ARQUIDIÓCESIS DE LOS ÁNGELES PROCESO DE PREPARACIÓN PARA LA CONFIRMACIÓN RECURSOS 2001 Oficina de Educación Religiosa 3424 Wilshire Blvd. Los Ángeles, CA 90010-2202 Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 ÍNDICE Sesión Capitulo Página Uno: Visión, Alcance y Secuencia 1.1 – 1.2 Dos: Oficina de Educación Religiosa ~ Guías para la Confirmación 2.1 - 2.11 Tres: Equipo Coordinador de Confirmación 3.1 - 3.11 Cuatro: Papel de los Padres 4.1 – 4.7 Cinco: Papel de los Padrinos 5.1 – 5.8 Seis: Papel de los Candidatos y Proceso de Entrevistas 6.1 – 6.2 Siete: Temas de Fe 7.1 – 7.6 Ocho: Rituales 8.1 – 8.19 Nueve: Retiros y Crecimiento Espiritual 9.1 – 9.9 Diez: Servicio 10.1 – 10.5 Once: Modelos 11.1 – 11.2 Doce: Medios de Comunicación 12.1 – 12.36 Trece: Recursos 13.1 – 13.2 Catorce: El Rito de Confirmación 14.1 – 14.13 CAPITULO 1 INTRODUCCIÓN VISIÓN, ALCANCE Y SECUENCIA DECLARACIÓN DE LA VISIÓN “Ser joven es ser atraído por la verdad, la libertad, la paz, la belleza y la bondad. Ser joven significa estar ansioso por vivir; vivir felizmente y con sentido.” Papa Juan Pablo II Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 1.1 DECLARACIÓN DE LA VISIÓN DEL PROCESO DE LA CONFIRMACIÓN “Ser joven es ser atraído a la verdad, a la libertad, la paz, la belleza y la bondad. Ser joven significan estar ansioso de vivir, vivir alegremente, completamente.” Papa Juan Pablo II Los líderes llamados a compartir la fe con la juventud preparándola para el Sacramento de la Confirmación buscan impartir generosamente este sentido de esperanza y entusiasmo con la gente joven. La Preparación del Proceso de Confirmación consiste de varios elementos que dan un marco de apoyo a la juventud y a la parroquia a medida que crecen como una comunidad de fe. Nosotros, el Equipo de Confirmación de la Oficina de Educación Religiosa, afirmamos y apoyamos cada parroquia a medida que van implementando este proceso, de una manera que puedan responder a las necesidades de la juventud y de la comunidad parroquial. En el capítulo siguiente de este manual incluimos las Guías para la Preparación del Proceso de Confirmación. Este manual ofrece fuentes y sugerencias para implementar las guías en los capítulos siguientes. Así, la individualidad de cada parroquia puede ser mantenida mientras seguimos con la misión de la Preparación de Confirmación en la Arquidiócesis. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 1.2 PROCESO DE CONFIRMACIÓN Etapa de Bienvenida Edificando Comunidad Orientación para Padres/Candidatos • Historia de la jornada de Fe • Dones Personales • La Persona de Jesús • Llamados a seguir a Jesús Etapa de Catequesis Etapa Sacramental Edificando Comunidad Etapa de Preparación Ano I • Liturgia • Moralidad • Escrituras Ano II • Justicia/Servicio • Creencias Y practicas Católicas • Sexualidad Humana Temas de Fe • Bautismo • Confirmación/Eucaristía • Reconciliación • Pentecostés Etapa de Discipulado Etapa de Discipulado • Reflexión en la experiencia de la Confirmación • Participan en la parroquia • Continuando la catequesis (Retiro) (Retiro) Tiempo del Calendario: • Septiembre-Noviembre Año I Tiempo del Calendario: • Diciembre Año I-Marzo Año II Tiempo del Calendario: • Marzo-Mayo Año II Ritos • Principio de la Jornada (Orientación Padres/Catequistas) • Ritual de la Promesa Ritos • Convenio-Llamado a Conversión (Año I) • Renovación de las Promesas Bautismales • Compromiso a la jornada (Año II) Ritos • Ritual de Afirmación de los Candidatos (Febrero-Marzo Año II) • Rito de Confirmación Tiempo del Calendario: • Continuando CAPITULO 2 OFICINA DE EDUCACIÓN RELIGIOSA GUÍAS PARA CONFIRMACIÓN DECLARACIÓN DE LA VISIÓN “Ser joven es ser atraído por la verdad, la liberta, la paz, la belleza y la bondad. “Ser joven significa estar ansioso por vivir; vivir felizmente y con sentido.” Papa Juan Pablo II Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 2.1 PREPARACIÓN DEL PROCESO DE CONFIRMACIÓN Introducción Madurar en la fe Cristiana es una jornada que dura toda la vida. La Preparación de la Confirmación es un Proceso en el crecimiento Cristiano basado en la creencia de que los adolescentes están en un significante punto en su jornada de fe donde empiezan a establecer una identidad personal de fe. Por compartir su propia jornada e interacción con otros, los candidatos son ayudados a identificar y comprender como Dios está trabajando en sus vidas, y llegar a una nueva realización de fe dentro del contexto de la comunidad parroquial. La meta del Proceso de Preparación para la Confirmación es preparar a los jóvenes de secundaria a recibir el sacramento y a profundizar en la fe de la comunidad parroquial. Una perspectiva de justicia y una sensibilidad a la diversidad multe-cultural de la Arquidiócesis está integrada dentro de este programa. Este proceso está conectado en una visión del ministerio de jóvenes en el cual la comunidad parroquial responde a las necesidades de los jóvenes y los anima a regresar y compartir sus dones con la comunidad parroquial (A VISION of Youth Ministry, USCC, 1976). Las siguientes guías de confirmación están modeladas en los componentes del Ministerio de Jóvenes. El componente catequético provee bases para la oración y el culto, oportunidades de servicio, experiencias de retiros y maneras de ir edificando la comunidad. Este proceso anima a una participación completa y activa de todos los participantes, y llama a la comunidad a celebrar momentos importantes en la jornada de fe del candidato. El Proceso de la Preparación de Confirmación es una fuente de renovación para toda la comunidad parroquial. La celebración de los rituales y la participación de tantos miembros de la parroquia, sacerdote, padres, padrinos, equipo, y jóvenes, son fuente de inspiración y renovación espiritual para la comunidad entera. Con sensibilidad a las necesidades y recursos de las parroquias en toda la Arquidiócesis, estas guías dan un marco básico para los dos años de Preparación del Proceso de Confirmación para adolescentes de la escuela preparatoria. Cada parroquia es alentada a implementar este proceso desarrollando un modelo que responda a las necesidades específicas de sus jóvenes. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 2.2 PROCESO DE LA PREPARACIÓN DE CONFIRMACIÓN Año II Año I 1ª Etapa: Invitación (3-4 Meses) Junta de padres/Candidatos Orientación Rito-comienzo de la Jornada 3ª Etapa de Catequesis Continua (Aproximadamente 1 Año) Rito - Bendición de los Padrinos y Candidatos Rito - Comienzo de la Jornada Rito -Los candidatos afirman la Confirmación Desarrollo Espiritual Temas de Fe/Catequesis Servicio 2ª Etapa: Edificando Comunidad (3-4 Meses) Entrevista Selección de Padrino Padres/Padrinos/Candidatos Juntas Desarrollo Espiritual Temas de Fe/Catequesis Retiros/Crecimiento Espiritual Actividades Rito de la Promesa Rito-Llamada a Compromiso a Conversión Rito-Renovación de la Promesas Bautismales 4ª Etapa: Preparación Sacramental (3-4 Meses) Desarrollo Espiritual Retiro/Crecimiento Espiritual Actividades Temas de Fe/Catequesis Celebraciones Litúrgicas y Rituales Rituales Servicio de Reconciliación Celebración Familiar Entrevista Rito de Confirmación (Temporada de Resurrección) 5ª Etapa de discipulado (Continuo) Desarrollo Espiritual Celebración Litúrgica Retiros/Actividades de crecimiento Espiritual Servicio Envolvimiento de los grupos juveniles Compartiendo su Fe Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 2.3 COMPONENTES DEL PROGRAMA El Proceso de Preparación para la Confirmación empieza a nivel parroquial con la selección de un Equipo de la Confirmación. Los talleres de confirmación en la Archidiócesis y el programa de servicios a las parroquias son para ayudar al equipo a hacer efectivas las Guías de la Confirmación. AÑO I ETAPA DE INVITACIÓN (3-4 Meses) La etapa de preparación es un tiempo durante el cual los jóvenes de la parroquia son invitados a participar en la Preparación del Proceso de Confirmación. En esta etapa, es importante que le coordinador trabaje muy de cerca con las escuelas católicas locales. Tres a cuatro meses antes de que empiece la etapa de construir comunidades, el/la coordinador/a de Confirmación de la parroquia invita a todos los del grada ocho confirmados o no confirmados de la parroquia a participa en el Proceso de la Preparación de Confirmación. El coordinado se pone en contacto con la escuela local Católica para pedir su cooperación en animar a sus estudiantes a entrar en el proceso. (Capitulo 4) Junta de Padres/Candidatos-Orientación El Coordinador de Confirmación de la parroquia se reúne con padres y jóvenes interesados para informales del proceso. Rito-Empieza la Jornada Este rito puede ser parte de un servicio de oración al final de la junta de Orientación para Padres/Candidatos al empezar ambos el Proceso de Confirmación. ETAPA CONSTRUYENDO COMUNIDAD (3-4 Meses) La meta de esta etapa es despertar gradualmente en la vida del candidato la realidad de Dios y animar al candidato a participa en la vida de la comunidad parroquial. Entrevista Después que el candidato acepta la invitación a participa en la Preparación del Proceso de Confirmación, se tiene la entrevista. El propósito de la entrevista es para que el equipo se encuentre y establezca una relación con el candidato. Los padres pueden estar presentes en esta primera entrevista. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 2.4 Padrino Seleccionado El padrino es seleccionado al principio de la Etapa de Construyendo Comunidad. El padrino empieza la jornada con el candidato en la Preparación del Proceso de la Confirmación. Esta relación es una de compartir la fe, dar testimonio, y de amistad hacia el candidato. (Capitulo 5) Junta Padres/Padrinos/Candidatos Si tiene una junta para los padres, padrinos y candidatos para introducir la Preparación al Proceso de la Confirmación a los tres grupos y ayudar a cada uno a comprender su respectivo papel. Desarrollo Espiritual El crecimiento en la vida espiritual de cada candidato es esencial a la Preparación del Proceso de Confirmación. Consecuentemente, el programa incluye componentes que animen y promuevan el crecimiento espiritual y la compresión. Estos componentes incluyen la presentación de temas de fe y ofrecimiento de retiros y días de recogimiento para los candidatos, padres, padrinos, y equipo. (Capitulo 9) Temas de Fe/Catequesis El énfasis durante esta etapa es compartir su Jornada de fe y crecimiento como una comunidad de fe. Esto incluye compartir en las siguientes áreas: Jornada/Historia de fe La Persona de Jesús El llamado de Seguir a Jesús (Capitulo 7) Dones Personales Servicio Retiro/Actividades de Crecimiento Espiritual El retiro o días de recogimiento es un tiempo concentrado fuera de las actividades normales y el ambiente dedicado a reflexionar en la experiencia de Dios en nuestra vida. Los retiros son un aspecto importante de crecimiento espiritual e instrumento para construir comunidad. Al mismo tiempo, es importante reconocer que mucho de la reflexión y participación en la comunidad debe ser por decisión. Los retiros y días de recogimiento para la preparación de la Confirmación están incluidos a lo largo del programa, con otras opciones para renovación espiritual a fin de que la reflexión sea genuina y sea también una respuesta a la libertad, a la invitación de nuestro amorosos Dios (Capitulo 9) Ritual de Promesa para Candidatos y Padrinos (Tiempo sugerido: época de Adviento) La Iglesia a través de la comunidad parroquial, formalmente da la bienvenida a los candidatos al Proceso de Preparación para Confirmación. (Capitulo 8) Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 2.5 Ritual - Convenio Llamada a la Conversión Este ritual puede también ser hecho en una sesión catequética permitiendo al candidato reflexionar en su propia conversión. (Capitulo 8) Ritual - Renovación a las Promesas Bautismales Este ritual puede hacerse en una sesión Catequética o en una celebración Eucarística. Es posible si se sigue una sesión donde el tema pueda ser el Credo, Compromiso, o el Bautismo. (Capitulo 8) AÑO II ETAPA CONTINUANDO LA CATEQUESIS (Aproximadamente 1 año) La Etapa de la Catequesis es un periodo de intensa preparación para comprender y vivir la fe Cristina Católica. Los candidatos son guiados a una reverencia más profunda de su fe Católica, las Escrituras, y la Tradición. (Sección 7) Ritual – Bendición de los Padrinos y Candidatos Este ritual al principio del ano II, puede ser hecho en una junta de padrinos o sesión Catequética para bendecir la relación entre los padrinos y candidatos para el segundo año. (Capitulo 8) Ritual – Comenzando la Jornada (Tiempo Sugerido: Empezando el Año II) Durante el ritual, la Iglesia a través de la comunidad parroquial celebra el deseo del candidato de continuar la preparación para recibir el Sacramento de Confirmación. (Capitulo 8) Ritual – Afirmando al Candidato de Confirmación Con este rito la comunidad Parroquial celebra la aceptación del candidato a entrar en la preparación final del sacramento de Confirmación. (Capitulo 8) Desarrollo Espiritual La presentación de temas de fe durante la Etapa de Catequesis aumenta en el candidato el conocimiento del estilo Cristiano de vida. (Capitulo 9). Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 2.6 Temas de Fe/Catequesis El énfasis a través de la Etapa de la Catequesis Continuada está en la preparación para vivir como discípulos, y la catequesis implica enriquecimiento del conocimiento del candidato en las áreas siguientes (Capitulo 7): Biblia Liturgia y épocas Litúrgicas Jesús Justicia Iglesia Moralidad/Haciendo Decisiones Sexualidad Humana Teología de los Sacramentos con énfasis en Confirmación Prácticas y Creencias Católicas Servicio El servicio es un componente integral del Proceso de Confirmación. Durante la Etapa de Catequesis los candidatos son: • Guiados a comprender que el servicio es una manera de vivir los valores del Evangelio; • Se les ofrece una variedad de oportunidades a participar en los proyectos de servicio; • Guiados en reflexionar acerca de su experiencia de servir. Las experiencias de servicio incluyen un largo proyecto o tres proyectos cortos durante el Proceso de Confirmación. (Capitulo 10) ETAPA DE PREPARACIÓN SACRAMENTAL (3-4 Meses) La Etapa de Preparación Sacramental es un tiempo de preparación espiritual y formación en el que los candidatos son guiados a apreciar y comprender el Sacramento de la Confirmación. Desarrollo Espiritual Durante la Etapa de Preparación Sacramental, el énfasis está en comprender y preparase para la celebración del Sacramento de Confirmación. El estudiar el Rito de Confirmación, los retiros o días de reflexión, litúrgica y celebración en familia, provee oportunidades al candidato para profundizar en su fe al hacer la preparación final para recibir el Sacramento de Confirmación. (Capitulo 9) Retiros/Actividades de Crecimiento Espiritual Durante la Etapa de Preparación Sacramental, una segunda oportunidad para retiros/preparación espiritual provee a los candidatos con tiempo para reflexionar sobre el crecimiento que ha ocurrido durante su jornada de fe y prepararse en forma especial para recibir el Sacramento de Confirmación. En estas reuniones deben incluirse padres y padrinos. (Capitulo 9) Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 2.7 Temas de Fe El énfasis durante la Etapa de Preparación Sacramental está en comprender y en la preparación para el Rito de Confirmación. Durante esta etapa, el candidato estudia el Rito de Confirmación. (Capitulo 9) Celebraciones Litúrgicas Las celebraciones litúrgicas ayudan a los candidatos a celebrar y profundizar en sus experiencias y entendimiento de su fe. Servicio de Reconciliación El Sacramento de Reconciliación es ofrecido a los candidatos en este tiempo. Celebración Familiar Durante la Etapa de Preparación Sacramental, los candidatos y sus padres se reúnen para reflexionar, compartir y orar. Entrevista Durante la Etapa de Preparación Sacramental, el equipo entrevista a los candidatos. Esta entrevista ayuda al equipo y al candidato a discernir el crecimiento del candidato como también a empezar a cerrar el proceso de dos años de preparación. Rito de Confirmación (Tiempo: Temporada de Resurrección) Al terminar la Etapa de la Preparación Sacramental, la Iglesia a través de la comunidad parroquial celebra con los candidatos el Sacramento de la Confirmación. (Capitulo 14) ETAPA DE DISCIPULADO (continuo) La Etapa de Discipulado es un tiempo de entrar más profundamente en la Comunidad Cristiana. El vivir la sacramental nos llama a comprometernos en la comunidad parroquial y especialmente en el programa del ministerio juvenil de la parroquia. Retiros/Actividades de Crecimiento Espiritual Durante la Etapa de Discipulado, la participación en los retiros a nivel de parroquia y diocesanos, días de reflexión, y actividades de crecimiento espiritual ayuda al Cristiano Católico al carecimiento en la comunidad de fe y profundiza en la relación personal con Dios. Desarrollo Espiritual Durante la Etapa de Discipulado, el crecimiento espiritual y la comprensión continúa siendo parte del año II con la presentación de los temas de fe. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 2.8 Compartiendo la Fe Los nuevos confirmados son animados a continuar compartiendo su fe con su padrino como también con otros en la comunidad de fe. Celebraciones Litúrgicas La participación en la vida litúrgica de la Iglesia es necesaria para que los Cristianos Católicos continúen profundizando en sus experiencias y entendimiento de su fe. Servicio Al continuar creciendo los recién confirmados en el estilo de vida católico-cristiano, la fe comprometida es prueba de una actitud de generosidad al servicio de otros. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 2.9 COORDINANDO LA PREPARACIÓN DE CONFIRMACIÓN Responsabilidades del Coordinador de Confirmación: • Hacer posible una visión/misión del Procesos de Confirmación • Hacer posible un currículo de dos años basado en la visión de una parroquia y de la Arquidiócesis de Los Ángeles • Reclutar, entrenar y dar su apoyo a las catequistas y ayudante incluyendo los jóvenes ayudantes • Preparar candidatos, padres y padrinos a participar en los retiros de la comunidad • Preparar la comunidad parroquial para la Confirmación de los candidatos a través de anuncios parroquiales, intenciones durante las liturgias y la preparación de los ritos • Escoger textos apropiados y/o recursos para usar en las sesiones catequéticas para los jóvenes • Planear e implementar la experiencia de un retiro para cada ano • Supervisar la implantación de las oportunidades de servicio para los candidatos • Planear y ofrecer reuniones para padres y padrinos para fortalecer sus roles y reclutar padrinos para candidatos cuando sea necesario • Colaborar regularmente con el Ministerio de Jóvenes, Oficina de Educación Religiosa parroquial y escuelas secundarias locales • Entrevistar candidatos y familia antes y durante el proceso • Recomendar y ofrecer recursos para el uso en la sesiones • Prepara la Liturgia del Rito de Confirmación • Conectarse con la Consultante de Confirmación en la Arquidiócesis de Los Ángeles, oficina de Educación Religiosa • Es un enlace de la mesa directiva pastoral de la parroquia en cundo al Proceso de Preparación para la Confirmación Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 2.10 • Invitar a los padres, estudiantes de grado ocho y a los jóvenes no confirmado de la parroquia a atender al programa inicial de información • Ponerse en contacto con la secundaria Católica local, invitar a la cooperación, y animar a los estudiantes a entrar al Proceso de Confirmación • Mantener archivos al día de los jóvenes, padres, padrinos • Reclutar miembros para el equipo en una base continua • Desarrollar el presupuesto en colaboración con el párroco y los miembros del equipo • Prepara agenda y coordinar regularmente el horario de las juntas de equipo Responsabilidades del Catequista de Confirmación • Atender regularmente a las reuniones de equipo • Comprender y dar su apoyo a todo el proceso de Confirmación • Preparar temas de fe para las sesiones catequética • Atender a los programas de entrenamiento ofrecidos a través de la Arquidiócesis, trabajos hacia la certificación a través de la formación Catequética y el programa de Especialización de Confirmación Equipo de Confirmación El equipo de Confirmación en colaboración con el párroco y sacerdotes de la parroquia, es responsable de planear, implementar y evaluar el programa de Confirmación de la parroquia. El coordinador de Confirmación puede asignar responsabilidades para varios componentes en el programa al equipo coordinador. Estos componentes incluyen la coordinación del programa de los padres y padrinos; las experiencias litúrgicas, las experiencias de retiros y la formación espiritual, así como también las oportunidades de servicio y hospitalidad. (Capítulo 3) Equipo Director de Confirmación en la Arquidiócesis Este equipo está compuesto por miembros que están participando en el ministerio Catequético de Preparación de Confirmación en la Arquidiócesis de Los Ángeles. Este equipo está interesado sobre todo con la dirección y visión del proceso de Preparación de la Confirmación. Un consultante de Confirmación de la Oficina de Educación Religiosa preside este equipo. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 2.11 Rito de Confirmación La programación de la recepción del Sacramento de Confirmación es administrada por la Oficina del Arzobispo. Una carta pidiendo el regreso de la forma de petición de Confirmación para estudiantes de preparatoria es enviada al párroco/administrador en el mes de agosto. Si hay alguna pregunta o asunto relacionado con el horario del Sacramento de Confirmación por favor póngase en contacto con la Oficina del Arzobispo al 213-637-7288. CAPITULO 3 EQUIPO COORDINADOR DE CONFIRMACIÓN DECLARACIÓN DE LA VISIÓN “Ser joven es ser atraído por la verdad, la libertad, la paz, la belleza, y la bondad. Ser joven significa estar ansioso por vivir; vivir felizmente y con sentido” Papa Juan Pablo II Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 3.1 EQUIPO COORDINADOR DE CONFIRMACIÓN El Equipo Coordinado de Confirmación, en colaboración con el párroco y los sacerdotes de la parroquia, es responsable de planear, implementar y evaluar el programa parroquial de Confirmación (Guías para la confirmación-Capitulo 2). Idealmente este Equipo Coordinador está compuesto de un: • Coordinador • Ministro Juvenil • Coordinador de Padres/Padrinos • Coordinador de Servicios • Líder Catequético (equipo separado con representante en el equipo coordinador) • Coordinador de Liturgia • Coordinador de Hospitalidad • Coordinador de Retiros A nivel práctico, no siempre se puede lograr lo ideal. Consecuentemente, una persona tendrá que asumir varios de estos papeles. Esto dependerá del tamaño del programa parroquial, el modelo usado y la disponibilidad de voluntarios. Establecimiento de un Equipo Comience estableciendo un Equipo Coordinador de Confirmación escogiendo un coordinador. El Coordinador es responsable de reclutar a los miembros del Equipo. Una descripción del papal cada miembro está escrita en la Guía de Confirmación en el (Capitulo 2). Sugerencias para reclutar a los miembros del Equipo Llame a las personas a este ministerio por medio de: • Invitar personalmente • Permitir a los miembros del equipo con experiencia que hablen en las misas dominicales para motivar a las personas a ser voluntarias. Historia y testimonio personales usualmente con medios muy efectivos para animar a otros a unirse para una causa común. • Llamar personalmente por teléfono o enviar cartas de invitación. • Usar el boletín parroquial. Hacer un anuncio atractivo para reclutar voluntarios nuevos. • Tener una cena tipo “pot luck” e invitar a posibles voluntarios a venir, a oír y a responder. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 3.2 FORMACIÓN DEL EQUIPO Durante la etapa inicial, se da al nuevo equipo 15-20 horas de Preparación. Después de la preparación inicial se provee al equipo de oportunidades para recibir la formación actualizada durante el/los ano/s. La formación inicial de 15-20 horas puede ofrecerse en 5-6 sesiones por la noche o durante un fin de semana (sábado/domingo). El siguiente ejemplo es para la formación de un equipo inicial en 5 sesiones. FORMACIÓN INICIAL DEL EQUIPO SESIÓN I COMPARTIENDO LA LLAMADA SESIÓN II COMPARTIENDO DONES Y TALENTOS SESIÓN III RELACIONÁNDOSE Y TRABAJANDO CON LA JUVENTUD SESIÓN IV ESTILOS DE LIDERAZGO SESIÓN V PROGRAMACIÓN Y PLANEACIÓN Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 SESIÓN I: 3.3 COMPARTIENDO LA LLAMADA Oración de Apertura: Use una oración enfocada en “la llamada” a servir Proceso: Haz una lista de lo que esperas de estas sesiones. ¿Cuáles son las necesidades de este equipo? Imagina que acabas de entrar de la calle. Pide al equipo que explique por qué están reunidos aquí. Información: Llamada al Ministerio: Compartir las reflexiones de las escrituras. Por ejemplo: llamada de Jeremías - Jeremías 1:4-9; llamada de los Apóstoles-Mateo 5:18-22; llamada de San Pablo-Hechos 9:1-19 Reflexión: ¿Cómo experimentas tú la llamada de Dios a este ministerio? ¿Cómo hablan los pasajes de las escrituras de tu experiencia? Compartimiento: Tomar un tiempo para escuchar la “historia de la llamada” de cada participante. Rito de Despedida: Tema: Creciendo en el Señor Cada persona trae una bolsa pequeña de tierra para luego sembrar una planta. La planta se convertirá en el símbolo del crecimiento de este equipo y será parte del ambiente y oración de las sesiones posteriores. Canto de Apertura Lectura-I Corintios 3:5-9 Reflexión sobre Plantar y Crecer Oraciones de Petición Oración de Despedida Señal de Paz Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 3.4 SESIÓN II: COMPARTIENDO REGALOS Y TALENTOS Reunión: Tomar un tiempo para hacer que cada miembro del equipo comparta como ha experimentado a Dio durante la semana pasada, por ejemplo, por medio de una amigo, una conversación telefónica, una alegría o una desilusión, etc. Proceso: Escoger uno de los procesos siguientes para ayudar al equipo a entender la jornada de fe de uno y otro. 1. LÍNEA DE VIDA - Dibujar una “Línea de Vida” e indicar los momentos altos (cima) y bajos de tu vida, por ejemplo momentos cuando Dios ha sido importante, momentos de preguntas y dudas. 2. SÍMBOLOS - Dibuja un símbolo indicando como experimentas a Dios ahora. 3. TRES ANILLOS - Elabora tres anillos de tu vida, haciendo notar los mayores eventos o puntos de decisiones, personas claves. 4. IMÁGENES DE DIOS - Considera tus imágenes de Dios. Una meditación directa puede ayudar a las personas a ponerse en contacto con las imágenes de Dios (por ejemplo, infancia, adolescencia, juventud, edad adulta). Note como las imágenes de Dios podría ser de ayuda. • • • • • • • • Creador-Génesis 1:1 Amado-Cantar de los Cantares Pastor-Ezequiel 34:11 Amigo-Juan 15:15 Escudo-Génesis 15:1 Alfarero-Jeremías 18:6 Madre-Isaías 66:13 Padre-Mateo 6:8 5. ESTANDARTE DE CRECIMIENTO PERSONAL - Hacer un estandarte de crecimiento personal usando símbolos, palabras o frases cortas las cuales representen tus valores profundos y prioridades en la vida. 6. JESÚS EN TU VIDA - Discutir quien es Jesús en tu vida. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 3.5 7. ELOGIO PERSONAL - Completar las frases siguientes y discutir las respuestas: a. Si yo fuera a morir pronto, sería importante para mí que la gente pensara que yo… b. Después de que yo muera, quiero que la gente recuerde mí… c. Cuando me muera, espero que la gente… 8. DESCRIPCIÓN DE ORACIÓN PERSONAL - Discuta sus respuestas a las siguientes preguntas: a. ¿Dónde está tu Dios? b. ¿Quién es tu Dios? c. Comparte un pasaje de las escrituras que signifique algo para ti. 9. JORNADA ESPIRITUAL - Reflexiona y escriba tus respuestas a las siguientes preguntas. Comparte tus reflexiones con el grupo. a. Escriba acera de tu vida con Dios desde tu niñez. b. ¿Cuándo estuviste cerca? c. ¿Cuándo te alejaste? d. ¿Cómo va tu vida espiritual en el momento Información Objetivo: Reconocer y afirmar los dones y talentos de los miembros del equipo. Usando la imagen del “Cuerpo” en 1 Corintios 12, explica la importancia de reconocer y afirmar los dones. Reflexión ¿Qué dones y talentos quieres traer al Proceso de Preparación de la Confirmación? Esto puede ser expresado en una variedad de maneras creativas. (Respuesta verbal, canción, dibujo, símbolos, rituales, etc.) Ritual de Despedida: Tema: Acción de Gracias Ofrecer oraciones de acción de gracias y reconocimiento al Dador de todos los regalos Canto de Salida Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 3.6 SESIÓN III: RELACIONÁNDOSE Y TRABAJANDO CON JÓVENES Oración de Entrada Proceso: Objetivo: ayudar al crecimiento del equipo en su entendimiento de las características de la juventud. Tocar una canción actual/vídeo que capture algunas características importantes de la juventud. Entonces discute las necesidades y características de la juventud. 