SPECIALIZED FURNITURE SAIFOR SPECIALIZED FURNITURE Wide-ranging and structured solutions SAIFOR specialized furniture is the perfect solution for any control or command room. It is finished with different colours, ranging from a simple and resistant white phenolic to warmer tones or hardwood, achieving the perfect harmony with the environment. Consoles, complimentary furniture, meeting or crisis tables, reception desk, ergonomic accessories that have exclusive finishes and fine details, specially made for mission critical environment, transforming them into a state-of-theart area. El mobiliario especializado de SAIFOR es la solución perfecta para cualquier sala de control o mando. Sus acabados pueden ser en diferentes colores, que van desde un simple y resistente fenólico blanco a colores más cálidos o maderas nobles, logrando la perfecta armonía con el entorno. Consolas, mobiliario auxiliar, mesas de reuniones y crisis, mobiliario de recepción, accesorios ergonómicos con acabados H[FOXVLYRV\ÀQRVGHWDOOHV especialmente diseñados para salas de misión crítica, transformándolos en entornos vanguardistas de última generación. VDS Saifor ‘s specialized furniture, “precise from every angle” $QHIÀFLHQWZRUNSODFH requires furniture that supports a constant load of work and that creates a harmony between the needs of the environment and the workers’ needs. Advantages SAIFOR’s specialized furniture provides advantages that transform any environment into an HIÀFLHQWSODFHRSWLPL]LQJ and minimizing costs. Little details transform anything into quality, but for SAIFOR quality is not a detail it is a need. Practical High-end aesthetics High-end finishes High end fit and high quality materials Un área de trabajo requiere un mobiliario que soporte una carga constante y que armonice los requerimientos del entorno con las necesidades del los operadores. Ventajas El mobiliario especializado SAIFOR aporta ventajas que permiten convertir el entorno de trabajo en un lugar HÀFLHQWHORTXHRSWLPL]D\ minimiza los costes. Los pequeños detalles transforman cualquier elemento en calidad, para SAIFOR la calidad no es un detalle es una necesidad. Funcionalidad (VWpWLFD\VRÀVWLFDFLyQ Materiales y acabados de alta calidad Ajustes precisos Resistant and functional This state-of-the-art console includes a wide lightweight durable board made of phenolic that is combined with a resistant and stable structure, with an interior cabinet to house and secure the equipment. Having this interior cabinet in the structure allows the operators to have a perfect and individual control of the equipment. The configuration of this cabinet allows and easy access for fitting and maintenance. Consola de última generación que incluye un tablero amplio y ligero, hecho con fenólico y con una estructura estable, además de un armario interior para alojar los equipos de forma segura. Tener el armario dentro de la estructura permite que cada uno de los operadores tengan un perfecto control GHORVHTXLSRV/DFRQÀJXUDFLyQGH este armario ofrece un fácil acceso a los equipos para instalarlos y dar el mantenimiento adecuado. WIDESTAR sit/stand Boost your productivity and improve your health while working This range of console has been designed with the highest ergonomic standards; it allows the operators to regulate the height of the board while working, changing their position at any time. This new mechanism boosts wellness in the working area. it has been proven that changing postures while working can help to avoid fatigue, injuries and improve health and HIÀFLHQF\ With WideSTAR sit/stand console, the operators can adjust the height of the console, letting them to change position without interrupting their work. Esta gama de consolas ha sido diseñada bajo los más altos estándares ergonómicos, permitiendo que los operadores puedan regular la altura del tablero mientras se trabaja, cambiando su posición en cualquier momento. Este nuevo mecanismo mejora el bienestar físico en el área de trabajo, se ha comprobado que cambiar de postura mientras se trabaja ayuda a evitar la fatiga, las lesiones y a mejorar la salud y la eficiencia. Con WideSTAR sit/stand los operadores pueden ajustar la altura de la consola cambiando su posición sin interrumpir su trabajo. LIFTSTAR Change your position anytime. LiftSTAR was thought to match the angle of our bodies, using a curved design on the structure that provides us the perfect space while working standing up or sitting down, a column with an up/ down mechanism to adjust the height of the console and integrates the board and a cabinet to install the equipment inside the console. This console provides the perfect ergonomic solution that minimizes physical problems. LiftSTAR ha sido pensada para adaptarse al ángulo de nuestro cuerpo, usando un diseño curvado en su estructura, lo que aporta un espacio adecuado mientras se trabaja de pie o sentado. En su estructura tiene una columna con un mecanismo up/down que ajusta la altura de la consola e integra el tablero y el armario donde se instalan los equipos. Esta consola aporta la solución ergonómica ideal que minimiza los problemas físicos. ERGONOC Why perfect? Flexibility, because it can be adapted to any shape and dimension both for individual FRQÀJXUDWLRQRUPXOWLSOHRQH Extremely modular, it can be combined in any way possible. Its design goes beyond its look; it is a reflection of functionality and precision. Flexibilidad, porque puede ser adaptada a cualquier forma y dimensión, tanto para FRQÀJXUDFLRQHVLQGLYLGXDOHV como múltiples. Extremadamente modular, porque puede combinarse de cualquier forma posible, con un diseño que va más allá de VXDSDULHQFLDHVHOUHÁHMRGH la funcionalidad y la precisión. E-DESK Control your sightline Ergonomics at any time while working. This console has a precise design, with a structure designed to allow a perfect control of the equipment and the viewing angles. 