Influencia de diferentes patrones de cerezo en la calidad de las variedades ‘Van’ y ‘Sweetheart’. M.J. Serradilla, , M.A. Manzano, J.R. Mateos, M. López-Corrales Centro de Investigación Finca ‘La Orden-Valdesequera’. 06187 Guadajira (Badajoz). E-mail: margarita.lopez@juntaextremadura.net Palabras claves: Prunus avium, ‘Van’, ‘Sweet Heart’, patrones cerezo, producción, peso, calibre, color, firmeza, ºBrix, Acidez Titulable e Índice de maduración. Resumen En este trabajo se evalúa la influencia de diferentes patrones de cerezo en la calidad del fruto de las variedades ‘Van’ y ‘Sweetheart’. Para ello se estudiaron los parámetros físicos como peso, calibre, firmeza y color y parámetros químicos como sólidos solubles totales, acidez titulable y pH. Los resultados obtenidos han puesto de manifiesto diferencias significativas entre los distintos patrones para ambas variedades. En general, con el patrón CAB 6-P se obtuvo el mejor comportamiento agronómico y características de calidad, mientras que el patrón Gisela 5 destacó por dar las cerezas más firmes con ambas variedades. También, en ‘Sweetheart’ se puso de manifiesto la influencia del patrón en el color de la epidermis. Además, las cerezas con mejor índice de maduración se obtuvieron con el Gisela 5, en caso de ‘Van’ y con Damil, en caso de ‘Sweetheart’. INTRODUCCIÓN El ‘Valle del Jerte’, localizado en el norte de la provincia de Cáceres (España), se caracteriza por el uso de un patrón rústico llamado “Reboldo” que está perfectamente adaptado a las condiciones de suelo y al cultivo en secano propio del ‘Valle del Jerte’. La introducción en los años 70 y 80 de nuevos patrones con riego de apoyo permitiría aumentar la oferta de patrones y la posibilidad de plantaciones más intensivas (Moreno et al., 1997). Por ello, el objetivo de este trabajo es determinar el comportamiento agronómico de 6 patrones de cerezo injertados con las variedades ‘Van’ y ‘Sweetheart’, así como la influencia de los mismos en las características físico-químicas de ambas variedades (Bernalte et al., 1999). MATERIAL Y MÉTODOS El estudio se ha realizado en un campo de ensayo establecido en 1999 en Arroyomolinos de la Vera (Cáceres). Los patrones estudiados fueron CAB 11-E (Prunus cerasus), CAB 6-P(Prunus cerasus), “Reboldo” (Prunus avium), Gisela 5 (Prunus cerasus x Prunus canescens), Gisela 6 (Prunus cerasus x Prunus canescens) y Damil (Prunus dawyckensis). El diseño experimental se hizo en bloques al azar con dos repeticiones de 5 árboles por patrón y variedad. El estudio se llevó a cabo durante el periodo 2004-2005 con cerezas recolectadas en estado óptimo de maduración. Se recogieron entre 2-2,5 Kg de cerezas en un estado óptimo de maduración de cada una de las variedades y patrón y se analizaron los siguiente parámetros: - Peso y Calibre. Se determinó en 50 frutos escogidos al azar. - Color. Se determinaron los valores de L (Luminosidad), ºhue (Ángulo de tono) y C (Cromaticidad) con un colorímetro triestímulo y se midieron el color la epidermis y la pulpa en 25 cerezas: 4 mediciones en la epidermis y 2 en la pulpa en caras opuestas. - Textura. Mediante un texturómetro se calculó la fuerza máxima y la pendiente de la curva fuerza-deformación en 25 cerezas y en caras opuestas. 