Las horas contigo / The Hours with You

Las horas contigo / The Hours with You
México · 2014 · 88’
US Premiere
Opening Night Film
Friday, September 5
at 7:30pm
Egyptian Theatre
Presented by:
Hosted by:
FIPRESCI
PRIZE
Dirección · Director
Catalina Aguilar Mastretta
Guion · Screenplay
Catalina Aguilar Mastretta
Fotografía · Cinematography
Berenice Eveno
Música · Music
Ema se entera de que está embarazada el mismo día en que viaja a casa de su abuela
para acompañarla en sus últimos días. Ahí se ve forzada a convivir con su mamá, Julieta,
una cantante de rancheras, encantadora y loca de la vida con la que no se lleva nada bien.
Enfrentada con la tristeza de perder a su abuela y obligada a compartir esa pérdida con
Julieta, Ema reconoce una nueva faceta de su madre que la ayuda a crecer, aceptar su
propia maternidad y celebrar la vida que sigue a pesar de la muerte.
Víctor Hernández Stumphauser
Sonido · Sound
Raúl Locatelli
Dirección de arte · Production designer
Ana Solares
Edición · Editor
Miguel Schverdfinger
Ema finds out she is pregnant with an unplanned child. That same week, her beloved
grandmother becomes gravely ill. Spending her last days at her grandmother’s side, Ema
is forced to spend time with her estranged, larger-than-life mother, getting to know her
and seeing her with new eyes. As she spends time with the people gathered around her
grandmother in her last days, Ema re-evaluates her beliefs, her fears, and her set ideas
about family, love and parenthood.
Producción · Produced by
Roberto Sneider
Intérpretes · Cast
Cassandra Ciangherotti, María Rojo,
Isela Vega, Arcelia Ramírez, Evangelina
Martínez, Julio Bracho, Isabella Camil
Contacto · Contact
Catalina
Aguilar
Mastretta
info@labandafilms.com
Catalina Aguilar nació en la Ciudad de México en 1984. Es licenciada
en comunicación por la Universidad Iberoamericana y graduada de la
maestría en guión del American Film Institute. Ha escrito tres guiones
para largometraje, uno de ellos ganador del afi Fadiman Award y
semifinalista del Academy Nicholl’s Fellowship. Las horas contigo es
su primer largometraje como directora.
Filmografía del director
Largometraje
Born in Mexico City in 1984, Catalina Aguilar Mastretta,
2014 Las horas contigo
graduated from Universidad Iberoamericana with a ba degree in
Cortometraje
Communication Science. She holds an mfa in screenwriting from
2008 Tabacotla
The American Film Institute. Her main credit as a screenwriter is
2007 Camila y Diego que no se quieren
the serial historical drama Gritos de muerte y Libertad. Las horas
2005 La cuesta
contigo is her first feature as a director.
26