Escuela primaria • Octubre 2013 TM Maneras en que las familias pueden ayudar a los niños a ser mejores lectores Bourbon County Elementary Schools Leer por placer estimula las habilidades de lectoescritura de su hijo Cuando su hijo lee por placer, enriquece su vocabulario y sus destrezas de lectura. Para fomentar la lectura: • Sugiérale libros que usted haya disfrutado en su infancia. Busque algunos de sus autores o libros favoritos en la biblioteca con su hijo. • Ayúdelo a buscar amigos que disfruten de la lectura. Anímelos a conversar sobre los libros que les gustaron. Podrían considerar armar un club de lectura. • Tenga libros y revistas en el hogar que traten de temas que le interesen a su hijo. • Relacione los libros y la comida. Muchos adultos disfrutan leer en cafés. Creen su propio café en casa. Prepare un postre favorito y una taza de chocolate caliente, siéntese con su hijo y pasen el rato leyendo. Fuente: M. Leonhardt, Keeping Kids Reading, Crown Publishers. “Los libros son el avión, el tren y la carretera. Son el viaje y el destino. Ellos son nuestro hogar”. —Anna Quindlen tas Trabaje con el maestro para establecer me de lectura de su hijo, establecer Cuando se trata de las destrezas sepa exactamente qué debe leer, metas no es nada fácil. Quizás no con el maestro de su hijo sobre: o durante cuánto tiempo. Hable cumpliendo con las expectativas • El nivel de lectura. ¿Está su hijo eriales de lectura son para su grado? ¿Qué clases de mat r si un determinado libro mejores para él? ¿Cómo puede sabe ura? ¿Cómo puede usted es adecuado para su nivel de lect ayudarlo a mejorar? stros exigen que los estudiantes • Los hábitos de lectura. Muchos mae tiempo cada día. Trabaje lean una determinada cantidad de plo, manteniendo un en equipo con el maestro (por ejem r buenos hábitos de lectura. calendario de lectura) para fomenta ¡Esto marcará una gran diferencia! Exploren los libros de no ficción Los lectores exitosos son aquellos que leen, comprenden y disfrutan diferentes clases de libros, incluyendo ficción y no ficción. Cuando su hijo lee libros de no ficción: • Usa sus habilidades para comprender un texto con un formato diferente. • Aprende cómo los autores usan el texto como un herramienta para informar y persuadir a los lectores. • Desarrolla intereses y pasatiempos nuevos. Fuente: M. Lee, “Enthralling Nonfiction for Early Readers,” education.com, www.education.com/magazine/article/ Nonfiction_New_Readers/. Varíe las rutinas Modifique su rutina de lectura diaria ocasionalmente para que su hijo no pierda el interés. Un día puede leerle a su hijo, y al día siguiente, pedirle que él le lea a usted. También podría pedirles a miembros de la familia que se turnen para leer con ustedes. Cómo motivar a los lectores renuentes ¿Acaso su hijo pone excusas para no leer? Aquí tiene algunas medidas que puede tomar para animarlo: • Busque material de lectura que trate de los intereses de su hijo. • Vean programas de televisión educativos relacionados a lo que él está leyendo. • Hablen sobre la lectura. Si su hijo puede expresar sus pensamientos, su confianza al leer aumentará. • Muestre por qué la lectura es tan útil. Use libros de recetas o periódicos a diario. Fuente: N.D. Collins, “Motivating Low Performing Adolescent Readers,” ERIC Clearinghouse on Reading English and Communication, www.ericdigests.org/1997-1/low.html. Síganos en Twitter @BuildingReaders • Copyright © 2013, The Parent Institute®, www.parent-institute.com TM Repasar términos clave es útil para los problemas de matemáticas ¡Muéstrele a su hijo cómo sus destrezas de lectura pueden ayudarlo con la tarea de matemáticas! Cuando tenga que resolver problemas escritos para la clase de matemáticas, deberá desglosar el texto para poder comprender cómo resolverlos. Los problemas escritos requieren que los estudiantes: 1. Lean y comprenden le texto. 