153 - Sólidos solubles totales. Homogeneizado de 25 frutos, centrifugado a 3500 r.p.m durante 2 min. y determinación de los ºBrix con un refractómetro digital. - Acidez titulable y pH. Se utilizó un valorador automático, se pesaron 5 g de muestra homogenizada y se añadieron 50 ml de agua destilada. - Análisis estadístico. Los análisis fueron realizados con el programa estadístico SPSS v.11.0 para windows. La diferencia significativa general menor (Tukey, p<0,05) fue calculada y se usó para detectar diferencias significativas. RESULTADOS Y DISCUSIÓN En la variedad ‘Van’, con los patrones CAB 6-P, CAB 11-E y P.avium se obtuvieron las mayores producciones acumuladas al 6º verde (Figura 1), así como las cerezas de mayor peso y calibre (Tabla 1) al igual que los resultados obtenidos por Lichou et al., 1990. Por el contrario, los patrones menos vigorosos (Gisela 5 y Gisela 6) fueron los menos productivos a pesar de su rápida entrada en producción (Figura 1). La mayoría de las cerezas se encuadraron en la categoría Extra. En cuanto al color de la epidermis, no se apreciaron diferencias significativas (Tabla 2), aunque Gonçalves et al. (2006) con esta variedad y con algunos de los patrones estudiados, obtuvieron cerezas de un color rojo púrpura más oscuro e insaturado. En relación a la textura, destacó el patrón Gisela 5 que presentó diferencias significativas con el resto de los patrones estudiados con las cerezas más firmes, al igual que los resultados obtenidos por Gonçalves et al.(2006). En cuanto a los parámetros químicos, el patrón con mejor índice de maduración (SST/Acidez Total) fue el Gisela 5 (Tabla 3), resultado muy parecido al obtenido por Gonçalves et al. (2006), seguido del patrón Damil. Con el resto no se obtuvieron diferencias significativas, aunque las cerezas tuvieron un nivel aceptable, ya que en ‘Van’ hay descritos valores de índice de maduración entorno a 1,99 (Girard y Kopp, 1998). Con la variedad ‘Sweetheart’, los patrones con mayor producción acumulada al 6º verde fueron el CAB 6-P y el CAB 11-E (Figura 2). Los frutos de mayor peso y calibre se obtuvieron con el patrón Gisela 6, destacando también los frutos del P.avium (Tabla 4). En relación al color de la epidermis, se apreciaron diferencias significativas entre patrones. El Gisela 5, Gisela 6 y CAB 6-P dieron frutos de un color rojo-púrpura oscuro y apagado, a pesar de que esta variedad se caracteriza por presentar un color comercial aproximadamente con ºhue de 21. Sin embargo, con P.avium y ,sobre todo, con Damil las cerezas presentaron un color rojo un poco más claro y más vivo, debido a un mayor valor de L y C (Tabla 5). En cuanto al color de la pulpa destaca Damil porque indujo un color rojo-amarillo. Para la firmeza, el patrón CAB 11-E mostró los frutos más blandos y los Gisela 5 y Gisela 6 los frutos más firmes (Tabla 5). En cuanto a los parámetros químicos, existen diferencias significativas