1. ¿Qué notas de la juventud ahora? 2. ¿Qué encuentras fascinante al trabajar con jóvenes? 3. ¿Cuáles con los retos al trabajar con jóvenes? 4. Invitar al equipo a hacer una lluvia de ideas y escribir sus propias respuestas en papel acerca de varios aspectos de la juventud. Dibuja un adolescente de tamaño natural y dale un nombre de acuerdo al desarrollo psicológico, social, espiritual y emocional de los adolescentes. Información: Use información académica para explicar las características y necesidades de la juventud. O Muestre una película acerca de adolescentes. (Consultar los recursos audiovisuales) Reflexión Características de la Juventud y Sus Necesidades • Discutir la presentación o la película. • ¿Cuáles son algunas de las nuevas ideas que tienes de la juventud? • ¿Cuáles son algunas de las áreas que se debe poner cuidado al trabajar con jóvenes? Relacionándose con la Juventud • • • ¿Cuáles son algunas de las maneras de relacionarse efectivamente con la juventud? ¿Cuáles son algunas de las trampas que deben evitarse al trabajar con la juventud? ¿Cuáles son algunas de los problemas que pueden presentarse al relacionarse con la juventud? Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 3.7 Respondiendo a la Juventud • Desarrollar varias escenas que puedan encontrar cuando se trabaja con la juventud. • Hacer una lluvia de ideas de maneras de responder a: a. La juventud muy creativa b. La juventud muy inteligente c. La juventud indisciplinada d. La juventud no participante e. La juventud perturbada f. La juventud que constantemente interrumpe g. La juventud que siempre está hablando Resuma los temas principales de esta Sesión. • • • Características de la Juventud y sus Necesidades Relacionándose con la Juventud Respondiendo a la Juventud Ritual de Salida Tema: Celebrando los Dones de la Juventud Canto de Entrada Escribir y mencionar en voz alta las necesidades específicas de la juventud.; Recoger estos en una canasta; En Ritual, eleve estas necesidades en oración de petición para los jóvenes y sus familias Comparta un saludo de paz Canto de Salida Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 3.8 ORACIÓN POR LOS ADOLESCENTES Nosotros oramos por los adolescentes Que pasan notas en clase, Que hacen hoyos en los libros de texto, Que garabatean durante las clases. Y oramos por aquellos Que no tienen una fotografía en el libro del ano, Que no puedes venir a la escuela con los zapatos apropiados, Que tienen que vivir en lugares en los que nosotros podríamos caer muertos Que no puede ir a un concierto de rock, Que son invisibles para el mundo. Oramos por los adolescentes Que olvidan traer su dinero para el almuerzo Que pierden al autobús regularmente Que gastan su dinero antes de la mana del lunes Que se preocupan por ser parte del equipo de fútbol. Oramos por aquellos Que no tienen cuarto que limpiar Que cuidan a sus pequeños hermanos y hermanas mientras Que sus padres trabajan, Que se van a la cama hambrientos y lloran solos para poder dormir. Todos: Oramos por todos los adolescentes, Sin importar donde viven, Cuánto dinero tienes y de qué color de piel son, Porque en cada uno de nosotros, Dios ha derramado todo Amor. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 3.9 SESIÓN IV: ESTILOS DE LIDERAZGO Previo a esta sesión, prepárese para administrar el INVENTARIO DE PERSONALIDAD MYERS-BRIGGS A TODOS LOS MIEMBROS DEL EQUIPO. Este inventario deberá ser administrado y calificado por una persona entrenada en esta área. Por favor llame a la oficina para aprender como adquirir el inventario. Oración de Entrada Proceso • Hada que los miembros dibujen un símbolo expresando como ellos perciben sus propios estilos de liderazgo. • Invite a cada miembro del equipo a nombrar uno de sus principales poderes. • Invite a cada miembro del equipo a nombrar un área que necesite desarrollar. Información Explique las necesidades de estar en contacto con varios estilos y dones de liderazgo en el grupo Invite a la persona que administra y califica el Inventario de Personalidad MyersBriggs a discutir con los miembros del equipo los varios tipos de personalidad. Este proceso puede desarrollar conocimiento propio y conocimiento, apreciación, y tolerancia de las diferentes personalidades. Esto puede ser muy efectivo para la resolución de conflicto. Reflexión ¿Qué dones traes tú al equipo? ¿En qué áreas tú confías en los dones de otros? Rito de Salida Tema: Una celebración de Dones Cada persona trae un símbolo del don que él/ella quieren compartir con este equipo. Afirmar públicamente los dones de cada miembro. Canto de Salida Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 3.10 SESIÓN V: PROGRAMACIÓN Y PLANEACIÓN Oración de Entrada Proceso: Objetivo: Clarificar la visión, necesidades y esperanzas del equipo. • ¿Compartir sus sueños • ¿Cuál es nuestra visión para este equipo? • ¿Cuáles con las necesidades de este equipo? • ¿Qué es los que esperas lograr en relación con el proceso de Preparación para la confirmación? Información Desarrollando Energía y Compromiso en un Grupo Explicar el “Ciclo de Energía” al proceso de Confirmación Adaptar el “Circulo de Energía” 1. Evaluar la experiencia de los años previos. Valorar, afirmar, dejar ir. 2. Examinar necesidades presentes. A la luz de experiencias pasadas, discutir lo siguiente: a. ¿Qué trabajo? b. ¿Que no trabajo? Por medio de una lluvia de ideas haga una lista de ideas nuevas y viejas. Forme, formule, mida las alternativas y considere las implicaciones. Prácticamente, esto significa: medios de desarrollar un plan de acción. Ejemplo: a. ¿Que se hará el próximo ano? (Programa, modelo, contenido, ritos, liturgias, etc.) b. ¿Cuándo se hará? (Desarrolle un calendario) c. ¿Quién lo hará? d. ¿Cómo estará involucrado el quipo en cada fase del programa? Puede ser importante escribir una breve descripción de trabajo para cada miembro del equipo, para que haya claridad. e. Los miembros del equipo están autorizados a hacer los deberes y a hacer un compromiso de construir un espíritu de comunidad y equipo. Rito de Salida Tema: Ser enviados Canto de entrada Saludo de Paz Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 3.11 CICLO DE ENERGÍA CONSTRUYENDO COMPROMISO EN UN GRUPO CONSTRUYENDO LA ENERGÍA Y EL COMPROMISO EN UN GRUPO-El compromiso colectivo se funde en la prolongación de que el grupo participe formalmente en cada paso del CICLO DE ENERGÍA. Miembros Autorizados Energía usada ESCOGIENDO/ DECIDIENDO Compromiso probado por medio de una señal reutilizada (Decisión) de Vida nueva EVALUANDO LA EXPERIENCIA Coleccionando, nombrando Afirmando, dejando pasar, valorando. Valores, Misión, Metas, proveen energía para el Proceso Energía enfocada DESARROLLANDO OPCIONES Formando, formulando Midiendo alternativas; Considerando las Implicaciones; dando Prioridad; recomendando Energía generada • El liderazgo llama a los miembros del grupo para la formalización del proceso • El liderazgo, con los miembros del grupo, decide cuando dar cada paso en el proceso completo. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 • 3.11 El liderazgo tiene la principal responsabilidad de ver que los papeles en el Círculo de Energía continúen jugándose. CAPITULO 4 PAPEL DE LOS PADRES DECLARACIÓN DE LA VISIÓN “Ser joven es ser atraído por la verdad, la libertad, la paz, la belleza, y la bondad. Ser joven significa estar ansioso por vivir; vivir felizmente y con sentido” Papa Juan Pablo II Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 4.1 PAPEL DE LOS PADRES EN EL PROCESO DE PREPARACIÓN PARA LA CONFIRMACIÓN Los padres como primeros educadores de sus hijos, junto con los padrinos, están íntimamente ligados en la catequesis para la Confirmación. Eso les ayudara a ellos para renovarse y fortalecer su propia fe, además de preparase para poner un mejor ejemplo a sus hijos y ahijados. El programa para padres es un elemento importante en la planificación para la Confirmación de sus niños y jóvenes. (Párrafo # 119 Compartir la Luz de La Fe. Directorio Catequético nacional para los católicos de Estado Unidos) La participación de los padres en la preparación catequética de sus adolescentes es una parte integral del Proceso de Confirmación. Los documentos recientes de la Iglesia, especialmente esos relacionados con la familia y con el Ministerio Catequético, consiste mente refuerzan el papel de los padres como principales educadores religiosos de sus hijos. El Directorio Nacional Catequético enfatiza la importancia de la participación de los padres en el Proceso Catequético de Preparación para la Confirmación. Este Proceso de Preparación es con el propósito de retar a los candidatos a examino su vida de fe y al mismo tiempo es un llamada a los padres a la conversión y a un nuevo crecimiento en la fe. Durante el curso de dos años del periodo de Preparación, los padres son invitados a participar en ciertas juntas con el Coordinador de Confirmación de la Parroquia. Los siguientes son ejemplos de juntas. El equipo necesita seleccionar las reuniones para su programa. La participación es destinada a ayudar a los padres • Comprender el papel como modelo en el desarrollo Cristiano de su hijo/hija • Profundizar en su vida de fe participando en sesiones que están relacionada a temas específicos de fe y ritos litúrgicos • Fortalecer las relaciones con la familia y juntos crecer en su relación con Dios. Las reuniones se llevan a cabo dentro de varias etapas del Programa. Las siguientes son sugerencias para las juntas • Juntas en la Primavera para padres y adolescentes del grado ocho. (junta #1) • Junta de Padres/candidatos para explicar las Guías Arquidiocesanas (junta #2) • Junta de Padres/Padrinos/Candidatos junta (#3, #4) en la Etapa de Bienvenida Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 4.2 REUNIÓN #1 REUNIÓN DE PRIMAVERA PARA PADRES Y ESTUDIANTES DEL GRADO OCHO Una Reunión de Orientación para padres y candidatos es un componente importante del plan total de la parroquia para el Proceso de Confirmación, esto armoniza todo el proceso. La Reunión de Orientación dirige los tópicos siguientes: • El modelo para el Proceso de confirmación y los varios componentes, por eje. Las entrevistas, los temas de fe, los retiros, los proyecto de servicio, las liturgias especiales, etc. • El papel de los padres en el Proceso, esto es compartir la fe, aconsejar, apoyar, crear una atmósfera en casa en la cual el candidato se encuentre animado y preparado a vivir su compromiso Cristiano. (A el papel de padres se le asigna la mayor parte del tiempo la reunión de Orientación) • El papel de padrino y las guías para seleccionar padrinos • Un guión con los temas de fe para ser cubierto durante el Proceso de Preparación de Confirmación • Un calendario con las fechas de las reuniones, retiros y eventos litúrgicos que cubran los dos años del Proceso de Preparación es distribuido y discutido. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 4.3 REUNIÓN #2 REUNIÓN DE PADRES/CANDIDATOS PARA EXPLICAR LAS GUÍAS ARQUIDIOCESANAS Durante la Etapa de Preparación, la parroquia manda una invitación a todos los estudiantes de la secundaria, a sus padres y adultos interesados, invitándoles a asistir a una sesión especial para discutir el Sacramento de confirmación. Esta sesión debe incluir el papel que el padrino tendrá durante los dos años del Proceso de Confirmación. Esta reunión incluye los tópicos siguientes: I. Experiencia edificando comunidad II. Introducción del Equipo de Confirmación. Confirmación III. Revisión de las Guías Arquidiocesanas de Confirmación para los dos años del Proceso de Preparación IV. Papel de los padres V. Sugerencias para escoger a un padrino VI. Preguntas-Discusión-Clarificación Papel del Equipo de Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 4.4 REUNIÓN #3 PADRES, PADRINOS, CANDIDATOS El propósito de esta sesión es para introducir el Proceso de Preparación para la Confirmación a los tres grupos. Debe hacerse después de las entrevistas. Es importante que un grupo entienda el papel de los otros dos grupos. Esta es una excelente oportunidad para dar los volantes de cualquier aspecto del programa. La reunión #4 es similar 1:30 p.m. 2:00 p.m. 2:15 p.m. 2:45 p.m. 3:00 p.m. *Experiencia de construir comunidad (rompe hielo) *Bienvenida por el Equipo coordinador de Confirmación de la Parroquia *Introducción del Equipo Coordinador de Confirmación *Cada padrino presenta su candidato, y a los padres del candidato *¿De qué se trata el Sacramento de Confirmación? *Introducción General a los Sacramentos de Iniciación *Descanso *Se forman grupos pequeños para la discusión 1. Padres: Se explora la sesión de la Póliza Diocesana en “Padres.” Junto con el proceso parroquial y expectaciones. Asegúrese de cubrir las preguntas concernientes a la libertad que los adolescentes deben tener para entrar a este proceso. Pida a los padres que animen a sus hijos a venir al proceso con una mente abierta (especialmente a muchos de los jóvenes que ya tienen en su mente que de todas maneras no van a decir “si”). Animen a los jóvenes a prepararse y desafiarse para que estén abiertos al gozo del proceso que les ayudara y beneficiara. 2. Padrinos: Explore la sesión de la Póliza Diocesana en “Padrinos,” como también el proceso de la parroquia y las expectaciones. Asegúrese de cubrir a. ¿Qué es un padrino? ¿Cuál es nuestra tradición? b. Las maneras prácticas que el padrino debe de influir en el candidato. 3. Candidatos: Este es un buen tiempo para edificar comunidad entre nosotros mismos, y contestar preguntas practicas acerca del Proceso de Confirmación 4:30 p.m. 4:45 p.m. 5:00 p.m. 6:00 p.m. Resumen al grupo grande enfatizando la necesidad de mutuo apoyo y oración I *Clarificar el papel de cada grupo II *Enfatizar la necesidad de mutuo apoyo III *Pedir sugerencias al grupo Descanso Liturgia/Experiencia de Oración Cena Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 4.5 REUNIÓN #4 SESIÓN DE PADRES, PADRINOS, CANDIDATOS El propósito de esta sesión es explicar el Proceso de Confirmación a los tres grupos, con especial énfasis en el papel de padrinos. (La guía siguiente es solo una sugerencia). La reunión #3 es una opción. I. Introducción, Bienvenida Y Oración de Apertura • Introducción de Equipo • Los candidatos, padres, y padrinos se introducen ellos mismos al grupo • Lectura de las Escrituras u oración de apertura II. Explicación del Proceso de Confirmación • Usando la Guía de Confirmación, explicar los dos años del Proceso de Preparación de la Confirmación • Repasar los ritos implicados en el proceso III. Explicación del Papel de los Padrinos • Invite a algunos padrinos/madrinas del año pasado a compartir sus experiencias de ser un padrino/madrina o el papel que juega un padrino/madrina y candidato Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 4.6 Después de comprender completamente el tipo de compromiso que el Proceso de Confirmación exige, los candidatos, padres y padrinos cada uno prometen empezar el Proceso. Los candidatos, padres y padrinos prometen o rezan una oración para empezar la jornada juntos. (Las formas de información para padrinos/madrinas están en la sesión siguiente). PROMESA DE LOS PADRES YO CREO QUE _________________________________________ ESTA LISTO/A PARA LA CONFIRMACIÓN. Y COMPRENDO COMPLETAMENTE EL PROCESO DE PREPARACIÓN Y EL CONVENIO. EL DIRECTOR Y LA CATEQUISTA DE COOPERACIÓN Y MI APOYO COMPLETO. ESTE PROCESO TENDRÁN MI YO AYUDARE A MI ADOLESCENTE EN LA MANERA QUE PUEDA. DARÉ MI APOYO AL PROYECTO DE SERVICIO. YO AYUDARE A MI ADOLESCENTE A ESCOGER UN PADRINO/MADRINA Y LO ANIMARE Y DARÉ MI APOYO. YO RECONOZCO ESTO COMO UN TIEMPO DE COMPROMISO DENTRO DE NUESTRA FAMILIA Y EN MI PROPIA VIDA DE FE. YO REZO PARA QUE EL ESPÍRITU SANTO NOS GUIÉ Y DIRIJA DURANTE ESTE TIEMPO DE PREPARACIÓN. Firma del padre/madre y la fecha Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 PROMESA DE El/LA PADRINO/MADRINA YO CREO QUE _________________________________________ ESTA LISTO/A PARA LA CONFIRMACIÓN. Y COMPRENDO COMPLETAMENTE EL PROCESO DE PREPARACIÓN Y EL CONVENIO. EL DIRECTOR Y LA CATEQUISTA DE ESTE PROCESO TENDRÁN MI COOPERACIÓN Y MI APOYO COMPLETO. YO AYUDARE A MI ADOLESCENTE EN LA MANERA QUE PUEDA. DARÉ MI APOYO AL PROYECTO DE SERVICIO. YO AYUDARE A MI ADOLESCENTE A ESCOGER UN PADRINO/MADRINA Y LO ANIMARE Y DARÉ MI APOYO. YO RECONOZCO ESTO COMO UN TIEMPO DE COMPROMISO DENTRO DE NUESTRA FAMILIA Y EN MI PROPIA VIDA DE FE. YO REZO PARA QUE EL ESPÍRITU SANTO NOS GUIÉ Y DIRIJA DURANTE ESTE TIEMPO DE PREPARACIÓN. Firma del padrino/madrina y la fecha 4.7 CAPITULO 5 PAPEL DEL PADRINO/MADRINA DECLARACIÓN DE LA VISIÓN “Ser joven es ser atraído por la verdad, la libertad, la paz, la belleza, y la bondad. Ser joven significa estar ansioso por vivir; vivir felizmente y con sentido” Papa Juan Pablo II Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 5.1 PAPEL DEL PADRINO/MADRINA El candidato deberá estar acompañado de un padrino/madrina cuando él o ella pidan ser admitidos como candidatos. El padrino/madrina deberá ser alguien que conozca al candidato, le ayude y pueda ser testigo de la moral del candidato, de su fe e intención. (El Rito de Iniciación Cristiana de Adultos, #10). En la Iglesia primitiva, la mayoría de los nuevos miembros fueron adultos convertidos. Cada candidato tenía un padrino/madrina quien era la guía, compañero espiritual y testigo de la fe del candidato ante la comunidad. En el Proceso de Preparación de la Confirmación, el padrino tiene un papel importante en el desarrollo de fe del candidato. Es una llamada a ser: • • • • • • Un modelo de cómo una persona de fe vive en el mundo de hoy. Un amigo quien conoce al candidato y puede ser testimonio de la madurez de fe del candidato ante la comunidad. Un guía, confidente y escuchador/a Un aprendiz interesado en su propio crecimiento al ir caminando en la jornada de fe con el candidato/a Un compañero/a que continuara después de la confirmación caminado la jornada de fe con el candidato e invitándolo/a una participación y servicio completo en la vida de la parroquia Un practicante Católico/a confirmado/a EXPECTACIONES DE UN PADRINO/MADRINA El apadrinar en el Proceso de Confirmación es un compromiso que dura dos años. Los Padrinos están invitados a: • Asistir a las sesiones con el candidato • Asistir a las reuniones, talleres o entrenamientos o sesiones para padrinos • Participar en los ritos Litúrgicos del Proceso de Confirmación • Reunirse mensualmente con el candidato, fuera del tiempo de clase, para animarlo y apoyar al candidato a crecer en conocimiento, oración servicio, y culto en la participación en la comunidad parroquial (ver Reuniones de Padrino/candidato 1, 2, y 3) • Participar en las actividades del Proceso de Confirmación de dos años con el candidato. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 5.2 REQUISITOS PARA SER PADRINO/MADRINA • • • • • • • El Padrino deberá tener al menos 18 años de edad, una persona madura en la fe, y un confirmado católico de buena reputación. Revelar los valores Cristianos Católicos en palabra, culto y servicio. Puede ser masculino o femenino, puede ser el padrino/a de Bautismo, NO puede ser el padre/madre del candidato Participar en actividades de los dos años del Proceso de Confirmación con el candidato Reunirse personalmente con su candidato regularmente para discutir la vida de oración del candidato, compartir su fe y contestar preguntas El padrino/a debe ser amistoso, digno de confianza y un buen escuchador Es útil y conveniente que el padrino/a sea miembro active de la Parroquia ESCOGIENDO Y ENTRENANDO PADRINOS/MADRINAS Durante el reunión inicial con los candidatos y padres, las expectaciones y requisitos para ser padrinos son explicados y el material distribuido para ayudar al candidato a escoger un padrino. Estos materiales pueden incluirse en forma de carta de invitación al padrino/a y/o una explicación para los padrinos. Los candidatos entonces contactan al padrino y lo invitan al taller para candidatos, padres y padrinos. EJEMPLOS DEL HORARIO PARA EL PADRINO/MADRINA ENERO Reunión con información para el/la padrino/a FEBRERO Educación Religiosa para Adultos y padrinos-Para los nuevos padrinos/as MARZO Educación Religiosa para adultos y padrinos-segunda sesión ABRIL Padrinos y candidatos se reúnen con los padres (Ver Capítulo 4 reunión #3 y/o #4) MAYO Noche de Oración para candidatos y padrinos/as Rito de Bienvenida Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 5.3 FORMA DE INFORMACIÓN PARA PADRINOS/MADRINAS DE CONFIRMACIÓN Nombre del Padrino/a Domicilio Cuidad Numero de Tel. (casa) Zona Postal Trabajo ¿Está usted registrado como miembro de esta parroquia? Sí No Sí No Sí No Si no, ¿en cuál parroquia está registrado? ¿Ha sido padrino/madrina antes? ¿De cuál Sacramento? ¿Está en contacto con esa persona? ¿Cuáles crees que son tus capacidades o habilidades para ser padrino/a? ¿Te sientes a gusto compartiendo tus experiencias y desarrollo de fe con tu adolescente y con la comunidad de Confirmación? Nombre del Candidato que vas a apadrinar ¿Estas capacitado para asistir a las reuniones programadas para los padrinos? Sí No ¿Estas capacitado/deseando ponerte en contacto con tu candidato al menos una vez al mes para revisar su progreso? Sí No ¿Estas capacitado/deseando comprometerte en la jornada con tu adolescente por los dos años que dura el Proceso? Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 5.4 IDEAS PARA LA REUNIONES MENSUALES DE PADRINO CON CANDIDATO Escoge una o haz la tuya propia. 1. Planea y haz un proyecto de servicio juntos • • • • • • • Organiza una visita a agencia de servicio social en la Arquidiócesis (Caridades Católica) Casas de asistencia Orfanatos Refugios para los indigentes Escuela para Inválidos Casas de Ancianos Otros 2. Ir a un paseo juntos • • • • • • • McDonald Deportes Ir de compras Cine Teatro Museo Otros LISTA DE VERIFICACIÓN DEL PADRINO/MADRINA Cuando sea apropiado o recomendable, asiste a reuniones con tu candidato Saluda a tu candidato cuando él/ella llegue para la reunión. Asegúrate que él/ella se siente bienvenido y tiene lugar para sentarse. Tu hospitalidad, especialmente en ese tiempo de las reuniones es vital. Haz una llamada por teléfono cuando haya una reunión, llama a tu candidato para ver si necesita que alguien lo lleve a alguna parte y pueden ir los dos juntos. Si falla a una reunión, llámala al día siguiente para asegurarte que pasa con tu candidato, esto da la oportunidad para solamente “hablar,” conocerse más y estar presente para esta persona. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 5.5 Invita a tu candidato a Misa u otro servicio de oración. Explícale lo que significa para ti, recuerda el ejemplo es poderoso. Si tú sientes que el candidato tuvo tiempos difíciles para entender lo que se dijo o se experimentó en la sesión, no dudes en preguntar si le puedes ayudar. Puedes ser sensible a otros asuntos personales de tu candidato ya que tu jornada con él/ella es de dos años, en caso de que hubiera la necesidad para escuchar cuando tu candidato tenga un problema. Toma la iniciativa en responder a sus necesidades. Ora diariamente por todos los candidatos, pero en particular por tu candidato. Una buena idea, si te sientes a gusto, es invitar a tu candidato y a su familia a una cena. Haz los arreglos para visitar una de las agencias sociales en la Arquidiócesis o un ministerio especial para ser testigo que la Iglesia está activa. Trata de planear tu visita con el candidato en tal manera que puedan darse de voluntarios por unas horas o un día asistiendo en el trabajo. Algunos de estos sitios puede incluir la case de asistencia, orfanato, escuelas para niños especiales, o una de las agencias o centros de Caridades Católicas, o cárcel. Asegúrate de pasar algún tiempo después de tus visitas discutiendo tu experiencia. (Revisa tus agencias locales) Invita al candidato a las funciones parroquiales además de la Liturgia del domingo. Algunas parroquias tienen programas de Preparación Eucarística, obras de teatro, y hasta bingo. Toma tiempo en explicar los días santos y los días de fiesta de nuestra tradición, este es una oportunidad hermosa para dar testimonio de tu fe. Explica los días de abstinencia y de ayuno, de las leyes de la Iglesia, como también el ayuno para la comunión. Esto puede sonar elemental, pero los candidatos pueden necesitar refrescar su mente en lo básico. Antes de asistir al Rito de Promesa en el Proceso: Repasa las respuestas de los candidatos que van a hacer y el significado del signo de la cruz. Antes del Rito de Compromiso a la Jornada: Obtenga una copia de las oraciones y respuestas y discute esto con tu candidato. Antes del Rito de Confirmación: Apoya a los candidatos en la preparación final para el Sacramento revisando la liturgia y el ritual. Guarda en tu propio diario los pensamientos y preguntas a través de la jornada. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 5.6 CANDIDATO-PADRINO/MADRINA REUNIÓN #1: REFLEXIÓN EUCARÍSTICA La palabra “Eucaristía” significa DAR GRACIAS. ¿De que esta agradeció en tu vida? Describe un tiempo cuando recibiste la Eucaristía y te sentiste cerca de Jesús ¿Cuándo te sentirías con respecto a Jesús si tú fueras una de las 5,000+ gentes que vienen a escuchar sus palabras y para tu sorpresa, te encuentras compartiendo una comida de pan y pescado con el grupo entero presente? Si tú estuvieras tratando de probarles a alguien que les amas, y ellos te dan una barra de pan y una semana para hacer algo con el pan para probar tu amor. ¿Qué harías? ¿Cuál es tu tipo favorito de Liturgia (música, el silencio, la familia)? ¿Por qué? Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 5.7 CANDIDATO-PADRINO/MADRINA REUNIÓN #2: ORACIÓN-REFLEXIÓN ORACIÓN: ¿CÓMO, CUÁNDO, DONDE, POR QUÉ? ¿Cuál línea del “Padre Nuestro” encuentras más fácil para rezar? ¿Por qué? ¿Cuál línea del “Padre Nuestro” es la más difícil para ti? ¿Por qué? ¿Cómo la oración ha venido “más” o “menos” importante para ti desde que tú empezaste esta jornada de Confirmación? Describe tu lugar favorito para rezar y menciona tu tiempo favorito del día para rezar. ¿Rezas todo el tiempo? ¿Cuándo estas feliz, triste, etc.? ¿Cómo ha respondido Dios a tus oraciones personales? ¿Dios ha dicho “si” “no” “espera un momento” o “tal vez hay un tiempo mejor para hacer esto?” Explica. ¿Cómo te ha ayudado la oración para acercarte más al Señor? Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 CANDIDATO-PADRINO/MADRINA REUNIÓN #3: RELACIÓN DE FAMILIA ¿Cuáles son algunas barreras en la comunicación con tu familia? ¿Cuál es una cosa que puedes hacer para mejorar la comunicación con tu familia? ¿Cómo el creer en Jesús ha afectado la manera como tratas a otros en tu familia? ¿Qué es lo que mi familia necesita más en este momento? ¿Qué puedo dar a mi familia ahora mismo? ORACIÓN DEL PADRINO/MADRINA Dios de todos los tiempos Manda tu Sano Espíritu A tocar el corazón de la gente Para que ellos puedan crecer en Ti Y en Jesús a quien Tú mandaste. Mira con ternura a todos los adolescentes Al escuchar ellos Tu voz. Abre sus corazones a Tu Espíritu Y vuelve a traer el cumplimiento, El buen trabajo que ha empezado en ellos Al extenderme para dar la bienvenida a esos miembros de nuestra Iglesia Hazme un instrumento de Tu amor Enséname a reverenciar lo que es santo en otros Y a ser paciente con lo que no entiendo. Haz más profunda mi fe en el Evangelio Y ayúdame a pasarlo a otros con mi bueno ejemplo. Con los que dudan y tienen miedo Déjame ser una fuente de encuentro Y con esos que están débiles Déjame ser una pila de fuerza. Humildemente acepto el ministerio de Padrino/Madrina Y rezo para que Tú continúes Guiándome y sosteniéndome Al recibir a los nuevos miembros en Tu familia. Te alabamos por Cristo nuestro Señor. Amen. . 