Material Safety Data Sheet for: Vel Mix Stone (White and Pink) Kerr Italia SpA MATERIAL SAFETY DATA SHEET HOJA INFORMATIVA De acuerdo con la norma comunitaria 2001/58/EC Sección I - Identificación del Producto y Compañia Nombre del Producto: Vel Mix Stone (Escayola Blanca o Rosa) Fecha de concesión/Revisión : 12/03 Nombre de la Compañía: Kerr Italia S.p.A. Teléfono de Emergencia: +41 - 91 – 61-00-639 Direccion de la Compañía: Via Passanti N 332 - Scafati (SA) - 84018 - Italy Teléfono de Información : 00 - 800 – 41-050-505 Sección II - Composición/Información de los Componentes COMPONENTES PELIGROSOS % SIMBOLO R CAS N. Sulfato de Calcio 95100 N/A N/A 7778-18-9 EINECS N. 231-9003 Sección III - Identificación de Peligros CLASIFICACION DE PELIGROSIDAD Ninguna Sección IV – Primeras Medidas de Auxilio Tratamiento para el contacto de ojos: Limpiar con un chorro de agua para quitar las partículas .Si la irritación continua buscar atención médica. Tratamiento para el contacto de la piel: Lavar copiosamente la piel con agua y jabón. Tratamiento de inhalación (aspirando): Respirar aire fresco. Tratamiento Por ingestión (tragando): Desconocido. Sección V – Medidas contra el Fuego Forma de extinguir el fuego: Ninguna; No es combustible Forma de extinguir prohibida: No aplicable. Medidas especiales de extinción: Ninguna. Peligros de fuego u explosión inusuales: Ninguna Equipo de protección especial :No aplicable. Page 1 of 4 Material Safety Data Sheet for: Vel Mix Stone (White and Pink) Sección VI – Medidas Contra Un Escape Accidental Precauciones Personales: Evitar el contacto con la piel. Cuando exista polvo, llevar una máscara aprobada. Precauciones Medio-Ambientales: Ninguna. Métodos de Limpieza: Barrer o limpiar el derrame con una aspiradora y ponerlo en un contenedor adecuado. Evitar la formación de polvo. Sección VII – Manejo y Almacenaje Precauciones de Manejo: La humedad y el agua endurecen el producto. Precauciones en caso de fuego y/o explosión: No es combustible. Condiciones de Almacenaje: Almacenar en sitio fresco y seco en envases sellados.Presencia de humedad o agua durante el almacenaje puede endurecer el producto. Recipientes: Use el recipiente original del fabricante. Almacenaje con otros Materiales: Evitar contacto con ácidos. Otras Precauciones: Usar según las instrucciones de uso. Sección VIII – Control de Exposición y Protección Personal Medidas Precautorias Ventilación Extractor de Humos: Proporcionar buena ventilación general para así satisfacer las normas de seguridad local. Ventilación Especial: No aplicable. Ventilación Mecánica (General): No aplicable. Otra Ventilación: No aplicable. Límites TWA: 10 mg/m3 (polvo total) TLV: 5 mg/m3 (fracción respirable) Cuando hay polvo, llevar una máscara aprobada. Protección Respiratoria Protección de las Manos Protección de los Ojos Protección de la Piel Otros Equipos Protectivos: No es necesario utilizar guantes pero podría ser conveniente en trabajos específicos del contorno. Gafas protectoras que cumplan las normas para evitar irritación. Manejar de acuerdo con las prácticas de higiene personal. Evitar exposiciones innecesarias. Ninguno. Sección IX – Propiedades Físicas y Químicas Punto de Ebullición: No aplicable Presurización del Vapor: No aplicable Ratio de Evaporación (n-butane=1): No aplicable Punto de Fundición: 1450ºC Gravedad Específica: 2,68 g/ml Densidad del Vapor (aire=1): No aplicable Solubilidad en el Agua: Aproximadamente 0.26% Aparencia y Olor (Forma Fisica): Polvo blanco o rosa sin olor. Punto de Inflamación: N/A Límite Máximo de Explosión: N/A Page 2 of 4 Límite Mínimo de Explosión: Material Safety Data Sheet for: Vel Mix Stone (White and Pink) N/D Sección X – Estabilidad y Reactividad Estabilidad: Estable Condiciones a Evitar: Contacto con ácidos. Incompatibilidad ( Materiales a Evitar ): Ácidos. Productos Peligrosos de Descomposición: Dióxido de Sulfuro y Óxido de Calcio (por encima de1450ºC) Productos Peligrosos de Polimerización: No Ocurre. Sección XI – Información Toxicológica Cancerígeno/Teratogenito: No Efectos y Peligros de Sobreexposición ( Agudos y Crónicos ) Efectos y Peligros de contacto con los ojos : Las partículas pueden causar irritación. Efectos y Peligros de contacto con la piel: Las partículas pueden causar irritación. Efectos y Peligros de Inhalación (Respiración): Las personas sujetas a cantidades grandes de polvo pueden abandonar el área por molestias: tos, estornudos e irritación nasal del polvo. Efectos y Peligros de Ingestión (Tragando): Si se ingesta puede causar obstrucción. Efectos de exposición prolongada: No aplicable. Sección XII - Información Ecológica No hay información específica del producto. Usar de acuerdo con las buenas normas de trabajo, evitando la liberación del producto al medio ambiental. Sección XIII – Forma de Deshacerse Deshacerse de acuerdo con las normas locales. Sección XIV - Información deTransporte TRANSPORTE MARITIMO Número IMCO Número UN Sustancia(s) que determina su peligrosidad : TRANSPORTE AEREO Clase ICAO/IATA Sustancia(s) que determina su peligrosidad TRANSPORTE TERRESTE NA Nº de Clase N RID/ADR Ref. A No aplicable No aplicable Ninguno No aplicable Ninguno Nº de Identificación NA de Peligrosidad Page 3 of 4 Nº de Identificación de Sustancia NA Etiqueta de Peligrosid N A Material Safety Data Sheet for: Vel Mix Stone (White and Pink) ad Sección XV - Información Reguladora CLASIFICACION DE ACUERDO CON LA DIRECTIVAS EEC SIMBOLO DE PELIGROSIDAD Ninguno R Frases Ninguno S Frases Ninguno Los ingredientes que determinan el etiquetado Ninguno Sección XVI – Otra Información Ninguna PRECAUCION: PRODUCTO PARA USO PROFESIONAL La información de esta Hoja Informativa está basada sobre la información disponible en este momento y nuestros mejores conocimientos para el correcto manejo del producto bajo condiciones normales. El uso de este producto en cualquier manera no indicada en esta Hoja o el uso de este producto junto con otro proceso/procedimiento es exclusivamente responsabilidad del usuario. Page 4 of 4