Localizadores de ápices

Localizadores de ápices: últimas generaciones
Rosario Muñoz Bravo Odontóloga Madrid
“Debido a la importancia que supone una buena conductometría en el éxito final de la
endodoncia, se presentan los distintos métodos para determinar la longitud de trabajo
y, en especial, de los localizadores de ápices, aparatos de no tan reciente introducción
aunque sí desconocidos para muchos. Se pretende dar una visión general que nos
ayude a conocer su evolución, características generales para utilizarlos
adecuadamente así como acercarnos a las últimas aportaciones que ya se están
comercializando.”
Introducción
En endodoncia, después de una correcta apertura de la cámara pulpar, la localización y
permeabilización de conductos, el siguiente paso fundamental para poder llevar a buen
término la preparación biomecánica y el sellado del conducto es la conductometría (1).
Con conductometría nos referimos al conjunto de maniobras necesarias para la
determinación clínica de la longitud de trabajo(2, 3), es decir, aquella distancia
comprendida entre un punto de referencia coronario y otro situado en el ápice del
diente. Estudios de pronóstico y experimentos histológicos que involucraron la
cicatrización después de la obturación, muestran que es preferible mantener los
instrumentos y material de obturación en el interior del conducto (4).
La importancia de la longitud de trabajo radica en que (5):
• Determina a qué extensión hay que introducir los instrumentos en el conducto y, por
tanto, hasta qué extensión del diente hay que eliminar los tejidos, residuos, metabolitos,
productos de degradación, etc.
• Limita la extensión a la que se puede obturar el conducto.
• Del cálculo de ésta dependerán el dolor y las molestias postoperatorias.
• Si el cálculo es correcto, influirá favorablemente en el resultado del tratamiento, y
viceversa.
Por todo esto debe calcularse lo más exactamente posible.
El punto de referencia coronal debe ser visible fácilmente y estable durante la
preparación, generalmente en dientes anteriores es el borde incisal y la cúspide
mesiovesibular en posteriores (4). El tope de goma debe colocarse perpendicular al eje
de la lima y reposar de forma estable sobre dicha referencia.
1
El límite apical es más discutido (Figura 1).
Una opción es llegar hasta el ápice radiográfico
(punta de la raíz en las radiografías); según
Shilder (6), dentro de los objetivos mecánicos
de la limpieza y conformación de conductos, la
única referencia que puede ser identificada
inequívocamente es el términus radiográfico.
Hay quien considera excesivo el
ensanchamiento hasta el ápice radiográfico y
ensancha hasta una distancia algo menor,
generalmente 1 mm menos (5).
Existe un acuerdo casi generalizado en que el
nivel debiera ubicarse en la constricción, es
decir, el sitio más estrecho de los conductos
radiculares, puesto que, desde el punto de vista
mecánico, es la zona en la que mejor
conformaremos un stop contra el cual
posicionar el material de obturación; además
suele coincidir con la zona de transición entre el
conducto dentinario y el cementario. Puesto que
nuestro tratamiento se realiza a nivel del
complejo dentino-pulpar, parece lógico que nos
ocupemos del conducto dentinario (3), así los cementoblastos que recubren el conducto
cementario contribuyen al cierre biológico apical, objetivo final de la endodoncia.
La imposibilidad de encontrar la constricción de forma rutinaria, fácil y segura hace que
surjan distintos métodos para localizarla:
La precisión del método táctil varía del 32 al 75 por ciento (7,8)., no es suficiente por sí
sola, necesita corroborarse con el resto de métodos (4).
En cuanto al radiográfico (9) (Figuras 2 y 3), Olson y cols. demostraron que era posible
localizar con exactitud el foramen apical en el 82 por ciento de las personas por medio
de radiografías. Sin embargo, tiene sus limitaciones, pues tenemos que ver en un solo
plano lo que es tridimensional además de las limitaciones anatómicas, superposición,
anomalías en la posición del foramen del canal radicular, perforaciones, etc. Sin olvidar
los riesgos de radiación, especialmente en pacientes embarazadas. Pero los dos grandes
inconvenientes son (7): que no detecta la constricción apical, solo se puede apreciar con
exactitud el ápice radiográfico (que estadísticamente sabemos que se encuentra entre 0,5
y 1,5 mm del CDC) (2,3) y, en segundo lugar, nos obliga a usar limas de un
determinado grosor para poder visualizarlas correctamente (es difícil apreciar con
claridad números menores del 15) (2).
