Estimado Profesor, entrenador y/o dirigente deportivo De mi mayor

Estimado Profesor, entrenador y/o dirigente deportivo
De mi mayor consideración
Tengo en agrado de extenderle la invitación a esta nueva edición del Campeonato que se
instaló en el Calendario deportivo de muchas de las principales Selecciones Nacionales de Sudamérica y Equipos
privados de Alto Rendimiento y Desarrollo de distintos Países, el SIGLO XXI TAEKWONDO CHAMPIONSHIP –
REPÚBLICA ARGENTINA.
Brindar una competencia con los detalles organizativos que Usted y su equipo amerita,
sigue siendo nuestro principal compromiso. Intentando contribuir a que Sudamérica cuente con un circuito competitivo
de importancia, incluso para equipos de otras latitudes.
Siguiendo con la filosofía de que este evento deportivo sea de utilidad para el control y
preparación de los conjuntos de Alto Rendimiento intervinientes, pensando en futuros compromisos internacionales
oficiales, la categoría Mayores participará en las divisiones de peso mundiales y los atletas juveniles en sus diez
divisiones de peso.
Incorporando objetivos de Desarrollo deportivo, en esta oportunidad se realizará la 2º
Edición del SIGLO XXI en la modalidad combate PARA CINTURONES ROJOS INFANTILES, JUVENILES Y
MAYORES, El cual se desarrollará paralelamente al Campeonato para Danes. Y la 2º Edición del SIGLO XXI DE
POOMSAE para todos los niveles (amarillo, verde, rojo y Dan) competencia que contará con el juzgamiento de
árbitros internacionales WTF de Poomsae y se desarrollará bajo el reglamento oficial de la Federación Mundial
de Taekwondo.
Dicho evento, auspiciado por la Subsecretaría de Deportes del Gobierno de la ciudad
de Buenos Aires, será dirigido y coordinado por quienes suscriben, quienes le dan una calurosa bienvenida a la
República Argentina y a esta nueva edición del SIGLO XXI TAEKWONDO CHAMPIONSHIP.
Poniéndonos a su servicio y deseándoles una hermosa
estadía en Buenos Aires, lo saludan muy Atentamente.
Prof. Darío J. Bonfante
Dr. Roberto Oscar Sio
Profesor Nacional de Educación Física
Director ejecutivo
Director General
CARACTERÍSTICAS DE LA COMPETENCIA
Fecha: 6 de Agosto de 2011.
Lugar: Estadio del Parque Sarmiento, Ricardo Balbín 4750, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
 2º SIGLO XXI DE FORMAS PARA COLORES Y DANES

2º SIGLO XXI PARA CINTURONES ROJOS INFANTILES, JUVENILES Y MAYORES
 4º SIGLO XXI TAEKWONDO CHAMPIONSHIP PARA DANES
Comité Organizador Competencia
Apoyan Organizativamente:
CIARD (Centro especializado en Taekwondo Olímpico de Alto
Rendimiento)
Avalan Oficialmente:
Confederación Argentina de Taekwondo
Federación de Taekwondo Bonaerense
Dirección y Coordinación General:
Prof. Darío Bonfante / info@ciard.com.ar / (5411) 155 499 8714
Dirección Ejecutiva:
Dr. Roberto Oscar Sio
Coordinador Arbitral General
Lic. Fernando Akilian – Árbitro Internacional WTF
Sede Adiministrativa
Instituto CIARD – Av. Rivadavia 9578 – Ciudad de Buenos Aires
E-Mail: info@ciard.com.ar / Tel Celular: (5411) 155 499 8714
Premiación Individual: 2º SIGLO XXI PARA COLORES 1º Y 2º Puesto.
Premiación colectiva:
2º SIGLO XXI DE FORMAS
1º, 2º, 3º, 4º Y 5º Puesto.
4º SIGLO XXI PARA DANES
1°, 2° y los dos 3° puestos.
1°, 2° y 3° Puesto (SOLO PARA COMPETENCIA DE DANES JUVENIL Y MAYOR – COMBATE)
Congresillo técnico, sorteo y armado de Fixture:
Se realizará el día Viernes 5 de agosto a las 11.30 horas en las
Instalaciones del Instituto CIARD. Avenida Rivadavia 9578. Ciudad de Buenos Aires.
