We help you GET to work, STAY at work, and be PRODUCTIVE at

OUR PROCESS NUESTRO PROCESO
We help you
GET to work,
STAY at work,
and be
PRODUCTIVE
at work.
Le ayudamos a LLEGAR
al trabajo, PERMANECER
en el trabajo y ser
PRODUCTIVO en el trabajo.
START
PLAN
POTENTIAL BARRIERS
BARRERAS POTENCIALES
“ I’m stressed out…”
“ Estoy estresado...”
ACT
“I need to update
my skills…”
“ Necesito actualizar
mis abilidades...”
“ I just started a
new job…”
“Acabo de empezar
un nuevo trabajo...”
EMPOWER
“ I had to go to court...”
“ Tuve que ir a la corte...”
“ I can’t pay my bills…”
“ No puedo pagar
mis cuentas...”
“My car broke down...”
“ Mi auto no está
funcionando...”
LEARN
“ I’ve never worked
with a budget…”
“ Nunca he trabajado
con un presupuesto...”
“I just had a baby...”
“ Acabo de tener un
bebé...”
WorkL¿fe Nav¿gator
Marq Agboyani
970-888-1846
magboyani@worklifecolorado.org
WORK
Schedule a free, confidential meeting
with your WorkLife Navigator.
PARA EMPIEZAR Programar una reunión
gratuita y confidencial con su
Navegante WorkLife.
Meet face-to-face with your
Navigator and make a customized
plan to address opportunities or
barriers in work and life.
PLAN Encontrarse cara a cara con
su Navegador y hacer un plan
personalizado para buscar las
oportunidades o resolver las
barreras en el trabajo y la vida.
Move forward with your plan
and take active steps toward a
long-term solution.
ACTUAR Siga adelante con su plan
y tome medidas activas hacia
una solución a largo plazo.
Get access to customized
services, resources, and support
that can help ensure your success
and keep you on track.
EMPODERAR Obtenga acceso a
servicios personalizados, los
recursos y el apoyo que puedan
ayudarle a asegurar su éxito y
a mantener el rumbo.
Enhance your work-life potential
and satisfaction through free
trainings, new knowledge, and
fresh skills.
APRENDER Mejorar su potencial de
trabajo y la vida y la satisfacción
a través de entrenamientos
gratuitos, nuevos conocimientos
y habilidades nuevas.
Return to work, remain employed,
stay engaged, and add value as
an employee.
TRABAJAR Volver al trabajo,
permanecer empleado, seguir
participando, y añadir valor
como empleado.
OUR PROCESS NUESTRO PROCESO
We help you
GET to work,
STAY at work,
and be
PRODUCTIVE
at work.
Le ayudamos a LLEGAR
al trabajo, PERMANECER
en el trabajo y ser
PRODUCTIVO en el trabajo.
START
PLAN
POTENTIAL BARRIERS
BARRERAS POTENCIALES
“ I’m stressed out…”
“ Estoy estresado...”
ACT
“I need to update
my skills…”
“ Necesito actualizar
mis abilidades...”
“ I just started a
new job…”
“Acabo de empezar
un nuevo trabajo...”
EMPOWER
“ I had to go to court...”
“ Tuve que ir a la corte...”
“ I can’t pay my bills…”
“ No puedo pagar
mis cuentas...”
“My car broke down...”
“ Mi auto no está
funcionando...”
LEARN
“ I’ve never worked
with a budget…”
“ Nunca he trabajado
con un presupuesto...”
“I just had a baby...”
“ Acabo de tener un
bebé...”
WorkL¿fe Nav¿gator
Brittany Cole
970-381-2642
bcole@worklifecolorado.org
WORK
Schedule a free, confidential meeting
with your WorkLife Navigator.
PARA EMPIEZAR Programar una reunión
gratuita y confidencial con su
Navegante WorkLife.
Meet face-to-face with your
Navigator and make a customized
plan to address opportunities or
barriers in work and life.
PLAN Encontrarse cara a cara con
su Navegador y hacer un plan
personalizado para buscar las
oportunidades o resolver las
barreras en el trabajo y la vida.
