NTE INEN 0919: Materiales bituminosos. Ensayo de

Re
p
u
b
l
i
co
fEc
u
a
d
o
r
≠ EDI
CTOFGOVERNMENT±
I
no
r
d
e
rt
op
r
o
mo
t
ep
u
b
l
i
ce
d
u
c
a
t
i
o
na
n
dp
u
b
l
i
cs
a
f
e
t
y
,e
q
u
a
lj
u
s
t
i
c
ef
o
ra
l
l
,
ab
e
t
t
e
ri
n
f
o
r
me
dc
i
t
i
z
e
n
r
y
,t
h
er
u
l
eo
fl
a
w,wo
r
l
dt
r
a
d
ea
n
dwo
r
l
dp
e
a
c
e
,
t
h
i
sl
e
g
a
ld
o
c
u
me
n
ti
sh
e
r
e
b
yma
d
ea
v
a
i
l
a
b
l
eo
nan
o
n
c
o
mme
r
c
i
a
lb
a
s
i
s
,a
si
t
i
st
h
er
i
g
h
to
fa
l
lh
u
ma
n
st
ok
n
o
wa
n
ds
p
e
a
kt
h
el
a
wst
h
a
tg
o
v
e
r
nt
h
e
m.
NTE INEN 0919 (1984) (Spanish): Materiales
bituminosos. Ensayo de flotamiento
1. OBJETO
1.1 Esta norma establece el método para realizar el ensayo de flotamiento de los materiales bituminosos.
1.2 El ensayo de flotamiento se emplea para determinar la consistencia de los materiales bituminosos muy
viscosos, y que no son fácilmente adaptables a los ensayos de penetración y viscosidad.
2. RESUMEN DE METODO
2.1 Se introduce la muestra en un cuello de forma cónica, el cual se lleva a una temperatura de 5°C, y se
coloca sobre una superficie de flotamiento ubicada en un baño de agua a una temperatura
especificada.
2.2 Se mide el tiempo, en segundos, entre el momento de la colocación del aparato en el baño de agua y el
momento en que el agua atraviesa la muestra de ensayo.
3. EQUIPO
3.1 Flotador. Similar al indicado en la figura 1; constituido de aluminio o de una aleación con las
características indicadas en la Tabla 1.
TABLA 1. Especificaciones del flotador
masa (gramos)
altura total (mm)
altura del borde sobre el fondo
del flotador (mm)
espesor (mm)
diámetro del orificio (mm)
mín.
37,70
34,00
normal
37,90
35,00
máx.
38,10
36,00
26,50
1,30
11,00
27,00
1,40
11,10
27,50
1,50
11,20
3.2 Cuello. Similar al indicado en la figura 2; constituido de bronce, con las características indicadas en la
Tabla 2 (ver nota 1).
TABLA 2. Especificaciones del cuello
masa (gramos)
altura total (mm)
diámetro interno de la parte
superior (mm)
diámetro interno de la parte
inferior (mm)
mín.
9,60
22,30
11,72
9,65
normal
9,80
22,50
12,82
9,70
máx.
10,00
22,70
12,92
9,75
___________
NOTA 1. La parte superior del cuello debe atornillarse herméticamente a la parte inferior del flotador .
(Continúa)
-1-
1982-093
1982-12
I NEN 9 1 9
3.3 Termómetro. Un termómetro para ensayos de bajo punto de reblandecimiento, con un rango
de -2 a 80°C, conforme a la especificación ASTM E 1.
3.4 Baño de ensayo. Un baño de agua cuyo diámetro interno y altura de agua no sea menor de
185 mm; la altura del baño sobre la superficie del agua no debe ser menor de 100 mm.
3.5 Baño de agua. De dimensiones adecuadas y que permita mantener una temperatura de 5,0 ±
0,1°C empleando hielo en fusión.