Cierre de Inscripción:
VIERNES 15 DE JULIO DE 2011
Modo de inscripción: Personalmente – Instituto CIARD – Av. Rivadavia 9578 – Ciudad de Buenos Aires.
Vía E-Mail: info@ciard.com.ar – Asunto: Inscripción SIGLO XXI –
Valor Inscripción:
Formas USD 50 (cincuenta dólares)
Combate USD 50 (cincuenta dólares)
Ambas disciplinas USD 80 (ochenta dólares)
Nota: quienes opten por inscribirse vía mail deben recibir un mail de la organización que dirá en su Asunto:
CONFIRMACION DE INSCRIPCION, recibido ese mail podrá darse por inscripto en la competencia.
Certificado Médico de aptitud física competitiva: Cada atleta en forma personal o delegación en forma colectiva deberá
presentar su certificado médico de aptitud física que especifique que se encuentra en condiciones de participar en una
actividad COMPETITIVA. Por la no presentación del mismo, se deberá hacer responsable por escrito el delegado de cada
delegación, el o los padres de atletas menores de edad y el entrenador.
Seguro Médico: El mismo corre por cuenta de cada delegación.
Fotografía:
Cada equipo inscripto debe enviar por mail una foto digital tipo carnet de cada Oficial, Atleta o Árbitro.
Acreditaciones: Cada Jefe de equipo deberá retirar las acreditaciones y presentes para su
delegación en el Instituto CIARD el día Jueves 4 ó Viernes 5 de Agosto de 9 a 17 hs.
PESAJES:
Jueves 4 de Agosto de 19 a 21 hs. (Lugar: CIARD)
Viernes 5 de Agosto de 10 a 13 hs. (Lugar: CIARD)
Sábado 6 de Agosto de 8 a 9 hs. (Estadio del Parque Sarmiento)
Nota: no habrá tolerancia en el peso y cada atleta podrá pesarse solo una vez.
Árbitros: Se invita a cada equipo del exterior que desee inscribir un árbitro internacional o nacional de su País en el
evento, envíe un mail solicitando le hagamos llegar las características contractuales para oficiar como tal. Desde ya será
un gran honor poder conformar un cuerpo arbitral compuesto por destacados árbitros de cada País presente.
Congresillo Arbitral: Se realizará el día Viernes 5 de Agosto a las 12 horas en las instalaciones del Instituto CIARD.
Avenida Rivadavia 9578. Ciudad de Buenos Aires. Tanto en la modalidad Kiorugui como Poomsae.
TRANSPORTE AEROPUERTO-HOTEL / HOTEL-AEROPUERTO
La organización proveerá de un servicio de transporte para recoger a cada delegación extranjera del Aeropuerto y
llevarla hasta el hotel en el que tenga hecha las reservas.
Se ruega, dar aviso por mail, con al menos 72 horas de anticipación, notificando Aerolínea, N° de Vuelo y hora de arribo.
Nota: No se garantiza la concreción de este servicio a quienes no respeten el plazo de 72 horas previas al
arribo para dar aviso. Para contar con la seguridad del mismo, la delegación deberá recibir un E-Mail con la
confirmación y nombre del responsable de la recepción.
CATEGORÍAS PARA COMBATE
NOMBRE DE LA
CATEGORÍA
NACIDOS EN LOS AÑOS
NIVELES INCLUÍDOS EN
LA COMPETENCIA
REGLAMENTO
INFANTIL “A” (10 y 11 años)
2000 Y 2001
ROJO
WTF (con patada al cabezal)
INFANTIL “B” (12 y 13 años)
1998 Y 1999
ROJO
WTF (con patada al cabezal)
JUVENIL “A” (14 y 15 años)
1996 Y 1997
ROJO
WTF OFICIAL
DAN
ROJO
JUVENIL “B” (16 y 17 años)
1994 Y 1995
WTF OFICIAL
DAN
ROJO
MAYOR (18 años o más)
1993 O ANTERIOR
WTF OFICIAL
DAN
NOTA:

Rogamos verificar bien las fechas de nacimiento de cada atleta.

En Juveniles también habrá una subdivisión en edades.
Reglamento Juvenil y Mayor Rojos:
Reglamento Infantil Rojos y Poom:
Oficial WTF, adaptada para la NO utilización de pectorales electrónicos.