5.8 CAPITULO 6 PAPEL DEL CANDIDATO Y PROCESO DE ENTREVISTA DECLARACIÓN DE LA VISIÓN “Ser joven es ser atraído por la verdad, la libertad, la paz, la belleza, y la bondad. Ser joven significa estar ansioso por vivir; vivir felizmente y con sentido” Papa Juan Pablo II Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 6.1 SUGERENCIAS PARA EL PROCESO DE LAS ENTREVISTAS DE CONFIRMACIÓN El propósito de estas entrevistas es para ayudar a los candidatos a valorar su jornada de fe. PRIMERA ENTREVISTA 1. El candidato habrá recibido una invitación personal a participar en el Proceso de Confirmación 2. Los padres habrán recibido una carta y la forma de registro para ser llenada y traída a la entrevista 3. La entrevista durara aproximadamente 15 minutos con el candidato. Entonces se reparte a los candidatos el calendario con las fechas de las reuniones que se tendrán. PREGUNTAS PARA LA ENTREVISTA Y PROCEDIMIENTOS 1. Saludar de mano al candidato. 2. Expresar el deseo de la comunidad de tenerlos participando en el Proceso. PREGUNTAS: 1. ¿Por qué quieres entrar al Proceso de Confirmación? 2. ¿Tienen alguna pregunta acerca de este Proceso? (Si es necesario, dales las guías básicas del Proceso) 3. ¿Cómo te sientes al estar aquí? (¿Los influenciaron los padres? etc.) 4. ¿Cómo piensas de tus padres se sienten acerca del nuevo Proceso? 5. ¿Qué sabes acerca de tu Bautismo? ¿Quiénes son tus padrinos? ¿Qué significa el Bautismo para ti? ¿Qué significa la Iglesia para ti? 6. ¿Estás listo para profundizar en la vida de oración, comprender la Escritura, y tu servicio a Dios y a los demás? ¿Cómo? (La última pregunta puede necesitar ser dicha en otras palabras dependiendo en el candidato entrevistado). Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 6.2 SEGUNDA ENTREVISTA PREGUNTAS: 1. ¿Por qué quieres ser confirmado? 2. ¿Quién es tu Padrino/Madrina? ¿Cómo ha sido él o ella un beneficio en tu proceso? 3. ¿Tienes preguntas preocupaciones acerca de la Confirmación o Catolicismo que no fueron contestadas durante el proceso? 4. ¿En qué tipo de servicio participaste? ¿Cómo te afecto? ¿Vas a continuar sirviendo? 5. ¿Cuál fue tu clase favorita durante el proceso? ¿Crees que las clases te ayudaron a comprender como el ser católico se adapta a tu vida diaria? ¿Por qué? ¿Pro que no? 6. ¿Cuál es tu estilo favorito de oración? Describe tu vida de oración. 7. ¿En qué tipo de actividades participaras una vez que hagas tu Confirmación? ¿Qué deberá agregarse al programa de adolescentes? 8. ¿Qué hubiera hecho el Proceso de Preparación para la Confirmación aún mejor? CAPITULO 7 TEMAS DE FE DECLARACIÓN DE LA VISIÓN “Ser joven es ser atraído por la verdad, la libertad, la paz, la belleza, y la bondad. Ser joven significa estar ansioso por vivir; vivir felizmente y con sentido” Papa Juan Pablo II Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 7.1 TEMAS DE FE El Componente Catequético provee fundación para la oración y culto, oportunidades de servicio, experiencias de retiros y edificando comunidad. Este proceso anima completamente a la participación activa de todos los participantes y llama a la comunidad a celebrar momentos importantes en la jornada de fe del candidato. (Arquidiócesis de Los Ángeles, oficina de Educación Religiosa Guías de Confirmación pág. 1) La filosofía del Proceso de Preparación para la Confirmación está integrada a la presentación de los temas de fe. Estos incluyen: a. Contenido b. Oración c. Reflexión d. Experiencias e. Asimilación Al presentar los temas de Fe, el Leccionario puede también ser usado como base la asimilación del Evangelio en la vida de los candidatos. Aprender acerca de la época litúrgica puede ser una parte del componente de fe y no necesariamente ser una lección aparte. Esto es logrado al enseñar, ofreciendo una variedad de actividades, y ofreciendo tiempo para discutir. Clases como metodología, deberá ser mínima. Al revisar esos temas de fe, los coordinadores deberán decidir si varios temas necesitan ser combinados por el modelo específico que ha sido usado por la parroquia. Si el candidato necesita más tiempo en un tema particular, es siempre una opción el extenderse en cualquier tema de fe. OBJETIVOS COMPONENTES TEMAS DE FE AÑO I - BIENVENIDA AL ETAPA INICIAL(Sept.-Nov. Aproximadamente) El énfasis durante la bienvenida a la etapa inicial es en compartir la jornada de fe y el crecimiento como una comunidad de fe. Esto implica impartir en las áreas siguientes: A. Jornada/Historia de Fe • Conocerse uno al otro, con Jesús, y la comunidad parroquial. • Escuchar la historia de uno y otro, reflexionar en la historia de Jesús encontrada en la Escritura. • Comprender como los católicos pertenecemos a una parroquia. • Realizar que necesitamos ser amigos unos con otros y con Jesús. Esto hace la Comunidad. • Iniciar oportunidades y experiencias que ayuden a la juventud en comunidades de • Familias con sensibilidad en los varios componentes que hacen la “familia” hoy. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 7.2 B. Dones Personales • Para reconocer que antes que podamos conocer realmente a Dios y servir a otros, debemos aprender a aceptarnos a nosotros mismos. • Mirar hacia nosotros mismos y aceptar que valemos. Esto se hace al escuchar y decir nuestras historias. C. Jesús • Reflexionar en la persona de Jesús como es vista en las Escrituras • Reflexionar en Jesús como un Hombre de Oración • Reflexionar en Jesús como Hijo de Dios • Reflexionar en Jesús como el Modelo de Amigo • Reflexionar en Jesús como el Modelo de Perdonar • Reflexionar en Jesús como el Modelo de Servicio • Reflexionar en Jesús como el Modelo de Comportamiento Moral • Reflexionar en la Muerte y Resurrección de Jesús como el evento central en nuestra vida Cristiana D. El Llamado para Seguir a Jesús • Ver la Escritura y la Iglesia que nos llama al Discipulado a profundizar el significado de la Confirmación • Reflexionar que hemos sido llamados por nombres • Ayudar a los candidatos a realizar la responsabilidad continua de vivir por la Palabra de Dios como su respuesta en la fe por su compromiso a ser la Iglesia Católica (La confirmación no es un terminar sino un nuevo empezar). ETAPA CATEQUÉTICA/CONSTRUYENDO COMUNIDAD (Dic.-Enero Aproximadamente) El énfasis durante la Etapa Catequética/Construyendo comunidad es continuar ayudando a los candidatos/as a crecer en la comprensión de los que significa Vivir la Fe Católica Cristiana. Los siguientes temas de fe son dirigidos; y la bases para estos temas son traídos de la Escritura y la tradición de la Iglesia. A. La Iglesia • Para reflejar en los héroes y heroínas de la Iglesia-santos/as. Esto puede incluir gente de hoy y de historia reciente que han dado ejemplo de valores dignos de ser vividos. • Para aprender que significa ser Iglesia. Esto incluye estudiar el pasado, presente y futuro. • Para introducir varios modelos de Iglesia. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 7.3 B. Moralidad/Hacer Decisiones • Definir el pecado al mirar los temas de moral enfrentados en la preparatoria • Explorar la Escritura para comprender el mensaje de Jesús de pecado y perdón • Ayudar a los jóvenes a hacer juicios informados y razónales acerca de sus respuestas a la influencia de los medios de comunicación (sexo, violencia, abuso de substancias, etc.) • Crecer en conciencia de Jesús como Modelo del comportamiento moral • Ser más consciente del valor de ser padres y la dignidad del ser humano desde la Concepción hasta la muerte • Ayudar a los jóvenes a aprender a hacer decisiones buenas y morales basados en la Escritura y los valores Católicos C. Liturgia y Temporada Litúrgica, Culto y Oración • Reflexionar en las varias formas de oración • Reflexionar en la Liturgia Eucarística como la oración por excelencia • Reflexionar en Jesús Modelo de Oración • Reflexiona en el significado de la temporada de Adviento • Reflexionar en el significado de la Navidad • Introducir la Cuaresma como una temporada de preparación relacionada con el Proceso • Preparación de la Confirmación • Reflexionar en el significado de Pentecostés D. Escritura • Introducir las Escrituras Cristianas como una cuenta parcial de la comunidad de fe • Comprender la importancia de la historia de Jesús viviendo ahora • Introducir las historia de la infancia de Jesús • Enseñar el papel de María como Madre de Jesús • Introducir como el Evangelio retrata que Jesús es el Mensaje de Fe ahora • Mirara las parábolas y milagros de Jesús registrados en las Escrituras • Explora la relevancia de las parábolas y milagros en la vida de un adolescente • Reflexiona en los Hechos de los Apóstoles enfocados en Pentecostés y el Espíritu Santo Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 CONFIRMACIÓN-AÑO II 7.4 (Sept.-Junio Aproximadamente) El énfasis durante la Etapa de Catequesis/Construyendo Comunidad es continuo para ayudar a los candidatos a crecer en una comprensión de los que significa Vivir la Fe Cristiana Católica. Los Siguientes temas de fe están dirigidos y la base para estos temas está sacada de las Escrituras y la Tradición de la Iglesia. TEMAS DE FE PARA EL AÑO II A. Justicia y Servicio • Enseñar los principios de Justicia Social al reflexionar sobre la Tradición Católica • Construir consciencia de las necesidades de respetar el ambiente como regalo de Dios a la humanidad. • Explorar el papel de servicio en la vida de los Cristianos Católicos • Realizar que Jesús es el modelo de servicio B. Sexualidad Humana • Enseñar que la sexualidad y el tener citas de una manera madura, reflejan los valores Católicos • Demostrar como los medios de comunicación afectan nuestras actitudes sexuales • (Ver la Guías de la Sexualidad Humana) C. Prácticas y Creencias Católicas • Aprender el significado de los símbolos en la Tradición Católica • Revisar el discipulado, servicio, y culto como forma de vida de un Confirmado Católico maduro • Definir el compromiso a la Iglesia • Discutir el Credo como base de creencias AÑO II-ETAPA DE PREPARACIÓN SACRAMENTAL (Marzo-Mayo Aproximadamente) El énfasis durante la etapa de preparación sacramental está en comprender y prepararse para el Rito de Confirmación. En este tiempo los candidatos continúan estudiando el Sacramento de Confirmación. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 7.5 TEMAS DE FE PARA LA ETAPA DE PREPARACIÓN SACRAMENTAL Teología de los Sacramentos con un Énfasis especial en la Confirmación • Enseñar el significado del Bautismo, sacramento de pertenecer, y su relación con ser Iglesia hoy. • Introducir la Confirmación y su relación con el Bautismo • Introducir el significado del padrinazgo • Enseñar el significado y los ritos para celebrar el Sacramento de la Confirmación • Revisar la historia de la Confirmación y recordar el significado y conexión de ser testigos de Jesús • Enseñar los Dones del Espíritu Santo relacionados a la Preparación y su experiencia de vida • Introducir los símbolos de la Confirmación • Examinar la Eucaristía como sacramento central en nuestra Tradición Católica. (Estudio de las lecturas de las Escritura de la Ultima Cena que sean apropiadas) • Ilustrar nuestros jóvenes como nosotros, como Iglesia, celebramos el perdón amoroso de • Dios en el Sacramento de la Reconciliación • Enseñar el significado del Sacramento del Matrimonio • Enseñar el significado del Sacramento del Orden Sacerdotal • Enseñar el significado del Sacramento de la Unción de los Enfermos ETAPA DE DISCIPULADO Empieza con la Confirmación y continua (los jóvenes se siguen reuniendo para el 3er año - Preparación de Lideres). Luego se conectan con el Ministerio de Jóvenes en la Parroquia. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 7.6 RECURSOS PARA PLANEAR LAS SESIONES CATEQUÉTICAS TEXTOS COMÚNMENTE USADOS EN TODA LA ARQUIDIÓCESIS: “Llamados a vivir como hijos del Padre” Texto #1 Autor: Lorenzo González Kipper FSC. Ed. Didáctica, S. A. Paseo de las Américas #2912 Col. Contry La Silla 67170-Cd. Guadalupe N.L. Teléfono: 57-1-43 “Llamados a ser libres en Cristo Jesús” Texto #2 Autor: Lorenzo González Kipper, FSC. Editorial Didáctica, S.A. 64700 Monterrey, N.L Teléfono: 57-10-43 y 57-04-08 “Conozco y vivo la fe” Sr. Obispo D. Javier Navarro Rodríguez. Jarauta No. 510-A Zona Centro 44380 Guadalajara, Jalisco México Tel/Fax (3) 618-62-07 “La aventura de caminar” Centro Nacional salesiano de Pastoral Juvenil Para jóvenes de 11 a 12 años Editorial CCS Alcalá, 164/28028 Madrid Teléfono: (91) 725-20-00 “El desafío del cambiar” Centro Nacional Salesiano de Pastoral Juvenil Para jóvenes de 12 a 13 años Ed. CCS Alcalá, 164/28028 Madrid Teléfono: (91) 725-20-00 “Me voy a confirmar” ¿Cómo soy? ¿Cómo quiero ser? María Luisa Nadal Escalona 1er. Ano. Ed. CCS Alcalá, 166/28028 Madrid Teléfono: (91) 725-20-00 “Me voy a confirmar” ¿Cómo soy? ¿Cómo quiero ser? María Luisa Nadal Escalona 2. Ano Ed. CCS Alcalá, 166/28028 Madrid Tel.: (91) 725-25-00 “Confirmar Hoy” Guía Doctrinal para el Catequista. Española Desclee de Brouwer Henao, 6 BILBAO-9 Dionisio Borobio Tomo II Ed. “Yo les daré mi Espíritu” Jóvenes de 12 Años Por: Lidia Dolores Defilippo Ediciones Dabar, Calzada del Acueducto 165-D Col. San Lorenzo Huipulco Apartado Postal 69710 14370, México, D.F. Tel. 5-73-87-78 “También yo soy tu pueblo Señor” Jóvenes de 11 Años Por: Lidia Dolores Defilippo Ed. Dabar, Calzada del Acueducto 165-D Col. San Lorenzo Huipulco Apartado Postal 69710 14370, México, D.F. Tel. 5-73-87-78 CAPITULO 8 RITUALES DECLARACIÓN DE LA VISIÓN “Ser joven es ser atraído por la verdad, la libertad, la paz, la belleza, y la bondad. Ser joven significa estar ansioso por vivir; vivir felizmente y con sentido” Papa Juan Pablo II Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 8.1 RITUALES DURANTE EL PERIODO DE PREPARACIÓN DE CONFIRMACIÓN El Desafío de la Evangelización de la Juventud Católica, un documento reciente (1993) emitido por la Nacional Federación for Catholic Youth Ministry, hace un llamado a los ministros de la juventud para invitar a la comunidad eclesial a evangelizar a la juventud de hoy. Este énfasis crucial de invita a toda la asamblea de la Iglesia a evangelizar, crea una asociación necesaria para una evangelización efectiva. La comunidad evangelizadora desead por los ministros juveniles hacen eco sobre la descripción de una bienvenida parroquial durante el Periodo de Preparación de la Confirmación. El período de Preparación de Confirmación y la Comunidad celebran la historia, se hacen historia, reciben y ofrecen la hospitalidad, valoran a la gente, invitan a una participación y a un compromiso, y ofrecen un lugar para resumirse. La Evangelización desafía a los padrinos e invita a la comunidad a camina con sus jóvenes y no apresurarse a los ritos de pasaje. El Desafío declara: “La Juventud necesita experimenta la expresión completa del ritual de sus sacramentos y ser participantes activos en la celebración de estos sacramentos.” Para la participación en la vida sacramental de la Iglesia ser una parte integral y valiosa en la vida de los jóvenes, ellos deben tener una consciencia del Misterio Pascual-la vida, muerte y resurrección del Verbo encarnado de Dios, Jesucristo-y su poder transformado dentro de la vida Cristiana. Tomando nuestro ejemplo del Rito de Iniciación Cristiana, los Coordinadores de Confirmación deberán forzarse por confeccionar y celebrar fuertes rituales que proclamen una bienvenida gozosa y sincera; que ofrezca una generosa unción del cuerpo y sentidos ya consagrados en el bautismo, inscripción de los nombres y después formalmente entregarles parte de los tesoros de la Iglesia: el Credo y el Padre Nuestro. Todas estas celebraciones rituales deberían atraer a los jóvenes hacia el centro de la comunidad, que debería estar presente y comprometida activamente en actos de afirmación. Si los rituales han de celebrarse con la asamblea, es importante informar a la congregación una semana antes (por el boletín Y anuncios verbales) al empezar la liturgia, el coordinador de Confirmación puede invitar a la asamblea a participar y responder. Durante el ritual, el que preside, el coordinador de música y otros ministros ayudan a la asamblea a sentirse cómodos con la acción. Generalmente hay siete rituales que ocurren durante el Proceso de Preparación de la Confirmación. Son cuatro rituales en el Año I y tres en el Año II. Para el Ano I, los rituales son: Empezando la Jornada; Ritual de la Entrega de la Cruz; Jesús tu Eres Nuestro Modelo; y Renovación de las Promesas Bautismales. Para el Ano II, los rituales son: Bendición de los Padrinos y los Candidatos; Compromiso a la Jornada; y Ritual de Afirmación de los candidatos de la Confirmación Cada ritual es escrito; ver ejemplos adjuntos. Todo esto son sugerencias y ellas pueden ser adaptadas para llenar las necesidades de tu parroquia. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 RITUALES Y SERVICIOS DE ORACIÓN DURANTE EL PERIODO DE PREPARACIÓN PARA LA CONFIRMACIÓN AÑO I 8.2 Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 8.3 COMENZANDO LA JORNADA SERVICIO DE ORACIÓN PARA LA REUNIÓN DE PADRES/CANDIDATOS Introducción Este servicio de oración se puede utilizar al final de la reunión de los padres y los candidatos o al principio del proceso de la confirmación: Materiales Canto: “Quiero Decirte Que Si” de Cesáreo Gabaráin Vídeo “La Vida Antes de Nacer” TV & VCR Grabadora Casete con los cantos Copias de letra de los cantos Pergaminos Orden de Servicio Líder: Oremos. En el Nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Amen Canto: “Quiero Decirte Que Si” de Cesáreo Gabaráin Lector: Vídeo: “La Vida Antes de Nacer” Líder: Antes de formarte en el seno de tu madre, ya te conocía…y te destine a ser profeta. Todos: <Ay, Señor Yave, dame la fortaleza para seguirte> Líder: Todos: Líder: No me digas que eres un muchacho. Iras a donde quiera que te envié. <Ay Señor Yave, dame la fortaleza para seguirte> No les tengas miedo, porque estaré contigo para protegerte Todos: <Ay Señor Yave, dame la fortaleza para seguirte> Reflexión: Nosotros, como Jeremías, somos llamados a ser profetas, a anunciar la Palabra de Dios, denunciar injusticias, discriminación, racismo, drogadicción, alcoholismo. Violencia y todo lo que nos aparta de Él. En medio de todo esto, tenemos la fe en su palabra que nos dice: “No tengas miedo, yo estaré contigo.” Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 8.4 Respuesta: (Cuando los candidatos se acerquen a recibir su pergamino, pueden decir: “Dios me ha llamado y aquí estoy”) Líder: Pedimos que el Espíritu Santo sea la fortaleza y la luz de estos candidatos. Que el Señor les bendiga en el nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo. Todos: AMEN. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 8.5 RITUAL DE LA PROMESA Candidatos y Padrinos ya en el Proceso formal De la Preparación para la Celebración de la Confirmación LITURGIA EUCARÍSTICA Introducción al Ritual de la Promesa Este ritual se debe hacer durante el Otoño del Primero Ano, cuando los candidatos ya han comenzado sus sesiones. Es un ritual que afirma el significado de la promesa del candidato a continuar su jornada hacia la confirmación y extendiendo la promesa de los padrinos y la de la asamblea entera para darles su apoyo. Preparación y Materiales Antes del ritual hable con los padrinos. Explíqueles su función y el significado del ritual y ofrézcales un listón blanco de 36 pulgadas de largo con una pequeña cruz que se les va a poner a los confirmados al cuello. PROCESIÓN DE ENTRADA Durante el canto de entrada, los candidatos y sus padrinos/madrinas entran a la Iglesia con su dirigente. Ellos tienen que tener las primeras bancas reservadas. Después de la Homilía, a los candidatos se les pedirá que se pongan de pie. Celebrante: Dirigiéndose a los candidatos: ¿Para que han venido aquí hoy? Candidatos: ¡Para continuar nuestra jornada hacia la confirmación! Celebrante: ¿Por qué es el Sacramento de la Confirmación es importante para ustedes? Candidatos: Porque queremos crecer en nuestra fe Católica y completar nuestros Sacramentos de Iniciación. Celebrante: Dios ha creado el mundo y a cada uno de nosotros; es el único Dios que todo lo que tiene vida existe debido a Él. Dios llena nuestra mente con su ley para que podamos conocerle y adorarle. Él nos mandó su testigo fiel, Jesucristo, para que podamos tener vida y vida en abundancia. ¿Están listos, con la ayuda del Espíritu Santo, a crecer en discipulado y ser testigos del mensaje de Jesús? Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 8.6 Candidatos: Si, lo estamos. Celebrante: Padrinos, por favor pónganse de pie. Hermanos y hermanas, usted han aceptado su papel de padrinos y madrinas. ¿Están listos para ayudar a estos candidatos a conocer y seguir a Cristo? Padrinos: Si, lo estamos. Celebrante: (Explicar la Cruz y Resurrección) La cruz es una marca de que pertenecemos a Cristo. Padrinos, sostengan en alto el listón blanco y las cruces que se les dieron anteriormente. Dios creador, bendice estas cruces como signo del compromiso de los candidatos a continuar su jornada de fe como seguidores de Jesús. Que este listón blanco les recuerde su bautizo y su iniciación en la Iglesia Católica que camina con la fe en que un día, como Jesús, también resucitaremos. Que el Espíritu Santo bendiga a estos padrinos y candidatos en el comienzo de su relación de amistad de testimonio y de oración. Bendice a esta comunidad que está encargada de respaldar a través de la oración y de la acción. Te pedimos esto en la unidad con Jesús, nuestro Salvado y el Espíritu Santo, nuestro Santificador, un Dios por siempre. Todos: Amen. Celebrante: Padrinos/Madrinas, coloquen el listón y la cruz sobre el hombro de su candidato. Permitan que los padrinos/madrinas y candidatos expresen su afirmación de su nueva relación con un abrazo o saludo de manos. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 8.7 JESÚS, TU ERES NUESTRO MODELO Inscripción de Nombres Introducción Promesa del llamado a conversión y a servir. La inscripción de los nombres esta basado sobre la historia de la reconciliación. Los participantes son invitados a reflexionar sobre su nombre bautismal o el nombre escogido para la confirmación y su disposición de ofrecer sus propias vidas renovadas. Este ofrecimiento de sus propias vidas es un gesto simbólico de la vida que JESÚS ofreció por todos nosotros. Preparación Antes del Ritual • Asegurarse que los candidatos entiendan que van a compartir su nombre de bautismo o confirmación en este ritual. Si ellos eligen su nombre bautismal, que indiquen la razón por que escogieron ese nombre y como esperan que les influyan en su vidas. • Tener plantitas para que los adolescentes se las lleven a su casa una semana antes de la confirmación. Escriban el nombre del candidato en la plantita, con pluma de tinta color oro y colóquenlas alrededor del lugar donde se va a efectuar el servicio de oración. • Tener como 10 plumas extras del mismo color oro. • Tener una planta grande con el nombre de JESÚS en ella • Seleccionar cuatro lectores y darles copias del texto • Tener una lista de nombres de todos los candidatos Lugar de Veneración Si se va a efectuar en el templo, usen el altar para colocar las plantas de los candidatos. Si el templo no se utiliza, cualquier otro salón o lugar con una mesa especial como altar servirá para el mismo propósito. Nota sobre el Medio Ambiente Mientras los candidatos entran en el lugar escogido, puede haber música de fondo para meditación y poca luz. Ministros Requeridos Celebrante y cuatro Lectores Orden del Servicio Celebrante: En el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo Todos: Amen Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 8.8 Celebrante: No hemos reunido aquí hoy para celebrar el regalo de nuestros nombres y a celebrar que hemos sido llamados para servir. Cuando Dios nos toca, cosas nuevas y maravillosas nos suceden. El celebrante habla acerca de su propio nombre, el cual uso en su confirmación, y como se siente al haber sido escogido para servir. Por favor escuchen la Palabra de Dios Juan, 13: 4-17 Lector 1: Juan 13: 4-5 Lector 2: Juan 13: 6-7 Lector 3: Juan 13: 8-9 Lector 4: Juan 13: 9-10 Lector 1: Juan 13: 12-13 Lector 2: Juan 13: 14-17 Lector 3: La voz de Dios se oye otra vez cuando los nombres de los candidatos son llamado uno por uno Lector 4: ¿Están listos a ofrecer lo más precioso de ustedes mismos; así como JESÚS ofreció su más preciosos servicio? Lector 1: ¿Están listos a entregar el regalo de ustedes mismos? Lector 2: Ahora busquemos nuestra plantita con nuestro nombre y juntémonos alrededor del altar, donde está la planta con el nombre de Nuestro Salvador. (Dar tiempo a que todos encuentren su planta. Cuando todos estén alrededor del altar, continúe la lectura.) Lector 4: Al recoger del altar su planta, digan lo siguiente: Yo me llamo ____ Y quisiera ser confirmado con ese nombre. Yo espero ser tan fuerte como el Arcángel San Miguel. O, yo me llamo ____, pero le pido a Dios que me confirme con el nombre de Pedro porque me gustaría ser como nuestro primer líder de la Iglesia. (Con un grupo grande, los nombres se pueden escribir antes para ahorrarse tiempo). Canto de Salida: “Pescador de Hombres” de Cesáreo Gabaráin. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 8.9 RENOVACIÓN DE LAS PROMESAS BAUTISMALES (Visión del Compromiso como Cristiano) Introducción El ritual de las promesas bautismales pone a los jóvenes en contacto con su compromiso bautismal y las responsabilidades que emanan de este sacramento. Así mismo, deben asimilarlo como una respuesta a lo que Dios les da, y estar atentos a descubrirlo en acontecimientos de la vida, pues es así, como Dios Habla. El ritual puede seguirle a una sesión catequética basada en el Credo, compromiso del bautismo. Preparación y Materiales Una planta para colocarla frente al altar, como símbolo del Bautismo Las raíces representan el sacramento El tallo la esencia del bautismo Las ramas y el fruto un compromiso de fe Cada candidato coloque en las tramas de la planta una tarjeta con un ejemplo de un valor moral que se propone adquirir Cada candidato necesita un pedazo de papel escrito con una frase (Ver página 14) Nota Ambiental La planta debe estar colocada frente al altar Todas las tarjetas deben estar escritas, utilizando una frase y listas para usarse (Ver página 14) Lugar de Culto Los candidatos deben reunirse alrededor del altar. Ministros Requeridos Celebrante (posiblemente un sacerdote) Lectores Orden del Servicio Celebrante: En el Nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo Todos: Amen Celebrante: En este día, Señor te imploramos tu presencia, para que renovemos nuestras promesas Bautismales. