LA FORMACIÓN DE NUEVAS PALABRAS EN UNA LENGUA En las

LA FORMACIÓN DE NUEVAS PALABRAS EN UNA LENGUA
En las lenguas aparecen continuamente nuevas palabras a través de procedimientos diversos
PROCESOS EXTERNOS A LA
LENGUA
PROCESOS INTERNOS A LA LENGUA
Abreviación
Flexión
Derivación Composición
Parasíntesis
Truncamiento
Unión de
morfemas
flexivos a
un lexema
sin
cambiar la
categoría
gramatical
Niñ-o
Niñ-a
Unión de
morfemas
derivativos
a lexemas.
Pueden
cambiar la
categoría
gramatical.
Niñ-era
Cant-ar
1- Se dan dos
procesos de
formación
simultánea: la
composición y la
Unión de dos o derivación.
más lexemas 2 - También se
consideran
cuando aparece
la prefijacion y
la sufijación a la
vez.
Sacacorchos
Saca-corcho-s
Picapedrero
Pica+pedr+ero
Desalmado
(no existe
“almado”)
Acronimia
Unión de
Se acortan grupos de
las palabras letras de
eliminando varios
sílabas.
términos
distintos
Siglas
Unión de
las letras
iniciales
de varios
términos
ditintos
Informática
Profe, boli,
ONU,
(información
cine, moto,
sida,
automatizada
auto, tele, …
CEE
)
PRESTAMOS
Onoma- El concepto que
topeyas designan ya existe en la
lengua que los acepta.
Cultismos:
Imitación Si
fonética proceden
de algún del latín
sonido
y/o del
griego
Tictac
XENISMOS
Designan
conceptos que
Si proceden
no existían en
de otras
la cultura de
lenguas
la lengua que
actuales
los adopta:
Afasia
Film,
(giego)
Surfing,
Fructífero
Stop, …
(latín)
Samurai,
Perestroika,
La MORFOLOGÍA además de estudiar la forma en que están construidas las palabras
estudia tambíen los procesos por los cuales aparecen en las lenguas nuevos términos.
meugal