2
La radiovisiografía es un método que nos permite mejorar la imagen, pero, a veces,
resulta incómoda debido al grosor y la rigidez de los captores de la radiación intraoral
(1).
La utilización de longitudes normales predeterminadas, incluso ecuaciones matemáticas,
no resulta muy fiable. (9, 10)
Los localizadores electrónicos de ápice, cuando se utilizan correctamente y se adquiere
experiencia en su manejo, son un método fiable en la actualidad para detectar la
constricción apical. Se basan en la diferencia entre la carga eléctrica de los tejidos del
ligamento periodontal y cualquier punto del interior del conducto (5). Reducen el
número de radiografías en un tratamiento (1), sin que por ello dejemos de utilizarlas,
pues son imprescindibles, tanto para el diagnóstico (sigue informando a cerca del
número, la forma y el grado de curvatura de los conductos),como para conocer la
calidad de obturación y en controles postoperatorios (11).
Evolución histórica
(6, 9, 11-14)
Los localizadores electrónicos de ápices, si bien es una incorporación un tanto reciente a
los recursos del terapeuta, no es un dispositivo nuevo.
Los localizadores de primera generación (Exact – apex, Apex Finder, Sonoexploer
Mark II y II…) también llamados de tipo resistencia, pues se basan en la teoría de
resistencia eléctrica desarrollada por Suzuki (1942) y Sunada (1962). Al hacer avanzar
la lima por el conducto, toca el tejido periodontal apical, entonces la resistencia eléctrica
del localizador apical y aquella entre la lima y la mucosa bucal son iguales, el aparato
indica que la lima llegó al ápice. Sus inconvenientes eran que los conductos tenían que
estar secos, por tanto prácticamente limpios y, como se deduce, parcialmente
instrumentados.
En los años ochenta aparece la segunda generación (Endocarter), de tipo impedancia,
detectaban el decremento súbito de ésta en la constricción. Medían conductos húmedos
gracias a un capuchón de plástico colocado en unas sondas especiales, pero éste se
deterioraba y se trababa en la entrada del conducto.
En los años noventa surgió la tercera generación, o de doble frecuencia, pues miden la
impedancia a dos frecuencias eléctricas distintas: el Apit (Osada Electric Co., Tokyo,
3
Japan), también conocido como Endex (Osada Electric Co.), Los Ángeles, CA), el Root
ZX (J. Morita Corp., Tustin, CA). Justy II (Yoshida Co.,Japan) son con los que
trabajamos actualmente.
La unidad central del Root Zx (Figura 2) posee una pantalla de cristal líquido en la que
podemos detectar visual y acústicamente el avance de la lima en el conducto, en la base
tiene distintos sensores para ajustar la barra de constricción apical, el tipo de sonido y el
volumen del mismo, funciona con pilas convencionales. Consta además de dos
electrodos, el gancho labial y el agarralimas, unidos por un conector o cable a la unidad
central y unos auriculares. No necesita calibración (12), es automático, el
microprocesador del aparato corrige el cociente calculado; así la posición de la punta de
la lima y la lectura del contador son directamente relacionadas.
La pantalla del Apit (Figura 3) es analógica, no tiene auriculares ni sensores de ajuste
para el volumen y tipo de sonido, funciona con pilas recargables y un cargador. Este
modelo sí necesita calibrarse, pulsando el botón de ajuste automático de frecuencia una
vez introducida la lima en el conducto y sujeta con el agarralimas.
El Justy II (Figura 4), también con pantalla analógica, permite ajustar el volumen, es
automático y con apretar el boton “check” podemos asegurarnos de que sus lecturas son
correctas. Funciona a pilas.
Características de los localizadores
La principal situación en la que los localizadores no miden bien es cuando existen
grandes caries o destrucciones que comunican el conducto con la encía (7), ya que la
saliva cierra el circuito emitiéndose un pitido continuo, lo mismo pasa si hay
hemorragia que desborde la corona. La solución, en el primer caso, será realizar una
restauración de la caries o la obturación defectuosa y, en el segundo, detener la
hemorragia.