entre los patrones CAB 11-E, CAB 6-P y P.avium y el Gisela 5, Gisela 6 y Damil. El mejor índice de maduración (SST/Acidez Total) se obtuvo con Gisela 5, Gisela 6 y Damil presentando también los valores más altos en ºBrix y en acidez total, salvo el patrón Damil que presentó el valor más bajo de acidez total (Tabla 6). CONCLUSIONES Los resultados obtenidos ponen de manifiesto que con las variedades ‘Van’ y ‘Sweetheart’ el patrón que mejores características les induce, de forma global, es el CAB 6-P. Con este patrón ambas variedades tienen una buena producción, con unas cerezas de calibre Extra (+24 mm), de color rojo-púrpura y de buena calidad gustativa. La variedad ‘Van’ mantiene todas sus características, independientemente del patrón, mientras que ‘Sweetheart’ está más influenciada por el patrón. 154 La variedad ‘Sweetheart’ injertada con Damil y P.avium produjeron cerezas con un color de epidermis rojo. El color de la pulpa con ambas variedades fue rojo claro y con más o menos saturación. Sin embargo, en ‘Sweetheart’ injertada con Damil la pulpa presentó un color rojo-amarillento. El patrón Gisela 5 fue el que indujo las cerezas más firmes con ambas variedades. Las cerezas con mejor índice de maduración (SST/Acidez total) se obtuvieron con Gisela 5 injertado con ‘Van’, y Damil, con ‘Sweetheart’. Agradecimientos Esta investigación ha sido financiada por el proyecto PDT05B005 del Plan Regional de Investigación de la Junta de Extremadura y cofinanciado con Fondos FEDER. Referencias Bernalte, M.J.; Hernández, M.T.; Vidal-Aragón, M. C.; Sabio, E. (1999). Physical, chemical, flavor and sensory characteristics of two sweet cherry varieties grown in ‘Valle del Jerte’ (Spain). Journal of Food Quality 22: 403-416. Brown, S.K. and Bourne, M.C. (1988). Assessment of component of fruti firmness in selected sweet cherry genotypes. HortScience 23 (5): 902-904. Girard, B.; Kopp, T.G. (1998). Physiochemical characteristics of selected sweet cherry cultivars. J. Agric. Food Chem. 46: 471-476. Gonçalves, B.; Moutinho-Pereira, J.; Santos, A.; Silva, A.P.; Bacelar, E.; Correira, C.; Rosa, E. (2006). Scion-rootstock interaction affects the physiology and fruti quality of sweet cherry. Tree Phsiology 26: 93-104. Lichou, J; Edin, M.; Tronel, C.; Saunier, R. (1990). Les porte-greffe. In: ‘Le cerisier’, Chapitre 5: 125-153. Ctifl-París. Moreno, J.; Toribio, F.; Manzano, M.A. (1997). Estudio de comportamiento varietal de cerezo en el Valle del Jerte (Cáceres).Actas de Horticultura 15: 335-344. Tabla 1. ‘Van’: Valores medios de peso, calibre y porcentaje de categoría. Patrón Peso (g) Categoría (%) S.C. B A E SE - 15 57 28 1 18 56 24 2 25 52 20 - 20 61 19 6 11 21 53 9 - 33 62 5 Calibre (mm) 25,28 c CAB 11-E 7,31 d c,d CAB 6-P 7,25 25,10 c P.avium 7,16 c,d 24,89 c 23 a Gisela 5 6,22 a 23,98 b Gisela 6 6,82 b Damil 6,93 b,c 24,37 b Misma letra no hay diferencia significativa con un P<0,05. Categorías: S.C. (Sin categoría), B (+20 mm), A (22 mm), E (+24 mm), SE (+26 mm) y O (+28 mm). Tabla 2. ‘Van’: valores medios de color de la epidermis, color pulpa, fuerza máxima y dureza. L Color Epidermis ºhue CAB 11-E 31,63 b CAB 6-P 30,53 a Patrón a P.avium 30,23 Gisela 5 30,36 a a,b C L Color Pulpa ºhue C 15,82 b 29,77 b 56,07 b 48,14 b 15,26 a,b 29,13 a,b 54,22 a,b 50,68 a a,b a,b a 15,53 b 27,99 15,13 b 27,55 a,b b a,b 52,63 51,14 a a,b Gisela 6 31 15,53 29,13 53,11 Damil 31 a,b 14,24 a 26,35 a 51,80 a Misma letra no hay diferencia significativa con un P<0,05. 