De interés para los padres /madres que encargaron libros a "JÓVENES ESCRITORES" y no los han recibido. Nueva carta de la guardia civil. Estimado director del Centro escolar: En relación al fraude continuado vinculado a la publicación Jóvenes Escritores, y ante las numerosas comunicaciones que estamos recibiendo, solicitando ampliación de información, este Grupo de Delitos Telemáticos (en adelante GDT) quiere trasladar la siguiente información a los padres o tutores de los menores de ese centro que se vieron afectados por el fraude. Al no disponer de los datos de contacto de todos ellos, le solicitamos que hagan público, entre los padres afectados por el fraude, lo siguiente: • El GDT ha trasladó la información a los Juzgados de Madrid, habiendo tocado en turno al Juzgado de Instrucción 18 de Madrid, quien instruye las Diligencias Previas 114/2011. A la vista de los hechos, y existiendo indicios de que los autores pudieran estar en Mijas (Málaga), el Juzgado está estudiando la inhibición en los Juzgados de Fuengirola (Málaga). • Dada la pluralidad de afectados, y habiéndose interpuesto alguna denuncia, la investigación no precias ninguna más. Recordamos que la denuncia conlleva la personación en la causa, es decir, el acudir al juzgado para los trámites procesales necesarios, lo que genera, sin duda, unos gastos superiores al importe defraudado. Si han presentado denuncia y no desean ser citados en el procedimiento, puede informar al Juzgado directamente. • Interesa saber si los perjudicados han presentado denuncia por estos hechos en otro juzgado o cuerpo policial, al objeto de unificar los distintos procedimientos en uno solo. • De las investigaciones realizadas por este GDT se ha podido conocer un listado de afectados por el fraude. No existe certeza del que el listado esté completo, por lo que no se descarta que haya más afectados. Además, de algunos de los afectados no se conocen los datos de correo electrónico. Por ello, hemos solicitado a los centros escolares que difundan este mensaje entre los padres de alumnos afectados por el fraude. • La Ley de Enjuiciamiento Criminal, establece la obligación de informar al ofendido de los derechos que le asiste para mostrarse parte en el proceso y a renunciar, o no, a la reparación del daño o indemnización del perjuicio causado. Que un ofendido decida no mostrarse parte en el procedimiento, no significa que renuncie a la reparación o indemnización que en su caso pudiera acordarse en sentencia firme. La renuncia ha de ser de forma expresa y terminante. Igualmente, por el mero hecho de ser ofendido o perjudicado del delito, sea o no parte, le será comunicada, por escrito, la sentencia. Esta obligación de informar, que exige la ley, se lleva a cabo a través del Acta de Ofrecimiento de Acciones. La firma significa que se da por informado. No supone que se muestre parte del proceso, ni que será llamado a declarar, ni que tendrá que asistir a juicio, ni que tenga algún coste procesal. Sólo significa que ha sido informado de estos derechos. De interés para los padres /madres que encargaron libros a "JÓVENES ESCRITORES" y no los han 1 recibid • Si alguien no ha recibido los anteriores mensajes o los ha borrado y quiere firmar el Acta de Ofrecimiento de Acciones y entregarla en un Cuartel, puede obtenerla en Acta de ofrecimiento de acciones. Recuerden que deben acreditar su identidad, para tener certeza de quien la firma. No puede ser entregada por terceros ni remitida por correo postal. Si alguien así lo ha hecho, el Acta no tiene validez. • Si algún ofendido quisiera mostrarse parte del proceso, podrá hacerlo poniéndose en contacto con el Juzgado directamente. • Los ofendidos en este fraude son los padres que han abonado una cantidad por la compra de unos libros que no han recibido. Los colegios a través de los que se ha difundido el mensaje del concurso y la posterior publicación de los libros, han sido instrumentos del engaño, utilizados por los defraudadores. Los colegios NO tienen ninguna responsabilidad en el fraude, y tampoco son víctimas del fraude. Si quisieran, podrían iniciar otro procedimiento penal por otro tipo de delito contra la imagen de su institución, pero no por el fraude cometido. • En anteriores comunicaciones se solicitó su colaboración