Move forward with your plan
and take active steps toward a
long-term solution.
ACTUAR Siga adelante con su plan
y tome medidas activas hacia
una solución a largo plazo.
Get access to customized
services, resources, and support
that can help ensure your success
and keep you on track.
EMPODERAR Obtenga acceso a
servicios personalizados, los
recursos y el apoyo que puedan
ayudarle a asegurar su éxito y
a mantener el rumbo.
Enhance your work-life potential
and satisfaction through free
trainings, new knowledge, and
fresh skills.
APRENDER Mejorar su potencial de
trabajo y la vida y la satisfacción
a través de entrenamientos
gratuitos, nuevos conocimientos
y habilidades nuevas.
Return to work, remain employed,
stay engaged, and add value as
an employee.
TRABAJAR Volver al trabajo,
permanecer empleado, seguir
participando, y añadir valor
como empleado.
OUR PROCESS NUESTRO PROCESO
We help you
GET to work,
STAY at work,
and be
PRODUCTIVE
at work.
Le ayudamos a LLEGAR
al trabajo, PERMANECER
en el trabajo y ser
PRODUCTIVO en el trabajo.
START
PLAN
POTENTIAL BARRIERS
BARRERAS POTENCIALES
“ I’m stressed out…”
“ Estoy estresado...”
ACT
“I need to update
my skills…”
“ Necesito actualizar
mis abilidades...”
“ I just started a
new job…”
“Acabo de empezar
un nuevo trabajo...”
EMPOWER
“ I had to go to court...”
“ Tuve que ir a la corte...”
“ I can’t pay my bills…”
“ No puedo pagar
mis cuentas...”
“My car broke down...”
“ Mi auto no está
funcionando...”
LEARN
“ I’ve never worked
with a budget…”
“ Nunca he trabajado
con un presupuesto...”
“I just had a baby...”
“ Acabo de tener un
bebé...”
WorkL¿fe Nav¿gator
Donovan Cordova
303-880-5925
dcordova@worklifecolorado.org
WORK
Schedule a free, confidential meeting
with your WorkLife Navigator.
PARA EMPIEZAR Programar una reunión
gratuita y confidencial con su
Navegante WorkLife.
Meet face-to-face with your
Navigator and make a customized
plan to address opportunities or
barriers in work and life.
PLAN Encontrarse cara a cara con
su Navegador y hacer un plan
personalizado para buscar las
oportunidades o resolver las
barreras en el trabajo y la vida.
Move forward with your plan
and take active steps toward a
long-term solution.
ACTUAR Siga adelante con su plan
y tome medidas activas hacia
una solución a largo plazo.
Get access to customized
services, resources, and support
that can help ensure your success
and keep you on track.
EMPODERAR Obtenga acceso a
servicios personalizados, los
recursos y el apoyo que puedan
ayudarle a asegurar su éxito y
a mantener el rumbo.
Enhance your work-life potential
and satisfaction through free
trainings, new knowledge, and
fresh skills.
APRENDER Mejorar su potencial de
trabajo y la vida y la satisfacción
a través de entrenamientos
gratuitos, nuevos conocimientos
y habilidades nuevas.
Return to work, remain employed,
stay engaged, and add value as
an employee.
TRABAJAR Volver al trabajo,
permanecer empleado, seguir
participando, y añadir valor
como empleado.
OUR PROCESS NUESTRO PROCESO
We help you
GET to work,
STAY at work,
and be
PRODUCTIVE
at work.
Le ayudamos a LLEGAR
al trabajo, PERMANECER
en el trabajo y ser
PRODUCTIVO en el trabajo.
START
PLAN
POTENTIAL BARRIERS
BARRERAS POTENCIALES
“ I’m stressed out…”
“ Estoy estresado...”
ACT
“I need to update
my skills…”
“ Necesito actualizar
mis abilidades...”
“ I just started a
new job…”
“Acabo de empezar
un nuevo trabajo...”
EMPOWER
“ I had to go to court...”
“ Tuve que ir a la corte...”
“ I can’t pay my bills…”
“ No puedo pagar
mis cuentas...”