El localizador interfiere con obturaciones, muñones y coronas metálicas, por lo que
evitaremos que contacten con metal tanto el gancho labial como la lima (separándola
con el dedo o secando la cámara con un algodón).
En raíces largas con sustancias electrolíticas la tendencia es dar longitudes de trabajo
cortas, para solucionarlo secaremos con puntas de papel (14). Nos puede ser de ayuda
instrumentar el conducto antes de usar el localizador, . Ibarrola y cols. (15) observaron
una diferencia de error de 0,04 en los preparados frente a un 0,4 en los no preparados.
4
Si está baja la batería también puede dar lecturas cortas.
Según Pilot y Pitts (16), soluciones irrigadoras no conductivas permiten detectar mejor
la posición de la lima en relación con el foramen, además de interferir menos con las
restauraciones metálicas, por orden de mayor precisión distinguen: alcohol, ClNa al 0,9
por ciento, EDTA y NaOCl al 5,25 por ciento.
No se recomienda su uso en conductos no permeables (calcificados o con material de
obturación), fracturas radiculares y en personas con marcapasos (por la posibilidad de
interferencias), y en este caso será recomendable consultar al cardiólogo (17).
En aquellos dientes con osteolisis periapical con/sin fístula y reabsorciones apicales, se
recomienda medir con limas de numeración superior. Durante los retratamientos
sabremos cuándo está el conducto permeabilizado, pues será entonces cuando comience
a medir. Debemos tener en cuenta que, en conductos unidos en el 1/3 medio o apical,
una medida será falsa por defecto. Detectan perforaciones entre el 85-95,4 por ciento de
los casos (18).
Los estudios realizados para establecer la precisión de los localizadores indican que la
generación actual posee entre el 75 al 96 por ciento (7, 12).
Weiger(19) en un estudio in vitro compara el Root Zx y el Apit y observa que el Root
ZX es más exacto (76-85 por ciento) para medir la longitud de trabajo tanto en la lectura
a 0,5 como la realizada como Apex y sobre todo si el canal contiene NaCl, mientras que
el Apit es más fiable en las lecturas que realiza como Apex y se ve más influenciado por
el contenido del canal.
Todos los estudios advierten la tendencia a la sobreextensión en relación con el borde
del foramen, por lo que se recomienda que se retire 0,5 mm o más en aquellos casos en
los que la punta de la lima se localiza en el foramen, y de 1 mm o más en los casos en
los que la lima se localiza justo más allá de éste. Con ello evitamos la sobrepreparación
y la destrucción potencial de la delicada constricción; la longitud de ajuste está sujeta a
la corroboración radiográfica (1, 12, 20) .
Herrera Martínez y cols. (21) en las conductometrías realizadas con el localizador Justy
II (tercera generación) coinciden en un 63,5 por ciento con la longitud de trabajo
radiológica.
Azabal Arroyo y cols. (7) obtienen que el localizador Root ZX da medidas coincidentes
con la radiografía en un 80 por ciento de los casos frente al 61 por ciento de las
mediciones tactiles.
La doble conductometría con localizadores y RX aumenta el número de éxitos en los
tratamientos radiculares (1, 22).
Últimas aportaciones
Se basa en una mejora de las características de los localizadores de ápices, con el fin de
facilitar al operador su trabajo, así como la búsqueda de una mayor exactitud; en otros
casos la propuesta consiste en la incorporación de nuevos aparatos al localizador o
5
instrumentos más complejos que pueden hacer varias funciones entre ellas, la de
localizar el ápice radicular.
El localizador Osada Apit 7 (modelo EM-S7) (Figura 5) y el Endex Plus (Figura 6):
Incorporan dos funciones, el modo Auto (en el que el ajuste a cero tendrá lugar
automáticamente cuando la lima se inserta en el canal) y el modo Manual; dependiendo
de la técnica usada o de las condiciones especiales que nos podemos encontrar,
utilizaremos uno u otro.
Podemos ajustar el sistema de alarma electrónico.
Detectan directamente la constricción apical, pudiendo determinar que la longitud de
trabajo visualizada en el panel medidor es la longitud de trabajo real.
