Climate Space Practical Info

English, español, français CLIMATE SPACE at the World Social Forum in Tunisia—March 26-­30, 2013 Practical Information 1) The Climate Space will be a fixed space for 200-­‐300 participants inside the World Social Forum in Tunisia 2013 and is a process of discussion of all that are concerned about what is happening on climate change. 2) We have registered a set of 14 events as a starting point in the Climate Space. • What went wrong from in the climate negotiations? A dialogue between climate networks, trade unions, peasants, women, indigenous, migrants, faith communities, indignados, OWS, Idle No More and others. • Fighting fossil fuels and building new alternatives like energy democratization, public transport, and others • Food sovereignty, agroecology and slow-­‐food as solutions to climate change. • The vital cycles of water and climate change: between the melting of glaciers, freshwater shortages and floods. • Climate Jobs Now!: Towards a Low Carbon Economic Future • False Solutions: Industrial bioenergy, GMOs, Synthetic Biology, Agro fuels, Geoengineering • Commodification and financialization of Nature: Green Economy, Carbon Markets & REDD • Faith communities and Mother Earth • Systemic alternatives: “Vivir Bien”, rights of nature, commons, happiness index and others • The threats of Climate Security: discrimination, militarization and war. • Confronting climate change in the Maghreb, Mashreq and all over the world • Migrations and climate change • Transnational Corporations, Free Trade and Investment Regimes and Climate Change: the real driving forces behind the scenes • What New Strategies? 3) In each of these slots, we will discuss concrete proposals of alternatives, strategies and actions. 4) We invite all organizations that will have events on climate and environment in the WSF to try to merge if possible with our events, share speakers, and share outcomes of our different events. 5) More events can and will be added based on the suggestions and proposals that we receive in the Climate Space. Our only limit is the available space and time. 6) All participants in the WSF 2013 are invited to come to the strategy sessions of the Climate Space with the only exception of those that are being funded by oil companies and transnational corporations. 7) The Climate Space will try to come out with a set of proposals of analysis, alternatives and initiatives that can help address in a broad way the issue of climate change. 8) We are working together to have translation to Arabic, Spanish, French and English. 9) The Climate Space has a Facilitating Committee of organizations and movements from the different continents and social sectors. 10) There will be a mailing list for discussion and participation of all organizations that support the call to the Climate Space. 11) A web page will be set up to show all the outcomes of the Climate Space. 12) If your organization wants to support our Call or participate in the Climate Space, contact climatespace.tunis@gmail.com 13) Our twitter is @ClimateSpace and our hashtag is #ClimateSpace ESPACIO CLIMÁTICO en el Foro Social Mundial 2013, Tunisia Información Práctica 1) El espacio climático será un espacio fijo para 200 a 300 participantes en el Foro Social Mundial de Túnez 2013 abierto a todos los que están preocupados por lo que está sucediendo en el cambio climático. 2) Para empezar hemos registrado 14 eventos en el Espacio Climático: • ¿Qué ha pasado con las negociaciones internacionales sobre cambio climático? Un diálogo entre redes climáticas, sindicatos, campesinos, mujeres, indígenas, migrantes, comunidades de fe, indignados, OWS, Idle No More y otros. • La lucha contra los combustibles fósiles y la creación de nuevas alternativas como la democratización de la energía, el transporte público y otros. • La soberanía alimentaria, la agroecología y la “comida lenta” como soluciones al cambio climático. • Los ciclos vitales de agua y el cambio climático. • El empleo y los “puesto de trabajo climáticos”. • Las falsas soluciones: transgénicos, biología sintética, agro-­‐combustibles, geoingeniería. • La mercantilización y financiarización de la Naturaleza: la economía verde, los mercados de carbono y REDD • Las comunidades de fe y la Madre Tierra • Alternativas sistémicas: "Vivir Bien", los derechos de la naturaleza, los comunes de la humanidad, el índice de la felicidad y otros. • La amenaza del enfoque de “seguridad climática”: discriminación, militarización y guerra. • ¿Cómo enfrentar el cambio climático en los países del Magreb, Mashreq y en todo el mundo? • Las migraciones y el cambio climático • Corporaciones Transnacionales, Régimen de libre comercio e inversiones y cambio climático: los verdaderos poderes detrás de la escena • Construyendo nuevas estrategias 3) En cada uno de estos espacios discutiremos las propuestas de alternativas concretas, estrategias y acciones. 