“My car broke down...”
“ Mi auto no está
funcionando...”
LEARN
“ I’ve never worked
with a budget…”
“ Nunca he trabajado
con un presupuesto...”
“I just had a baby...”
“ Acabo de tener un
bebé...”
WorkL¿fe Nav¿gator
Logan Jones
970-888-1412
ljones@worklifecolorado.org
WORK
Schedule a free, confidential meeting
with your WorkLife Navigator.
PARA EMPIEZAR Programar una reunión
gratuita y confidencial con su
Navegante WorkLife.
Meet face-to-face with your
Navigator and make a customized
plan to address opportunities or
barriers in work and life.
PLAN Encontrarse cara a cara con
su Navegador y hacer un plan
personalizado para buscar las
oportunidades o resolver las
barreras en el trabajo y la vida.
Move forward with your plan
and take active steps toward a
long-term solution.
ACTUAR Siga adelante con su plan
y tome medidas activas hacia
una solución a largo plazo.
Get access to customized
services, resources, and support
that can help ensure your success
and keep you on track.
EMPODERAR Obtenga acceso a
servicios personalizados, los
recursos y el apoyo que puedan
ayudarle a asegurar su éxito y
a mantener el rumbo.
Enhance your work-life potential
and satisfaction through free
trainings, new knowledge, and
fresh skills.
APRENDER Mejorar su potencial de
trabajo y la vida y la satisfacción
a través de entrenamientos
gratuitos, nuevos conocimientos
y habilidades nuevas.
Return to work, remain employed,
stay engaged, and add value as
an employee.
TRABAJAR Volver al trabajo,
permanecer empleado, seguir
participando, y añadir valor
como empleado.
OUR PROCESS NUESTRO PROCESO
We help you
GET to work,
STAY at work,
and be
PRODUCTIVE
at work.
Le ayudamos a LLEGAR
al trabajo, PERMANECER
en el trabajo y ser
PRODUCTIVO en el trabajo.
START
PLAN
POTENTIAL BARRIERS
BARRERAS POTENCIALES
“ I’m stressed out…”
“ Estoy estresado...”
ACT
“I need to update
my skills…”
“ Necesito actualizar
mis abilidades...”
“ I just started a
new job…”
“Acabo de empezar
un nuevo trabajo...”
EMPOWER
“ I had to go to court...”
“ Tuve que ir a la corte...”
“ I can’t pay my bills…”
“ No puedo pagar
mis cuentas...”
“My car broke down...”
“ Mi auto no está
funcionando...”
LEARN
“ I’ve never worked
with a budget…”
“ Nunca he trabajado
con un presupuesto...”
“I just had a baby...”
“ Acabo de tener un
bebé...”
WorkL¿fe Nav¿gator
Robin Merrion
303-589-7412
rmerrion@worklifecolorado.org
WORK
Schedule a free, confidential meeting
with your WorkLife Navigator.
PARA EMPIEZAR Programar una reunión
gratuita y confidencial con su
Navegante WorkLife.
Meet face-to-face with your
Navigator and make a customized
plan to address opportunities or
barriers in work and life.
PLAN Encontrarse cara a cara con
su Navegador y hacer un plan
personalizado para buscar las
oportunidades o resolver las
barreras en el trabajo y la vida.
Move forward with your plan
and take active steps toward a
long-term solution.
ACTUAR Siga adelante con su plan
y tome medidas activas hacia
una solución a largo plazo.
Get access to customized
services, resources, and support
that can help ensure your success
and keep you on track.
EMPODERAR Obtenga acceso a
servicios personalizados, los
recursos y el apoyo que puedan
ayudarle a asegurar su éxito y
a mantener el rumbo.
Enhance your work-life potential
and satisfaction through free
trainings, new knowledge, and
fresh skills.
APRENDER Mejorar su potencial de
trabajo y la vida y la satisfacción
a través de entrenamientos
gratuitos, nuevos conocimientos
y habilidades nuevas.
Return to work, remain employed,
stay engaged, and add value as
an employee.