Oficial WTF, adaptada para la NO utilización de pectorales electrónicos.
Reglamento para Juveniles y Mayores Danes: Oficial WTF con pectorales electrónicos Lajust.
Protecciones: Las protecciones deberán ser provistas por cada equipo, siendo las mismas las reglamentarias para la
WTF (cabezal, bucal, pectoral, protectores de antebrazos, guantes, inguinal y canilleras). La organización proveerá de
pectoral y cabezal a quien lo necesite.
CATEGORÍAS PARA POOMSAE
NOMBRE DE LA CATEGORÍA
NACIDOS EN LOS AÑOS
DIVISIONES POR SEXO
INFANTIL A (MENORES DE 10 AÑOS)
HASTA 2001 INCLUSIVE
DAMAS / VARONES
INFANTIL B (11 A 13 AÑOS)
1998, 1999 Y 2000
DAMAS / VARONES
JUVENIL (14 A 17 AÑOS)
1994, 1995, 1996 Y 1997
DAMAS / VARONES
SENIOR 1 (18 A 30 AÑOS)
1981 A 1993
DAMAS / VARONES
SENIOR 2 (31 A 40 AÑOS)
1971 A 1980
DAMAS / VARONES
MASTER 1 (41 A 50 AÑOS)
1961 A 1970
DAMAS / VARONES
MASTER 2 (51 AÑOS EN ADELANTE)
1960 O ANTERIORMENTE
DAMAS / VARONES
DIVISIONES PARA POOMSAE GRUPAL
DIVISIÓN INFANTIL (HASTA 13 AÑOS
INCLUSIVE)
DUPLA (DOS PARTICIPANTES,
PUDIENDO SER AMBOS DEL MISMO
SEXO O DIFERENTES)
TRIO MASCULINO (3 VARONES)
DIVISIÓN 1º ( DE 14 A 35 AÑOS)
DUPLA (1 VARON Y 1 MUJER)
TRIO MASCULINO ( 3 VARONES)
TRIO FEMENINO ( 3 MUJERES)
TRIO FEMENINO ( 3 MUJERES)
DIVISIÓN 2º (DE 36 AÑOS EN
ADELANTE)
DUPLA (1 VARON Y 1 MUJER)
TRIO MASCULINO (3VARONES)
TRIO FEMENINO ( 3 MUJERES)
POOMSAES OBLIGATORIOS PARA CADA DIVISIÓN DE GRADO
NIVEL
AMARILLO (9º, 8º Y 7º GUP)
1º RONDA (SORTEO)
1º TAEGOUK – IL JANG
FINAL
3º TAEGOUK – SAM JANG
2º TAEGOUK – I JANG
VERDE (6º, 5º Y 4 GUP)
ROJO (3º, 2º Y 1º GUP)
2º TAEGOUK – I JANG
4º TAEGOUK – SA JANG
3º TAEGOUK – SAM JANG
5º TAEGOUK – OH JANG
3º TAEGOUK – SAM JANG
6º TAEGOUK – YUK JANG
4º TAEGOUK – SA JANG
7º TAEGOUK – CHIL JANG
5º TAEGOUK – OH JANG
DANES INFANTIL
4º TAEGOUK – SA JANG
8º TAEGOUK – PAL JANG
5º TAEGOUK – OH JANG
KORYO
6º TAEGOUK – YUK JANG
7º TAEGOUK – CHIL JANG
DANES JUVENIL
4º TAEGOUK – SA JANG
8º TAEGOUK – PAL JANG
5º TAEGOUK – OH JANG
KORYO
6º TAEGOUK – YUK JANG
KUMGANG
7º TAEGOUK – CHIL JANG
DANES SENIOR 1
6º TAEGOUK – YUK JANG
KUMGANG
DANES SENIOR 2
7º TAEGOUK – CHIL JANG
TAEBECK
DANES MASTER 1
8º TAEGOUK – PAL JANG
PIONGWONG
DANES MASTER 2
KORYO
SIPJIN
INFORMACIÓN TURÍSTICA
HOTELERÍA
Acercamos a Usted una serie de hoteles, recomendando el Hotel Pizarro, situado en Pizarro 5367, a solo cuatro
cuadras de la sede administrativa del evento.