4) Invitamos a todas las organizaciones que han registrado eventos sobre el clima y el medio ambiente en el FSM 2013 a intenta aglutinar en la medida de lo posible nuestros eventos, oradores, y propuestas de acción. 5) Nuevos eventos podrán y serán añadidos sobre la base de las sugerencias y propuestas que recibamos en el Espacio Climático. Nuestro limitación es el espacio disponible y el tiempo. 6) Todos los participantes en el FSM 2013 están invitados a venir a las reuniones de estrategia del Espacio Climático, con la única excepción de aquellos que están siendo financiados por compañías petroleras y las empresas transnacionales. 7) El Espacio Climático buscará producir un conjunto de propuestas de análisis, alternativas e iniciativas de acción que pueden ayudar a abordar de manera amplia el tema del cambio climático. 8) Estamos trabajando entre todos para tener traducción al árabe, español, francés e inglés. 9) El Espacio climático tiene un equipo de facilitadores de organizaciones y movimientos de todos los continentes y sectores sociales. 10) Habrá una lista de correo para la discusión y la participación de todas las organizaciones que apoyan la convocatoria al Espacio Climático. 11) Una página web se puede configurar para mostrar todos los resultados del Espacio Climático. 12) Si su organización desea adherirse a la convocatoria o participar del Espacio Climático envíe un email a climatespace.tunis@gmail.com 13) Nuestro twitter es @ClimateSpace nuestro hashtag es #ClimateSpace ESPACE CLIMAT au FSM de Tunis, du 26 au 30 mars 2013 Informations pratiques 1) L'Espace Climat sera un espace fixe pour 200 à 300 participants au coeur du Forum Social Mondial en Tunisie du 26 au 30 mars 2013 ; c'est un processus de discussions pour tous ceux qui se sentent concernés par les dérèglements climatiques. 2) Nous avons enregistrées un total de 14 activités comme point de départ: − Qu’est-­‐ce-­‐qui ne va pas dans les négociations climatiques internationales ? Une discussion entre les réseaux sur le climat, les syndicats, paysans, femmes, indigènes, migrants, les communautés religieuses, indignés, Occupy, Idle No More et les autres. − La lutte contre les combustibles fossiles et la construction de nouvelles alternatives comme la démocratisation de l'énergie, les transports publics, etc... − Souveraineté alimentaire, agroécologie et slow-­‐food comme des solutions aux dérèglements climatiques. − Les cycles vitaux de l'eau et le changement climatique. − L'emploi et les “climate jobs”. − Fausses solutions : OGM, la biologie de synthèse, les agrocarburants, la géo-­‐ingénierie − Marchandisation et financiarisation de la nature : l'économie verte, les marchés du carbone et les initiatives REDD − Les communautés religieuses et la Terre Mère − Alternatives systémiques: «Vivir Bien», les communs de l'humanité, les droits de la nature, indices de bonheur etc − Les menaces liées à la “sécurité climatique” : discriminations, militarisation et guerres. − Face aux dérèglements climatiques dans les pays du Maghreb, du Machrek et du monde entier − Migrations et changement climatique − Multinationales, Accords de Libre-­‐échange et d'investissement et dérèglements climatiques : les forces à l'oeuvre derrière la scène − Quelles nouvelles stratégies? 3) Dans chacune de ces sessions, nous débattrons de propositions et alternatives concrètes, de nos stratégies et de nos actions. 4) Nous inviterons toutes les organisations qui ont enregistré des activités sur le climat et l'environnement pour ce FSM d'essayer d'agglutiner nos activités, de partager les intervenants et les résultats de nos différentes activités. 5) Plus d'activités peuvent être et seront ajoutées sur les base des suggestions et propositions que nous recevrons. Notre seule limite est l'espace et le temps disponible. 6) Tous les participants du FSM 2013 seront invités à participer aux sessions stratégiques de l'Espace Climat excepté les organisations financées par les compagnies énergétiques et les multinationales. 7) L'Espace Climat essaiera de produire une série de propositions tant en termes d'analyses, d'alternatives et d'initiatives qui pourraient aider à faire face aux dérèglements climatiques. 8) Nous travaillons pour avoir une traduction en Arabe, Anglais, Français et Espagnol. 9) L'Espace Climat est doté d'un comité de facilitations composé d'organisations et de mouvements provenant de tous les continents et des différents secteurs. 10) Une liste de discussions afin de faciliter les échanges et la préparation de l'Espace Climat sera mise en place pour toutes les organisations qui soutiennent l'Espace Climat. 11) Une page web sera mise en place pour donner à voir tous les résultats de l'Espace Climat. 12) Si votre organisation veut se joindre à notre appel ou participer à l'Espace Climat, contacter climatespace.tunis@gmail.com 13) Notre Twitter est @ClimateSpace et notre hashtag est #ClimateSpace