TRABAJAR Volver al trabajo,
permanecer empleado, seguir
participando, y añadir valor
como empleado.
OUR PROCESS NUESTRO PROCESO
We help you
GET to work,
STAY at work,
and be
PRODUCTIVE
at work.
Le ayudamos a LLEGAR
al trabajo, PERMANECER
en el trabajo y ser
PRODUCTIVO en el trabajo.
START
PLAN
POTENTIAL BARRIERS
BARRERAS POTENCIALES
“ I’m stressed out…”
“ Estoy estresado...”
ACT
“I need to update
my skills…”
“ Necesito actualizar
mis abilidades...”
“ I just started a
new job…”
“Acabo de empezar
un nuevo trabajo...”
EMPOWER
“ I had to go to court...”
“ Tuve que ir a la corte...”
“ I can’t pay my bills…”
“ No puedo pagar
mis cuentas...”
“My car broke down...”
“ Mi auto no está
funcionando...”
LEARN
“ I’ve never worked
with a budget…”
“ Nunca he trabajado
con un presupuesto...”
“I just had a baby...”
“ Acabo de tener un
bebé...”
WorkL¿fe Nav¿gator
Katie Pague
970-888-1847
kpague@worklifecolorado.org
WORK
Schedule a free, confidential meeting
with your WorkLife Navigator.
PARA EMPIEZAR Programar una reunión
gratuita y confidencial con su
Navegante WorkLife.
Meet face-to-face with your
Navigator and make a customized
plan to address opportunities or
barriers in work and life.
PLAN Encontrarse cara a cara con
su Navegador y hacer un plan
personalizado para buscar las
oportunidades o resolver las
barreras en el trabajo y la vida.
Move forward with your plan
and take active steps toward a
long-term solution.
ACTUAR Siga adelante con su plan
y tome medidas activas hacia
una solución a largo plazo.
Get access to customized
services, resources, and support
that can help ensure your success
and keep you on track.
EMPODERAR Obtenga acceso a
servicios personalizados, los
recursos y el apoyo que puedan
ayudarle a asegurar su éxito y
a mantener el rumbo.
Enhance your work-life potential
and satisfaction through free
trainings, new knowledge, and
fresh skills.
APRENDER Mejorar su potencial de
trabajo y la vida y la satisfacción
a través de entrenamientos
gratuitos, nuevos conocimientos
y habilidades nuevas.
Return to work, remain employed,
stay engaged, and add value as
an employee.
TRABAJAR Volver al trabajo,
permanecer empleado, seguir
participando, y añadir valor
como empleado.
OUR PROCESS NUESTRO PROCESO
We help you
GET to work,
STAY at work,
and be
PRODUCTIVE
at work.
Le ayudamos a LLEGAR
al trabajo, PERMANECER
en el trabajo y ser
PRODUCTIVO en el trabajo.
START
PLAN
POTENTIAL BARRIERS
BARRERAS POTENCIALES
“ I’m stressed out…”
“ Estoy estresado...”
ACT
“I need to update
my skills…”
“ Necesito actualizar
mis abilidades...”
“ I just started a
new job…”
“Acabo de empezar
un nuevo trabajo...”
EMPOWER
“ I had to go to court...”
“ Tuve que ir a la corte...”
“ I can’t pay my bills…”
“ No puedo pagar
mis cuentas...”
“My car broke down...”
“ Mi auto no está
funcionando...”
LEARN
“ I’ve never worked
with a budget…”
“ Nunca he trabajado
con un presupuesto...”
“I just had a baby...”
“ Acabo de tener un
bebé...”
WorkL¿fe Nav¿gator
Wendy Silveira-Steinway
303-862-2679
wsteinway@worklifecolorado.org
WORK
Schedule a free, confidential meeting
with your WorkLife Navigator.
PARA EMPIEZAR Programar una reunión
gratuita y confidencial con su
Navegante WorkLife.
Meet face-to-face with your
Navigator and make a customized
plan to address opportunities or
barriers in work and life.
PLAN Encontrarse cara a cara con
su Navegador y hacer un plan
personalizado para buscar las
oportunidades o resolver las
barreras en el trabajo y la vida.