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 8.10 Renuncia al Pecado Queridos Candidatos al sacramento de la Confirmación, roguemos a Dios Todopoderoso por el bienestar de todos nosotros, nuestras familias y nuestros amigos. A través de Jesús nosotros hemos sido llamados a vivir en la luz de Dios. Por medio del ministerio pascual hemos sido sepultados con Cristo en el bautismo, para que podamos resucitar con El a una vida nueva. Ahora que hemos terminado nuestras observaciones cuaresmales, renovemos las promesas que hicimos en el Bautismo, cuando rechazamos a Santanas y a sus obras y prometimos servir a Dios fielmente en su santa Iglesia Católica. Y se les pregunta a todos los presentes: Celebrante: ¿Renuncian al pecado, para vivir en la libertad de los hijos de Dios? Todos: Si renuncio. Celebrante: ¿Renuncian a las seducciones de la iniquidad para que no los domine le pecado? Todos: Si renuncio. Celebrante: ¿Renuncian a Santanas padre y autor de todo pecado? Todos: Si renuncio. Profesión de Fe Celebrante: ¿Creen en Dios, Padre Todopoderoso, Creador del cielo y la tierra? Todos: Si creo. Celebrante: ¿Creen en Jesucristo, su Único Hijo, nuestro Señor, que nación de Santa María, virgen, fue crucificando, muerto y sepultado, resucito de entre los muertos y está sentado a la derecha del Padre? Todos: Si creo Celebrante: ¿Creen en el Espíritu Santo, en la Santa Iglesia Católica, en la comunión de los Santos, en el perdón de los pecados, en la resurrección de los muertos, y en la vida eterna? Todos: Si creo Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 8.11 Celebrante: ¡Esta es nuestra Fe! ¡Esta es la Fe de la Iglesia! Canto: (Ver notas de arriba) Celebrante: Ahora quisiera invitar a nuestros candidatos a que se acerquen y coloque sus tarjetas en las ramas de la planta; en ellas están escritos los compromisos que se han propuesto adquirir como un símbolo del fruto del bautismo. Según vayan terminado respondan: Gracias a Dios. Celebrante: Ahora invito a que cada uno comparta la paz del regalo de Dios, de amarse y ayudarse el uno al otro tal como Jesús quiere que vivamos. Todos: Demos Gracias a Dios Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 8.12 (Corte y distribuya a cada candidato antes de la Profesión de Fe) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. Respecto y obediencia a mis padres Imitar lo mejor de mis amigos/as Estudiar con entusiasmo y dedicación Asistir a y estar atento en Misa Ser un/a joven alegre y positivo/a Respetar mi persona Respecto al seco opuesto Evitar adicciones que afecten mi organismo y mi familia No tener relaciones sexuales antes del matrimonio Adquirir valores espirituales. (Tener un momento de oración, pensar en Dios) Decir siempre la verdad Compartir mis cualidades con los demás. Respetar lo ajeno Usar un buen vocabulario al relacionarme con los demás Hablar siempre bien de los demás Practicar la regla de oro: “Tratar al otro como quiero ser tratado” Amar el trabajo Hacer el bien desinteresadamente Ser instrumento de paz con las personas que convivo Estar abierto a las enseñanzas de la Iglesia Ayúdame a cuidar mi cuerpo Misericordiosos con los desprotegidos Ser justos con todos, sin importar credo ni raza Esforzarme por ser siempre el mejor de los cristianos Demostrar mi fe católica en todas partes Ayúdame a orar por la paz mundial Ayúdame a tener reverencia en todo lo que haga Ayúdame a entender los dones del Espíritu Ayúdame a usar bien los dones del Espíritu Luchar por cambiar malos hábitos para transformar el mundo Ayúdame a amar a aquellos que son difíciles Ayúdame a comprender tu voluntad Ayúdame cuando las cosas se ponen difíciles Ayúdame cuando me lastime la gente Ayúdame a amar la vida Ayúdame a cuidar a nuestro mundo Ayúdame a hacer las decisiones correctas Ayúdame a amar y respetar la creación Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 RITUALES Y SERVICIOS DE ORACIÓN DURANTE EL PERIODO DE PREPARACIÓN PARA LA CONFIRMACIÓN AÑO II 8.13 Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 8.14 Bendición de Padrinos y Candidatos Introducción Este ritual debería seguir a una sesión de Padrinos y Candidatos Materiales 1. Vasijas pequeñas para el aceite 2. Aceite (podría compararse aceite para dar masajes en una botánica) 3. Varios regalos envueltos sobre la credencia (mesa) 4. Un CD de música de Taize, “Veni Sacte Spiritus) Lugar de Culto Idealmente se juntarían alrededor de la credencia (mesa) Nota Ambiental El encender de la vela puede cambiar el estado de ánimo, pero hágase cuando el grupo esté tranquilo o calmado Ministros 1. Celebrante 2. Lectores Orden del Servicio Canto de recogimiento En este momento la vela es encendida Celebrante: El Señor nos junta como comunidad para recordar la fidelidad de Dios hacia nosotros y la promesa de su presencia siempre presente. Tenemos el gran privilegio de prepararnos a celebrar profundamente la presencia de dios de una manera más completa. Cristo Jesús nos ha dicho que “Donde dos o más se unen allí estoy con ustedes.” Nuestro vinculo de padrino/madrina y confirmando es uno muy especial. Un vínculo de crecimiento. Esperamos que ambos crezcamos en el mutuo conocimiento cada vez más durante esta jornada y también hacia Dios. Lectura: I Corintios 12: 1-11 Reflexión: El Celebrante comparte acerca de los dones…El don de la amistad, el desarrollo de una relación renovada entre padrino/madrina y confirmando. En un momento se practicara la antigua costumbre del ungimiento. Compartir los valores de la unción, como una experiencia santa que da fuerza. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 Lectura: 8.15 Éxodo 30: 22-33 Celebrante: Invita a los padrinos/madrinas a tomar un poco de aceite y a ungir las manos de sus candidatos, orando por el crecimiento hacia la santidad del confirmado. Como música de fondo se sigue tocando el “Veni Sancte Spiritus.” Lectura: Marcos 14: 3-9 Celebrante: Invita a los candidatos a tomar un poco de aceite y a ungir las manos de sus padrinos/madrinas, orando por el carecimiento de su padrino/madrina hacia la santidad. Como música de fondo se sigue tocando el “Veni Sancte Spritus.” Oración Comunitaria Peticiones: (Si el grupo es pequeño, se invita a los participantes que digan sus propias peticiones, respondiendo “Señor Escúchanos.” Si el grupo es grande hagan las peticiones que están aquí abajo, pero permitiendo alguna participación de los presentes). Por las esperanzas y sueños, los retos y las luchas de los jóvenes de nuestra parroquia. Te lo pedimos Señor. Por las esperanzas y sueños, los retos y luchas de los padrinos y madrinas de nuestros jóvenes. Te lo pedimos Señor. Por este don tan único que cada uno de nosotros es desafiado a descubrir, a fin de poder compartirlo es servicio a los demás. Te lo pedimos Señor Por nuestra comunidad parroquial para que pueda desafiar a los candidatos y familiares a entrar en una preparación más orante para los Sacramentos. Te lo pedimos Señor Celebrante: Señor, bendice a estos candidatos y padrinos/madrinas y los vínculos que los unen. Guía, Señor, también a sus familias para que te conozcan más a ti. Vayan pues, en la paz del Señor. Todos: Amen Canto de Salida Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 8.16 COMPROMISO CON LA JORNADA Celebración Eucarística con los Candidatos y los Padrinos Enfoque Recordar y celebrar el peregrinar de fe, que el joven está tomando para la celebración del Sacramento de la Confirmación. Este ritual marca el comienzo del Segundo Año De Preparación para la Confirmación. Antes de Misa Prepare una mesa cerca del altar con velas para cada confirmado. Se pueden usar velas votivas o velas delgadas. Este ritual se puede hacer también después de la Oración de la Comunión, por lo cual los candidatos y padrinos/madrinas salen de la Iglesia con el Celebrante, con las velas encendidas. Cantos de Apertura “Aquí estoy Señor” (#519, Flor y Canto) Los jóvenes entran a la Iglesia en procesión (antes de la misa) con sus padrinos/madrinas Ritos de Apertura • Bienvenida e Introducción • El Celebrante explica brevemente el ritual • Oración de Apertura • Liturgia de la Palabra Homilía Una pequeña explicación del Ritual debería ser incluida en la homilía, también algunos sucesos culminantes de del año y medio pasado. Promesa del Compromiso Líder: El día de la confirmación se avecina. Les presento a los candidatos que están completando su periodo de Preparación. Ellos han encontrado fuerza y apoyo en las oraciones y ejemplos de nuestra comunidad. Ahora ellos piden el próximo paso para terminar el Sacramento de Iniciación. Celebrante: Todos los candidatos que desean responder al llamado de seguir a Cristo Jesús como miembros íntegros de su Iglesia, por favor pasen adelante con sus padrinos/madrinas, cuando su nombre sea llamado. (Cuando el grupo es muy grande, se omite este llamado). Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 8.17 (Los candidatos van acercándose conforme sus nombres son llamados. Toman su vela encendida de la mesa y se van situando lateralmente de cara hacia la comunidad.) Celebrante: (dirigiéndose a la comunidad y a los padrinos/madrinas) Hermanos y hermanas, estos candidatos han pedido completar el Sacramento de Iniciación dentro de la vida de la Iglesia. Aquellos que los conocen juzgan que son sinceros en sus deseos. Los candidatos han demostrado que han oído la Palabra del Señor y en consecuencia, se han esforzado en seguirlo. Ellos han compartido en oración con sus amistades por lo cual, yo les anuncio a todos lo que están aquí, la decisión de la comunidad de aceptar este llamado al Sacramento de la Confirmación. Ahora bien, les pido a los miembros de la parroquia, si desean afirmar el testimonio expresado por estos candidatos, y si los apoyan en la fe, en oración y en ejemplo. Por favor respondan, “Si lo deseamos.” Todos: ¡Si lo deseamos! Celebrante: Amados candidatos, puesto que han oído el llamado de Cristo, ahora deben expresar su respuesta claramente y en presencia de la comunidad. Por lo tanto, ¿Desean entrar totalmente en la vida de la Iglesia a través del Sacramento de la Confirmación? Candidatos: Si lo deseamos Celebrante: Invito a los padrinos a poner sus manos sobre los hombros de sus candidatos. Oremos: Tomen y reciban esta luz como recuerdo de aquella vela que sus padres sostuvieron el día de su propio bautismo. En el Sacramento de la Confirmación han escogido aceptar la luz de la fe. Que esta luz continúe ardiendo en sus peregrinar de fe. Que el pecado y la enfermedad sean quemados con la luz de esta vela. Y, cuando el Señor vega, que ustedes con su luz, salgan al encuentro de Él, en unión de todos los santos del reino celestial. Pedimos esto por Cristo Nuestro Señor. Todos: Amen (Los candidatos regresan a sus asientos.) La Eucaristía continúa. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 8.18 RITUAL DE AFIRMACIÓN DE LOS CANDIDATOS Para celebrar el principio de la Preparación inmediata para la Confirmación Introducción (Ordinariamente, de Febrero a Marzo, Ano II) Este rito se puede hacer en la Misa dominical. También en la junta general de candidatos y padrinos/madrinas o en ser vicio de oración para los mismos. Antes de la experiencia de oración o la Misa Ofrezca a los candidatos la oportunidad de formalizar el compromiso de la Preparación inmediata a la Preparación para la confirmación. Los padrino/madrinas también pueden expresar su compromiso para ayudar y apoyar a sus candidatos. Algunas sugerencias: usar una página grande y escriba lo siguiente como título: “Yo, como confirmado, prometo seriamente y en oración prepararme para celebrar la Confirmación.” Los Candidatos firman sus nombres mientras hacen sus promesas. Los padrinos/madrinas hacen testimonio como signo de apoyo y cuidado en oración. O cada confirmado puede escribir una carta afirmando que están listos para comenzar la preparación inmediata para la confirmación. Las páginas pueden ser presentadas como parte de la Misa o del servicio de oración. O los nombres de los candidatos pueden ser exhibidos en el templo o en un lugar de oración. Use papel cartulina de rollo y escriban cuidadosamente los nombres de los candidatos. Asegurarse de indicar que estos jóvenes celebraran la confirmación en una próxima fecha particular. Orden del Servicio Después de la homilía, un miembro del equipo de confirmación, presenta a la comunidad a los candidatos. Líder: Estos candidatos van a iniciar su preparación inmediata a la confirmación. Ellos se han preparado por medio de la oración, de las Sagradas Escrituras, Servicio y Participan en la Sagrada Eucaristía. En este momento deseamos afirmar su continuo crecimiento de su jornada espiritual. Ellos han sido apoyados por los ejemplos y oraciones de esta comunidad. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 8.19 Celebrante: Todos los candidatos que desean responder al llamado de Cristo Jesús a seguirle, por favor se ponen de pie con sus padrinos/madrinas. Celebrante: (Dirigiéndose a los padrinos/madrinas) Hermanos y hermanas, estos candidatos están por comenzar su preparación inmediata para la confirmación. Su apoyo y compromiso hacia estos jóvenes, es el ser testigos de nuestra fe. Usted los conoce, juzguen su sinceridad en este deseo. Los candidatos han demostrado que han escuchado la Palabra del Señor y han tratado de modelar sus vidas en conformidad con la de Cristo. ¿Están dispuestos a acamparles en su preparación inmediata para la Confirmación? Padrinos: Si, lo estamos. Celebrante: Queridos candidatos, ahora es el turno de ustedes de expresar claramente su intención ante toda la Iglesia. ¿Desean recibir el sacramento de la Confirmación? Candidatos: Si, lo deseamos. Celebrante: (Dirigiéndose a la comunidad) Queridos fieles, ¿apoyan y afirman el llamado de estos candidatos a recibir el Sacramento de la Confirmación? Asamblea: Si, los apoyamos. A continuación el celebrante debería dar una explicación a la congregación sobre el compromiso formal que los candidatos hicieron antes de la ceremonia. Este es el testimonio concreto del compromiso a continuar el proceso para recibir el Sacramento de la Confirmación y completar su iniciación. Este libro puede ser traído en procesión por un confirmado o por el coordinador de confirmación. Celebrante: Invito a los padrinos a poner sus manos sobre los hombros de sus candidatos. Oremos: padre amoroso, tu deseas hacer todas las cosas nuevas en Cristo y atraer a todos los fieles hacia Ti guía y gobierna a estos candidatos. Prepáralos para ser sellados con el Don prometido del Espíritu Santo mientras continúan su jornada espiritual. Te pedimos esto por Cristo Nuestro Señor. Asamblea: Amen (Los candidatos y los padrinos/madrinas pueden tomar asiento.) CAPITULO 9 RETIROS Y CRECIMIENTO ESPIRITUAL DECLARACIÓN DE LA VISIÓN “Ser joven es ser atraído por la verdad, la libertad, la paz, la belleza, y la bondad. Ser joven significa estar ansioso por vivir; vivir felizmente y con sentido” Papa Juan Pablo II Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 9.1 RETIROS Y CRECIMIENTO ESPIRITUAL Razón Fundamental El Ministerio total de adolescentes incluye actividades Catequéticas en las cuales el mensaje es proclamando, la comunidad es fomentada, los servicios son ofrecidos, y el culto divino es celebrado. Las necesidades por una variedad de estrategias deberán ser tomadas en consideración al preparar programas sociales, recreativos y apostólicos como también retiros y otras actividades de desarrollo espiritual. Los retiros de un día de recogimiento es un tiempo concentrado lejos de las actividades normales y ambientales dedicado a la reflexión en el movimiento de Dios en nuestras vidas (Capitulo 2). Esos días pueden ser un aspecto importante de crecimiento espiritual y pueden ser instrumento para edificar comunidad. Al mismo tiempo, es importante reconocer que tales reflexiones incorporadas a la comunidad deben ser por decisión propia. Los retiros y días de recogimiento están incluidos en el proceso de Preparación para la confirmación junto con otras opciones de renovación espiritual para que la reflexión sea genuina y sea una respuesta con libertad a la invitación de nuestro Dios amoroso. Experiencia del Retiro Las experiencias de los retiros pueden ser varias, tal como el día de recogimiento o una noche de recogimiento. Se les da la oportunidad a los candidatos para experimentar dos retiros durante el proceso de dos años de preparación para la Confirmación. Los siguientes son sugerencias para los retiros dentro del proceso de Confirmación, y pueden ser adaptados para puestas individuales. Los primeros dan a los candidatos la oportunidad de reflexionar en forma de oración y reflexionar en su relación con Dios como también en su propia jornada de fe. Al mismo tiempo, se ofrece a los candidatos la oportunidad de crecer como comunidad de fe. (Ver el ejemplo de retiro #1) El segundo retiro se enfoca en el Sacramento de Confirmación, los regalos del Espíritu Santo y el discipulado continuo. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 9.2 EJEMPLO #1 DE RETIRO PROGRAMA DE UN DÍA: ETAPA DE BIENVENIDA Caminando con Jesús Tema: Objetivos: 1. Dar la oportunidad a los que hacen el retiro de reflexionar en su propia jornada de Fe. 2. Dar a los que hacen el retiro la oportunidad de rezar y reflexionar en su relación con Jesús. Horario: 9:00 Llegada y Bienvenida 9:30 Oración de Apertura • Empezar con una lectura de la Biblia (Salmo 139: 1-3, 4-6-7. 10, 13-14) • Presentación del tema del retiro • Periodo de reflexión en silencio • Periodo de reflexión en silencio, invitar a los candidatos a decir en voz alta o en silencio algún deseo que tenga para el día • Cerrar con una canción que refleje el tema del retiro 9:50 Encargarse de los Asuntos de Día • Presentar a los miembros del equipo • Explicar las reglas del día • Explicar el uso de las facilidades, los servicios • Que es lo que se espera de los candidatos 10:00 • • • • • 3:00 Rompehielos Lotería para los participantes Se distribuyen los lápices y tarjetas de lotería con 25 cuadros (uno libre 24 con diferentes actividades como cantar, recitar, decir chistes, bailar, etc.) Los participantes recogen 24 firmas diferentes de personas que pueden hacer las actividades de la lista Después que las tarjetas están llenas, los confirmados demuestran su habilidad en las distintas actividades Resumiendo: se enfatiza en la importancia de trabajar juntos y de seguir las instrucciones a través de todo el retiro Información II a un Grupo Grande Tema: “Ven y Sígueme” (Mateo 4: 18-22) Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 9.3 Muestras alguna película de algún seguidor (contemporáneo) de Jesús (Cesar Chave, La Madre Teresa, etc.) O Uno o dos miembros del equipo comparten como ellos están tratando de responder al llamado de Jesús. Sugerencias para el Formato de Información II I. Introducción II. III. Divida la charla en dos periodos de crecimiento y hablen acerca de las siguientes preguntas: A. Antes de decidirse a seguir a Jesús: 1. ¿A quién conoces que es un seguidor de Jesús? 2. ¿Cuál era tu actitud hacia las personas que trataban de seguir a Jesús? 3. ¿De qué maneras crees que un seguidor de Jesús debía vivir su decisión? B. Después de haberte decidido a seguir a Jesús 1. ¿Qué o quién influyo en tu decisión de seguir a Jesús? 2. ¿Cómo cambio tu actitud hacia las personas que tratan de seguir a Jesús? 3. ¿Cómo cambio tu entendimiento de cómo debe un seguir de Jesús vivir su decisión? 4. ¿Qué dificultades has encontrado en tus esfuerzos por ser fiel a Jesús? 5. ¿De qué ha ido llenando tu vida al responder a la invitación de Jesús? Resumen 3:30 Discusión de Grupos Pequeños • Invite a los participantes a compartir sus reacciones acerca de las charlas • Invite a los participantes a reflexionar acerca de su propia relación con Jesús usando el proceso y preguntas presentado durante Información II • Anime a los participantes a reflexionar de cómo ellos deben seguir a Jesús más fielmente 4:30 Oración de Clausura Comience con un canto que refleje el tema Repase las actividades de retiro Periodo de reflexión en silencio con música de fondo Invite a los participantes a decir una oración de gracias por algo que haya ocurrido en el día Lea la Biblia-Juan 15: 12-17 • • • • • Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 9.4 EJEMPLO DE RETIRO #2 RETIRO DE DOS DÍAS: ETAPA DE PREPARACIÓN SACRAMENTAL Tema: Ven Espíritu Santo Objetivos: • Proveer a los candidatos la oportunidad de reflexionar a través de la oración de sus experiencias durante el Proceso de Preparación para la Confirmación • Dar a los candidatos la oportunidad de reflexionar acerca de su entendimiento de la profesión de Fe. • Darles la oportunidad de reflexionar acerca de su entendimiento del Sacramento de la Confirmación Horario PRIMER DÍA 9:30 Llegada y Bienvenida 10:00 Oración de Apertura • Empezar con una canción que refleje el tema • Presentar el tema del retiro • Lectura de la Biblia-Juan 14: 14-17, 25-27 • Explicar cómo las lecturas reflejan el tema • Periodo de reflexión en silencio • Haga una oración pidiendo al Espíritu Santo su guía durante el retiro • Terminar con un canto que refleje el tema 10:30 Dar a conocer el Programa • Presentar a los miembros del equipo • Explicar las reglas del día • Explicar el uso de los servicios • Que es lo que espera de cada participante • Horario 10:40 Rompehielos Fechas de nacimiento • Explicar a los participantes que durante este ejercicio toda comunicación debe ser hecha sin hablar • Pedirles que se pongan en un círculo grande de acuerdo a su fecha de nacimiento • Después que todo estén en orden (quietos) se les pide que digan en voz alta la fecha de su nacimiento Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 9.5 Safari • Esta actividad se usa cuando se quiere dividir a los participantes en pequeños grupos. Antes de empezar decidan cuantos grupos se van a hacer. Regularmente ocho en cada grupo es un buen tamaño para la discusión. • Susurre el nombre de un animal salvaje a cada participante, elefante, león, jirafa, mono, etc. De modo que cada grupo sea igual y que todos participen • Dirija a los participantes a buscar a los otros miembros haciendo sonidos y movimientos que pueden distinguir a los animales de su Safari Máquinas • Pídale a los grupos que hagan una máquina que tenga partes movibles y haga ruido • El grupo trabaja unido para determinar el papel de cada miembro para la máquina que ellos van a construir • Los grupos presentan su máquina uno a la vez. Otros grupos adivinar que es los que se ha creado. • Insista en la importancia de trabajar juntos y seguir las instrucciones durante el retiro. • Muéstreles donde se va a reunir cada grupo para cambiar impresiones. 11:00 Grupos Pequeños de Discusión 1. Invite a los participantes a compartir su reacción a la actividad y sus esperanzas acerca del retiro. 2. Invítelos a discutir las siguientes preguntas: A. B. C. D. E. F. Antes de empezar tu Preparación para la Confirmación, ¿Cuál era tu actitud hacia el programa? ¿Cuáles eran tus esperanzas y tus temores cuando empezaste el proceso? ¿A través del proceso que ha sido lo más significativo para ti o el momento culminante? ¿Qué es los que ha sido más difícil para ti? ¿Cómo ha influenciado tu relación con Dios el Proceso de Preparación para la Confirmación? ¿Cómo ha influenciado en tu relación con la Iglesia Católica el Proceso de Preparación para la Confirmación? Haga un resumen de las discusiones y explique la programación de la tarde. 12:00 Almuerzo 12:45 Tiempo Libre Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 9.6 2:15 Tiempo de Paz • Antes de esta actividad determine el tiempo necesario para ello (20-45 min.) • Empiece con una meditación guidada, un vídeo corto, unas fotos fijas • Dígale a los participantes como y donde pueden pasar el tiempo 3:00 Información I al Grupo Grande Tema: La Profesión de Fe • Introducción de la Profesión de Fe • Explicar los puntos principales de las creencias presentadas • Darles a cada participante una copia de la profesión de Fe y un lápiz • Invitar a los participantes a meditar en silencio el significado de la Profesión de Fe • Dígales que pongan un circulo en lo que creen • Un cuadro en los que no creen • Una línea debajo de lo que no entienden • Invítelos a reunirse con su grupo pequeño 3:45 • • Grupos Pequeños de Discusión Invite a los participantes a compartir sus reacciones acerca de la primera plática Deles oportunidad a los participantes a discutir lo que entendieron acerca de la Profesión de Fe • ¿A que le pusiste circulo? ¿Qué es lo que crees de esto? • ¿Qué pusiste dentro de un cuadro? ¿Qué es lo que crees de esto? • ¿Qué es los que subrayaste? ¿Qué es los que no entiendes? • ¿Qué es lo que crees acerca de Dios? • ¿Qué crees acerca de la Iglesia? • ¿Qué crees acerca del perdón? • ¿Qué crees acerca de la vida? Mientras los participantes contestan las preguntas anímelos a compartir las experiencias que los han llevado a esa creencia. • • • Resumen de las discusiones Escoja a dos participantes para presentar un resumen de las discusiones a todo el grupo Dirija a los participantes a regresar al grupo mayor después del descanso 4:45 Descanso 5:00 Todo el grupo se reúne Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 • Invite a los representantes de los grupos pequeños a presentar el resumen de sus pláticas al grupo grande 5:30 • • 9.7 Preparación para la variedad (Exhibición de Talentos) Presentar a todo el grupo la programación de talentos los cuales serán ofrecidos más tarde Dirija a los participantes a reunirse con los miembros de sus grupos pequeños para planear el programa que presentaran durante la variedad. Si los grupos necesitan más tiempo para prepararse, sugiéralas que lo podrán hacer durante el tiempo libre después de la cena. 6:00 Cena 6:45 Descanso 7:30 Servicio de Reconciliación • Empezar con un canto que represente el TEMA • Saludos y Oración de Apertura • Lectura de la Biblia - Primera lectura del libro del Deuteronomio 5: 1-4, 6: 1-9 - Todos “ENTREGA TU VIDA AL SEÑOR Y DIOS TE AYUDARA” - Segunda lectura: Efesios 5: 1-3, 8-14 - Evangelio: San Juan 13: 34-35, 15: 10-13 • Comentario de la Escritura • Examen de conciencia • Confesiones • Oración final • Cierre con un canto de alabanza 9:30 Función de Talentos/Cantos 11:00 Oración de la Noche Esta oración se hace con los participantes sentados en círculo y las luces bajas • Empiece con la lectura de la Biblia (Jeremías 29-15) • Explique como la Biblia nos confirma que Nuestro Dios escucha nuestra oración • Tiempo de reflexión en silencio • Pasar una vela encendida a cada participante y pedirle que haga una oración en voz alta o en silencio cuando le toque tener la vela en sus manos • Explique los procedimientos de retirarse 12:00 Se apagan las luces. Retirarse a dormir. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 7:00 Levantarse 8:30 Desayunar 9.8 SEGUNDO DÍA 9:15 Limpieza • Explicar los procedimientos de limpieza y empacar las pertenencias 10:00 Oración de la Mañana • Empezar con un canto de alabanza • Lectura de la Biblia (Daniel 3:52, 57-59, 62-65, 70-76) • Pedirle a los participantes que camine en silencio por 10 minutos afuera que contemplen la belleza de la naturaleza, y animarlos a usar sus cinco sentidos para asumir o experimentar la belleza a sus alrededor • Cuando los participantes se reúnan de nuevo en un grupo, invítelos a ofrecer una oración e alabanza por algo que hayan experimentado a través de la naturaleza. • Terminar con un canto de Acción de Alabanza 10:30 Discusión en Grupos Pequeños 1. Invite a los participantes a compartir sus reacciones acerca de la oración de la mañana 2. Repase el retiro 3. Deles la oportunidad a los participantes de discutir las siguientes preguntas: a. ¿Qué esperas del retiro? b. ¿Cómo fueron satisfechas tus esperanzas? c. ¿Cuáles fueron tus actividades favoritas? d. ¿Qué significa para ti el Sacramento de la Confirmación? e. ¿Cómo el retiro ha influenciado tu actitud a ser confirmado? f. ¿Qué resoluciones te gustaría hacer después de salir del retiro? g. ¿Qué resoluciones te gustaría vivir después que dejes el retiro? 4. Invite a los participantes a compartir unos con otros los dones y las gracias que han visto los unos de los otros durante el retiro. 