7KLVFRQVROHFDQKDYHDÀ[HG or height adjustable board allowing the operator to change position while working. Ergonomía a cada momento mientras trabajas. Esta consola tiene un diseño preciso con una estructura diseñada para tener un perfecto control de los equipos y de los ángulos de visión. 2IUHFHFRQÀJXUDFLRQHV FRQWDEOHURÀMRRFRQDOWXUD regulable, para que el operador pueda cambiar de posición mientras trabaja. ERGONOC ATC Unique solutions for ATC operators The design of this console is fully modular with ergonomic IHDWXUHVLQFOXGLQJDORZSURÀOH that allows the operators to have a perfect control of the viewing angles. 7KLVFRQVROHDOVRRIIHUVDÀ[HG or height regulated board FRQÀJXUDWLRQV El diseño de esta consola es completamente modular con múltiples características ergonómicas, incluyendo un SHUÀOEDMRTXHSHUPLWHDORV operadores tener un control de los ángulos de visión. Esta consola ofrece FRQÀJXUDFLRQHVGHWDEOHUR ÀMR\GHDOWXUDUHJXODEOH MEETING AND CRISIS ROOM SOLUTIONS Working masterpiece Our meeting tables besides the workspace and aesthetic offer channel cable tray, power and network connections. As all our specialized furniture our WDEOHVDUHHDV\WRÀWDQGLQVWDOO they can be customized and adapted to the shape of the working space. Our range of meeting and crisis tables is highly innovative with elements that work and integrate perfectly with the environment and which create a perfect interaction with the users. Nuestras mesas de reuniones, además del espacio de trabajo y la estética, ofrecen canalización para conexiones de alimentación y datos. Como toda nuestra gama de mobiliario especializado son fáciles de instalar y pueden ser a medida, adaptándose a la forma del área de trabajo. Nuestra gama de mesas de reuniones y crisis es altamente innovadora, con elementos que funcionan y se integran perfectamente con el entorno, creando una interacción con los usuarios. COMPLEMENTARY FURNITURE Essential Accessories to keep everything organized Our complimentary furniture can be used in control, crisis and meeting URRPVSURYLGLQJVSDFHDQGHIÀFLHQF\ Each one of them offers different VWRUDJHFRQÀJXUDWLRQVWKDWFDQ be adapted to the environment, transforming it into a functional, HIÀFLHQWDQGRUJDQL]HGSODFH Nuestro mobiliario auxiliar puede ser usado en salas de control, reuniones o FULVLVDSRUWDQGRHVSDFLR\HÀFLHQFLD Cada uno de ellos ofrece diferentes FRQÀJXUDFLRQHVGHDOPDFHQDMH que se adaptan al entorno transformándolo en un espacio IXQFLRQDOHÀFLHQWH\RUJDQL]DGR ACCESSORIES Working in harmony with the environment SAIFOR thinks about comfort, health, productivity and functionality as much as you do, for these reasons we have designed a wide range of specialized furniture, which provides a perfect interaction between the users and the equipment inside the working area. SAIFOR piensa en el confort, la salud, la productividad y la funcionalidad siempre, por estas razones ha diseñado una amplia gama de mobiliario especializado, el cual aporta una perfecta interacción entre el usuario y los equipos dentro del área de trabajo. Little details are the reason why our IXUQLWXUHFDQEHÀWWHGDQ\ZKHUH,WV simple lines design, ergonomic features and aesthetic combined with high quality materials make our furniture the perfect solution for any control room. Los pequeños detalles son la razón por la cual nuestro mobiliario puede ser instalado en cualquier entorno. Su diseño de líneas simples, características ergonómicas y estéticas combinadas con materiales de alta calidad hace de nuestra consola la perfecta solución para cualquier sala de control. Our ergonomic accessories increase FRPIRUWDQGHIÀFLHQF\DQGDUHWKH perfect complement for our consoles. Nuestros accesorios ergonómicos LQFUHPHQWDQODFRPRGLGDG\HÀFLHQFLD y son el perfecto complemento para nuestras consolas. CUSTOMIZE YOUR IDEAS Transforming ideas into reality 7KHYDULHW\RIÀQLVKHVDQGVKDSHVHQDEOH customized interpretations of each one of our furniture pieces; adapting them to the users and allowing a perfect distribution of the environment. Los diferentes acabados y formas SHUPLWHQKDFHUFRQÀJXUDFLRQHV personalizadas de nuestro mobiliario, adaptándose a las necesidades de los usuarios y permitiendo una optimizada distribución del entorno. Quality materials, functional GHVLJQVµH[LEOHVSDFHV As technology enables people to do more with less, modular desks are transforming working spaces in more efficient places. Our consoles and specialized furniture DUHGHVLJQHGDQGFRQÀJXUHGWR support a social, collaborative work style that can’t be explained with words. The scale, function, and aesthetic range of SAIFOR specialized furniture are unparalleled, covering the whole working environment from the private area through the support one. All the products shown are available in a wide range of material options and colours. En la actualidad la tecnología permite hacer mas con menos, los puestos de trabajo con características modulares transforman el área de trabajo en OXJDUHVHÀFLHQWHV Nuestras consolas y mobiliario especializado son diseñados y FRQÀJXUDGRVSDUDVRSRUWDUXQHVWLOR de trabajo social e interactivo que no se puede explicar en palabras. La escalabilidad, función y estética de la gama de mobiliario especializado SAIFOR son excepcionales y cubren todo el entorno de trabajo desde las zonas privadas a las zonas de soporte. Todos los productos mostrados están disponibles en una amplia gama de materiales y colores. www.saiforconsoles.com Spain France Benelux Middle East