Una revolución traicionada - UIT-CI

Cronología de la rebelión
1 de septiembre.- Más de 250 efectivos que casi agotaron toda su dotación de gases
lacrimógenos y balines de goma impidieron que miles de vecinos tomen la comuna alteña en un enfrentamiento que duró alrededor de dos horas en los accesos a los predios de
la Alcaldía en Villa Calama, donde los vecinos pidieron la inmediata derogación de los
formularios Maya y Paya.
8 de septiembre.- Las juntas vecinales de El Alto paralizaron gradualmente el autotransporte y las actividades económicas a través de los bloqueos que ejecutaron en las
principales vías de tráfico vehicular en rechazo a la vigencia del Maya y Paya, la exportación de gas por Chile, la Ley de Seguridad Ciudadana y que se deje sin efecto el juicio
que inicio la comuna alteña contra cinco dirigentes Fejuve.
18 septiembre Movilización nacional exigiendo anulación del proyecto de exportación
de gas a Estados Unidos via Chile. “El gas para los bolivianos”. El alto en paro cívico.
19 de septiembre.- Grandes movilizaciones en Cochabamba se enfrentan a la policía
con el reclamo del “gas para los bolivianos”.
20 de septiembre, los bloqueos realizados por el pueblo aymara: en Warisata e Ilabaya,
tuvieron como respuesta una salvaje represión por parte del ejército que dejó un saldo
de cinco muertos y más de veinte heridos. Esta masacre unificó las movilizaciones. La
Central Obrera Regional y la Federación de Juntas Vecinales de El Alto convocaron a un
paro cívico para el 2 de octubre.
21 de septiembre.- En los cerros cercaron a los pueblos y carreteras miles de comunarios con chicotes, piedras, dinamita y fusiles mauser gritando “guerra civil” ocupan los
cuarteles de Rojorojoni y Qalachaca.
2 de octubre paro cívico en El Alto. Gran movilización estudiantes de la UPEA se enfrenta a la policía.
8 de octubre paro cívico en El Alto y 8 distritos municipales con carácter indefinido.
Ese día, el pueblo tomó las avenidas, plazas, barrios y se paralizaron las actividades
comerciales, financieras y el trasporte con la consigna de la no venta del gas.
El 9 de octubre violenta represión policial y militar en Ventilla con muertos y heridos.
El pueblo tomó las calles y avenidas de la ciudad del El Alto al grito de “No queremos
ver al gringo vendepatria”.
sábado 11 la ciudad de El Alto fue declarada “Zona Militar” por el gobierno y se convirtió en campo de batalla por la defensa del gas. Se acentuaron los bloqueos y recrudecieron
los enfrentamientos, hubo muertos y heridos.
domingo 12 en la ciudad militarizada de el Alto sufrió la mayor masacre de su historia
como ciudad, ya que la represión dejó 26 personas asesinadas y más de un centenar de
heridas.
Lunes 13 el paro continúa, y las movilizaciones se hicieron más potentes. Comenzaron
a escasear el combustible y los productos de primera necesidad en la Capital. Se generalizan las barricadas y zanjas para evitar el ingreso de militares y policías motorizados.Ese
(continúa en página 23)
10 Años
rebelión
popular
por el Gas
ARP
Alternativa
Revolucionaria
del Pueblo
facebook: La Protesta bolivia
laprotestabolivia@gmail.com
Especial 10 años Octubre Negro- 2bs- 10
octubre 2013-Alternativa Revolucionaria
del Pueblo- Construyendo el Partido de los
Trabajadores
PT
Una revolución
traicionada
El gas sigue
El gobierno
en manos de
masista quiere
Transnacionales
El saqueo continúa destruir la
Evo se parece a nacionalización
de Huanuni
Goni
A 10 años de la rebelión del gas
La agenda está pendiente. Evo es igual a Goni. Por la
verdadera nacionalización. Y el gobierno del pueblo
pobre, trabajadores y campesinos pobres
La insurrección alteña de octubre del 2003
fue un hecho de enorme repercusión en Latinoamérica y el mundo. No solo fue derribado un presidente neoliberal y genocida como
Sánchez de Lozada, sino que el poder estuvo
en esos días en la calle, en los centenares de
miles de hombres y mujeres del pueblo, trabajadores, estudiantes, campesinos, mineros
que ocuparon La Paz.