El temporizador Aut-Off hará que se apague automáticamente en la fracción de tiempo
fijado cuando se nos olvide desactivarlo.
Cuatro señales distintas indican la vida útil de las baterías. Funciona con pilas y,
opcionalmente, con una batería recargable.
El cable detector puede guardarse en el interior del aparato y sólo sacar la longitud del
cable que se precise en cada uso.
El Endex Plus (Figura 6) también incorpora los modos Auto y Manual, y funciona con
batería recargable.
Actualmente tenemos en el mercado el localizador de ápices Neosono Última EZ
(Amadent, Cherry Hill, NJ, USA) y el último modelo Neosono Co-Pilot (Figura 7) de
diseño más ergonómico, que muestran la distancia hasta la constricción apical en
décimas de milímetro con un sistema de lectura digital; además, en la misma unidad se
puede conectar a las unidades de ultrasonidos Satelec (P-Max, Prohy-Max) para
simplificar la limpieza ultrasónica del conducto, también tenemos la opción de
utilizarlos como vitalómetros.
Con el localizador Apex Finder AFA Model 7005 (Figura 8) recibimos una lectura
simultánea de cinco frecuencias (no una o dos como los anteriores), podemos conocer la
distancia del foramen apical o una media programada en incrementos de décimas de
milímetros y con avisos de tonos acústicos, además de conocer el estado de humedad
del conducto y avisarnos de contactos metálicos, perforaciones…
6
En un estudio in vitro (23) compara el Neosono Última EZ, el Apit y el Apex-Finder. Se
observa que la influencia del operador tenía más repercusión cuando se realizaban las
mediciones del conducto seco, sobre todo con el Apex-Finder (primera generación).
Todos excepto éste eran capaces de dar lecturas precisas en presencia de humedad, pero
el localizador Apex Finder AFA Model 7005 era el más exacto.
Briseño B. y cols. no observaron (24) diferencias significativas entre las mediciones
realizadas con el Neosono, Apex Finder, Root ZX y Justy II y la longitud real de trabajo
tanto si el conducto contenía sangre como si era hipoclorito.
Recientemente se ha introducido una innovadora pieza de mano diseñada para la
instrumentación mecánica de canal radicular que, además, puede usarse como medidor
electrónico de la longitud del conducto radicular: Tri Auto ZX (J. Morita Co., Kyoto,
Japan) (Figura 9). Según Campbell y cols. (25), durante la instrumentación, la
constricción apical es frecuentemente ensanchada. JW Park (26) apunta que se produce
en el 55,9 por ciento de los casos.
Y, por último, el desvitalizador odontológico Endox (Lysis Deutschland GmbH) (Figura
10) es un aparato recientemente introducido en el campo de la endodoncia, se propone
permitir localizar el ápice del conducto radicular y posteriormente vaporizar la pulpa
(paquete vásculo-nervioso, componente celular y sistema conectivo) de forma
instantánea y sencilla.
7
Conclusiones
1. El uso de localizadores de tercera generación es un método rápido, objetivo, cómodo
y exacto para localizar la longitud de trabajo, evitando un mayor riesgo de radiación.
2. No sustituye al método radiográfico, se complementan; es más, la radiografía es
necesaria para los controles que se realizan durante las restantes fases de la endodoncia
así como el pequeño porcentaje de casos en los que es imposible utilizar el localizador.
3. Las únicas contraindicaciones que no se han superado hasta el momento actual son:
conductos no permeables, imposibilidad de aislar el conducto de la encía o de las
restauraciones metálicas y su empleo en pacientes portadores de marcapasos.
4. Cuando se utilizan a menudo, resultan más eficaces, puesto que el profesional va
adquiriendo más destreza en su manejo.
5. Con respecto a los últimos avances, son necesarios más estudios que corroboren o
desmientan la verdadera efectividad que las diferentes casas comerciales les atribuyen.
Bibliografía
1. Padrós E, Serrat A, Padrós JL y Padrós E. Comprobación “in vivo” de la fiabilidad
del localizador de ápice de doble frecuencia. Rev Act Odont Esp 1993; 53: 47-53.
2. García Barbero E. Tratado de Odontología. Ed.Smithkline Beecham, SA.,2757-68,
1998.