5. Explique a los participantes sus responsabilidades para la liturgia de la tarde. (Vea Liturgia Eucarística de las 2:00 p.m.) 12:00 Almuerzo 12:45 Recreación 1:45 Preparación de la Liturgia 2:00 Liturgia Eucarística Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 9.9 Responsabilidades de la Liturgia • Oración de los fieles: Cada grupo pequeño ofrece una oración • Procesión del ofertorio: cada grupo ofrece un regalo • Lecturas: El primer grupo presenta la primera lectura El segundo grupo proclama la primera lectura El tercer grupo presenta la segunda lectura El cuarto grupo proclama la segunda lectura El quino grupo presenta el Evangelio Lecturas Segueridas Use las lecturas del día. O Primera lectura: Joel 2:23, 3: 1-3 Salmo Responsorial: Salmo 104: 1, 24,27, 28, 30-31, 33-34; “ENVÍA SEÑOR TU ESPÍRITU Y RENUEVA LA PAZ DE LA TIERRA” 3:00 Despedida CAPITULO 10 SERVICIO DECLARACIÓN DE LA VISIÓN “Ser joven es ser atraído por la verdad, la libertad, la paz, la belleza, y la bondad. Ser joven significa estar ansioso por vivir; vivir felizmente y con sentido” I Papa Juan Pablo II Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 10.1 SERVICIO Razonamiento El mandamiento mayor de dios es “amar a Dios sobre todas las cosas, y al prójimo como a ti mismo.” (Mt. 22: 37-40). Cristo a hecho de este amor al prójimo como un mandamiento personal, y le dio un nuevo significado cuando El mismo nos lo dio en herencia diciendo “En verdad les digo que cuanto hiciste a uno de estos hermanos más pequeños, a mí me lo hiciste.” (Mt. 25: 40). Él dijo que sus discípulos serian distinguidos con estas palabras “En esto conocerán que son mis discípulos: si se aman los unos a los otros.” (Jn 13: 35). (Decreto del Apostolado de los Laicos, Cap. II, #8, Documento del Concilio Vaticano II) Durante la visita del Papa Juan Pablo II al Sur de California en septiembre de 1987, el hablo del Espíritu del Segundo Concilio Vaticano cuando pidió a los seguidores de Jesús servir al mundo a través de las buenas obras y de la caridad. El Papa Juan Pablo II recuerda a la comunidad cristiana que cuando servimos a los demás crecemos en unidad. Como seguidores de Jesús estamos continuamente llamados a crecer en el entendimiento de las necesidades de los demás de responder generosamente usando nuestro tiempo, talento y recursos. Experiencias de Servicio El servicio es una de las cosas que van unidas al Proceso de Preparación para la Confirmación. A través del Proceso los candidatos son iniciados en el servicio y en la vida de diferentes programas. Después de participar en estas actividades de servicio, los candidatos son guiados a la reflexión de sus diferentes experiencias. (Ver los ejemplos de servicio, proyectos y preguntas) Una experiencia de servicio durante la preparación puede incluir o estar basada en catecismo, ministerios de liturgia o servicios fuera y dentro de la comunidad parroquial. También pueden ser hechos en colaboración con las escuelas secundarias, católicas o con el programa del ministerio de la Juventud Católica. El servicio es presentado durante la etapa de bienvenida a través de los temas de fe. La Etapa de Catequesis es una etapa de preparación más intensa para entender y vivir la Fe Católica Cristiana. Durante esta etapa, los candidatos son guidados a comprender el servicio como una manera de vivir los valores del Evangelio. Ayudándolos a que aprendan como integrar esto en sus propias vidas; se les ofrece una variedad de oportunidades de participar en los proyectos de servicio. Después de Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 10.2 estas experiencias, los candidatos son ayudados a reflexionar en estas experiencias de servicio. La Etapa de Preparación Sacramental es un tiempo de Preparación espiritual y formación en la cual los candidatos son guiados a entender y apreciar el Sacramento de la Confirmación. Durante esta etapa, los candidatos continúan participando en las reflexiones y en sus proyectos de servicio. La etapa de discipulado es un tiempo en la cual recién confirmado entra más profundamente en la vida de la comunidad Católica Cristiana. Conforme la persona recién confirmada crece n el estilo de vida del Católico Cristiano, la prueba de su entrega se manifiesta en la generosidad y el servicio hacia los demás. Oportunidades de Servicio Hay dos clases de actividades de servicios: El Servicio Directo y Cambios Sociales. El servicio directo se dirige a la necesidad inmediata de la comunidad, mientras que el de cambios sociales se dirige a la causa. (Ver ejemplos en las siguientes páginas). Programas existentes en la Escuela Preparatoria El servicio puede ser en colaboración con el programa de servicio de la escuela preparatoria local, los grupos de exploradores, ligas de caridades y con el programa de Ministerio Juvenil de la Parroquia. Ministerios Catequéticos y Litúrgicos El Ministerio Catequético incluye ayudantes en Educación Religiosa o catequista Preescolar. El Ministerio de Liturgia incluye Lector, Ujier, Coro. Cuando se involucran en el catecismo de jóvenes y ministerios de liturgia dentro de la parroquia, es recomendable que un adulto sea el enlace o puente entre el joven y el Programa. El Adulto como Enlace o Puente a. Informa al joven acerca de los ministerios disponibles b. Entrena al joven en el ministerio que ha escogido c. Hace el horario d. Supervisa la participación del joven regularmente e. Anima al candidato f. Continúa explorando opciones para que el joven tenga más oportunidades de servicio Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 10.3 La siguiente actividad puede ser de mucha ayuda en discernir las oportunidades de servicio para los adolescentes. LOS DOS PIES DEL SERVICIO CRISTIANO NECESITAS AMBOS PIES PARA CAMINAR Y CONSERVAR TU BALANCE Adaptado del guía para el Ministerio Juvenil por John Roberto Cambios Sociales (Haciendo a un lado las causas de esos problemas) Servicio Directo (Ayudando a las personas a sobrellevar sus crisis actuales) Ejemplos de Servicio Directos 1. Visita o escribe a aquellos internados en los hospitales 2. Escribe cartas o lee a personas internadas en los hospitales 3. Reúne (colecta) dinero/comida para las personas que no tienes casa y que están necesitados 4. Trabaja de voluntario/a en un lugar de distribución de comida 5. Junta y reparte juguetes para los niños necesitados 6. Coordina colectas de ropa/zapatos para los necesitados 7. Visita a los niños en los hospitales, instituciones, orfanatorios, etc. 8. Participa en los programas de hermanos/as mayores 9. Participa o coordina un programa de limpieza de paredes 10. Limpia los jardines, tira la basura de las personas necesitadas de tu vecindario Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 10.4 Ejemplo de Trabajo para los Cambios Sociales 1. Participa en una “Caminata por Vida” 2. Participa en el registro para votar 3. Trabaje en PLUS (programa de alfabetización) 4. Trabaje en un programa de preservación del ambiente Escogiendo un Proyecto de Servicio Los programas y necesidades sociales pueden variar dependiendo de la comunidad. Por lo tanto escuche y preste atención a las preocupaciones de los jóvenes y trate de preparar y dirigir los servicios hacia sus necesidades. Los proyectos de servicio son tan interminables como las injusticias sociales que enfrenta la humanidad. Si el servicio Cristiano es interesante y retador, entonces el joven deseara servir. Reconociendo en verdad que ellos pueden hacer un cambio de vida para los candidatos y para los servicios. 1. Involucre a los jóvenes en un programa en el que ellos puedan identificarse y reclamar como propio. Ellos estarán más dispuestos a trabajar duro en los cambios que tengan un impacto directo en sus vidas personales. Tal vez ellos quieran empezar escoger hacer algo por su comunidad local. (Asegúrese que sea algo que ellos escojan). 2. Averigüe los porqués de las preguntas. ¿Por qué existen las injusticias? ¿Cuáles son algunas de las causas? 3. Reflexión en lo que nuestra fe dice de estas cosas sociales en referencia a las escrituras, a las enseñanzas de la Iglesia y las actividades dentro de nuestra comunidad. 4. Acción. El proceso de exploración y reflexión debería guiarnos hacia un paso final el cual es ACCIÓN. Identificando el papel que podemos hacer para debilitar y eventualmente acabar con las injusticia. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 10.5 Lo siguiente puede ser de utilidad para guiar a los adolescentes en discusiones después que el servicio se ha hecho. PREGUNTAS DE REFLEXIÓN Y PROYECTOS DE SERVICIO 1. Describe tu proyecto de servicio 2. ¿Cuáles fueron tus razones para escoger este proyecto en particular? 3. ¿Cuál era tu actitud hacia el servicio antes de empezar este proyecto? 4. ¿Cómo pensaste que ibas a hacer el proyecto de servicio que escogiste? 5. Durante el proyecto de servicio ¿Cuáles fueron algunos de los pensamientos y sentimiento acerca del proyecto? 1. Después de completar el proyecto de servicio ¿Cuáles son algunos de los pensamientos-sentimientos hacia el proyecto? 7. ¿Qué aprendiste de los demás durante el proyecto? 8. ¿Qué aprendiste de ti mismo durante el proyecto? 9. ¿Cambio esta experiencia tu actitud hacia el servicio? Explícalo. 10. ¿Cómo entiendes el papel de servicio en la vida del seguidor de Jesús? 11. Como resultado de esta experiencia, ¿Qué clase de servicio harás en el futuro? CAPITULO 11 MODELOS DECLARACIÓN DE LA VISIÓN “Ser joven es ser atraído por la verdad, la libertad, la paz, la belleza, y la bondad. Ser joven significa estar ansioso por vivir; vivir felizmente y con sentido” Papa Juan Pablo II Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 11.1 MODELOS La individualidad de cada parroquia puede ser reflejada en el proceso. Sin embargo, las guías referentes al tiempo (dos años) y los temas de fe necesitan ser incorporados en el modelo que se va a usar. Los siguientes modelos están basados en programas que han tenido éxito en la Arquidiócesis. MODELO UNO: Está basada en el modelo de la Oficina de Educación Religiosa que corre durante el año de la escuela regular y tienen la Preparación para la Confirmación separados del Ministerio para jóvenes. ETAPA Preparación Bienvenida Catequesis ACTIVIDAD/EVENTO Invitar Estudiantes de grado 8 Abril-Junio Entrevista Sept. Oct. Junta de Padres/Candidatos Compartir la Fe (Sesiones) Sept. Dic. Sesiones Catequética Selección de Padrino/Madrina Rito de Bienvenida Nov. Cristo Rey o Principales de Adviento Compartir la Fe Sesiones (Cap. 7) Esta etapa dura de Dic. – del primer año- hasta Oportunidad de Crecimiento meses antes del Rito del Espiritual Segundo año. Oportunidades de Servicio Rito de Aceptación Marzo o Cuaresma Catequesis de Preparación Sacramental Prepa. Sacramental Discipulado TIEMPO Retiro Entrevista Rito de Confirmación Retiro/Crecimiento Espiritual Oportunidades Experiencias de Servicios Aproximadamente 6-8 Semanas antes del Rito Temporada de Pascua Continuo después de la Confirmación Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 11.2 MODELO DOS: Está basada en el Ministerio de Jóvenes el cual la catequesis de Confirmación es un componente. Los jóvenes que desean confirmarse están involucrados en otros componentes del Ministerio de Jóvenes en su Preparación. ETAPA Preparación ACTIVIDAD/EVENTO Invitar a los Jóvenes TIEMPO Junio - Agosto Junta de Jóvenes/Padres Fase I (Participación en Comunidad Parroquial) Catequesis Dirección y Sanción Servicio y Justicia Incluir: Bienvenida y Catequesis Liturgia y Culto Divino Actividades de Vida de la Comunidad Seleccionan los padrinos/madrinas Fase II (Pre. Sacramental) Incluye: Bienvenida y (cerca de 6 semanas- 2 meses antes del Rito de Confirmación) Rito de Confirmación Etapa de Discipulado Catequesis Día de Reflexión con padrino/a y candidato Rito de Aceptación Rito de Compromiso Componentes de Ministerio de Jóvenes Los jóvenes escogen que cursos tomar, que son dados en bloques y siguen las guías de temas de fe Cap. 7 Los Componentes del Ministerio de Jóvenes continúan siendo parte de toda la vida parroquial. Curso de 6 sesiones sobre Confirmación, esto ocurre como preparación inmediata Pascua Siguiendo el Rito de Confirmación CAPITULO 12 MEDIOS DE COMUNICACIÓN AUDIOVISUALES DECLARACIÓN DE LA VISIÓN “Ser joven es ser atraído por la verdad, la libertad, la paz, la belleza, y la bondad. Ser joven significa estar ansioso por vivir; vivir felizmente y con sentido” Papa Juan Pablo II Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 12.1 PELÍCULAS EN ESPAÑOL AMAR VALE LA PENA 28 min. (Paulist Production) Esta película muestra como 2 personas aisladas de los demás y con incapacidad, luchan por vivir para darse mutua compañía. Una anciana abandonada por su familia, dando albergue a un hombre enfermo que está tratando de valerse por sí mismo. Ambos cubriendo necesidades, dándose calor y amor. ÁNGEL Y BIG JOE 27 min. (Learning Corporation) Esta es la historia de una afectuosa Amistad entre ÁNGEL, un joven trabajador migratorio hispano y Big Joe, un técnico de teléfono. Se unen para poner juntos un negocio especializado en el cultivo de rosas. Cuando su familia tiene que marcharse, ÁNGEL debe de escoger entre su responsabilidad familiar o sus metas para el futuro. AQUÍ Y AHORA MISMO 15 min. (Franciscan Communications) Cuando José, portero de un viejo y mal cuidado edificio, es asesinado, los vecinos que anteriormente vivían aislados en sus propios mundos de rechazo y miseria, comparten los recuerdos que tienen de José y la influencia que le tuvo en sus vidas. EL ÁRBOL DADIVOSO 10 min. (Bosustow Productions) Esta película cuenta la historia de la amistad entre un niño y un árbol. Ilustra algunas verdades acerca del significado de dar, recibir y amar. ARRIBA ES ABAJO 6 min. (Pyramid Films) Este clásico relato animado acerca de un niño que camina con las manos, ilustra el conflicto que existe entre la conformidad y la habilidad creativa. Su perspectiva del mundo visto de abajo hacia arriba le muestra una visión diferente a la que la mayoría de la gente tiene. Los expertos lo “curan” finalmente camina con los pies. Sin embargo, el niño hace esta observación: “Si quieren que me quede de pie, van a tener que cambian primero las cosas.” BAUTISMO 8 min. (Franciscan Communications) Esta parábola describe el comienzo y la culminación del camino de fe. Lleno de cicatrices por quemaduras y por su soledad, Alfredo es atraído por el calor y amor que ve entre los niños huérfanos en una comunidad de pequeños hermanos y hermanas. El busca al “Padre” de los niños y le pide que lo admitan entre ellos. El padre deja la decisión al grupo. Alfredo es bienvenido. Una imagen de nuestro Bautismo. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 12.2 CONCIENCIA 11 min. (Franciscan Communications) Un joven, después de haber estado bebiendo con sus amigos, atropella, accidentalmente, a una niña que va de la escuela a su casa. Después de haber sido culpadlo por los padres de la niña y absuelto por la policía, continúa sintiéndose culpable y visita a la niña, quien le ofrece inmediato perdón y compresión. EL DESCARRIADO 15 min. (Franciscan Communications) Esta es una encantadora historia de 12 niños de primer grado y su visita al zoológico. Es un alegre evento hasta que el niño número 12, el fastidioso “tigre” del grupo, corre detrás de un globo y se pierde. (La película es un cuento moderno de la parábola de la oveja perdida). UN DÍA EN LA VIDA DE BONNIE CONSOLÓ Esta es una inspirada película sobre una persona muy especial, llamada Bonnie Consoló. Nació sin brazos, sin embargo, lleva una vida normal y productiva. Tiene su casa, dos niños y una rica filosofía que comparte con el espectador mientras hace su rutina diaria. ¿ES BUENO TENER RAZÓN? 8 min. (Bosustow Productions) Ganadora del trofeo de la Academia, esta película explora lo complicada de las relaciones humanas y las responsabilidades de ser adulto, para determinar que fuerzas conducen a un rompimiento de comunicación efectiva y lo que se puede hacer para forjar eslabones perdurables de confianza y compresión. FIESTA 30 min. (Family Films) La parábola del hijo prodigo recibe un nuevo entendimiento en el ambiente moderno de nuestros días. La historia se desarrolla en un rancho del desierto de Arizona, donde la Familia Gómez y sus hijos, Luis y Manuel, luchan para subsistir. EL GIGANTE EGOÍSTA 27 min. (Pyramid Films) Este es el cuento escrito por Oscar Wilde acerca de un gigante que les prohíbe a unos niños de su pueblecito jugar en su jardín. La prohibición, acompañada con la construcción de una pared de piedras que lo cerca, causa que el jardín pierda todo su amor y todo su calor. Los niños persistentes en su amor por el jardín, regresan entrando por un hueco en la pared de piedras, y el jardín vuelve a su anterior esplendor. El gigante se siente lleno de alegría, pero su presencia aleja a los niños asustados-todos menos uno. Este niñito es aceptado por el gigante y anos después, el muchacho (una imagen de Cristo) vuelve de nuevo para traer al gigante a su hogar en su jardín. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 12.3 JESÚS GARCÍA: HÉROE DE NACOZARI 8 min. (Altantis Productions) Esta película cuenta la historia de Jesús García, un héroe insigne en la historia latinoamericana. Él no era ni soldado ni hombre de estado; era solamente un trabajador que cumplía con su deber como hombre y ciudadano. En 1907, salva a la población entera de Nacozari, alejando de la cuidad a un tren lleno de candentes explosivos. LEO BEUREMAN 13 min. (Centron Educational Films) Un indomable espíritu humano este prisionero en el cuerpo enano de Leo Beureman. Los que ven esta película se relacionan con Leo de un modo personal debido a que su filosofía de la vida es una inspiración para todos. MARTIN EL ZAPATERO 25 min. (Billy Budd Films) Esta encantadora historia con figurines animados está basada en un cuento folklórico de León Tolstoi titulado, “Donde el amor esta, Dios está.” Nos cuenta de que manera un zapatero ruso aprende a ver a Dios en la gente y en los acontecimientos diarios. NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE 30 min. (Franciscan Communications) Esta película trata sobre la historia de la aparición de la Virgen María a un indio pobre, Juan Diego, el 12 de Diciembre de 1531. Explora como y porque esta historia continua teniendo tanta fuerza sobre tanta gente en América. EL OJO DEL CAMELLO 28 min. (Paulist Productions) El Padre Luis es un sacerdote en Latinoamérica quien está dedicado a ayudar a sus feligreses a cambiar las condiciones lamentables en que se encuentra. El obispo de la cuidad también está preocupado de las condiciones intolerables del barrio; a la vez, está ansioso por mantener paz en la comunidad. Violencia es el resultado cuando los trabajadores hacen huelga y encuentran al Padre Luis asesinado. Esto afecta tanto al obispo que se identifica con la cause de liberación y se va a vivir al barrio. PRIMER ASCENSO 12 min. (Pyramid Films) El borde desnudo es un monolito de 1, 000 pies cuyas laderas verticales han vencido a todos menos a los más briosos escaladores. Beta Bennet y Lynn Hill aceptan el desafío, pero no logran su propósito en su primer intento. Después de un periodo de entrenamiento diseñado para aumenta su fuerza y su resistencia, logran superar los obstáculos y llegan a la cumbre. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 12.4 EL PRÍNCIPE CONTENTO 25 min. (Pyramid Films) Una golondrina en su vuelo hacia el sur, se encuentra con la estatua del pueblo, el querido Príncipe Contento, llorando. Desde su pedestal el Príncipe puede ver lo que nunca había visto antes-pobreza y sufrimiento. Cuando la gente del pueblo ve lo feo que se ve la estatua sin sus adornos, la tiran a la basura junto con el cuerpo helado de la golondrina. Dios le pide a sus ángeles que le traigan lo que más resplandece y de mayor valor que puedan encontrar en esa orgullosa ciudad. Los ángeles regresan en el corazón del Príncipe y con la golondrina. SORDO COMO YO 23 min. (Bar Films) Yoli, una niña sorda de diez años de edad, es muy tímida y tiene dificultades en comunicarse con los otros alumnos de su escuela, con los que oyen y también con los sordos como ella. Cuando un pantomimo sordo visita la escuela para hacer una representación, Yoli puede aceptarse a sí misma y ver las posibilidades que la vida tiene para ella. TODOS NECESITAMOS UN POCO DE CARIÑO 28 min. (Paulist Productions) El señor Cahyn vive con un grupo de ancianos retirados y nadie sabe que está muriendo de cáncer porque el proyecta optimismo, energía, y felicidad. Bajo sus cariñosos cuidados, los ancianos desarrollan y crecen a ser una comunidad real. Uno de los ancianos impopular aprende, por el señor Cahyn, que no es lo que uno tiene lo que es importante, sino la persona que es. VALERSE POR SI MISMO 20 min. (Pyramid Films) Jeff Minnebraker era un vigoroso estudiante universitario. Él se vio envuelto en un accidente que lo dejo paralizado desde la cintura hacia abajo. A pesar de su incapacidad, Jeff ha logrado alcanzar una satisfacción raramente encontrada en las vidas de la gente sin incapacidades. El cree que lo más importante es “utilizar lo que se tiene hasta lo máximo.” FILMINAS LA ADOLESCENCIA (Human Relations Media) Ocho Etapas de la Vida. Serie #5 Cambio y desarrollo son los temas principales de esta filmina. En la adolescencia es cuando estos cambios son más evidentes. Esta filmina explica los diferentes aspectos de desarrollo físico, emocional, intelectual y moral en adolescentes. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 12.5 AMAMOS A DIOS A TRAVÉS DE LA FE, LA ESPERANZA Y LA CARIDAD (Don Bosco Multimedia) Los Mandamientos #3 Esta tira fílmica representa la gloria en la creación de Dios y orienta al espectador a comprender el significado del Primer Mandamiento. También ayuda a entender el sentido de servir a Dios en la Iglesia. LA AMISTAD (Promotora Audiovisual) Esta presentación explica la necesidad de los seres humanos de establecer relaciones con Dios y con otras personas. Habla también de las diferentes clases de amistad. EL AMOR A LA FAMILIA, A LA SOCIEDAD Y LA IGLESIA (Don Bosco Multimedia) Los Mandamientos #3 Esta tira fílmica presenta la necesidad de asociarnos a grupos y los efectos que tiene tales grupos en nosotros. Desarrolla también el tema de nuestra responsabilidad personal hacia nuestra sociedad y hacia nuestra Iglesia. LA ANUNCIACIÓN (Roa) La Buena Nueva de Cristo #1 Esta tira fílmica recuerda el gran evento de la encarnación. Se les brinda especial atención a los personajes principales que participan en la Anunciación y a los acontecimientos asociados en ella. EL ANUNCIO DE LA NOVEDAD DEL EVANGELIO (Don Bosco Multimedia) Los Sacramentos #9 Esta tira fílmica describe como nosotros, recipientes de la Palabra de Dios, debemos ir y compartir con otros los regalos de nuestra fe. Tenemos que evangelizar a otros como nuestra Iglesia nos ha evangelizando. Esto nos brinda una nueva descripción de la liturgia de la Palabra celebrada en la Misa. EL ÁRBOL DE FLOR HUMANA (Corazón Communications) Esta tira fílmica ofrece una manera singular para explorar lo que significa ser humano. Usa la naturaleza como punto de partida. Traza paralelos profundamente simples entre la vida de un árbol y nuestras vidas. BAUTISMO Y TENTACIÓN (Roa) La Buena Nueva de Cristo #6 Los temas principales de esta tira fílmica son las predicaciones de Juan, el bautismo de Jesús, la voz de Dios después del bautismo y la batalla de Jesús contra las tentaciones de santanas. Su propósito es el de recordarnos que las obras de Jesús estuvieron siempre centradas en Dios. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 12.6 EL BAUTISMO (Centro Nacional de Catequesis) Esta tira fílmica trata sobre el Sacramento del Bautismo. Pone especial énfasis en la realidad de nuestra entrada a la vida de Dios y explica las implicaciones que tiene esta nueva vida. LAS BODAS DE CANA (Roa) La Buena Nueva de Cristo #4 Este es un evento que no solo brinda atmosfera escénica a las primeras señales de Jesús, sino que es un símbolo de amor de Dios por su creación humana. EL BUEN SAMARITANO (Ediciones Paulinas) Esta tira fílmica, en divertido estilo de caricaturas, relata el evangelio del buen samaritano. CAÍDA DEL HOMBRE Y PROMESA DE UN REDENTOR (Don Bosco Multimedia) #6 ¿Por qué todo el sufrimiento y la pena? ¿Por qué tanta hambre? ¿Por qué la muerte? Esta tira fílmica examina el origen de todos estos males. LOS CARACOLES (Audiovisuales Claret) Esta tira fílmica explora de qué manera podemos enfrentarnos con los cambios que ocurren en nuestra vida y de cómo aventurarnos fuera de nuestra “concha.” Exhorta al espectador para que tienda su mano en servicio de otros. LA CASA DEL VIEJO DIMAS (Ediciones Paulinas) Nos brinda una imagen poética de la comunidad cristiana como se nos presenta en los Hechos de los Apóstoles. EL CENTINELA (Audiovisuales Claret) Mientras espera infatigablemente por el Rey, el centinela de esta historia es un símbolo de todos los que esperan. Él le hace recordar al espectador que la esperanza cristina es una labor que dura toda la vida. EL CIEGO DE NACIMIENTO (Roa) La buena Nueva de Cristo #17 El tema principal de esta tira fílmica es la presentación de Jesús como la luz del mundo. Recuenta la historia dramática de la curación del hombre que era ciego de nacimiento. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 12.7 LA COMUNIDAD DE JERUSALÉN (Don Bosco Multimedia) Hechos de los Apóstoles #8 En esta tira fílmica se incluye la siguiente sinopsis de Los Hechos de los Apóstoles: Vistas de Jerusalén; La Habitación superior; El Templo; El Valle de Cedrón; Vistas de Damasco y de Cesárea. CON RAZÓN CELEBRAMOS (Don Bosco Multimedia) #5 Esta tira fílmica nos ofrece una vista rápida de la alegría, el simbolismo y el compromiso hecho por medio del Sacramento del Bautismo. CRISTO DA VIDA NUEVA AL MUNDO (Don Bosco Multimedia) #4 El sacrificio de la muerte de Jesús trajo vida al mundo. Su vida continua presente en el mundo a través de la Iglesia. Esta tira fílmica discute las implicaciones de esto en el mundo. CRISTO MANIFIESTA SU GLORIA (Roa) La Buena Nueva de Cristo #24 Las apariciones de Cristo después de la Resurrección forman nucleó central de esta tira fílmica que recurada la Ascensión de Jesús y la venida del Espíritu Santo como vida de la Iglesia. CRISTO REVELA LOS MISTERIOS DE SU REINO (Don Bosco Multimedia) #2 El tema principal de esta tira fílmica es la Vida Pública de Jesús: Habla sobre las parábolas y los símbolos que Jesús uso para anunciar el Reino. LA CRUCIFIXIÓN (Roa) Buena Nueva de Cristo #22 Esta tira fílmica se concentra íntegramente en todos los hechos de la Crucifixión y en los varios símbolos vistos por los evangelistas que más tarde los registraron en la historia. LOS CUATRO PRIMEROS APÓSTOLES (Roa) #8 Esta tira fílmica pone énfasis en el proceso de seleccionar a los seguidores más íntimos de Cristo. Nos presenta a cuatro apóstoles: Pedro, Andrés, Santiago y Juan. Estos fueron escogidos para representar papeles importantes en la Iglesia. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 12.8 CULTO CRISTIANO: EL DOMINGO (Don Bosco Multimedia) #4 En esta tira fílmica vemos el significado de dedicar el domingo al Señor. Ayuda también a explicar en qué forma el guardar este día para dar gracias y alabanzas al Señor, nos permite sentir la gracia curativa de Dios. LA CURACIÓN DE UN LEPROSO (Roa) #9 Esta tira fílmica nos muestra como Jesús trato a los que habían sido rechazados por la sociedad y como Él vivió sus propias creencias con los pobres en su medio ambiente. LA CURACIÓN DEL PARALITICO (Roa) #10 Esta tira fílmica nos cuenta sobre el poder curativa de Cristo. LA DIFUSIÓN DE LA BUENA NUEVA (Don Bosco Multimedia) #9 Esta tira fílmica incluye la siguiente sinopsis de los Hechos de los Apóstoles: Vistas de Antioquia, Filipo, Tesalónica, Atenas, Corinto. DIOS CREA EL UNIVERSO Y AL HOMBRE (Don Bosco Multimedia) #2 Esta tira fílmica explica como la naturaleza refleja la omnipotencia y la sabiduría de Dios. Nos cuenta sobre la creación y su significando para nosotros. DIOS HABLA AL HOMBRE (Don Bosco Multimedia) #2 Esta tira fílmica nuestra de qué manera Dios quiere hablarnos a través de la naturaleza, de las escrituras, de Jesús o directamente con los hombres. DIOS HABLA POR SIGNOS (Mexican American Cultural Center) #2 Para lograr un mejor entendimiento del aspecto litúrgico del Bautismo, esta tira fílmica explica los símbolos usados en el rito bautismal: Agua, Palabra, Luz. DIOS NOS DA UN CORAZÓN NUEVO (Don Bosco Multimedia) #7 Esta tira fílmica nos habla sobre el sacramento de la Reconciliación. Nos describe el pecado y sus impedimentos y de qué manera afectan nuestra relación con Dios. En términos modernos, los sacramentos muestran como una persona puede regresar a Dios. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 12.9 DIOS NOS LLAMA A TRABAJAR EN SU REINO (Don Bosco Multimedia) #1 Esta tira fílmica es dirigida hacia el logro de una compresión de los dones que Dios ha dado a la juventud. Hace un llamado a los jóvenes para que dediquen sus vidas a algún servicio productivo para el bien de la humanidad. DIOS SALVA NUESTRA VIDA (Audiovisuales Claret) Los jóvenes siempre sienten curiosidad acerca de la vida con sus sombras y sus luces. Esta tira fílmica se esfuerza por mostrar de qué manera la salvación se encuentra dentro de las variaciones de la vida. La Sagrada Biblia es una relación de la presencia de Dios en nuestro mundo, en nuestras vidas, y es la energía que desarrolla un verdadero significado de la vida. DIOS SE HACE HOMBRE (Don Bosco Multimedia) #1 La promesa de Dios se cumple cuando María elige ser la Madre de Jesús. Esta tira fílmica habla de los eventos de la Encarnación, el Nacimiento y la niñez de Jesús. EN CRISTO EL AMOR ES RENUEVA (Don Bosco Multimedia) #1 Esta tira fílmica nos da una excelente perspectiva del sacramento del Matrimonio. Discute el compromiso contraído y la opinión de la Iglesia sobre el matrimonio. Concluye describiendo una ceremonia matrimonial. EL ENGAÑADOR LENGUAJE ABORTISTA (American Citizens Concernida for Life) Esta tira fílmica trata sobre el asunto del aborto y contesta a la mayoría de las objeciones expuestas por lo que abogan a favor del aborto. ENTRADA TRIUNFAL DE JESÚS EN JERUSALÉN Y EXPULSIÓN DE LOS MERCADORES DEL TEMPLO (Roa) Buena Nueva de Cristo #19 La acción de esta tira fílmica muestra la última entrada triunfal de Cristo en Jerusalén. Sirve para enfocar la atención, la majestad de Dios y el debido lugar de Dios en la vida de la gente. ESTADO DE VIDA, CUMPLIMIENTO DEL PLAN DE DIOS (Don Bosco Multimedia) Esta tira fílmica trata de varios asuntos que forman parte del proceso de seleccionar una carrera. Ayuda a ofrecer una dimensión espiritual a cualquier vocación que se haya escogido. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 12.10 EUCARISTÍA: FIESTA DE LA VIDA (Ediciones Paulinas) La Eucaristía se presenta aquí en su contexto de ser la cumbre sacramental de las acciones de Cristo en su Iglesia. Es una celebración de todas las manifestaciones de la vida humana recordadas en la liturgia de la vida, la muerte y la resurrección del hombre perfecto: Jesucristo, Dios y Hombre. EL ÉXODO DE ISRAEL (Alpha Corporation) Esta filmina explica semejanzas de la Biblia especialmente del Libro del Éxodo, el cual la Iglesia asocia con la Misa. EL ÉXODO DE JESÚS (Alpha Corporation) Esta filmina traza el origen de la liturgia desde los antiguos tiempo de devotos judíos y la tradición, considerando la identificación biblia de Jesús con Israel y su Éxodo. EL FARISEO Y EL PUBLICANO (Ediciones Paulinas) Esta tira fílmica, en divertido estilo relata el cuento del Fariseo y el Publicano. LAS GOLONDRINAS (Audiovisuales Claret) Esta relación acerca de una bandada de golondrinas, trata en realidad, sobre la partida de un viaje hacia lo desconocido; es una apropiada imagen de nuestra llamada a la fe. HABLA SEÑOR, TE ESCUCHO (Audiovision IMAC) #3 Dios no “Habla” de numerosas maneras. Esta tira fílmica ayuda al espectador a “escuchar” las revelaciones de Dios en Jesús, en las Sagrada Escritura en la creación, en las personas y en situaciones con las que nos encontramos diariamente. HISTORIA DE UN PEZ (Audiovisuales Claret) Esta es la historia de un pececito que no logra apreciar la belleza del mar y desea estar en otro lugar lo cual le acarrea resultados desastrosos. UN HOMBRE COMO NOSOTROS (Don Bosco Multimedia) #2 Esta tira fílmica incluye una sinopsis de los siguientes relatados hallados en los Evangelios: el regreso de Jesús de Egipto, La vida diaria en Nazaret y otros sucesos de la niñez de Jesús. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 12.11 EL HOMBRE Y LA MUJER: NUESTROS CUERPOS CONSAGRADOS (Don Bosco Multimedia) #6 Esta tira fílmica examina temas de orden psicológico, sexual, social y espiritual que están presentes en el matrimonio. LA IGLESIA ABARCA A TODOS (Don Bosco) Multimedia #4 Esta tira fílmica incluye: La conversión y Bautismo de Saulo, Pedro visita a Lida y Jope, La conversión de Cornelio, Pedro delante de la Iglesia de Jerusalén. UNA IGLESIA FIEL (Don Bosco) Multimedia #7 Esta tira fílmica incluye: Viaje misionero de Pablo, el discurso de despedida en Éfeso, Pablo ante el Sanedrín, Pablo predica en Roma. UNA IGLESIA LIBRE Y JOVEN (Don Bosco) Multimedia #5 Esta tira incluye: La persecución de la Iglesia en Jerusalén; La misión de Pablo y Bernabé; La vuelta a Jerusalén. LA IGLESIA, COMUNIDAD DE LOS POBRES (Don Bosco) #2 Esta tira incluye: El segundo viaje misionero de Pablo; Los filipenses: Pablo hecha de un esclavo un espíritu malo; La Buena Nueva en Tesalónica, Atenas, Corinto. INTENTAN A PRENDER A JESÚS (Roa) La Buena Nueva #16 Las palabras y las obras de Jesús provocan tensiones entre sí y las autoridades judías. Esta tira fílmica nos cuenta algunas de las dificultades que provienen de esta tensión. JESÚS ESTA VIVIÓ EN LA IGLESIA (Don Bosco Multimedia) #3 Esta tira fílmica incluye: Un Hombre cojo es curado; Pedro y Juan ante el Concilio; El arresto y liberación de Pedro y Juan; Nuevo juicio; Gamaliel defiende a los Apóstoles. JESÚS MANIFIESTA SU AUTORIDAD DIVINA (Roa) #15 Esta tira fílmica explica ciertos eventos que prefiguran a la Iglesia y a la Eucaristía. JESÚS RECHAZADO EN NAZARET (Roa) #12 La misión de Jesús lo hace ser incomprendido hasta en su propio pueblo. Esta tira nos relata los hechos ocurridos alrededor de este rechazo. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 12.12 JESÚS SANA AL SIERVO DEL CENTURIÓN (Roa) #11 Esta tira fílmica relata la llamada de Jesús a sus Doce Apóstoles, el Sermón de la Montana y la Curación del siervo del centurión. JUAN BAUTISTA TESTIGO DE CRISTO (Roa) #14 El tema principal de esta tira fílmica explora el ministerio de Juan Bautista y su afinidad con Jesús. JUSTICIA PARA TODOS LOS HERMANOS (Don Bosco Mula.) #10 Todas las personas tienen derecho a los beneficios de la tierra. Esta tira fílmica muestra como cada persona tiene derecho a ganarse la vida; sin embargo, al recibir este derecho no debemos impedir que otros también se ganen el sustento. JUVENTUD (Human Relations Media) Ocho Etapas de la Vida Serie #6 Esta filmina explora la etapa del desarrollo del Joven adulto usando las ideas de Gail Sheehy y Erik Erikson. LÁNZATE A VOLAR (Ediciones Paulinas) Un grupo de gusanos subiendo una columna es el escenario pero la historia es, en realidad, una manera de simbolizar la sociedad moderna. Muchas veces la gente lucha por “salir adelante” sin pensar en los otros seres humanos que pisan en el camino. LLAMADOS A SERVIR AL PUEBLO DE DIOS (Don Bosco Multimedia) #6 El sacerdocio y el diaconado responden a la llamada de Dios para servir a su pueblo. Esta tira fílmica describe como se originaron el sacerdocio y el diaconado y como están expresados en nuestra comunidad. LUZ Y VIDA DEL MUNDO (Don Bosco Multimedia) #6 Esta tira fílmica incluye: Jesús y Nicodemo; Jesús da de comer a cinco mil personas; Jesús, Pan de Vida; la Mujer sorprendida en adulterio; Jesús el Buen Pastor; Jesús cura a un hombre ciego de nacimiento; Jesús resucita a Lázaro. MADRE TERESA DE CALCUTA (Don Bosco Mula) Esta tira fílmica presenta la dramática historia de la Madre Teresa, una santa hermana religiosa, que ha dedicado su vida a la menospreciada gente del mundo. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 12.13 LA MADRINA CATALINA (Franciscan Communications) En la Iglesia primitiva, el Bautismo y la Confirmación eran una sola ceremonia. Este alegre viaje histórico revela no solo como estos dos sacramentos evolucionaron, sino también expone exactamente lo que no ha variado en la experiencia de convertirse en cristianos a través del agua y del Espíritu. MADURACIÓN MORAL Primera Parte (Sadlier) Esta es la primera de dos partes que platica acerca de los tres niveles de maduración moral de los estudios del Dr. Konlberg. MADURACIÓN MORAL Segunda Parte (Sadlier) Considera los seis estados de desarrollo moral y como se subdividen en etapas. MARIA MADRES (Audiovisual IMAC) Se explora la realidad de la Encarnación y el gran papel que María desempeña como Madre de Dios y madre nuestra. MARIA, MADRE DE JESÚS (Ediciones Tres Medios) Esta tira fílmica nos brinda la imagen de María como creyente, madre y mujer, y anima al espectador a ver en María el modelo del Evangelio vivo. MÁS ALLÁ DE LA ARBOLEDA (Corazon Communications) Es la historia de un joven que empieza a subir una montaña en busca de un guía legendario. En cuanto llega a la cumbre, comparte su comida con el guía quien le revela que ha estado con él en todo el camino. ME SIENTO EN CASA (Mexican American Cultural Center) Bautismo #3 El Bautismo nos incorpora a la familia de la Iglesia y con esta unión vienen la responsabilidad de amar a todos nuestros hermanos que están por todo el mundo. EL MENSAJE DE NAVIDAD (Al Servicio del Evangelio) El enfoque central de esta tira filmina es examinar el significado de la realidad de la Encarnación que celebramos en la Navidad. Compara el nacimiento de Jesús con los acontecimientos de hoy día. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 12.14 EL MESÍAS (Don Bosco Multimedia) Jesús de Nazaret #5 Esta tira fílmica incluye: La parábola de la oveja perdida; Jesús cura al siervo del oficial romano; Jesús cura al paralitico; Jesús cura al muchacho epiléptico; La resurrección de la hija de Jairo. LA MISIÓN DE LOS DOCE APÓSTOLES (Roa) Buena Nueva #13 Esta tira fílmica pone especial interés en la obra hecha por los Apóstoles para prepararse con anticipación a la hora en que Jesús no estaría con ellos en una forma física. EL MURIÓ Y RESUCITO (Don Bosco Mutlimedia) Jesús de Nazaret #10 Esta tira fílmica incluye: El camino al Calvario; La Crucifixión; el ladrón arrepentido; María al pie de la cruz; La muerte de Jesús; Las mujeres ante la tumba de Jesús; Jesús y Tomas; Jesús envía a sus discípulos por todo el mundo. NACE LA IGLESIA (Don Bosco Multimedia) Hechos de los Apóstoles #1 Esta tira fílmica incluye: La Ascensión; Los Apóstoles y María en la habitación superior; La elección de Matías; Pentecostés: el mensaje de Pedro a la muchedumbre; El Bautismo de los primeros creyentes; La vida diaria de los primeros cristianos. NOSTALGIA DE SANTIDAD (Don Bosco Multimedia) Los Mandamientos #12 Esta tira fílmica nos brinda una rápida vista del estilo de vida de un cristiano. Trata sobre asuntos de índole social que deben de ser discutidos tales como la guerra, el hambre, la tecnología, la responsabilidad y los encuentros personales con los problemas sociales. Ofrece también dirección de cómo responder a estas cuestiones. NUESTRO CUERPO Y ALMA AL SERVICIO DE DIOS (Don Bosco Multimedia) Los Mandamientos #5 Esta tira fílmica nos muestra de que manera, habiendo recibido los dones que Dios nos ha dado, estamos llamados a amar y servir al Señor. NUEVA CEREMONIA DE NUEVAS RESPONSABILIDADES (Don Bosco Multimedia) #2 Esta tira fílmica repasa algunas de las antiguas razones que existían para bautizar a los niños. Sin embargo, explica además cuál es el nuevo rito de Bautismo y cuál es su significado. Finaliza haciendo una descripción de las maneras en que los padres pueden manifestar su compromiso. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 12.15 LA NUEVA PASCUA (Roa) La Buena Nueva #20 Se hace un estudio de la Ultima Cena. Es una presentación de la cena pascual que fue compartida por Jesús con sus Apóstoles como la primera cena del Nuevo Testamento: La Eucaristía. LA NUEVA PASCUA (Don Bosco Multimedia) Jesús de Nazaret #8 Esta tira fílmica incluye: Jesús predice las negativas de Pedro; La Eucaristía es instituida; El Nuevo Mandamiento; Jesús ruega por sus discípulos. LA NUEVA VIDA DE LOS HIJOS DE DIOS (Don Bosco Multimedia) Los Sacramentos #3 Esta tira fílmica nos dice como a través de la Eucaristía, nos hacemos participantes activos para compartir el amor de Jesucristo. LOS NUEVOS TESTIGOS DE CRISTO EN EL MUNDO (Don Bosco Multimedia) #5 La Confirmación es un compromiso que nosotros hemos hecho. Representa nuestra presencia de servir a Dios. Esta tira fílmica presenta las escenas bíblicas que dieron origen a la confirmación y describe el significado de los símbolos en ella. LA OLA: UN CUENTO TRADICIONAL JAPONÉS (BFA Educational Media) Anisan vivía en la ladera de una montaña, mirando desde arriba a una aldea japonesa. Un día al ver que una ola gigantesca estaba a punto de destruir la aldea, prendió fuego a sus arrozales. Cuando los aldeanos advirtieron su acción, corrieron para intentar salvar el arroz, y en el proceso se salvaron ellos también. EL REINO DE DIOS A TRAVÉS DEL ESPÍRITU SANTO (Don Bosco Multimedia) #5 El tema de esta tira fílmica es el papel del ESPÍRITU Santo en la primitiva comunidad cristiana y la presencia continua de ese Espíritu en la Iglesia de hoy. EL REINO DE DIOS REALIZADO EN EL CIELO (Don Bosco Multimedia) #6 Esta tira fílmica explora la “ultimas cosas” para alcanzar el Reino celestial. RESPUESTA DEL HOMBRE DIOS (Don Bosco Multimedia) #3 Esta tira fílmica hace la siguiente pregunta: considerando los muchos dones que nosotros los seres humanos hemos recibido de Dios, especialmente los dones de la inteligencia y del libre albedrío, ¿los estamos utilizando en toda nuestra capacidad? Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 12.16 LA RESURRECCIÓN DE LÁZARO (Roa) #18 Este relato del Evangelio nos muestra a Jesús como la vida del mundo y nos clarifica el concepto de la Resurrección de los muertos al final del mundo. LA RESURRECCIÓN (Roa) #23 Esta tira fílmica examina los acontecimientos extraordinarios de la resurrección. LOS REYES MAGOS (Roa) #4 Esta tira fílmica se enfoca en la fiesta de los Tres Reyes Magos la cual celebra la manifestación del Señor a todas las naciones. ROMA ACOGE LA BUENA NUEVA (Don Bosco Multimedia) Esta tira fílmica incluye: vistas de Éfeso, Mileto, Jerusalén, Roma. LA SABANA SANTA (Don Bosco Mutlimedia) Esta tira fílmica explica mucho del fondo histórico de la Sabana Santa (el lienzo que se cree amortajo el Cuerpo de Jesús en el Sepulcro) y el reciente estudio científico que se le ha aplicado. SALMO AL ÍDOLO TENER (Ediciones Paulinas) Los ídolos no son solo algo de los antiguos. Tenemos ídolos materiales (gentes, cosas) y también ídolos espirituales (fama, modas). Examina la posibilidad de que tengamos ídolos en nuestra vida. SEBASTIÁN EL SACRISTÁN (Franciscan Communications) Sebastián el Sacristán averigua el origen de la historia del Ministerio sacerdotal de tal manera que alerta al espectador a considerar lo que es ser un sacramento, o el significado del ministerio de Jesús que es amor y servicio. LA SEGUNDA INFANCIA (Human Relations Media) Ocho Etapas de la Vida Serie #4 Esta filmina describe el desarrollo significante de niños entre la edad de seis y doce. Platica de la investigación de Lawrence Kohlberg en el área de desarrollo moral. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 12.17 LA SEMILLA (Ediciones Paulinas) Esta corta tira fílmica, en un divertido estilo relata la historia evangélica del sembrador y la semilla. SEÑOR MÍO Y DIOS MÍO (Audiovision IMAC) dios Vivo #4 Nuestra respuesta apropiada, al darnos cuenta de que Dios está con nosotros en nuestra vida, es de gracias y alabanzas. Esta tira examina nuestra respuesta. SEÑOR, ¿Dónde ESTAS? (Audiovision IMAC) Dios Vivo #2 Esta tira fílmica hace las preguntas de tiempo inmemorial: ¿Por qué los seres humanos buscan a Dios? ¿Y en donde podemos encontrar a Dios? SENTENCIADO A MUERTE (Don Bosco Multimedia) Jesús de Nazaret #9 Esta tira fílmica incluye: Jesús reza en Getsemaní; El arresto de Jesús; Pilatos interroga a Jesús; Jesús y Barrabas; La flagelación y coronación de espinas; Jesús es sentenciado a muerte. LA OTRA CARRERA (Ediciones Paulinas) Esta tira fílmica trata de la “carrera de la vida” y como los cristianos son llamados a encontrar un curso precioso que los lleve a la verdadera vida. EL PAÍS DE LOS POZOS (Don Bosco Multimedia) Sacramentos #10 Esta parábola habla sobre un país de pozos. Nos cuenta como debemos de escoger “ser” mejor que “tener.” Los pozos que descubren sus profundidades, descubren también el agua vital que nutre la tierra que los rodea. ¿QUIÉN ERES, SEÑOR? (Audiovision IMAC) Dios Vivo #1 Los temas que esta tira fílmica presentan son las imágenes de Dios y de Jesús. Las imágenes que percibimos tienen mucho que ver con la manera que vivimos nuestra fe. UN REGALO DE DIOS (Don Bosco Multimedia) #2 Dios ha hecho una alianza con su pueblo y su pueblo le responde por medio de su fe. Esta tira fílmica nos brinda una vista general de los diez mandamientos en relación con la venida de Cristo. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 12.18 LOS SIGNOS DE UNA NUEVA ESPERANZA (Don Bosco Multimedia) #12 Esta tira fílmica hace una llamada a la gente a ver las injusticias que existen en nuestro mundo. Al ver estas injusticias, estamos llamados a responder con nuestra fe. TIENES DIGNIDAD (Mexican American Cultural Center) Bautismo #1 Nuestra creación hecha a imagen y semejanza de Dios nos hace especiales y únicos. Esta tira fílmica motiva a meditar sobre la dignidad que Dios nos ha conferido por nuestro Bautismo. TODO ES UN SIGNO (Don Bosco Multimedia) #1 Esta tira fílmica explica el concepto de símbolo y como son interpretados. La tira muestra de que manera los símbolos son usados en nuestra sociedad y en la Iglesia. UNIDOS PARA LA CONFIRMACIÓN (Don Bosco Multimedia) Creada para padres e hijos, esta tira fílmica brinda una vista rápida del sacramento de la Confirmación. La ceremonia en si es explicada. VERDAD Y HONRADEZ (Don Bosco Multimedia) #11 Esta tira fílmica explica la importancia de tener confianza en nuestra sociedad. En el octavo mandamiento, no solo aprendemos a respetar a nuestro prójimo, sino a buscar la bondad en él. LA VIDA (Audiovision IMAC) Esta tira fílmica expone una integrada explicación cristiana de la educación sexual. El asunto está dividido en cuatro partes: La Vida; Quien da Vida; Como se desarrolla la Vida; Dios como autor de la Vida. LA VIDA ESPIRITUAL Y MATERIAL POR NUESTROS PRÓJIMOS (Don Bosco Multimedia) #9 Esta tira fílmica examina la belleza y la destrucción de nuestro mundo. Su mensaje es hacer ver la necesidad de que la juventud responda a las necesidades de nuestra sociedad y su mejoramiento. LA VIRGEN DE FÁTIMA (Don Bosco Multimedia) Esta tira fílmica cuenta la historia de la aparición de Nuestra Señora a los tres niños en FÁTIMA, Portugal en 1917. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 12.19 UNA VOZ EN EL DESIERTO (Don Bosco Multimedia) #3 Esta tira fílmica incluye: Un escenario historio y político; El comienzo de la misión de Jesús; El bautismo de Jesús; Herodes y Salome; El encarcelamiento de Juan Bautista; Los mensajeros de Juan Bautista; La muerte de Juan Bautista. ZAQUEO (Ediciones Paulinas) Esta corta tira fílmica en divertido estilo cuenta la historia de Zaqueo, el hombrecito que sube al árbol para poder ver a Jesús. VIDEOS EL CÁLIZ VACÍO (22 min. Franciscan Communications) Un misionero en Bolivia aprende a apreciar la cultura y las costumbres del pueblo en vez de tratar de cambiar a la gente a su manera de vivir; nos habla de perdón, de aceptación, de respeto y de aprecio. CÓLERA DE UVAS (16 min. United Farm Workers of America 1986) Los campesinos que trabajan en Delano, CA sin contrato, trabajan bajo condiciones miserables con peligro a su salud y la de sus familias por culpa de insecticidas. LA CREACIÓN (7 min. Billy Budd Films) Este video en animación, refleja el poder reverente de Dios que fue anotado tan vivamente en la explicación de la creación en el libro de Génesis. EL ME HA DEVUELTO MI ALMA (30 min. Gospel Films) Un pavoroso accidente de aviación convierte a un cantante popular en una antorcha humana. Si alguna vez han pensado en darse por vencidos no dejen de ver esta verdadera historia de Merril Womach. Tópicos: 1. La vida-un dolor, 2. La belleza no es superficial sino algo interior, 3. Tú también tienes talentos. LA EUCARISTÍA (25 min. Instituto Pastoral del Sureste) El Padre Casino Fioristan nos habla sobre la Eucaristía: Misa, sacrificio, celebración, Santísimo sacramento y la presencia de Cristo. 1. La Misa: la cena del Señora o fracción del pan, la comida: elemento centra en la vida de Jesús. Eucaristía: rito Eucarístico. 2. La Misa: Acción de gracias. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 12.20 EUCARISTÍA VIVA (10 min. Franciscan Communications) Este video nos muestra la conexión entre las experiencias humanas y la Eucaristía durante la celebración de la misa en una parroquia. HUMILDAD DE LA VIUDA (20 min. Franciscan Communications) Esta película cuenta la historia de una pobre viuda china, que pasa una experiencia rica de la vida humana y el amor, quien busca bautismo de un misionero. Muestra compasión humana e importancia y ensena lo que en realidad es compromiso bautismal. MARTIN EL ZAPATERO (25 min. Oficina Regional del Sureste) El adviento y la Navidad en el ano litúrgico. Explicando muy sencillo en forma de homilía. LA OPCIÓN (20 min. Franciscan Communications) Una chica llamada Kim no está segura que se quiere confirmar, pero aun asiste a las clases de Preparación para darles gusto a sus papas. Durante ese tiempo, ella aprende de su amiga Cristina lo que es la fe y el servicio. EL SEXO TIENE UN PRECIO (60 min. Pam Stenzil) Combina su historia personal y experiencia de consejera de embarazos para hablar de las consecuencias del sexo aparte del matrimonio. EL ÁRBOL ORGULLOSO (25 min. Ligouri Publications) Este video inspirador cuenta la historia de la Crucifixión: el árbol que se convirtió en la cruz que cargo Jesús. La tristeza y la compasión por Jesús que sufre se entrelazan con la alegría y la gloria de la resurrección. CARTAS DE DIOS (23 Min. Ethinic Commuications) Este video es una meditación sobre la vida, creación y relaciones. Visto a través de Dios, todo es un sacramento. La visión de fe se importante para poder descubrir la sacra mentalidad de la vida, de la historia de las cosas y de las personas. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 12.21 CONCIENCIA (10 min. Franciscan Communications) Un joven, después de haber estado bienvenido con sus amigos, atropella, accidentalmente a una niña. Después de haber sido culpado por los padres de la niña y absuelto por la policía, continua sintiéndose culpable. EL DESCARRIADO (15 min. Franciscan Communications) Esta es una encantadora historia de 12 niños que visitan el zoológico. El niño #12 corre detrás de un globo y se pierde. DESPUÉS DE LA PRIMERA (14 min. Franciscan Communications) Un padre regala a su hijo un rifle y lo lleva de cacería. Entonces el niño descubre la realidad de la muerte que causa su arma. ¿HACIA DONDE VOY? TRABAJO, CARRERA VOCACIÓN (30 min. The Christophers) Esta videocasete para adolescentes exhorta a los jóvenes a confiar en Dios y desarrollar sus dones y talentos naturales. JESÚS DE NAZARET ANTE DIOS (90 min. Antonio Salas, 1989) Concepto de dios en el judaísmo palestino. Novedad de Jesús en su forma de relacionarse con Dios. La gloria de Dios en la predicación de Jesús. El Dios amoroso contra Dios justo. ¿Cómo relacionase hoy con el Dios que nos presenta Jesús? LA LÍNEA FINAL (6 min. Franciscan Communication) Este video emite un importante mensaje de la relación entre el poder devorando un pastel y mendigos contemplando las sobras. LAS PARÁBOLAS-UN NUEVO COMIENZO (58 Amin. Franciscan Communications) Este video, basado en la Parábolas del NT presenta tres parábolas “También Me Puede Pasar” (el buen samaritano), “La Guitara Camina dos Veces” (El Padre de familia que ordena a sus dos hijos que trabajen en la viña, al final solamente uno de sus hijos responde), y “Sueños” (el hijo prodigo). Presentado como dramas de la vida en Latinoamérica. ¿PORQUE TENGO MIEDO?-PAZ, AMOR, COMPROMISO (30 min. The Christophers) Para los adolescentes esto enfatiza la importancia de añadir una dimensión espiritual a la búsqueda del éxito y la seguridad. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 12.22 ¿QUE DEBO HACER? –ORACIÓN RECONCILIACIÓN, SERVICIO (30 min. The Christophers) Para los adolescentes esto explica la sexualidad, el servicio, el auto estima, la vida familiar y el perdón. ¿QUIÉN ES DIOS? MARAVILLA, AMOR ETERNO, SABIDURÍA (30 min. The Christophers) Para los adolescentes esto expone las maravillas del universo como una expresión del amor de Dios. ¿QUIÉN ES JESUCRISTO?-FE, EUCARISTÍA, ENTREGA (30 min. The Christophers) Para los adolescentes esto invita a los jóvenes a desarrollar un amor profundo por Jesucristo, quien es el pan de vida. ¿QUIÉN SOY?-ESPERANZA, BAUTISMO, SUPERVIVENCIA (30 min. The Christophers) Para los adolescentes esto proporciona apoyo a los adultos para ayudar a los adolescentes a resistir la amenaza del abuso de las drogas y el alcohol. A REDADA (28 min. Franciscan Communications) Protagoniza este video una joven pareja que desconsolada, sufre la división en su hogar, debido a las redadas en Los Ángeles. Concluye informando a los indocumentados sobre sus derechos constitucionales y lo que pueden hacer en case de una redada o deportación. EL REGALO BUENO Y PERFECTO (24 min. Franciscan Communications) Manuelita es una niña que no tiene padre. Lo que dese para Navidad es “un papa.” Esta petición imposible se realiza, en un solo día cuando un refugiado de la ley, entra a sus pobre casa donde el asusta a Manuelita y a su madre cuando regresan de la Misa de Navidad. LOS SIETE CÍRCULOS DE LA ORACIÓN (30 mi. Franciscan Communications) Todos podemos encontrar a Dios en la Oración. Al ver estos mini-dramas basados en la vida diaria, penetramos en Siete círculos concéntricos que nos llevan a una vivencia cada vez más profunda de Dios. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 12.23 EXCELENTE PARA RETIROS LA TABLA DE PATINAJE (12 min. Franciscan Communications) Sandi de ocho años es atrevida para patinar. Se salva por muy poco de ser atropellada por bomberos. Ella aguanta las consecuencias, cuando sus padres se enteran de lo acontecido. A LA JUVENTUD DE FUERA (33 min.) Héctor probó la marihuana solo por quedar bien con sus amigos. Esto lo llevo a usar más droga y perder a su familia, su trabajo y su libertad. La droga lo llevo al asesinato y a vivir una amarga vida en la prisión. Acompáñelo mientras revive algunas momentos difíciles de su vida por cause de la drogadicción. ADÁN Y EVA (75 min.) Y Dios creo la luz, el firmamento, el agua y la tierra, después borto verde del suelo, nacieron los peces en el mar y aves en el cielo, para luego finalmente crear al hombre y la mujer, Adán y Eva. AMOR NO DEBE HACER DAÑO: UNA LLAMADA PARA LA ACCIÓN CONTRA LA VIOLENCIA DOMESTICA (27 min.) “Cuando suplico por Ayuda,” se dirige a los hombres que abusan; porque las mujeres se quedan en situaciones abusivas; que es el comportamiento abusivo; el uso equivocado de la Sagrada Escritura para justificar abuso; y que podemos hacer para ayudar. BAUTISMO, SEMILLA, PROMESA DE ABUNDANTES FRUTOS-LOS SACRAMENTOS: POR LOS FRUTOS NOS CONOCERÁN. Este video explica el significando del Bautismo y los Signos y Símbolos que se usan durante este Sacramento: Agua, Luz, Aceite y la Vestidura Blanca. LA BODA/EL PÉSEME (30 min.) Hay muchas costumbres Hispanas que toman lugar antes, durante y después de la liturgia de la boda. En este video tenemos la oportunidad de ver la boda de una pareja joven, y las tradiciones que ellos seleccionaran para su celebración. 2. Como cristianos el modelo de nuestras vidas es la muerte y resurrección de Cristo. Las tradiciones de familia y la Iglesia se unen en el velorio, la liturgia del funeral, el novenario, el levanta-cruz. Vemos que las tradiciones han pasada de generación en generación tanto de la boda como de la muerte. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 12.24 CAMINOS DE LIBERTAD (26 min.) Este video es una introducción de la serie “Las Sorpresas de Dios.” Con reflexiones personales de varias personas y una homilía por el padre Alberto Vargas, también se habla sobre la libertad CONDICIÓN PARA EL AMOR (26 min.) Este video trata del sexto mandamiento “No Cometerás Adulterio.” significado de este mandamiento. Se explica el LA CONFIRMACIÓN, FRUTOS DE LOS DONES DEL ESPÍRITU (40 min.) La primera parte muestra como los cristianos cuentan con los Dones del Espíritu Santo para poder ser testigos de Cristo. La segunda presenta el valor del perdón en la vida del cristiano. COMPARTIENDO LA FE EN EL HEMISFERIO (28 min.) La relación de la Iglesia en los Estados Unidos y América Latina-un compartir mutuo de fe toma vida. Hombres mujeres sacerdotes religioso y laicos cuentan su sorprendente historia. Visiten las misiones con ellos, admiren la fe presente en la Iglesia. UN COMPROMISO PARA TODA LA VIDA (38 min.) Para crear un matrimonio feliz, los novios deben examinarse a si mismos, a su pareja y lo que quieren lograr en su matrimonio. La primera sesión trate sobre “la habilidad para comunicarse” y la segunda sobre “La resolución de conflictos.” LA CONFIANZA NO SE TRAICIONA: UNA LLAMADA PARA ACCIÓN CONTRA EL ABUSO SEXUAL DEL NINO (45 min.) Este video basada en la carta pastoral de los Obispos “Caminen en la Luz,” se trata del abuso sexual contra niños que ocurre en todos los grupos raciales y culturales suburbanas y urbanas; en todo nivel socio-económico y educativo. LA CONFIANZA PÉRDIDA (22 min.) Es un taller en video sobre la violación sexual por parte de conocidos. Es adecuada tanto para adolescentes como para adultos y combina recreaciones dramáticas de los testimonios hablados de mujeres que ha sobrevivido la violación sexual. