pasiva: Las cometas.
SNSj
SVPr
Los niños volaban las cometas magistralmente
Núcl. (V)
CD
SNSj Paciente
CCM
SVPr
Las cometas eran voladas por los niños magistralmente.
Núcl. (V Pasivo)
SPrep CAg
El SNSj de la activa pasa a ser
Complemento Agente (por + SNSj de la
activa) de la pasiva: por los niños.
El resto de complementos de la oración
activa permanecen invariables en la
pasiva: magistralmente.
PASIVA REFLEJA
Significado pasivo con forma activa, es decir, equivalen a pasivas con se y sin complemento
agente (excepto algún caso, aunque es un uso en ocasiones poco correcto: Se ha realizado una
selección de personal por el Departamento de Recursos Humanos.). Estructura:
Forma verbal
Se
Componente
del verbo
+
verbo en 3ª persona
del singular o plural
+
Sujeto
Concuerdan en número y persona
El puente se construyó hace un año
1.
Se puede pasar a pasiva: Un puente fue construido...
2.
Tienen obligatoriamente sujeto, que siempre será nombre de cosa o persona cosificada.
3.
No pueden construirse en 1ª o 2ª persona sin que cambie el sentido de la oración: Yo me construyo...