La COB, pese a la enorme influencia que
volvió a adquirir en ese momento histórico,
no se propuso la conquista del poder para
las organizaciones sindicales, campesinas y
populares, desmovilizando cuando escapó
Goni, lo que dejó al Parlamento reunirse y
elegir a Carlos Mesa, el vicepresidente de
Goni. Tampoco lo hizo el MAS, ni la CSUTCB encabezada entonces por Felipe Quispe.
Aceptaron o incluso propusieron, como lo
hizo el MAS, la COR de El Alto y el presidente de la FEJUVE alteña Mauricio Cori,
la “sucesión constitucional” entronizando
en la presidencia a Carlos Mesa, el vicepresidente del Goni.
Faltó una organización revolucionaria
para luchar por el poder
Faltó una organización revolucionaria con
suficiente autoridad entre las masas movilizadas para llamar a la conquista del poder
por la COB, la FEJUVE, la CSUTCB y demás organizaciones obreras, campesinas y
populares, aunque sí hubo dirigentes que
lo propusieron, oponiéndose a entregarle el
poder al Parlamento y a Carlos Mesa mediante la “sucesión constitucional”. Entre
ellos los que estaban en la Comisión Polí-
tica de la FEJUVE, como el vicepresidente
de la FEJUVE Carlos Barrera, Julio Quilali,
Froilán Calcina, dirigentes como Carlos Rojas y otros compañeros y compañeras. Muchos de estos compañeros hoy forman parte
de la conducción de Alternativa Revolucionaria del Pueblo- La Protesta. También pequeñas organizaciones de izquierda como el
Movimiento Socialista de los Trabajadores
tuvo esta misma propuesta revolucionaria y
CODEPANAL (Comité de Defensa del Patrimonio Nacional) encabezado por Enrique
Mariaca proponía un gobierno provisional
revolucionario. Pero estos dirigentes, siendo importantes, no alcanzaban, porque las
máximas conducciones populares estaban
en contra. La toma del poder se podría haber logrado si las conducciones de la COB,
la CSUTCB y la FEJUVE se hubieran unido para lograrlo. Tenían en ese momento el
enorme poder de la movilización. Se repitió de alguna forma lo que ocurrió en 1952,
cuando la insurrección entregó el gobierno a
Victor Paz Estenssoro. Sólo que en el 2003
aún no había sido derrotado el ejército burgués. Pero su derrota era cuestión de días si
la movilización seguía su curso y ocupaba la
casa de gobierno llamando a la base de las
fuerzas armadas a unirse a la insurrección.
¿Era imposible?
Alguien podrá pensar que tomar el poder
en octubre del 2003 era “imposible”, como
nos lo manifestó el compañero Jaime Solares, entonces secretario ejecutivo de la COB,
o que se hubiera perdido rápidamente.
Nunca está resuelto de antemano el
Página 2- La Protesta 10 años Octubre Negro
Cronología de la Rebelión (viene de contratapa)
día, una multitud se manifestó en La Paz pidiendo la dimisión del gobierno. Sánchez de
Lozada se dirigió a la nación a través de un discurso televisado en el que dijo “yo no voy
renunciar”. El vicepresidente de la república, Carlos Mesa, manifestó sus discrepancias
con las acciones de Lozada, el ministro de Economía renuncia…
Martes 14 de octubre.- Se generalizan los bloqueos, mineros, gremialistas, indígenas
campesinos, los maestros, intelectuales y vecinos de El Alto reclaman masivamente: ¡Que
renuncie el Goni! Vagones de tren, volcados por jóvenes alteños, bloquean totalmente la
autopista.
Miércoles 15.- Embajada yanqui dice que “no tolerará” a un gobierno “no democrático”
jueves 16 de octubre, después de nueve días de paro cívico indefinido se produjo una
nueva y multitudinaria movilización de más de 300.000 personas que desbordó la Plaza
de San Francisco de La Paz exigiendo la renuncia del presidente.
Viernes 17 de octubre se leyó en el parlamento la carta de renuncia de Sánchez de Lozada, en una clara demostración de que los políticos capitalistas, apelaban a esta salida
como única forma de intentar frenar la movilización popular que amenazaba al propio
Parlamento. En la noche el Parlamento, con apoyo del MAS, nombra presidente a Carlos
Mesa. La COB llama a desmovilizar y presenta los reclamos a Carlos Mesa.
Evo come del plato de patrones y transnacionales
Evo Morales nunca apoyó la lucha de Octubre del 2003. Decía que lo suyo iba a ser
“nacionalización inteligente”. Pero el pueblo pensó que el cumpliría la Agenda de
Octubre. Hoy queda claro que sus “socios” transnacionales y grandes patrones los
que realmente
mandan. En la
foto comiendo
del plato de
la
oligarquía
cruceña,
en
septiembre del
2003, durante
Expocruz.