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 12.25 EL DERECHO DE VIVIR (30 min.) Este video es la emocionante historia de una joven adolescente embarazada que lucha por encontrar aceptación y apoyo en aquellos a quienes ama, en tiempo de soledad, rechazo y miedo. ESCUELA DE ASESINOS (18 min.) Este video documenta la responsabilidad de militares de América Latina, todos graduados de la escuela militar de la Américas en Los Estados Unidos, masacres por parte militares con sus conciudadanos, incluyendo el Arzobispo Oscar Romero. Vemos el mundo secreto de la escuela y el trabajo de muchos activistas que buscan como cerrar sus puertas para esconder sus delitos. LOS ENFERMOS DE SIDA (25 min.) El SIDA es una enfermedad contagiosa que no tiene cura. La prevención es el único modo de controlar esta epidemia. LOS GRANDES LÍDERES (26 min.) Las historias de los grandes héroes bíblicos son tan fascinantes como inspiradoras. Estos son héroes como Gedeón y Sansón, dos de los “Jueces” de Israel. LA INICIACIÓN DEL CATEQUISTA (51 min.) Este video muestra cuatro elementos esenciales para desarrollar el proceso Catequético con éxito. JOVEN CANTAR (23 min.) Este video intenta despertar interés por parte de los adultos hacia los jóvenes al presentar las necesidades de la juventud de nuestros días, a través de mini-dramas. LOURDES (50 min.) En este video descubre la cuidad de Lourdes y su castillo, ver como llega Bernadette al convento de Nevers y recibe el mensaje de María Inmaculada de la gruta de Massabielle. MADRE TÉSERA (82 min.) Un recorrido de diez países en cuatro continentes, sigue a la Madre Teresa a los lugares más difíciles y turbulentos del mundo. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 12.26 AMIE (17 min. Franciscan Communications) La vida de Amie, como la de Jesús, es testimonio de la verdad: “No hay amor más grande que este, dar la vida por el prójimo.” La historia de Amie muestra la afinidad que llega a establecer con los pobres tanto a través de los acontecimientos como a través de su lenguaje. AQUÍ Y AHORA MISMO (15 min. Franciscan Communiations) Cuando José, portero de un viejo y mal cuidado edifico, es asesinado, los vecinos que anteriormente vivían asilados en sus propios mundos de rechazo y miseria, comparten los recuerdos que tiene de José y la influencia que el tuvo en sus vidas. BAUTISMO AGUA/LUZ (43 min. Tabor Publications) Este video ayuda a comprender el fin primordial del Bautismo: Recibir la vida de Dios. También estaca otros aspectos importantes tales como: la dimensión social del Bautismo; recordar el papel de la Familia y de la comunidad parroquial en el desarrollo de la Fe, formarnos la conciencia de la responsabilidad de llevar a otros la luz de Cristo y de que al amarnos mutuamente estamos amando a Dios. CAMINO A CASA (23 min. Franciscan Communications) El “Camino a Casa” es una versión contemporánea del hijo prodigo. Un hijo rebelde regresa arrepentido a su familia. A su padre le alegra el regreso, pero el hijo mayor que permaneció en casa y trabajo asiduamente al lado de su padre se siente menospreciado y defraudado. LA CONFIRMACIÓN (18 min. Tabor Publishing) Este video presenta la relación que existe entre el Bautismo y la Confirmación, ayuda a entender la dimensión misionera de la Confirmación y apreciar la acción del Espíritu Santo en nuestras vidas y en la Iglesia. LA EUCARISTÍA (25 min. Tabor Publishing) El video muestra la relación entre el Bautismo y la Eucaristía. Sitúa el sacramento de la Eucaristía como centro de la vida de la Iglesia y nos recuerda que es una fiesta de gratitud al Padre por haber resucitado a su Hijo Jesús, quien, se ofrece a nosotros como aliento. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 12.27 MISIÓN DE AMOR (16 min. Franciscan Communications) La evolución de Jal Todd de joven aventurero, idealista, a un hombre amoroso, maduro y responsable, se asemeja al desarrollo personal y al compromiso cristiano al cual le llama el sacramento de la Confirmación. EL MATRIMONIO (22 min. Tabor Publishing) Este video nos muestra aspectos de capital importancia tales como: El matrimonio ha sido instituido por Cristo, la unión de los esposos es sagrada, ayuda a apreciar las gracias y beneficios espirituales que trae este sacramento, muestra los factores ayudan a los casados a mantener su matrimonio. NADIE IMPORTANTE (10 min. Franciscan Communications) El niño huye de su hogar al sentirse solo y rechazado en el ambiente frio y aislado que los conflicto emociones que sus padres han creado. La búsqueda angustiosa y la alegría del encuentro revelan al niño el cariño paternal. NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE (29 min. Franciscan Communications) Trata sobre la aparición de la Virgen a un indio pobre, Juan Diego, el 9 de Diciembre de 1531. ORDEN SACERDOTAL (28 min. Tabor Publications) Este video nos recuerda que Cristo es quien escoge, quien llama, para ser sacerdote. Nos hace tomar conciencia de los poderes que el mismo Cristo les da y sobre los aspectos de nuestra vida que expresan nuestra participación en el sacerdocio de Cristo. EL PAN DE LA ABUELA (17 min. Franciscan Communications) Unos días antes de la Primera Comunión de Mario su abuela se muere. Mario esta triste porque su abuela y el pan especial de Pascual que ella hacía, no serán parte de la celebración familiar. Con el apoyo de Mario y su papa (y la receta de la abuela que Mario guardo), la mama de Mario prepara el pan especial de la abuela. ROMERO-SUBTÍTULOS EN ESPAÑOL (105 min. Paulist Productions) Este es un impresionante video que nos presenta una película basada en la historia de la vida real del Obispo Oscar Romero, mártir y profeta moderno. Esta es la historia de un hombre cauteloso y asustado del cual por una gran conversión emerge un poderoso líder, que luchara hasta la muerte para traer justicia, reforma política para El Salvador. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 12.28 LA RECONCILIACIÓN/PECADO PERDÓN (50 min. Tabor Publications) Este video trata de saber que Dios perdona a todos los que se arrepienten de sus pecados; como celebrar el sacramento de la RECONCILIACIÓN; valorar este sacramento de perdón y paz y saber como reparar el mal causado pro nuestros pecados. SIDA: TODO LO QUE USTED DEBERÍA SABER (21 min. Alms Media) Este es un video diseñado especialmente para adolescentes, los ayudara a pensar seriamente en la responsabilidad que tienen de cuidar su vida evitando el exponerse al virus de SIDA. El video response a preguntas muy básicas, tales como ¿Qué es el SIDA y como evitarlo? ¿Cómo la gente lo adquiere? Este video ensena que la monogamia y la abstinencia son los métodos principales para prevenir la enfermedad. Los Adolescentes hablan en este video sobre su estimación personal y compartimento saludable y positivo. LA UNCIÓN DE LOS ENFERMOS (24 mi. Tabor Publications) Este video nos ayuda a valorar este sacramento para quienes los necesitan sabiendo que Cristo sigue mostrando su compasión por los enfermos. Nos recuerda además como se celebra el sacramento de la Unción de Los Enfermos y los efectos de paz y consuelo que trae. DIAPOSITIVAS ADVIENTO/NAVIDAD (140 diapositivas, casete y guía) Estas diapositivas están en dos partes: Adviento y Navidad. Cuando pensamos en Adviento, recordamos la razón por la que vino Jesús y por que esperamos su segunda llegada. La temporada de advientos se ve como época de cambio y un tiempo para conversión. Estas diapositivas cuentan de la celebración del nacimiento de Jesús en Navidad y nos dice del amor que Dios nos da y el amor que nos debíamos dar unos a otros. LA AMISTAD (34 diapositivas, casete y guía) Esta presentación explica la necesidad de los seres humanos de establecer relaciones con Dios y con otras personas. Habla también de las diferentes clases de amistad. EL ÁRBOL QUE SIEMPRE DECÍA QUE NO (40 diapositivas, casete y guía) Este montaje brinda a los niños una oportunidad de descubrir el valor de la amistad, la cooperación y el mutuo perdón. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 12.29 BAUTISMO-TEMA I (45 diapositivas, casete) Esta presentación pone énfasis en el uso de simbolismo del agua y la nueva vida en el sacramento de Bautismo. Acentúa también la responsabilidad que tienen los padres para efectuar la formación cristina de sus hijos. BAUTISMO-TEMA II (diapositivas y casete) Estas diapositivas ayudan al espectador a comprender el rito del Bautismo y a prepararse para su celebración. BAUTISMO EN AGUA Y espíritu (24 diapositivas, casete y guía) Esta presentación de diapositivas muestra los símbolos del bautismo. EL BAUTISMO (36 diapositivas y casete) Esta presentación del sacramento del Bautismo pone especial atención en la realidad de nuestra entrada a la vida de Dios y explica lo que significa en si haber alcanzado esta nueva vida. BAUTISMO, SIGNO DE LIBERACIÓN (120 diapositivas, casete y guía) Esta presentación esta llena de simbolismo; y tiene tres partes, trata de cómo nos podemos liberar a través del bautismo; parte 1: Todos deseamos libertad, parte 2: Cristo hace que la libertad se realice. Parte 3: Por medio de Cristo y el bautismo podemos obtener libertad. CAÍN EL ANTI HOMBRE (119 diapositivas, casete y guía) Al mismo tiempo que esta presentación explora la situación económica y socialmente injusta de México, nos ayuda a reflexionar en el tema de justicia social. CAMBIAR DE VIDA (24 diapositivas y guía) El tema de esta presentación es conversión, como un cambio de corazón. CAMINO DE LA CRUZ (48 diapositivas y casete) Esta presentación hace una comparación de la realidad de la opresión y el sufrimiento humano con los varios acontecimientos que vemos en el viacrucis. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 12.30 CAMINO: DEL DESIERTO A LA COMUNIDAD (80 diapositivas casete y guía) Esta introducción al Evangelio de Marco destaca dos temas: “Una sola vocación” que acentúa la necesidad de “ser” en vez de “hacer;” “El ciego que salto al camino” que destaca el hecho de que la h historia del hombre ciego es también nuestra historia. CANCIÓN DE PAZ (24 diapositivas y guía) Estas dispositivas de meditación nos llaman a que trabajemos por mantener paz en nuestro mundo. LOS CARACOLES (36 diapositivas y casete) El tema de esta presentación de diapositivas explora de qué manera podemos enfrentarnos con los cambios que ocurren en nuestra vida y de cómo aventuramos fuera de nuestra “concha.” Ayuda a exhortar al espectador para que tienda su mano en servicio de otros. EL CENTINELA (36 diapositivas y casete) Mientras espera infatigablemente por el Rey, el centinela de esta historia es un símbolo de todos los que aguardan. El le hace recordar al espectador que la esperanza cristiano es una labor que dura toda la vida. CHAVALES QUE SABEN ELEGIR (1443 diapositivas, casete y guía) Este medio educativo para estudiantes de los primeros años de escuela secundaria tiene varios temas que son acompañados con presentaciones de diapositivas: “Un virus llamado Oscar” examina el área de la identidad personal y del crecimiento; “¿Pasa, Mundo? “ acentúa el conocimiento del mundo y sus problemas; “Han juzgado a un Hombre” celebra la historia de la Salvación; “Bienaventuranzas” trata de las beatitudes; “Siguiendo la Brújula ‘J’ “ Presenta a la Iglesia; “A dar la cara” discute el compromiso y el servicio cristiano. CONVERTÍOS Y CAMINAD DE NUEVO (24 diapositivas, casete y servicio de oración) Esta presentación de diapositivas esta diseñada como parte de una celebración juvenil de la penitencia. Es una llamada a la conversión, a un nuevo comienzo, a un nuevo camino. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 12.31 CRISTO SIGUE MURIENDO (77 diapositivas, casete y guía) Esta presentación nos recuerda que Jesús continua sufriendo y muriendo hoy dondequiera que alguien sufre injusticia, hambre, pobreza, guerra o cualquier otra violencia. DIOS CON NOSOTROS (23 diapositivas, casete y guía) Este casete nos ensena las diferentes imágenes que la gente tiene de Dios y la incansable búsqueda de la humanidad por Dios. DIOS SALVA NUESTRA VIDA (36 diapositivas y casete) Los jóvenes siempre sienten curiosidad acerca de la vida con sus luces y sombras. En esta presentación de diapositivas, tratamos de mostrar de qué manera la salvación se encuentra dentro de las variaciones de la vida. La Sagrada Biblia es una revelación de la presencia de Dios en nuestro mundo, en nuestra vida y es la razón para desarrollar un verdadero significado de la vida. LOS DOS SEXOS (120 diapositivas, casete y guía) Esta presentación de diapositivas explica las diferencias psicológicas y fisiológicas ente los hombres y las mujeres. EN LAS FUENTES DE LA FE (144 diapositivas, 3 casetes y guía) Esta primera parte du una Biblia “audio-visual” destaca el papel de los Patriarcas. Consiste de cinco presentaciones narrativas de diapositivas; 1) Abraham, el nómada; 2) Abraham y la Alianza; 3) Isaac; 4) Jacob; 5) José. Cada una tiene tres guiones alternativos (un texto bíblico, un texto reflexivo, un texto poético). Una serie documental de diapositivas describe la Época de los Patriarcas. ENCUENTRO EN OTRA FASE (48 diapositivas, casete y guía) Esta presentación de diapositivas se trata de cómo llegamos a conocernos nosotros mismos, el mundo, y posteriormente, encontrar a Dios. EL ENGAÑADOR LENGUAJE ABORTISTAS (29 diapositivas, casete y guía) Esta presentación de diapositivas trata sobre el asunto del aborto y contesta a las mayores objeciones expuestas por los que abogan a favor del aborto. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 12.32 ERES MI HERMANO (36 diapositivas, casete y guía) En esta serie de diapositivas estamos llamados a ser Cristo-por medio de nuestra actitud y acciones, y a reconocer a Cristo en los demás. ¿ES EL REINO EL PROVENIR? (144 diapositivas, 3 casete y guía) Esta tercera parte de una Biblia “Audio-visual” destaca a David y sus descendientes. Consiste de cinco presentaciones narrativas de diapositivas: 1) Saúl, David, los Salmos; 2) David, Salomón y los Libros de la Sabiduría; 3) Elías, Eliseo; 4) Amos, Oseas; 5) Isaías, Miqueas. Cada presentación tiene tres textos alternativos (un texto bíblico, un texto reflexivo, un texto poético). Una serie documental de diapositivas describe la época del Reino Hebreo y los Grandes Reyes. FIESTA INESPERADA (65 diapositivas, casete y guía) Esta presentación de diapositivas cuenta la parábola del hijo prodigo en tiempos modernos. HISTORIA DE SALVACIÓN (72 diapositivas, casete y guía) Esta conexión de diapositivas nos ensenan un buen conocimiento de la historia de la salvación; desde el jardín del Edén hasta la aceptación a que María llegara a ser la Madre de Jesucristo. JESÚS (24 diapositivas, casete y guía) Estas diapositivas se dirigen a las preguntas: “¿Quién es Jesús?”; “¿Cuál es su papel en la historia?” “¿Cuál es su papel en nuestra vida?” JESÚS, CENTRO DE LA HISTORIA DE LA SALVACIÓN (72 diapositivas, casete y guía) En esta presentación vemos a Jesús como el centro de la historia de la salvación. Está dividida en dos partes: 1) Jesús y el Reino. 2) Pascua de Resurrección; 3) Vida después de conquistar la muerte. LÁNZATE A VOLVER (54 diapositivas, casete y guía) Un grupo de gusanos subiendo una comuna es el escenario, pero esta presentación de diapositivas es, en realidad, una representación simbólica de la sociedad moderna. Muchas veces la gente lucha por “salir adelante” sin pensar en los otros seres humanos que pisa en el camino. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 12.33 MARIA MADRE (40 diapositivas, casete) El tema de esta presentación de diapositivas es la realidad de la Encarnación y el gran papel de María como Madre de Dios y como nuestra madre. MEDITACIÓN EN MEDIO DEL DESASTRE (144 diapositivas, 3 casetes y guía) Esta cuarta parte de una Biblia “audio-visual destaca la Ley, los Profetas y la Creación. Consiste de cinco presentaciones narrativas de diapositivas: 1) Jeremías; 2) La Creación; 3) El pecado original; 4) Ezequiel; 5) El libro de Consolación. Cada una tiene tres guiones alternativos, (un texto bíblico, un texto reflexivo, un texto poético). Una serie documental de diapositivas describe la Época del Exilo. EL MENSAJE DE NAVIDAD (40 diapositivas, casete y guía) En esta presentación, se explora como enfoque central el verdadero significado de la Encarnación la cual celebramos en la Navidad. Se hace una comparación entre los acontecimientos asociados con el nacimiento de Jesús y la situación actual. MI CÓMPLICE (36 diapositivas, casete y guía) Esta serie de diapositivas se puede usar como una Meditación en talleres para parejas preparándose para el matrimonio. Explora la búsqueda de un cónyuge por vida en el compromiso de matrimonio. MI VIEJO (31 diapositivas, casete y texto) Esta presentación de diapositivas es acerca de la vejez con sus dones y sus dificultades. LA MISERIA (24 diapositivas, 2 guías) Las fotografías de esta serie son de carácter documental. Nos muestran y nos ayudan a descubrir la miseria en el hombre sub-desarrollado. Muestran la vivienda, la enfermedad y la muerte de los pobres. Son una denuncia y motivan a descubrir las hazañas del desarrollo (la industrialización, los avances tecnológicos) en los países ricos frente a la que tan reveladoramente llamamos tercer mundo o países subdesarrollados, nacidos de la explotación de los países “mas desarrollados.” Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 12.34 LA MUJER (40 diapositivas y casete) Ayuda al adolescente y al joven a formar conciencia de la importancia de tener un objetivo en la vida de las mujeres. Ayuda a adquirir en las relaciones personales, unas actitudes conscientes y motivadas en cuanto a la mejor manera de tratar con la capacidad femenina de amar. EL NACIMIENTO DE UN PUEBLO (144 diapositivas, casetes y guía) Esta segunda parte de una Biblia “audiovisual” destaca el Éxodo y la Entrada a la Tierra Prometida. Consiste de cinco presentaciones de diapositivas: 1) El Éxodo; 2) La revelación de Sinaí; 3) El Libro de Números; 4) El Libro de Josué; 5) Los Jueces. Cada una tiene tres textos alternativos (un texto bíblico, un texto reflexivo, un texto poético). Una serie documental de diapositivas describe la Época del Éxodo. NAVIDAD-DIOS CON EL HOMBRE (80 diapositivas, casete y guía) El verdadero significado de Navidad, la celebración del nacimiento de Jesús y Cristo, se pone en contraste con el aspecto comercial de la temporada de Navidad. PROCLAMADLO DESDE LA AZOTEA (50 diapositivas y guía) Evangelización y su importancia en la vida de la Iglesia es el típico de esta presentación. PROFETAS DE AYER Y DE HOY (79 diapositivas, casete y guía) Los profetas son la voz de Dios: ayer y hoy. Esta presentación de diapositivas delinea la presencia de los profetas a través de toda la salvación, en el AT y en el NT, en la persona de Cristo y en nuestra vida diaria. UN PUEBLO CON PRINCIPIO (95 diapositivas, casete y guía) Esta introducción se trate principalmente de la historia de la Creación, de Abraham y Éxodo. EL PUEBLO DE PIEDRA (36 diapositivas, casete y guía) Este es un cuento de un pueblo en que toda la gente esta hecha de piedra. El sol esta desanimado porque sus rayos no llegan a la gente. A través de los esfuerzos de un hombre de piedra y los rayos del sol, la gente de piedra experimenta un cambio de corazón y el pueblo se transforma. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 12.35 LA PUENTE (60 diapositivas, casete y guía) Esta presentación de diapositivas mira la soledad y como afecta a la vejez y la juventud; hombres, mujeres, y niños. Sigue discusión sobre como se pude ayudar a los que sufren soledad. VIENE EL DILUVIO (72 diapositivas, casete y guía) El diluvio en los tiempos modernos parece ser un sentido de desesperanza; esta presentación de diapositivas hace un llamamiento a los cristianos para que juntos cambien el rumbo hacia la esperanza. ¿Quién ES JESÚS? (36 diapositivas, casete y guía) Esta introducción al Evangelio de Mateo (parte 1) acentúa dos temas en tres presentaciones de diapositivas: “Un Mesías de Ley” que examina los conceptos falsos del papel del Mesías; “El Reino de Jesús” que explica el verdadero Reino de Dios” “¿Quién es Jesús?, ¿Qué describir al verdadero Jesús? RELACIONES FAMILIARES (48 diapositivas, casete y guía) Esta presentación de diapositivas explica la relación entre los padres y sus hijos en dos pequeñas historias: 1) “El Caso Extraño del Canguro” es un cuento de las consecuencias cuando una mamá es demasiado protectora. 2) “Las decisiones del Señor Tecolote” nos cuenta como el Sr. Tecolote moldea a su hijo en su propia imagen sin reconocer que su hijo tiene sus propios talentos. SALMO AL ÍDOLO TENER (24 diapositivas, casete y guía) Los ídolos no solo de los antiguos. Están muy presentes hoy en nuestro mundo. Tenemos ídolos materiales (gente, cosas) y también ídolos espirituales (fama, modas). Esta presentación de diapositivas dirige nuestra atención a la posibilidad de que nosotros tengamos ídolos en nuestra vida. SENTIDO DE PECADO (24 diapositivas, casete y guía) Esta presentación de diapositivas esta destinada como parte de una celebración de penitencia para los jóvenes. Nos recuerda que como cristianos debemos ver lo bueno en medio de situaciones que a veces son pecaminosas. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 12.36 SEXUALIDAD Y AMOR (80 diapositivas y casete) Esta presentación de diapositivas se concentra en el sexo como una realidad integra; creativa; dinámica y transcendental. SUPLICA DE UNA NINA A SU MAESTRA (47 diapositivas, casete y guía) Las características de una catequista presentan a través de los ojos de una niña. TÉCNICAS DE CONDUCCIÓN DE GRUPOS (36 diapositivas, casete y guía) Esta serie de diapositivas muestra los diferentes tipos de personalidades y plática de Técnicas para conducción de grupos. TEPEYAC, UN DIALOGO DE AMOR (160 diapositivas, casete y guía) Comparando nuestras propias experiencias de vida con la experiencia de Jesús en el desierto, esta presentación nos encara a la pregunta de egoísmo contra interés por los demás. LA TIERRA SANTA (100 diapositivas, casete y guía) Esta serie de diapositivas nos lleva en un paseo a sitios histórico y la Tierra Santa. TU ERES LA ESPERANZA DE MI PUEBLO (42 diapositivas, casete y guía) Esta presentación examina el propósito de la vida y como estamos llamados en este mundo a hacer el trabajo de dios. LA VIDA (120 diapositivas, casete y guía) Esta presentación de diapositivas expone una integrada explicación cristiana de la educación sexual. El asunto esta dividid en cuatros partes: La Vida, Quien de la Vida, Como se desarrolla la vida, Dios como autor de Vida. LA VOZ DEL RIO (40 diapositivas, casete y guía) Felicidad: ¿En qué consiste y como la podemos obtener en nuestras vidas? Este es el tema. CAPITULO 13 RECURSOS DECLARACIÓN DE LA VISIÓN “Ser joven es ser atraído por la verdad, la libertad, la paz, la belleza, y la bondad. Ser joven significa estar ansioso por vivir; vivir felizmente y con sentido” Papa Juan Pablo II Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 RECURSOS LIBROS Catequesis para Adolescentes El Joven Confirma su Fe-Catequesis de Confirmación (autor: Vidal Ayala) Catequesis para la Confirmación (Serie: Encuentros con Jesús) Descubrir a Dios (Serie Descubrir)-(Promoción Popular Cristiana) Descubrir a Jesucristo (Serie Descubrir)-(Promoción Popular Cristiana) Descubrir a la Iglesia (Serie Descubrir)-(Promoción Popular Cristiana) Doctrina Cristiana-Curso Superior (Autor: F.T.D.) La Misa y Los Jóvenes (Autor: Gerhard Debbrecht) La Pascua Liberadora-Manual para celebrar la Semana Santa (Centro de Reflexión Teológica) Los Sacramentos (Hna. María de la Cruz Aymes, SH y Rdo. Francis J. Buckley, SJ) Serie: Quiero Crecer (1), Quiero Amar (2) Quiero Vivir (3) Colección Vida/Tiempo de Crecer #1, #2, y #3 (Promoción Popular Cristina) Serie: Humanidad Nueva (1) Un Proyecto a Realizar (Hnos. Maristas) Humanidad Nueva (2) Cristo Proyecto de Vida (Hnos. Maristas) Humanidad Nueva (3) Iglesia: Proyecto de Dios (Hnos. Maristas) Biblia La Biblia y Los Jóvenes (Gerhard Debbrecht) Un Estudio de la Biblia (Rev. John Tickle) Evangelización Evangelio y Juventud (Colección Pastoral Juvenil) Como Evangelizar a los Bautizados (José H. Prado Flores) Id y Evangelizar a los Bautizados (José H. Prado Flores) Convivencias, Charlas de Formación Humano-Cristiana Gracias al Grupo (Atilano Aliz) Joven, Contigo Hablo: ¡Levántate! (Arturo Climent Bonafe) Opciones para Adolescentes (Ricardo Cuadrado Tapia, Serafín Martin G.) ¿Por qué Optan Los Adolescentes? (Ricardo Cuadrado Tapia, Serafín Martin G.) Razones para Vivir (Alfonso Francia) Ser Libre, Un Desafío (Atilano Alaiz) 200 Juegos y Dinámicas (Víctor Villegas) Espiritualidad Al Encuentro de Cristo Caminando Con Cristo Conociendo a Jesús 1 2 (Editorial Progreso) (Editorial Progreso) (M.A. Villalobos P. Ciprés) 13.1 Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 13.2 Creciendo 1, 2, 3,4 (Renovación Carismática) Recibirán Poder. Un Seminario del E.S. (Hna. Philip Maria Burle, Cpps) Todos Unidos en Cristo (Editorial Progreso, S.A.) Un Proyecto de Vida: Ejercicios Espirituales para Jóvenes Charlas y Orientaciones (Francisco Luque, S.J.) Imagen Propia Atentos Al Cruce. 