3. García Barbero E. Preparación de conductos radiculares. En Bascones A, editor.
Patología y terapéutica Dental. Madrid: Sintesis SL, 1997: 642-7.
4. Walton R, Torabinejad M. Endodoncia: principios y práctica. México: McGraw-Hill
Interamericana, 1997: 192-214.
5. Weine F. Tratamiento endodóntico. Madrid: Harcourt Brace, 1997: 395-422.
6. West J, Roane J. Sistema de limpieza y conformación de los canales radiculares. En
Cohen S, Burns R. Vías de la pulpa. Madrid: Mosby, 1999: 203-257.
8
7. Azabal M, Barasona P, Hidalgo JJ. Utilización de los localizadores de ápice en
clínica. Localizadores de ápice frente al tacto endodóntico y a radiografía.RCOE 1998;
3 (5): 423-8.
8. Ounsi HF, Haddad G. In vitro evaluation of the reliability of de Endex electronic
Apex locator. J Endodon 1998; 24 (2): 120-1.
9. McDonald NJ. Medición electrónica de la extensión del trabajo. Dent Clin North Am
1992; 36 (2): 303-317.
10. Aloise LJ. Estadística endodóntica. ESTAENDO. Parte II. Endododoncia 1999. 17
(2): 71-82.
11. Frank AL., Torabinejad M. Valoración in vivo del localizador electrónico de ápice
Endex.Endodoncia 1993;11 (4): 212-215.
12. Shabahang S, Goon WWY, Gluxkin AH. Una evaluación in vivo del localilzador
electrónico de ápcies Root ZX. Endodoncia 1997; 15 (1): 35-40.
13. Ruiz de Temiño P, Barasona P. Localizadores electrónicos de ápice de doble
frecuencia: aplicaciones clínicas. Endodoncia 1998; 16 (3): 147-59.
14. Kobayashi C. Electronic canal length measurement. Oral Srug Oral Med Oral Pathol
1995; 79: 226-31.
15. Ibarrola JL, Chapman B, Howard JH, Knowles KI, Ludlow MO. Effect of preflaring
on rott ZX apex locators. J Endodon 1999; 25 (9): 625-6.
16. Pilot TF, Pitts DL. Determination of impedanace changes at varying frecuencies in
relation to root canal position and irrigant. J Endod 1997; 23: 141-5.
17. Beach CW, Branwell JD, Hutter JW. Use of an electronic apex locator on a Cardiac
pacemaker patient.J. Endod 1996; 22 (4): 182-4.
18. Kaufman AY, Fuss Z, Keila S, Waxenberg S. Reability of different electronix apex
locators to detect root perforations in vitro.Int Endod J 1997; 30 (6): 403-7.
19. Weiger R, John X, Geigle H y Löst C. An in vitro comparison of two moder apex
locators. J Endod 1999; 25 (11): 765-68.
20. Pagavino G, Pace R, Baccetti T. A SEM study of in vivo accuracy of the root ZX
electronic apex locator.J Endondon 1998;24 (6): 438- 41.
21. Herrera M, Sánchez-Barriga R, Gil M, Jiménez-Pinzón A, Llamas R. Estudio in
vivo de la efectividad del localizador de ápice Justy II frente al estudio radiológico
convencional. Endodoncia 2000; 18 (2): 85-8.
22. Pratten Dh, McDonald NJ. Comparison of radiographic and electronic working
lengths. J Endod 1996; 22 (4): 173-6.
9
23. De Moor RJG, Hommez GMG, Martens LC, DE Bowver JG. Accuracy of four
electronic apex locators: an in vitro evaluation. Endod Dent Traumatol 1999; 15: 77 –
82.
24. Briseño B, Hähnel P and Willersheusen BJ. Endod 2000; 26 (9): 551.
25. Campbell D, Friedman S, Nguyen HQ, Kaufman A, Keila S. Apical extent of rotary
canal instrumentation whit an apex- locating handpiece en vitro. Oral Surg Oral Med
Oral Pathol Oral Radiol Endod 1998; 85 (3): 319-24.
26. Park JW.Tri Auto ZX in locating apical foramen with rotary.J Endod 2000; 26 (9):
561.
10