155 46,34 F. max. (N) Dureza (N/mm) 37,33 a 9,55 a 2,87 a 39,17 b 9,38 a 2,84 a 29,77 a,b 10,38 a 3,13 a 50,45 a 40,07 b 12,11 b 3,64 b a b a 3,14 a 2,80 a 51,60 46,50 a 39,94 38,63 a,b 10,45 9,32 a O 1 1 - Tabla 3. ‘Van’: valores medios de SST, acidez, pH e Índice de maduración. Patrón SST 1 Acidez (g/l) pH CAB 11-E 18,50 a 9,1 c 3,68 b 2,04 a a 2,11 a e 9,65 d CAB 6-P 20,30 P.avium 19,33 c 9,2 c Gisela 5 20,38 e 8,18 a Gisela 6 19,13 b 9,08 c Índice de maduración (SST/Acidez) 3,41 3,68 2,10 a b,c 3,81 e 3,71 2,51 c 2,11 a c,d 8,63 b 3,73 d Damil 19,80 d Misma letra no hay diferencia significativa con un P<0,05. 1 SST: Sólido solubles totales. 2,30 b Tabla 4. ‘Sweetheart’: valores medios de peso, calibre y porcentaje de categoría. Patrón Peso (g) Calibre (mm) B 5 5 3 3 2 Categoría (%) A E SE 30 52 10 22 47 22 20 53 25 22 51 22 15 38 33 28 53 15 CAB 11-E 7,74 a 24,49 a a,b CAB 6-P 8,08 24,86 a,b 25,31 b,c P.avium 8,42 b Gisela 5 7,87 a 24,93 a,b c 25,67 c Gisela 6 9,19 Damil 7,91 a 24,77 a,b Misma letra no hay diferencia significativa con un P<0,05. Categorías: S.C. (Sin categoría), B (+20 mm), A (22 mm), E (+24 mm), SE (+26 mm) y O (+28 mm). O 12 4 2 2 11 2 Tabla 5. ‘Sweetheart’: valores medios de color de la epidermis, color de la pulpa, fuerza máxima y dureza. Patrón L 32,93 c 31,51 b 33,03 c 30,66 a 31,98 b 34 d CAB 11-E CAB 6-P P.avium Gisela 5 Gisela 6 Damil Color Epidermis ºhue C 18,69 b 37,31 b,c 17,22 a 35,95 a,b b,c 19,24 38,54 c,d a 16,41 34,73 a a 17,46 34,74 a c 20,11 39,79 d L 57,17 c 55,33 b,c 57,38 c 51,41 a 54,43 b 61,62 d Color Pulpa ºhue 46,48 b 45,79 b 48,47 b 40,33 a 45,02 b 55,51 c C 34,60 a 37,14 b 37,21 b 43,12 d 39,17 c 35,70 a,b F. max. (N) Dureza (N/mm) 9,45 a 10,06 a,b 11,01 b,c 11,45 c 11,92 c 11,12 b,c 2,82 a 3,02 a,b 3,28 b,c 3,42 c 3,56 c 3,33 b,c Misma letra no hay diferencia significativa con un P<0,05. Tabla 6. ‘Sweetheart’: valores medios de SST, acidez, pH e Índice de maduración. Patrón SST Acidez (g/l) pH CAB 11-E 17,60 b 8,23 c 3,65 b CAB 6-P 17,68 b 8,15 c 3,65 b P.avium 17,03 a 7,78 b 3,41 a d d 8,53 3,75 d Gisela 5 19 e c Gisela 6 19,88 8,45 3,67 c 7,3 d 3,75 d Damil 17,85 c Misma letra no hay diferencia significativa con un P<0,05. Índice de maduración (SST/Acidez) 2,14 a 2,17 b 2,19 b 2,23 c 2,36 d 2,45 e Producción acumulada al 6º verde (Kg/árbol) 140 140 120 120 100 100 Kg/árbol Kg/árbol Producción acumulada al 6º verde (Kg/árbol) 80 60 40 80 60 40 20 20 0 0 CAB 11-E CAB 6-P P.avium Gisela 5 Gisela 6 CAB 11-E Damil CAB 6-P P.avium Gisela 5 Gisela 6 Damil Patrones Patrones Figura 1. ‘Van’: Producción acumulada al 6º verde. Figura 2. ‘Sweetheart’: Producción acumulada al 6º verde. 156