Precios estimados por cuarto. Desayuno incluído. ( expresado en dólares )
Single
Doble
Triple
Cuadruple
Para realizar sus reservas, cada delegación deberá comunicarse directamente con el hotel a través de los siguientes
medios:
Teléfono (5411) 4683-0085 / 4684-0626 / 4683-5973
Website: www.hotelpizarro.com.ar / E-Mail: hotelpizarro@yahoo.com.ar
(HACER RESERVAS CON LA MAYOR ANTELACIÓN POSIBLE DADA LA DEMANDA PERMANENTE)
Devoto Hotel
Av. Salvador María del Carril 4958 – Devoto – Capital Federal
Teléfono (5411) 4505-2020
Website: www.devotohotel.com.ar
NOTA: A LA BREVEDAD SE ENVIARÁ INFORMACIÓN SOBRE HOSPEDAJES DEPORTIVOS SITUADOS EN LAS CERCANÍAS
DEL GIMNASIO DONDE SE LLEVE A CABO LA COMPETENCIA.
CITY TOUR
Usted puede contratar un servicio de City Tour y conocer los puntos turísticos más importantes del Gran Buenos Aires.
Si Usted desea contratar este servicio, envíe un Mail con Asunto: SXXI TURISMO y atenderemos sus inquietudes,
armando un programa acorde a sus necesidades presupuestarias y gustos.
Ejemplos de Puntos Turísticos:





CAMINITO
MICROCENTRO
PUERTO MADERO
COSTANERA
EL DELTA DEL TIGRE
Ejemplos de Espectáculos turísticos (Opcionales y fuera de presupuesto)



CENA TANGO
CENA BINGO DELTA DEL TIGRE
CENA SHOW EN PUERTO MADERO
CRONOGRAMA
15 de Julio
Cierre de inscripción
Torneo
info@ciard.com.ar
Av. Rivadavia
info@taekwondoolimpico.com 9578
4 y 5 de
Agosto
Acreditaciones
9 a 17 hs.
Av. Rivadavia
9578
4 de Agosto
1º Pesaje
19 a 21 hs.
Av. Rivadavia
9578
5 de Agosto
2ºPesaje
11 a 13 hs.
Av. Rivadavia
9578
Congresillo Técnico
11 hs
Congreso Arbitral
12 hs.
6 de Agosto
3º Pesaje
8 a 9 hs.
Estadio
6 de Agosto
Ceremonia Inaugural
10 hs.
Estadio
Competencia de
Poomsae Colores
11 hs.
Competencia de
Combate Danes
11 hs.
SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN SIGLO XXI TAEKWONDO CHAMPIONSHIP
COMBATE
Apellido:
Fecha de nacimiento:
Pasaporte:
Provincia/Estado:
Director Técnico:
 Infantil A
 Mayor
Nombres:
Edad:
Domicilio:
País:
Jefe de Equipo:
 Infantil B
R o j o D a
n
 Juvenil A
 Femenino
 Juvenil B
 Masculino
Divisiones de Peso
Infantil A y B
 Menos de 23 kg
 23-26 kg
 26-29 kg
 29-32 kg
 32-35 kg
 35-39 kg
 39-43 kg
 43-47 kg
 47-52 kg
 52-56 kg
 56 – 60 kg
 60-64 kg
 Más de 64 kg
Juvenil Masculino
 Menos de 45 kg
 45 – 48 kg
 48 – 51 kg
 51 – 55 kg
 55 – 59 kg
 59 – 63 kg
 63 – 68 kg
 68 – 73 kg
 73 – 78 kg
 Más de 78 kg
Mayor Masculino
 Menos de 54 kg
 54 – 58 kg
 58 – 63 kg
 63 - 68 kg
 68 – 74 kg
 74 – 80 kg
 80 – 87 kg
 Más de 87 kg
Juvenil Femenino
 Menos de 42 kg
 42 – 44 kg
 44 – 46 kg
 46 – 49 kg
 49 – 52 kg
 52 – 55 kg
 55 – 59 kg
 59 – 63 kg
 63 – 68 kg
 Más de 68 kg
Mayor Femenino
 Menos de 46 kg
 46 – 49 kg
 49 – 53 kg
 53 - 57 kg
 57 – 62 kg
 62 – 67 kg
 67 – 73 kg
 Más de 73 kg
Por la presente declaro conocer el reglamento de competencia de la Federación Mundial de Taekwondo (W.T.F.) como así también que me encuentro
en perfecto estado de salud y bajo control medico necesario en mi carácter de practicante y competidor de Taekwondo, debiendo presentar el
certificado médico de aptitud física competitiva tal cual solicita la organización, asumiendo la responsabilidad en el caso de la no presentación del
mismo.