Move forward with your plan
and take active steps toward a
long-term solution.
ACTUAR Siga adelante con su plan
y tome medidas activas hacia
una solución a largo plazo.
Get access to customized
services, resources, and support
that can help ensure your success
and keep you on track.
EMPODERAR Obtenga acceso a
servicios personalizados, los
recursos y el apoyo que puedan
ayudarle a asegurar su éxito y
a mantener el rumbo.
Enhance your work-life potential
and satisfaction through free
trainings, new knowledge, and
fresh skills.
APRENDER Mejorar su potencial de
trabajo y la vida y la satisfacción
a través de entrenamientos
gratuitos, nuevos conocimientos
y habilidades nuevas.
Return to work, remain employed,
stay engaged, and add value as
an employee.
TRABAJAR Volver al trabajo,
permanecer empleado, seguir
participando, y añadir valor
como empleado.
OUR PROCESS NUESTRO PROCESO
We help you
GET to work,
STAY at work,
and be
PRODUCTIVE
at work.
Le ayudamos a LLEGAR
al trabajo, PERMANECER
en el trabajo y ser
PRODUCTIVO en el trabajo.
START
PLAN
POTENTIAL BARRIERS
BARRERAS POTENCIALES
“ I’m stressed out…”
“ Estoy estresado...”
ACT
“I need to update
my skills…”
“ Necesito actualizar
mis abilidades...”
“ I just started a
new job…”
“Acabo de empezar
un nuevo trabajo...”
EMPOWER
“ I had to go to court...”
“ Tuve que ir a la corte...”
“ I can’t pay my bills…”
“ No puedo pagar
mis cuentas...”
“My car broke down...”
“ Mi auto no está
funcionando...”
LEARN
“ I’ve never worked
with a budget…”
“ Nunca he trabajado
con un presupuesto...”
“I just had a baby...”
“ Acabo de tener un
bebé...”
WorkL¿fe Nav¿gator
Neill “Leo” Snyder
720-305-8733
nsnyder@worklifecolorado.org
WORK
Schedule a free, confidential meeting
with your WorkLife Navigator.
PARA EMPIEZAR Programar una reunión
gratuita y confidencial con su
Navegante WorkLife.
Meet face-to-face with your
Navigator and make a customized
plan to address opportunities or
barriers in work and life.
PLAN Encontrarse cara a cara con
su Navegador y hacer un plan
personalizado para buscar las
oportunidades o resolver las
barreras en el trabajo y la vida.
Move forward with your plan
and take active steps toward a
long-term solution.
ACTUAR Siga adelante con su plan
y tome medidas activas hacia
una solución a largo plazo.
Get access to customized
services, resources, and support
that can help ensure your success
and keep you on track.
EMPODERAR Obtenga acceso a
servicios personalizados, los
recursos y el apoyo que puedan
ayudarle a asegurar su éxito y
a mantener el rumbo.
Enhance your work-life potential
and satisfaction through free
trainings, new knowledge, and
fresh skills.
APRENDER Mejorar su potencial de
trabajo y la vida y la satisfacción
a través de entrenamientos
gratuitos, nuevos conocimientos
y habilidades nuevas.
Return to work, remain employed,
stay engaged, and add value as
an employee.
TRABAJAR Volver al trabajo,
permanecer empleado, seguir
participando, y añadir valor
como empleado.
OUR PROCESS NUESTRO PROCESO
We help you
GET to work,
STAY at work,
and be
PRODUCTIVE
at work.
Le ayudamos a LLEGAR
al trabajo, PERMANECER
en el trabajo y ser
PRODUCTIVO en el trabajo.
START
PLAN
POTENTIAL BARRIERS
BARRERAS POTENCIALES
“ I’m stressed out…”
“ Estoy estresado...”
ACT
“I need to update
my skills…”
“ Necesito actualizar
mis abilidades...”
“ I just started a
new job…”
“Acabo de empezar
un nuevo trabajo...”
EMPOWER
“ I had to go to court...”
“ Tuve que ir a la corte...”