para verificar la información disponible. Hemos recibido multitud de respuestas remitidas por alguno de los progenitores, que no podemos vincularlos a ningún menor. Este GDT dispone de información incompleta de las víctimas. En algunos casos solo tenemos el nombre de un progenitor o tutor, y la comunicación la ha remitido el otro progenitor o tutor. Igual ha ocurrido con el Acta de Ofrecimiento de Acciones, que ha sido firmada y entregada por el otro progenitor, lo que nos está generando problemas en la investigación. Por todo ello, hemos creado un formulario online para que los afectados nos confirmen la información que tenemos y para establecer un canal de comunicación para que el órgano judicial pueda informar del resultado de la investigación y de la sentencia que en su momento se imponga. Esta información está vinculada a un identificador único para cada víctima que deberán poner en el formulario. Si le existen dudas, pueden hacérnoslas llegar a través del formulario, en el apartado Otros datos. Agradeciendo su segura colaboración, reciban un cordial saludo. Grupo de Delitos Telemáticos UNIDAD CENTRAL OPERATIVA GUARDIA CIVIL https://www.gdt.guardiacivil.es http://www.facebook.com/GrupoDelitosTelematicos https://www.twitter.com/GDTGuardiaCivil https://www.tuenti.com/GDT 2 Nota del AMPA: A LOS AFECTADOS DE LA ESTAFA “JOVENES ESCRITORES” El Grupo de Delitos Telemáticos de la Guardia civil está realizando una investigación por una presunta estafa masiva consistente en la publicación de un libro conteniendo relatos premiados de jóvenes estudiantes. Algunos padres y madres del Colegio además de autorizar la publicación del texto de su hijo, efectuaron un pago o transferencia por adelantado para poder recibir a partir de Noviembre de 2010 un ejemplar del libro. “Jóvenes Escritores” ha desaparecido, su pagina Web ya no existe y los teléfonos y correo electrónico tampoco están operativos. Si usted es uno de los perjudicados por los hechos descritos, tiene derecho a mostrarse parte del proceso y a la indemnización del perjuicio causado. Por ello se puede pasar por la Secretaría del Centro para recoger un Acta de ofrecimiento de acciones para que, si le interesa, lo rellene con Nombre y DNI y lo entregue en el cuartel de Guardia Civil más próximo a su domicilio, acreditando su identidad (Al ser una diligencia judicial que formará parte de un procedimiento de investigación penal, tiene que identificarse frente a la Autoridad policial, por lo que no podrá delegar en un tercero la entrega del documento en el cuartel) La suma de perjudicados es lo que permitirá instruir un procedimiento penal. _________________________________________________________ 3 La semana pasada han publicado una noticia sobre el concurso de jóvenes escritores en el que participamos http://www.20minutos.es/noticia/928706/0/estafa/jovenes/escritores/ Los afectados han creado un blog, donde viene información que puede ser útil para otras familias en la misma situación. http://estafajovenesescritores.blogspot.com/ Espero que os sea de ayuda. Carta N1 de la Guardia Civil. Estimado/a ciudadano/a: Este Grupo de Delitos Telemáticos de la Guardia Civil está realizando una investigación por una presunta estafa masiva consistente en la publicación de un libro conteniendo relatos premiados de jóvenes estudiantes, que son adquiridos y pagados por transferencia bancaria o através de pagos electrónicos (PayPal), y que luego no son entregados. La estafa de los jóvenes escritores se ha dirigido contra 1.419 centros escolares de toda la geografía española y supuestamente ha afectado a 9.143 usuarios, entre los que se encuentra usted. El importe defraudado a cada una de las víctimas es pequeño, oscilando entre los 12,95 € y los 81,95€, pero en su conjunto ascienden a más de 160.000 €. En fecha 07 de Diciembre de 2010, nuestro Grupo publicó una alerta en nuestra Web (https://www.gdt.guardiacivil.es/webgdt/alertas_gdt.php?id=126) informando del fraude. Desde entonces hemos recibido numerosas comunicaciones de ciudadanos afectados que esperan nuestras instrucciones para sumarse a un único procedimiento penal, que resulta más efectivo para lograr la detención de los estafadores. Actualmente se están tramitando las diligencias judiciales en los