4. CALIBRACION
4.1 El conjunto flotador - cuello, con este último lleno con agua hasta el borde y contrapesado
hasta llegar a un peso total de 53,2 gramos, debe flotar con su borde a 8,5 ± 1,5 mm sobre la
superficie del agua (ver nota 2).
5. PROCEDIMIENTO
5.1 Colocar el cuello en su extremo menor sobre la placa de bronce previamente amalgamada con
mercurio, frotándola primero con una solución diluida de cloruro o nitrato de mercurio y luego con
mercurio.
5.2 Fundir la muestra a la menor temperatura posible para que se encuentre suficientemente
fluida como para ser vertida fácilmente, excepto cuando se trate de residuos de creosota, que deben
mezclarse y verterse a una temperatura comprendida entre 100 y 125°C; agitar la muestra hasta
que se encuentre homogénea y libre de burbujas de aire y verterla en el cuello en forma adecuada
hasta que sobrepase ligeramente el nivel superior.
5.3 Ensayo sobre asfaltos y productos asfálticos
5.3.1 Dejar enfriar el asfalto o producto asfáltico a temperatura ambiente durante 15 a 60 minutos
y luego colocarlo en el baño a 5°C durante 5 minutos (ver nota 2).
5.3.2 Eliminar el material excedente utilizando una espátula o un cuchillo ligeramente calentado.
5.3.3 Colocar el cuello y la placa en el baño a 5°C y dejarlo en el mismo durante 15 a 30 minutos.
5.4 Ensayo sobre productos de alquitrán
5.4.1 Sumergir la muestra durante 5 minutos en el baño mantenido a una temperatura de 5°C,
omitiendo el enfriamiento a la temperatura ambiente (ver nota 2).
___________________
NOTA 2. El agua del baño de ensayo debe mantenerse a la temperatura especificada; esta temperatura debe
mantenerse sin utilizar medios mecánicos y en ningún momento debe variar en ± 0,5°C de la especifica da. La
temperatura debe determinarse con el termómetro sumergido en forma tal, que el extremo inferior del bulbo se
encuentre a una distancia de 40 ± 2 mm de la superficie del agua.
(Continúa)
-2-
1982-093
1982-12
INEN 919
5.4.2 Continuar de la misma manera que la indicada en los numerales 5.3.2 y 5.3.3.
5.4.3 Luego de que la muestra se ha mantenido en el baño a 5°C durante 15 a 30 minutos, quitar
el cuello y su contenido de la placa y atornillarlo en el flotador; sumergir todo el conjunto cuello flotador en el baño durante 1 minuto.
5.4.4 Eliminar el agua que pudiera existir en el interior del flotador y hacerlo flotar en el baño de
ensayo que se encuentra a la temperatura especificada (ver nota 3).
5.4.5 A medida que el tapón de muestra se calienta y se vuelve fluido, el material es forzado hacia
arriba y fuera del cuello, hasta que el agua penetre en el flotador y provoque su hundimiento.
6. CALCULOS
6.1 Medir con un cronómetro el tiempo transcurrido entre el momento de la colocación del
aparato en el baño y el instante en que el agua atraviesa la muestra, y considerar este período como
una medida de la consistencia de la muestra bajo ensayo.
6.2 Precauciones
a)
asegurar un ajuste perfecto entre el cuello y el flotador, para que no se produzca la
introducción de agua por la unión entre ellos;
b)
almacenar el mercurio en un recipiente cerrado, en un lugar fresco;
c)
evitar el derramamiento de mercurio;
d)
eliminar los vapores de mercurio, trabajando bajo una campana de extracción con buena ventilación;
e)
mantener las piezas amalgamadas a una temperatura no mayor a la del ambiente.
7. ERRORES DE METODO
7.1 Precisión
7.1.1 En la Tabla 3 se indican los criterios para juzgar la aceptabilidad de los resultados del ensayo de
flotamiento obtenidos utilizando este método.
_____________________
NOTA 3. Se pueden efectuar movimientos laterales del conjunto, pero se prohíben movimientos de rotación
efectuados intencionalmente.
