- Muere el metalúrgico Antonio Ruiz Villalba ametrallado por la

- Muere el metalúrgico Antonio Ruiz Villalba ametrallado por la policía
"Le Monde", 3. 11. 1971 (París)
Madrid (Corr.). El obrero de la empresa de automóviles SEAT herido por la pollcln
el 18 de octubre ha muerto en Barcelona el lunes 1 de noviembre. Se trata de Antonio
Ruiz Villalba, de 33 años de edad. (... ) Según fuentes oficiales sólo se le hizo "un dis paro". Mas el Sr. Villalba ha sucumbido a siete perfora ciones de estómago. Los aut oridades han "roga do" a los periódicos de Barcelona no publicar la muerte del Sr. Villalba y han prohibido a su familia publica r una nota necrológica en los periódicos. Es el octavo obrero en dos años herido mortalmente en el curso de enfrentamientos
con la policía. En septiembre de 1969 dos personas murieron cuando la ·policln dt'
Erandio, en los alrededores de Bilbao, disparó para dispersar una manifestación onta nizada para protestar contra la polución del aire de la región. Meses mfls tarde tr<.'S
obreros de la construcción fueron heridos mortalmente en Granada. Durante el proceso de Burgos otro obrero fue m atado por un policía durante una manHcstncl ón
celebrada en una localidad de la provincia de Guipúzcoa. Finalmente, en septiembre
de 1971, un albañil moría en Madrid de un disparo hecho por un guardia, instantes
después de haber sido detenido por éste.( ... ) José-Antonio Novais.
-Concluye la huelga en la Seat, sigue en Asturias
"Le Monde", 4. 11. 1971 (París)
Barcelona. La huel ga ha terminado en la fábrica SEAT de Barcelona. Los 21.000 obreros han vuelto al trabajo el martes 2 de noviembre. Se · habían declarado en hu<.'l~ <~
el 18 de octubre . . . La dirección de la empresa había suspendido de empleo y sueldo
a 6.000 trabajadores hasta el 25 de octubre. Apenas terminado el lock-oui. los obreros
hicieron de nuevo huelga de "brazos caldos". Entonces se decidió un nuevo lock-out
hasta el 2 de noviembre que afectaba a casi la totalidad de los trabajadores.
"Neue Zürcher Zeitung", 6. 11. 1971 (Zurich)
A. H. Madrid.- La huel ga de metalúrgicos de la · SEAT de Barcelona ha termin ndo
con la derrota de los trabajadores. (. .. ) Los 26 trabajadores despedidos, de cuya
reintegración al trabajo se trataba. continúan despedidos. La policía ha detenid o <'
m6s de 36 trabajadores de la f6bri cas. La empresa ha dispuesto que se abran el e 50
a 70 investigaciones contra obreros por incitación a la huelga y ha despedido pro\·1sionalmente a una parte de los afectados. Los trabajadores han vuelto el mnrt (•s ni
trabajo sin que se registrasen incidentes. (... ) En Asturias la huelga de los min ros
continúa. En 23 de lns 28 explota ciones de Hunosa faltan los trabajadores suflci <.'nt cs
para paralizar el trabajo. (... )
- lluelga en "Roca Radiadores" de llarcelona
"Neue Zürcher Zeitung", 13. 11. 1971 (Zurich)
Barcelona, 11 nov. (ap). - La empresa española de materiales de con strucci ón "fl oc.1
Radiadores" ha despedido sin prcaviso alrededor de 5.000 de los 6.000 trabajadores qu e
componen su plantilla ... El motivo de esta medida han sido varias huelgns de braz s
caídos en las últimas dos semanas, con las que los trabajadores quedan apoyar ll U
reivindicación de aumento de salarios. (... )
El ,.Servicio de Prensa", editado para sus aCiliados de habla espaiiola por el Sln d lcn to
Industrial Metalúrgico de la República Federal de Alemania (IG Metall), recoge cll n d
pupllcaciones y emi siones de radio y televi sión, sin representar la opinión de lo cdllorc!l.
Dirección postal: IG Metall, Von;tand - 6 Frankíurt am Main- Wllhelm-Leuschner-Str. 711 -~ .
Herausgeber: IG Metall für die Bundesrepublllt Deutschland.
Verantwortllch !Ur den Inhalt:
Dr. W. Thonnessen, Presseslelle, G Frankfurt am Main, Wilhelm-Leuschner-Str.
Druck: Union-Druckerei und Verlagsanstalt. Frankfurt am Main.
8
79 -85 .