16 temas para Pre-adolescentes (Alfonso Francia) Auto-liberación Interior (Anthony De Mello) Proyecto de Pastoral Juvenil en Línea Catecúmena Introducción General En Camino: Encuentros-Reuniones-Convivencias-Campamentos PRE-ADOLESCENTES (1) En Cambio: Encuentros-Reuniones-convivencias-Campamentos PRE-ADOLESCENTES(2) En Búsqueda: Encuentros-Reuniones-Convivencias PRE-ADOLESCENTES ¿Quién Soy Yo? Encuentros-Reuniones-Convivencias ADOLESCENTES (4) ¿Quién Soy Yo? Cursillos ADOLESCENTES (5) ¿Con Quién Estoy? Encuentros-Reuniones-Convivencias ADOLESCENTES (6) ¿Con Quién Estoy? Cursillos ADOLESCENTES (7) ¿Done Estoy? Cursillos JOVENES (8) ¿Dónde Estoy? Reuniones JOVENES (9) ¿Dónde Estoy? Encuentros-Convivencias JOVENES (10) ¿Hacia Dónde Voy? Reuniones JOVENES (11) ¿Hacia Dónde Voy? Encuentros-Ejercicios Espirituales JOVENES (12) Sexualidad La Educación Sexual a los Niños y Jóvenes Mexicanos (Suarez-Muñoz) Vocación La Vocación de la Vida (Ma. Dolores Aguado y J.S. C.) Se me Dirigió la Palabra (Carlos M. Martini) CAPITULO 14 EL RITO DE CONFIRMACIÓN DECLARACIÓN DE LA VISIÓN “Ser joven es ser atraído por la verdad, la libertad, la paz, la belleza, y la bondad. Ser joven significa estar ansioso por vivir; vivir felizmente y con sentido” Papa Juan Pablo II Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 14.1 (Edición revisada con información del Nuevo Pontifical Romano – marzo 2013) Las páginas siguientes incluyen el Rito de la Confirmación con las guías e instrucciones para esta celebración en la Arquidiócesis de Los Angeles. Estas son sugerencias y subsidios para guiar a los sacerdotes, los catequistas, los confirmandos, a todo el equipo de planificación, y a toda la comunidad parroquial a cumplir su responsabilidad pastoral celebrando el Sacramento de la Confirmación. Es necesario tener presente que la celebración del sacramento de la Confirmación es un tiempo de gracia especial para los confirmandos. El enfoque deberá estar puesto en la Confirmación como Sacramento, una acción litúrgica de la Iglesia. No es una ceremonia de “graduación” o de “presentación”, y estos elementos deben evitarse al preparar la Liturgia. INSTRUCCIONES GENERALES Los confirmandos para el sacramento de la Confirmación: La visita asignada a su parroquia del obispo en el tiempo de Pascua es para conferir el Sacramento de la Confirmación a los estudiantes de secundaria, a menos que se determine de otra manera, y a los adultos de la parroquia. Los confirmandos de la secundaria deben haber participado en un proceso de preparación para este sacramento por dos años continuos. Los adultos catequizados que desean completar sus sacramentos de iniciación con el sacramento de la Confirmación serán confirmados ya sea con los estudiantes de la preparatoria o en una celebración regional de la Confirmación para adultos. Los adultos en el proceso del RICA que recibirán el Bautismo durante la Pascua serán también confirmados por el sacerdote que celebre la liturgia de la Vigilia Pascual. La participación de la comunidad parroquial: La preparación catequética y pastoral deberá, de alguna manera, incluir a la comunidad parroquial y no sólo estar enfocada en los confirmandos (rito de la Confirmación #3). La comunidad parroquial deberá saber que algunos de sus miembros están siendo preparados para recibir el Sacramento de la Confirmación. Esto puede llevarse acabo de las siguientes maneras: • • • • • • con anuncios que compartan esta información por medio del boletín, cartas parroquiales, cartas del pastor, etc.; en el sermón de los domingos en el tiempo pascual y durante todo el año; en la oración parroquial incluyendo los nombres de los confirmandos en la oración de los fieles en los domingos previos y después de la celebración de la Confirmación; con alguna ceremonia presentando a los confirmandos a la comunidad parroquial; con fotografías de los confirmandos en el vestíbulo;por medio de testimonios comprometidos de algunos confirmandos; asignando compañeros de oración Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 14.2 Nombres: Al usar su nombre bautismal expresa una mejor relación entre los sacramentos del Bautismo y la Confirmación. Al elegir un nombre diferente en la Confirmación es necesario escoger el de un santo canonizado (como San Juan, Santa Martha, Santa Teresa,) o un nombre cristiano reconocido (como Fe, Caridad, Prudencia). Los catequistas deberán guiar a los confirmandos en la selección de este nombre y aprobarlos de antemano. No se recomienda la utilización de apodos o abreviaciones de sus nombres, por ejemplo: José - Pepe, Roberto – Beto, Barbara Barbí, Gabriela- Gaby, etc. Vestuario de los confirmandos: Los confirmandos deberán ir vestidos apropiadamente de acuerdo a la solemnidad de la liturgia de la Confirmación. Para evitar un vestuario inapropiado se recomienda el uso de túnicas o uniformes. Los confirmandos no deberán usar las estolas. La estola es una investidura que sólo corresponde a un ministro ordenado. Fotografías: Los confirmandos, padrinos y familiares deben ser notificados con anterioridad, que no se permite el uso de cámaras, fotografías, ni de video durante la liturgia. También es necesario recordarles que apaguen sus celulares. Todo el equipo debe vigilar y hacer cumplir esta regla. Cada obispo da sus preferencias para el proceder de estas fotografías. En los casos en que se tomen fotografías en otra parte de la Iglesia, el equipo de Confirmación tiene la responsabilidad del proceso total. Este debe planearse con tiempo, conducirlo con orden y de manera eficiente, controlado por los miembros del equipo. Después de la Confirmación, el obispo que confirma querrá posar con cada confirmando y su padrino o madrina. Otras fotos con los miembros de la familia y amigos deben ser tomados fuera del área donde el obispo está tomándose las fotos individuales. A partir de agosto de 2008, una nueva política sobre fotografías ha sido implementada. La participación de los caballeros de Colón y los caballeros de San Pedro Claver: Si van a estar presentes durante la procesión, deben seguir al portador de la cruz y los acólitos y antes de los concelebrantes. Los caballeros deben sentarse en un lugar que no obstruyan la celebración ni la participación de los confirmandos y sus padrinos o madrinas. No se permite que ellos saquen sus espadas en ningún momento, y sus cabezas deben permanecer descubiertas durante toda la liturgia. Asignar un estacionamiento para el obispo: Es necesario asignar un lugar para el vehículo del obispo, y notificar de antemano a la oficina del obispo dónde va a estar dicho lugar para él estacionarse. Asegurarse de que este lugar esté lo más cercano a la rectoría. Ensayo para la celebración: Se recomienda que se lleve acabo un ensayo con todos los ministros litúrgicos, los confirmandos y sus padrinos para familiarizarlos con la liturgia de la Confirmación. El ensayo debe incluir lo siguiente: Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 • • • • 14.3 Repasar todo el rito de la Confirmación: Asegurarse de que los confirmandos digan su nombre de confirmación en voz alta y claramente; Practicar las respuestas del rito de la Confirmación: “Amén” y “con tu espíritu”; Repasar la música que será utilizada durante la liturgia. Panfleto para la participación del pueblo: Se recomienda imprimir un panfleto para ayudar al pueblo en la participación de la liturgia. Deberá incluir las oraciones y lecturas en el idioma en el que no se van a proclamar, por ejemplo, si la primera lectura se va a proclamar en inglés se imprimirá en español y así sucesivamente. También deberá incluir los cantos. Música: La liturgia de la Confirmación es una celebración de fe dentro de la comunidad. La música deberá ser cuidadosamente seleccionada y bien ejecutada ayuda mucho a la celebración; deberá ser artísticamente buena, litúrgicamente apropiada y pastoralmente conveniente (ejemplo: Flor y Canto y Oremos Cantando). Cantos que hablan de nuestra dignidad Bautismal, del Misterio Pascual, del llamado a ser buenos testigos por medio del Espíritu del mensaje y vida cristianos son muy apropiados. Se debe recordar que la Confirmación “sella” la experiencia bautismal y que teológicamente están ligados estos dos sacramentos de iniciación en los cuales el Espíritu Santo actúa. Se deberá seleccionar música que acentúe algunas partes más significativas de la liturgia, por ejemplo, la liturgia de la palabra, el rito de la Confirmación, y la Eucaristía. Se necesita obtener un permiso para reproducir y acreditar los cantos o notas musicales que se imprimirán en el panfleto. Vea, por favor “Worship / Participation Aids” en Liturgical Life, vol.III , num.5, o consulte con la Oficina del Culto Divino de la Archidiócesis de Los Angeles, (213) 637-7262. LITURGIA DE LA CONFIRMACIÓN La preparación general (de antemano): La liturgia de la Confirmación requiere ser preparada por un equipo que incluya las siguientes personas: los sacerdotes de la parroquia, los diáconos, el coordinador de la Confirmación, los/las catequistas que han trabajado con los confirmandos, algunos de los confirmandos, e integrantes del comité de liturgia y del ministerio de música. La liturgia de la Confirmación tiene su propia estructura que debe ser respetada y mantener su integridad: la liturgia de la palabra, el rito de la Confirmación y la liturgia de la Eucaristía. Se tiene que tener cuidado para que la Palabra y el simbolismo de la acción sean los elementos que sobresalgan, sin permitir que otras palabras y otros símbolos de segundo orden los disminuyan. Los siguientes elementos litúrgicos están relacionados con esta liturgia: Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 14.4 Símbolos: Es necesario poner atención a los símbolos primarios en la misma liturgia, por ejemplo, el agua, el crisma, el libro de las Escrituras, el pan y el vino, el cirio Pascual y el pueblo reunido. Estos símbolos son los más efectivos cuando se les permite ser una auténtica expresión ritual sin necesidad de añadirles palabras explicativas. • • • Agua: Empieza nuestra jornada cristiana mediante el Bautismo y nos hacemos parte del cuerpo de Cristo; con el sacramento de la Confirmación se completa la iniciación cristiana que empezamos en el Bautismo. Por esta razón, el sacramento de la Confirmación es celebrado durante el tiempo Pascual. El agua bautismal y su uso en el rito de aspersión enmarca y define la liturgia de la Confirmación. Si hay una fuente bautismal dentro de la Iglesia, la liturgia deberá empezar allí. Es necesario proveer una palangana de vidrio con ramas verdes (las ramas verdes son las que funcionan mejor). Si no hay una fuente bautismal, es necesario colocar una mesa pequeña cerca del obispo para colocar la palangana. Los sacerdotes acompañantes pueden ayudar al obispo en el rito de la aspersión. Cirio pascual: Puesto que la Confirmación es una liturgia de iniciación, es apropiado encender el cirio Pascual, que será colocado cerca del ambón o la fuente. [Sólo el cirio Pascual de cera. Las parroquias deberán evitar velas artificiales que queman aceite, keroseno, o pequeñas velas con resortes internos]. Crisma: Así (los bautizados) son ungidos con este aceite y convertidos en el templo del Espíritu Santo. Hace que esto sea el crisma de salvación para todos aquellos que son nacidos otra vez del agua y del Espíritu Santo (Misal Romano, consagración del crisma). El obispo usará el crisma proveído por parte de la parroquia y que deberá ser traído en la procesión de entrada. Se debe colocar cerca de la fuente bautismal o en la mesa junto a la palangana con el fin de que todos los signos sacramentales sean visibles. El crisma no debe ser limpiado de la frente de los recién confirmados. Lecturas de las escrituras y textos del Leccionario: El rito para la Confirmación declara que las lecturas pueden ser tomadas de la liturgia del día o de los textos en el Leccionario dentro de las páginas 216-218.Cuando la Confirmación es celebrada durante la vigilia del domingo, en domingo o en una solemnidad durante la temporada de Pascua, las lecturas completas y oraciones de ese día deben ser usadas. Si la Confirmación es celebrada en un día de la semana durante el tiempo de Pascua, se pueden escoger las lecturas de ese día o lecturas alternativas para la Confirmación. Si la Confirmación es celebrada en un día de la semana durante el tiempo de Pascual, se deberán escoger las oraciones del rito de la Confirmación. Aunque pueden ser usadas todas las lecturas para la Confirmación del Leccionario (Nms. 216-218) como lo indicamos arriba, todas las lecturas diarias del tiempo de Pascua son más apropiadas para la liturgia de la Confirmación. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 14.5 (Si se escogen lecturas alternativas, se debe notificar al obispo que oficiará. Debe ser notificado antes de la Confirmación en el formulario que las parroquias envían al obispo.) La selección de los ministros: Las personas invitadas a servir deben ser personas que estén preparadas y que regularmente sirven en las liturgias de la comunidad. No se debe invitar a ningún confirmando a servir en su liturgia a menos que el confirmando sea un ministro preparado. Los confirmandos no deben ser acólitos en su liturgia. • • • Lectores: Aunque parezca razonable incluir a los confirmandos como proclamadores de la Palabra, es más efectivo animarles a participar plenamente en su liturgia libre de la ansiedad de leer bien o de estar en el lugar correcto. Tendrán una mejor oportunidad de reflexionar sobre el mensaje de la liturgia si son apoyados por el testimonio de los lectores adultos. La persona que proclame las escrituras debe de proclamarlas con dignidad y claridad. Acólitos: De acuerdo a las directivas de la Iglesia, se recomienda para esta liturgia tener seis servidores (preparados): un portador del incienso, un portador de la cruz, dos portadores de las velas, un portador de la mitra y un portador del báculo. Diácono: Se recomienda la participación de un diácono (permanente o transitorio). El diácono sirve como ministro para el obispo, proclama el Evangelio, presenta el sagrado crisma al obispo, y ayuda al obispo como lo especifican las rúbricas. Liturgia multilingüe: Se debe considerar la multiculturalidad de la asamblea desde el mero proceso de planificación (por ejemplo las lecturas, el texto ritual y la música). (Por favor, contacte a la Oficina del Culto Divino en la Arquidiócesis de Los Angeles sobre las normas de liturgias multilingües). PREPARACION DE LA SACRISTIA: Un sacristán designado debe tener en cuenta los siguientes detalles: Ornamentos: Cuando la Confirmación es celebrada durante la vigilia del domingo, en un domingo o en una solemnidad (excluyendo Pentecostés) durante el tiempo de Pascua, los ornamentos son blancos. Cuando la Confirmación es celebrada durante la semana el tiempo de Pascua, los ornamentos son rojos o blancos. El obispo que preside normalmente trae sus propios ornamentos. Silla para el celebrante: Esta silla debe colocarse en un lugar que sea visible a todo el pueblo. Las sillas para los presbíteros pueden ser colocadas en el santuario, pero preferiblemente no al lado del obispo. Si hay un diácono, coloque su silla a la derecha del obispo. Tenga una silla disponible para el maestro de ceremonias del obispo y colóquela cerca de los acólitos. No se deben colocar las sillas de los acólitos a lado de la del obispo. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 14.6 Micrófono: Tenga un micrófono disponible para el obispo. Se recomienda un micrófono inalámbrico. Libros rituales: Antes de comenzar la liturgia tenga los siguientes libros disponibles: • • • Leccionario: Este debe ser traído en la procesión de entrada por un lector, a menos que el libro del Evangelio vaya ser usado. (Favor de referirse a la parte II, sección 2 para su preparación). Libro del Evangelio: Si es usado, es llevado en la procesión de entrada por el diácono y colocado acostado sobre el altar. En este caso, el Leccionario debe estar en el ambón antes de que la misa empiece. Misal Romano: Favor de referirse a la parte II, sección 2 para la organización propia de los textos. (Nota: el obispo proveerá el Misal Romano para el rito de la Confirmación). Mesa (o “credenza”): Tenga una mesa disponible grande para colocar: • • • • • • • • • una palangana de agua y una rama especial para el rito de aspersión al empezar la misa; un corporal para el altar un cáliz y purificador para el obispo; otros cálices o copas con purificadores para la comunión del pueblo. Deben ser traídas al altar durante el rezo o canto del Cordero de Dios; copón con suficiente número de hostias para la distribución del cuerpo de Cristo; incensario, carbón, e incienso; vinajera de agua; un limón, dividido en cuatro, y una toalla para el obispo; no se usa o necesita pan para que el obispo se lave las manos; una jarra de agua, palangana y dos toallas para que el obispo se lave las manos dos veces (después de ungir, y durante el ofertorio). Mesa para las ofrendas: Colóquela donde regularmente es puesta, en la nave de la Iglesia. Ponga uno o dos copones con suficiente número de hostias, y una jarra o jarras grandes para el vino, para los que recibirán la comunión. EL ORDEN DE LA CELEBRACIÓN LITÚRGICA Los confirmandos y sus padrinos deberán tomar sus asientos asignados previamente, para que la ceremonia se lleve a cabo justo a la hora indicada. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 14.7 ORDEN DE LA PROCESIÓN 1. Portador de incienso 2. Servidor con la vela --- portador de la cruz --- servidor con la vela 3. Diácono con el libro del Evangelio (si está disponible) 4. Lector(es) 5. Ministros de la Eucaristía (si son necesarios) 6. Sacerdotes concelebrantes 7. Obispo 8. Portador del báculo y portador de la mitra Preludio: Se recomienda que el coro o con algún instrumento musical se toque música antes de la liturgia y mientras los confirmandos se sientan y organizan. Ayuda a crear un clima festivo y reverente. Es importante que haya una cierta ruptura entre el preludio y el canto de entrada. RITOS INICIALES: Canto de entrada: El canto de entrada deberá crear un ambiente litúrgicamente apropiado de celebración y a alabanza a Dios. En el tiempo de Pascua es especialmente apropiado seleccionar himnos o cantos que reflejen el carácter pascual. Cuando el obispo llega al altar, incensará el altar. El canto de entrada o música de fondo deberán acompañar la incensación. Rito de aspersión: Cuando la liturgia es celebrada durante el tiempo de Pascua y para subrayar el vínculo entre la Confirmación y el Bautismo, el rito de aspersión reemplaza el rito penitencial. Es recomendable acompañar el rito de aspersión con música, enfatizando el simbolismo bautismal de la acción ritual. Otros sacerdotes o diáconos pueden participar en el rito de aspersión, dependiendo del diseño de la iglesia. A continuación se dice o se canta Gloria a Dios (Misal Romano, 925). Gloria: Es preferible que el Gloria sea cantado en vez de recitado después del rito de aspersión. Oración colecta: Rezada por el obispo en voz alta LITURGIA DE LA PALABRA: Lectura de las escrituras: referirse a la parte II, sección 2: lectura de las escrituras y parte II, sección 3: para la selección de las lecturas y de los ministros, Todas las lecturas de las escrituras deberán ser proclamadas desde el ambón. Un período de silencio debe seguir después de la proclamación de las lecturas, por ejemplo, antes del salmo responsorial y antes de la aclamación del Evangelio. Se recomienda cantar el salmo responsorial y la aclamación antes del Evangelio durante la liturgia de la palabra. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 14.8 Evangelio: Un sacerdote o diácono proclamará el Evangelio; si no hay un diácono disponible, uno de los sacerdotes lo proclamará. En este momento se recomienda incensar el libro. El sacerdote o diácono antes de la proclamación recibe la bendición del obispo. Después de la proclamación se regresa el libro al obispo para su reverencia mientras todos permanecen de pie. RITO DE LA CONFIRMACION: Presentación de los confirmandos: Después del Evangelio y antes de la homilía, el párroco, otro presbítero o diácono o bien el catequista que preparó a los confirmandos, presenta al obispo a los que han de ser confirmados diciendo con estas o semejantes palabras: Forma A: Obispo <nombre>, esta comunidad parroquial de <nombre de la parroquia>, quiere presentarle a estos jóvenes (y confirmandos adultos) que han sido preparados y están listos para recibir la plenitud de la Iniciación Cristiana en el sacramento de la Confirmación. Cada confirmando ha sido bien instruido y viene acompañado de un padrino o madrina. Tengo el privilegio de presentarlos ahora a Usted. Invito a los confirmandos a ponerse de pie. Forma B: Obispo <nombre>, los miembros de esta comunidad parroquial <nombre de la parroquia> le dan la bienvenida y expresan su gratitud por su presencia entre nosotros hoy aquí para que estos jóvenes de la parroquia reciban la plenitud de la iniciación cristiana por el sacramento de la Confirmación. Así como los Apóstoles se desplazaban de pueblo en pueblo para que los neófitos recibieran el don del Espíritu Santo, Usted ha venido hoy aquí con esta misma misión apostólica. Han sido bautizados en el Señor Jesús y han sido alimentados en su banquete eucarístico. Como preparación a este día han recibido y asimilado la Palabra de Dios con un compromiso más profundo de fe. La parroquia se ha unido a ellos en oración para que el sello del Espíritu Santo, con una gran abundancia de dones, los confirme; y que a través de su ministerio episcopal puedan recibir la plenitud de la Iniciación Cristiana recibiendo la plenitud del Espíritu Santo. Invito ahora a los confirmandos para la Confirmación a ponerse de pie. (Los confirmandos permanecen de pie hasta que el obispo los invite a sentarse) Homilía: El obispo hace la homilía. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 14.9 RENOVACION DE LAS PROMESAS DE BAUTISMO Después de la homilía, SOLO LOS CONFIRMANDOS SE PONEN DE PIE y renuevan sus promesas bautismales en alta voz para ser oídos por todos. El obispo usa la siguiente fórmula: Obispo: ¿Renuncian a Satanás y a todas sus obras y seducciones? Confirmandos: Sí, renuncio. Obispo: ¿Creen en Dios, Padre todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra? Confirmandos: Sí, creo. Obispo: ¿Creen en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor, que nació de Santa María Virgen, padeció, fue sepultado, resucitó de entre los muertos, y está sentado a la derecha del Padre? Confirmandos: Sí, creo. Obispo: ¿Creen en el Espíritu Santo, el Señor, y dador de vida, que hoy les va a ser comunicado de un modo singular por el sacramento de la Confirmación, como fue dado a los Apóstoles el día de Pentecostés? Confirmandos: Sí, creo. Obispo: ¿Creen en la santa Iglesia católica, en la comunión de los santos, en el perdón de los pecados, en la resurrección de los muertos y en la vida eterna? Confirmandos: Sí, creo. Después de esta renovación, el obispo asiente a esta profesión de fe de los confirmandos, proclamando la fe de la iglesia con estas palabras: Obispo: Esta es nuestra fe. Esta es la fe de la Iglesia, que nos gloriamos de profesar en Cristo Jesús, nuestro Señor. Todos: Amén. [NOTA: No es necesario imprimir las promesas bautismales en el folleto de culto.] Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 14.10 IMPOSICION DE LAS MANOS Durante la imposición de las manos SOLAMENTE LOS CONFIRMANDOS SE ARRODILLAN. El obispo, sin mitra, de pie y ante los confirmandos, se dirige al pueblo con estas palabras: Obispo: Mis queridos amigos, en el Bautismo Dios nuestro Padre dio el nuevo nacimiento de la vida eterna a sus escogidos hijos e hijas. Oremos a Dios nuestro Padre que envíe al Espíritu Santo, a fin de que los fortalezca con la abundancia de sus dones, los consagre con su unción espiritual y los haga más semejantes a Cristo, el Hijo de Dios. Todos oran en silencio por unos instantes. Después el obispo extiende sus manos sobre los confirmandos mientras ora: Obispo: Dios todopoderoso, Padre de nuestro Señor Jesucristo, que, por el agua y el Espíritu Santo, has librado del pecado a estos hijos tuyos y les has dado nueva vida, envía ahora sobre ellos el Espíritu Santo paráclito; concédeles espíritu de sabiduría y de entendimiento, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de ciencia y de piedad, y cólmalos del espíritu de tu temor. Por Jesucristo, nuestro Señor. Todos: Amén. [NOTA: No es necesario imprimir estas dos oraciones en el folleto de culto.] [Si el número de confirmandos es menor de veinticinco, el obispo puede preferir imponer las manos sobre cada candidato individualmente. Cada candidato se acercaría para recibir la imposición de manos y luego regresaría a su lugar. Este es un rito opcional y los arreglos deberán haberse hecho con el obispo con anticipación. Después de que todos los confirmandos hayan recibido esta imposición, los confirmandos y padrinos pasarán al frente para ser ungidos.] UNCION CON EL SANTO CRISMA (CRISMACION) El diácono o uno de los sacerdotes presentan el vaso parroquial del crisma al obispo. El obispo vierte el crisma en su recipiente crismal de Confirmación, o dentro de un tazón de vidrio que el diácono o sacerdote aguanta a la derecha del obispo. El obispo indicará su preferencia. Los confirmandos se acercan al obispo de dos en dos, con su padrino/madrina. Los confirmandos están de pie para la unción. El padrino / madrina coloca su mano derecha sobre el hombro del candidato. El candidato dice su nombre de confirmación al obispo en voz alta. Los confirmandos han de ensayar poder responder en voz alta su “Amén” y “con tu espíritu”. Asegúrese de que esta procesión hacia al lugar de la unción sea de manera respetuosa, sin tardanza. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 14.11 El obispo moja el pulgar de su mano derecha en el santo crisma y hace con el óleo la señal de la cruz sobre la frente del que ha de ser confirmado usando esta fórmula: Obispo: <nombre del confirmando>, recibe por esta señal el Don del Espíritu Santo El confirmando: Amén. Obispo: La paz esté contigo. El confirmando: Y con tu espíritu. La procesión de los confirmandos y padrinos hacia al obispo debe hacerse de una forma que permita al pueblo una máxima visibilidad del Rito, por ejemplo, los confirmandos y sus padrinos van en procesión desde los corredores laterales y regresan a sus sitios por el corredor central. Los recién confirmados y sus padrinos deben sentarse al regresar a sus lugares. Este óleo crismal no debe removerse de la frente de los recién confirmados. Si algunos estudiantes recibieron el sacramento de la Confirmación a una edad temprana, pero han participado en los dos años del proceso de la Confirmación, el obispo les impartirá una bendición a estos jóvenes al final de esta unción. Deben de situarse detrás de los confirmandos, y se les debe identificar como a los que van a recibir una bendición cuando se acerquen al obispo. Después que la última persona haya sido confirmada, dos acólitos se acercan al obispo con la jarra de agua, el tazón, limón y dos toallas. Al mismo tiempo, los que van a proclamar las oraciones de los fieles deben acercarse al ambón y estar ya en su lugar. Profesión de Fe: La profesión de fe es omitida, ya que se hizo en la Renovación de las promesas bautismales. Oración de los fieles: Es recomendable tener un solo lector, pero si las oraciones son en varios idiomas, entonces es recomendable tener un lector para cada idioma. Demasiados lectores para estas oraciones tiende a enfatizar a los lectores y no tanto las peticiones, y por eso no se recomienda. Las oraciones deben incluir intercesiones por la Iglesia, las autoridades civiles, los necesitados, y las necesidades de la comunidad local. No debe haber más de cinco peticiones. Es especialmente oportuno incluir peticiones por las vocaciones religiosas y sacerdotales. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 14.12 LITURGIA EUCARISTICA Presentación de las ofrendas: Es apropiado que dos o tres de los recién confirmados presenten las ofrendas al obispo (pan, vino, dones para los pobres, colecta). Si hay colecta, la procesión de las ofrendas tiene lugar después de la colecta. El obispo normalmente incensará el altar y las ofrendas. Los párrocos deben animar a los ministros de hospitalidad a ser fluidos en la colecta. La Plegaria Eucarística: Se reserva a la decisión del obispo la oración eucarística que se oficiará. Las plegarias para las Misas de Varias Necesidades y Ocasiones son bien apropiadas para la Confirmación. Comunión: Deben consagrarse suficientes hostias para la Misa, evitando que los copones sean tomados del tabernáculo, siguiendo las directrices arquidiocesanas expresadas en “Reúnanse fielmente en Asamblea”. Distribuir la Comunión bajo las dos especies del pan y del vino es la norma. Se presupone una catequesis apropiada y familiaridad con el ritual de la distribución del cáliz. La regla común es que haya dos ministros del cáliz por cada ministro de las hostias. Los ministros extraordinarios de la Eucaristía son invitados a servir cuando hay insuficiente número de ministros ordinarios (sacerdotes, diáconos). Reflexión en silencio: Se ha de incluir un tiempo de quietud después de la Comunión. No se recomienda el uso de música instrumental o himnos adicionales. Si hay un himno meditativo, debe de seguir después de un tiempo de suficiente silencio. Oración después de la comunión: Antes de la oración se observa silencio. Testimonios: No se recomienda a los recién confirmados dar su testimonio durante la liturgia. Tales presentaciones quedan mejor durante el proceso que conduce a la Confirmación, y pueden ocasionalmente ser incluidos al final de la Eucaristía del domingo cuando a los parroquianos se les pide orar por los que se van a confirmar. CONCLUSIÓN DEL RITO Anuncios: Si hay algunos anuncios deben ser breves y ser dichos después de la oración después de la comunión. Las expresiones de gratitud a todos los que ayudaron en el proceso de la confirmación es mejor que sean incluidas en el folleto de culto. Bendición final: El obispo impartirá o la “Bendición Solemne” o la “Oración sobre el Pueblo” del Rito de la Confirmación. El pueblo debe responder “Amén” a la bendición. Procesión de salida: Los ministros salen según el orden procesional dado en la entrada. Los recién confirmados siguen al obispo en la procesión de salida. Proceso de Preparación para la Confirmación Recursos 2001 14.13 El RITO DE LA CONFIRMACIÓN DURANTE LA CUARESMA Cuando el rito de la Confirmación es celebrado durante la Cuaresma es importante prestar atención a lo siguiente. Música: ¿Qué tipo de música se permite durante la Cuaresma? Es apropiado usar el mismo tipo de música que se usaría durante la Pascua, a menos que mencione la palabra “aleluya”, la cual, no se usa durante la cuaresma. Decoración de la iglesia: ¿Podemos decorar la iglesia con color rojo? No, recuerden que es tiempo de Cuaresma. Rito de aspersión: ¿Se usa el rito de aspersión durante la Cuaresma? Si, porque estamos celebrando un sacramento de iniciación. El rito de aspersión se relación con el Bautismo. Para bendecir el agua, use las oraciones en el ritual de los sacramentos. Se debe utilizar un canto de aspersión durante el rito. Recuerde de no usar cantos con la palabra “aleluya”. Gloria: ¿Se canta el gloria? Solo si es litúrgicamente apropiado el gloria es usado durante la cuaresma, por ejemplo, en la solemnidad de la anunciación el 25 de marzo si se usaría el gloria. Lecturas: ¿Cuáles lecturas se usan durante la cuaresma? Si el rito es celebrado en domingo se usa las lecturas del domingo. Si el rito es celebrado durante la semana se usa las lecturas de ese día. El coordinador de la Confirmación debe anotar en el formulario de planeación las lecturas que se van a proclamar. Uso del cirio pascual: ¿Se puede usar el cirio pascual? Si, se puede encender el cirio pascual. Ornamentos: ¿Qué color de ornamentos se puede usar durante la cuaresma? Los domingos se usa el color violeta; durante la semana se usa el color rojo; e una solemnidad se usa el color blanco (ej. el 25 de marzo).