Declaro tener conocimiento de que la competencia contará con servicio médico que brindará los primeros auxilios a quien lo requiera, incluyendo, en
caso de ser necesario, el traslado hasta el hospital público más cercano; quedando a cargo del atleta o su delegado responsable los costos
hospitalarios pertinentes. A sabienda de que la contratación de seguro médico es responsabilidad de cada atleta en particular o cada delegación en
forma colectiva.
Asumo la responsabilidad por la participación en este evento deportivo, librando de la misma a organizadores, fiscalizadores y profesores por
cualquier accidente que pudiera sufrir en el desarrollo de la competencia, como así también en los traslados antes y después de la misma, por lo que,
con fin de cumplimentar en todos sus aspectos la actividad de Taekwondo se tomará la siguiente solicitud en carácter de DECLARACION JURADA
a los efectos legales que correspondan.
Derecho de imagen: La firma de esta solicitud también autoriza a la organización poder publicar mi imagen en medios webs, televisivos y/o
publicidades gráficas sin solicitar por ello ningún tipo de remuneración económico.
___________________________________________________________________
Firma del Competidor (En caso de minoridad, responsable a cargo, padre o madre)
Aclaración:__________________________________________________________
N° de Pasaporte o DNI:________________________________________________
SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN SIGLO XXI TAEKWONDO CHAMPIONSHIP
POOMSAE INDIVIDUAL
Apellido:
Fecha de nacimiento:
Pasaporte:
Provincia/Estado:
Director Técnico:
 Infantil
 Master 1
 Amarillo
(9º, 8º y 7º Gup)
Nombres:
Edad:
Domicilio:
País:
Jefe de Equipo:
 Infantil
 Master 2
 Verde
(6º, 5º y 4º Gup)
 Senior 1
Masculino
 Rojo
(3º, 2º y 1º Gup)
 Senior 2
Femenino
 Dan
Por la presente declaro conocer el reglamento de competencia de la Federación Mundial de Taekwondo (W.T.F.) como así también que me encuentro
en perfecto estado de salud y bajo control medico necesario en mi carácter de practicante y competidor de Taekwondo, debiendo presentar el
certificado médico de aptitud física competitiva tal cual solicita la organización, asumiendo la responsabilidad en el caso de la no presentación del
mismo.
Declaro tener conocimiento de que la competencia contará con servicio médico que brindará los primeros auxilios a quien lo requiera, incluyendo, en
caso de ser necesario, el traslado hasta el hospital público más cercano; quedando a cargo del atleta o su delegado responsable los costos
hospitalarios pertinentes. A sabienda de que la contratación de seguro médico es responsabilidad de cada atleta en particular o cada delegación en
forma colectiva.
Asumo la responsabilidad por la participación en este evento deportivo, librando de la misma a organizadores, fiscalizadores y profesores por
cualquier accidente que pudiera sufrir en el desarrollo de la competencia, como así también en los traslados antes y después de la misma, por lo que,
con fin de cumplimentar en todos sus aspectos la actividad de Taekwondo se tomará la siguiente solicitud en carácter de DECLARACION JURADA
a los efectos legales que correspondan.
Derecho de imagen: La firma de esta solicitud también autoriza a la organización poder publicar mi imagen en medios webs, televisivos y/o
publicidades gráficas sin solicitar por ello ningún tipo de remuneración económico.
___________________________________________________________________
Firma del Competidor (En caso de minoridad, responsable a cargo, padre o madre)
Aclaración:__________________________________________________________
N° de Pasaporte o DNI:________________________________________________
SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN SIGLO XXI TAEKWONDO CHAMPIONSHIP
POOMSAE GRUPAL
Dupla
Nombre 1:
Nombre 2:
Trio
Nombre 1:
Nombre 2:
Nombre 3:
Dupla
Nombre 1:
Nombre 2:
Trio
Nombre 1:
Nombre 2:
Nombre 3:
Dupla
Nombre 1:
Nombre 2:
Trio
Nombre 1:
Nombre 2:
Nombre 3: