26 Nombre comercial / Company name AZSA - XTRATA ZINC PLANTA Y OFICINAS / PLANT AND OFFICES Dirección / Address Avenida de La Playa, s/n. 33417 San Juan de Nieva - Asturias CONTACTO / CONTACT Tel. +34 985 128 100 E-mail jsuarez@xstratazinc.com Web www.azsa.es Idiomas / Languages Español, inglés, francés / Spanish, english, french Persona de contacto Foro / Person to contact Forum Marcos Botas Leal. Responsable de Logística / Logistics Manager Persona de contacto subcontratación / Person to contact for subcontracting Javier Suárez Llana. Director Comercial / Sales Manager ACTIVIDADES ACTIVITIES ACTIVIDAD QUE REALIZA LA EMPRESA COMPANY ACTIVITIES Producción y primera transformación de Zinc y ácido sulfúrico SECTORES DE ACTIVIDAD Production and first transformation of Zinc and sulphuric acid CUSTOMER MARKETS Siderúrgico Metalúrgico Químico Petroquímico Transformados metálicos Otras industrias manufactureras Otros: Empresas de Fundición Industria en general ACTIVIDADES DE SUBCONTRATACIÓN Fundición ZINC Y SUS ALEACIONES • Zinc • Zamak • Otras aleaciones de zinc Otros metales y sus aleaciones Sistema de fusión • Horno eléctrico de inducción Sistema de colada • Por gravedad Servicios INGENIERÍA Y CONSULTING SUMINISTROS INDUSTRIALES Siderurgy Metallurgy Chemical Petrochemical Metallic transforms Industry in general Other manufacturing industries Others: Foundries SUBCONTRACTING ACTIVITIES Casting ZINC AND ITS ALLOYS • Zinc • Zamac • Other zinc alloys Other metals and their alloys Fusion system • Electric Induction furnace Casting system • By gravity Services ENGINEERING AND CONSULTING INDUSTRIAL SUPPLIES 2013 SECTOR METAL ASTURIAS CATÁLOGO DE EMPRESAS ASTURIAS METAL SECTOR COMPANY INDEX 27 Razón social / Registered name ASTURIANA DE ZINC, S.A. CALIDAD QUALITY GESTIÓN DE CALIDAD (ISO 9.000) QUALITY ASSURANCE (ISO 9.000) Empresa certificada Gestión medio ambiental (ISO 14.000) Empresa certificada Certified company Environmental management (ISO 14.000) Certified company 2013 SECTOR METAL ASTURIAS CATÁLOGO DE EMPRESAS ASTURIAS METAL SECTOR COMPANY INDEX