2. Identifiquen lo que deben responderse. 3. Formulen y resuelvan la ecuación. Juntos, repasen los términos clave para los problemas de matemáticas que le darán pistas a su hijo cuando los lea. ¿Qué significa aumentar, menor a o diferencia en el campo de la matemática? Anime a su hijo a leer los problemas varias veces, prestando atención para detectar las palabras clave. Ayúdelo a ver el problema paso por paso para asegurarse de que realmente comprende cómo armar y resolver la ecuación correcta. Fuente: B. Krick-Morales, “Reading and Understanding Written Math Problems,” Reading Rockets, www.readingrockets.org/article/13281/. Cometa errores para enseñar lecciones Para ayudar a su hijo a practicar gramática, rételo a “corregir” lo que usted escribe. Escriba un párrafo que tenga distintas clases de errores gramaticales. Por ejemplo, omita un punto o no use letras mayúsculas donde corresponde. También puede usar signos de puntuación de manera incorrecta, como un punto en lugar de un signo de pregunta. (“fui a la tienda el Viernes” o “viste ese perro”.) Luego, haga que su hijo lea lo que usted ha escrito y corrija todos los errores que encuentre. Escuela primaria • Octubre 2013 Recursos mnemotécnicos para recordar palabras difíciles de escribir Los recursos mnemotécnicos son aquellos empleados para recordar informa ción importante. También son una estupenda manera para que su hijo recuerde cómo se escriben las palabras difíciles. Ayude a su hijo a inventar algunas oraciones cuyas iniciales formen una palabra. Por ejemplo: Quiero Una Ensalada Sin Orégano funciona para recordar cómo se escribe queso. Para los primeros grados de primaria: • I ’m Bored por Michael Ian Black (Simon and Schuster). Los niños no son aburridos. Pueden hacer piruetas, saltar y jugar a fingir ser alguien. ¡Pero trate de explicárselo a una papa! • A wesome Autumn por Bruce Goldstone (Henry Holt and Company). Muchos cambios toman lugar en el otoño. Las hojas de los árboles cambian de color y los días son más cortos. Para los grados más avanzados: Cuando termine, revise lo que corrigió y elogie sus correcciones. Si quiere que este ejercicio sea un tanto más fácil, cometa los mismos errores en todas las oraciones. Por ejemplo, “Todas las oraciones deben comenzar con mayúscula inicial y terminar con un punto. ¿Puedes corregirlas?” P:: R ¿Cómo puedo animar a mi hijo a leer? Busco sugerencias rápidas y fáciles ya que nunca nos sobra el tiempo. Trate de combinar la lectura con las tareas domésticas. Por ejemplo, pídale a su hijo que escriba la lista del supermercado mientras que usted le dicta los artículos que deben comprar. O dígale que hojee algunos libros de cocina para ayudarlo a buscar recetas para la cena de cada día de la semana. ¿Tiene alguna pregunta sobre la lectura? Envíe sus preguntas a readingadvisor@parent-institute.com. • T ua and the Elephant por R.P. Harris (Chronicle). Tua conoce a un elefante mientras investigaba el mercado en Chiang Mai, su ciudad natal de Tailandia. Este es el comienzo de una amistad única entre Tua y el elefante. • J ohnny Appleseed: The Legend and the Truth por Jane Yolen (HarperCollins). Vaya más allá de la historia de Johnny Appleseed y conozca la verdadera historia de John Chapman. Desarrollando la Lectura TM Maneras en que las familias pueden ayudar a los niños a ser mejores lectores Editor Responsable: John H. Wherry, Ed.D. Editora: Stacey Marin. Editora de Traducciones: Victoria Gaviola Copyright © 2013, The Parent Institute® (una división de NIS, Inc.) P.0. Box 7474, Fairfax Station, VA 22039-7474 1-800-756-5525, ISSN: 1533-3329 1531-4928 www.parent-institute.com Síganos en Twitter @BuildingReaders • Copyright © 2013, The Parent Institute®, www.parent-institute.com X02641352