(Continua)
-3-
1982-093
1982-12
INEN 919
TABLA 3. Precisión
MATERIAL
Porcentaje de
variación (%
del promedio)
Precisión de operaciones unitarias
- alquitrán a 32 y 50°C
- cemento asfáltico y residuos de
emulsiones asfálticas (120 de
penetración y más) a 60°C
Precisión multilaboratorio:
- alquitrán a 32 y 50°C
- cemento asfáltico y residuo de
emulsiones asfálticas (120 de penetración y más) a 60°C
Rango aceptable de
dos resultados (%
del promedio)
2,3
6,5
1,7
4,8
4,2
11,9
10,7
30,2
* Estos valores son las máximas diferencias permisibles entre dos resultados, expresados
como el porcentaje de su promedio.
8. INFORME DE RESULTADOS
8.1 En el informe de resultados, deben indicarse el método usado y el resultado obtenido. Debe
mencionarse, además, cualquier condición no especificada en esta norma, o considerada opcional, así
como cualquier circunstancia que pueda haber influido sobre el resultado.
8.2 Deben incluirse todos los detalles para la completa identificación de la muestra.
-4-
1982-093
INEN 919
1982-12
-5-
1982-093
1982-12
INEN 919
APENDICE Z
Z.1 NORMA A CONSULTAR
INEN 922. Materiales bituminosos. Muestreo.
Z.2 BASES DE ESTUDIO
Designation ASTM D 193. Float test for bituminous materials. American Society Testing and Materials.
Filadelfia, 1977.
-6-
1982-093
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Documento:
NTE INEN 919
TITULO: MATERIALES BITUMINOSOS. ENSAYO DE
FLOTAMIENTO.
ORIGINAL:
Fecha de iniciación del estudio:
Código:
PE 03.04-315
REVISIÓN:
Fecha de aprobación anterior por Consejo Directivo
Oficialización con el Carácter de
por Acuerdo No.
de
publicado en el Registro Oficial No. de
Fecha de iniciación del estudio:
Fechas de consulta pública: de 1980-11-04 a 1981-01-15
No hubo Subcomité Técnico por considerarlo así la Dirección General
Subcomité Técnico:
Fecha de iniciación:
Fecha de aprobación:
Integrantes del Subcomité Técnico:
NOMBRES:
INSTITUCIÓN REPRESENTADA:
Otros trámites: 4 Esta norma sin ningún cambio en su contenido fue DESREGULARIZADA, pasando de
OBLIGATORIA a VOLUNTARIA, según Resolución de Consejo Directivo de 1998-01-08 y oficializada
mediante Acuerdo Ministerial No. 235 de 1998-05-04 publicado en el Registro Oficial No. 321 del 1998-05-20
El Consejo Directivo del INEN aprobó este proyecto de norma en sesión de 1982-12-09
Oficializada como: obligatoria
Registro Oficial No. 696 de 1984-03-02
Por Acuerdo Ministerial No. 68 de 1984-02-07
Instituto E cuatoriano de Normalización, IN EN - Baquerizo Moreno E8-29 y Av. 6 de Diciembre
C asilla 17-01-3999 - Telfs: (593 2)2 501885 al 2 501891 - Fax: (593 2) 2 567815
Dirección G eneral: E-Mail:furresta @ inen.gov.ec
Área Técnica de Normalización: E-Mail:normalizacion @ inen.gov.ec
Área Técnica de C ertificación: E-Mail:certificacion @ inen.gov.ec
Área Técnica de Verificación: E-Mail:verificacion@ inen.gov.ec
Área Técnica de Servicios Tecnológicos: E-Mail:inencati @ inen.gov.ec
Regional Guayas: E-Mail:inenguayas @ inen.gov.ec
Regional Azuay: E-Mail:inencuenca @ inen.gov.ec
Regional Chimborazo: E-Mail:inenriobamba @ inen.gov.ec
URL:www.inen.gov.ec