“ I can’t pay my bills…”
“ No puedo pagar
mis cuentas...”
“My car broke down...”
“ Mi auto no está
funcionando...”
LEARN
“ I’ve never worked
with a budget…”
“ Nunca he trabajado
con un presupuesto...”
“I just had a baby...”
“ Acabo de tener un
bebé...”
WorkL¿fe Nav¿gator
Constance Tatro
303-880-5597
ctatro@worklifecolorado.org
WORK
Schedule a free, confidential meeting
with your WorkLife Navigator.
PARA EMPIEZAR Programar una reunión
gratuita y confidencial con su
Navegante WorkLife.
Meet face-to-face with your
Navigator and make a customized
plan to address opportunities or
barriers in work and life.
PLAN Encontrarse cara a cara con
su Navegador y hacer un plan
personalizado para buscar las
oportunidades o resolver las
barreras en el trabajo y la vida.
Move forward with your plan
and take active steps toward a
long-term solution.
ACTUAR Siga adelante con su plan
y tome medidas activas hacia
una solución a largo plazo.
Get access to customized
services, resources, and support
that can help ensure your success
and keep you on track.
EMPODERAR Obtenga acceso a
servicios personalizados, los
recursos y el apoyo que puedan
ayudarle a asegurar su éxito y
a mantener el rumbo.
Enhance your work-life potential
and satisfaction through free
trainings, new knowledge, and
fresh skills.
APRENDER Mejorar su potencial de
trabajo y la vida y la satisfacción
a través de entrenamientos
gratuitos, nuevos conocimientos
y habilidades nuevas.
Return to work, remain employed,
stay engaged, and add value as
an employee.
TRABAJAR Volver al trabajo,
permanecer empleado, seguir
participando, y añadir valor
como empleado.
OUR PROCESS NUESTRO PROCESO
We help you
GET to work,
STAY at work,
and be
PRODUCTIVE
at work.
Le ayudamos a LLEGAR
al trabajo, PERMANECER
en el trabajo y ser
PRODUCTIVO en el trabajo.
START
PLAN
POTENTIAL BARRIERS
BARRERAS POTENCIALES
“ I’m stressed out…”
“ Estoy estresado...”
ACT
“I need to update
my skills…”
“ Necesito actualizar
mis abilidades...”
“ I just started a
new job…”
“Acabo de empezar
un nuevo trabajo...”
EMPOWER
“ I had to go to court...”
“ Tuve que ir a la corte...”
“ I can’t pay my bills…”
“ No puedo pagar
mis cuentas...”
“My car broke down...”
“ Mi auto no está
funcionando...”
LEARN
“ I’ve never worked
with a budget…”
“ Nunca he trabajado
con un presupuesto...”
“I just had a baby...”
“ Acabo de tener un
bebé...”
WORK
Schedule a free, confidential meeting
with your WorkLife Navigator.
PARA EMPIEZAR Programar una reunión
gratuita y confidencial con su
Navegante WorkLife.
Meet face-to-face with your
Navigator and make a customized
plan to address opportunities or
barriers in work and life.
PLAN Encontrarse cara a cara con
su Navegador y hacer un plan
personalizado para buscar las
oportunidades o resolver las
barreras en el trabajo y la vida.
Move forward with your plan
and take active steps toward a
long-term solution.
ACTUAR Siga adelante con su plan
y tome medidas activas hacia
una solución a largo plazo.
Get access to customized
services, resources, and support
that can help ensure your success
and keep you on track.
EMPODERAR Obtenga acceso a
servicios personalizados, los
recursos y el apoyo que puedan
ayudarle a asegurar su éxito y
a mantener el rumbo.
Enhance your work-life potential
and satisfaction through free
trainings, new knowledge, and
fresh skills.
APRENDER Mejorar su potencial de
trabajo y la vida y la satisfacción
a través de entrenamientos
gratuitos, nuevos conocimientos
y habilidades nuevas.
Return to work, remain employed,
stay engaged, and add value as
an employee.
TRABAJAR Volver al trabajo,
permanecer empleado, seguir
participando, y añadir valor
como empleado.