Juzgados de Plaza Castilla (Madrid). No podemos ofrecer el número de diligencias ni el Juzgado porque todavía se encuentran en reparto. Conforme lo establecido por la Ley de Enjuiciamiento Criminal, si usted se considera perjudicado por los hechos descritos, tiene derecho a mostrarse parte del proceso y a la indemnización del perjuicio causado. Por ello le adjuntamos un Acta de ofrecimiento de acciones para que, si le interesa, lo rellene con Nombre y DNI y lo entrege en el cuartel de Guardia Civil, mas próximo a su domicilio, acreditando su identidad (*) y con indicación de que se traslade al Grupo de Delitos Telemáticos de la U.C.O. 4 Tal como se publicó en la alerta tecnológica referida anteriormente, la suma de perjudicados es lo que permitirá instruir un procedimiento penal, puesto que cada pequeño fraude individual no llega a la categoría de delito penal. * Al ser una diligencia judicial que formará parte de un procedimiento de investigación penal, tiene que identificarse frente a la Autoridad policial, por lo que no podrá delegar en un tercero la entrega del documento en el cuartel. Atentamente, Grupo de Delitos Telemáticos. GUARDIA CIVIL. Carta Nº2 de la Guardia Civil. Estimad@ ciudadan@: Ante la existencia de numerosa dudas y preguntas que ha motivado nuestra anterior comunicación, canalizadas a través de los distintos cuarteles de la Guardia Civil, nos ponemos nuevamente en contacto para informarles que las investigaciones están bajo la dirección del Juzgado de Instrucción 18 de los Juzgados de Madrid, quien instruye las Diligencias Previas 114/2011. Como todos conocen, el fraude ha consistido en la oferta de un libro conteniendo los relatos de los alumnos de centros escolares, entre los que deben encontrarse sus hijos. El importe de cada libro rondaba los 13 euros y se ofertaba a ustedes previo pago por transferencia, PayPal o tarjeta de crédito. Para preparar el fraude, se dirigieron a distintos centros escolares planteando la iniciativa del concurso literario y la posterior publicación de los relatos. Es imperativo legal que, durante la investigación, se ponga en conocimiento de los afectados la posibilidades que tienen para personarse en la causa y los derechos que les asisten. Este mandato se lleva a cabo mediante el procedimiento de ofrecimiento de acciones a los perjudicados, y se concreta en un Acta de ofrecimiento de acciones que lee y firman los perjudicados, en prueba de que han sido informados. Para autenticar la firma, debe realizarse en sede policial, es decir, en el cuartel de la Guardia Civil que tengan más próximo. La firma del Acta no significa que se sumen al procedimiento ni que les suponga algún gasto económico de abogados. Su firma simplemente deja constancia de que han sido informados de los derechos que legalmente les asisten. Después, pueden libremente personarse en la causa o no. Es una decisión voluntaria. 5 Esto es lo que hemos hecho o comunicado a los más de nueve mil padres o tutores afectados en España. Somos conscientes de que los defraudadores han utilizado a los colegios para instrumentalizar su estafa, lo que significa que los colegios, no son responsables ni perjudicados. Los únicos responsables son los que han montado el engaño, y los únicos perjudicados son ustedes, los padres que han comprado libros, en los que supuestamente aparecen redacciones de sus hijos, y no los han recibido. Posteriormente, por comunicaciones recibidas, hemos detectado que existen más padres afectados que no conocemos y que, por tanto, no han recibido nuestra comunicación vía email. Si usted conoce a algún otro afectado, le rogamos le traslade este mensaje, con el ruego de que se ponga en contacto con nosotros, ví−a email (delitostelematicos@guardiacivil.org), para confirmar sus datos y el importe defraudado, además de firmar y entregar el Acta en el cuartel de la Guardia Civil más cercano. Esperando haber aclarado sus dudas, se despide atentamente. Grupo de Delitos Telemáticos Grupo de Delitos Telemáticos UNIDAD CENTRAL OPERATIVA GUARDIA CIVIL https://www.gdt.guardiacivil.es http://www.facebook.com/GrupoDelitosTelematicos https://www.twitter.com/GDTGuardiaCivil https://www.tuenti.com/GDT Id a secretaría virtual para descargaros el impreso y realizar la posible denuncia. 6