Les
prometió
entregarles
1.500 millones
de dólares de
las reservas para
“ayudarlos”.
La foto lo dice
todo.
Página 23- La Protesta 10 años Octubre Negro
Mujeres en Rebelión
a la tienda y le dispararon los militares en
la nuca. Y nos acusaban: “Que ellas estaban
incitando”. Nuestras propias familias
nos han dado la contra. A las cuatro de la
tarde empezó a granizar. Nos corrieron
dos maleantes, que envió el dirigente, con
cuchillo. Corríamos bajo la granizada. Y
Nelly se fue a su casa. Y encima el marido
le da palo por meterse.
Nelly. - Dos días después teníamos
varios muertos y estaba lleno de soldados
que nos disparaban. Los jóvenes dijeron
haremos bombas molotov. Todos íbamos
a traer trapos, gasolina, arena, todo lo que
teníamos. Los jóvenes armaban y decían:
“Ya va a explotar, ya va explotar, pero nunca
explotaba” (Celia y Nelly ríen recordando
la escena). No pudimos hacer bombas. El
gobierno nos ha masacrado. Teníamos
nuestras voces, nuestros palos y piedras.
Pero no había un plan. En las marchas
siempre estábamos las mujeres adelante
como escudo, a recibir todo el gas.
¿Pensaron en tomar el Palacio de
gobierno?
Nelly.- ¡Cuanto hubiéramos querido!,
pero no había quien nos dijera eso. Si había
una dirección podíamos tomar el Palacio.
Nos convocaban, a la marcha a la ciudad
de La Paz, pero no había un líder. Nos
encontrábamos con otras marchas. Era un
buen momento para tomar el Palacio, no lo
hicimos. ¡No nos dimos cuenta! No estaban
los dirigentes del MAS, ni el Mallku, ni el
Linera. Evo estaba viajando.
Nelly.- Nosotros hemos querido el cambio
real, pero hasta ahora no pasa eso. Tantos
años han pasado y ahora a lo contrario
una garrafa de gas cuesta 50 bs. Y para la
instalación de gas nos piden documentos,
instalaciones, la mayoría por eso no tenemos
gas. Gracias a nosotros está el gobierno .Yo
me siento furiosa con este gobierno.
Lucia Clavijo: “Iba a la reunión No hubo cambio.
Nelly.Tampoco
hubo
cargada de mis guaguas”
No
somos
Nos decían: “Te pagan, ¿por eso vas? ¿Cuánto nacionalización.
has ganado? Yo tengo 9 hijitos y era dirigente de propietarios los bolivianos.
Celia.- Y tampoco hay trabajo. Y los
Ballivián Segunda, distrito 6. Harto me ha costado.
alimentos
todo el tiempo suben.
Yo antes no salía nunca. Conocía de la puerta de la
casa hasta la Plaza Libertad. Pero poco a poco he ¿Que plantean a los 10 años?
ido saliendo. He aprendido, y ya me ha gustado.
Celia.- Que se cumpla la agenda de
Iba a la reunión cargada de mis guaguas, a otros le octubre. Que los bolivianos seamos
echaba llave. Me metí en el club de Madres. Les los propietarios del gas sin socios.
enseñaba a las mujeres como preparar sus alimentos.
Nelly.- Y que se haga la
Y así llegué a Gregoria Apaza y ahí me preparé industrialización.
en género, y formación política. Eso es lo que me
Celia.- Cuando muera terminaré de
incentivó a las luchas. Pero mi marido: ¿Qué cosa pelear. No habrá paz hasta que haya
traes? ¿Cuánto has ganado? Mi hijos me apoyaron, justicia para el pueblo.
toditos. A veces mi marido me trancaba la puerta.
Nelly.- Desde la época de la colonia
Una vez me botó con todos mis hijos. Charlas iba Europa ha brillado con la plata de
a dar y en un rinconcito hacía dormir a mi bebé. Potosí y ahora quiere hacer lo mismo
No ha sido en vano, porque antes de que muera mi Repsol llevando todos nuestros
esposo, recién ha valorado, se ha dado de cuenta.
recursos.
Página 22- La Protesta 10 años Octubre Negro
resultado de una lucha. Pero todos los datos ta con inmensa simpatía por millones de
históricos indican que la enorme potencia oprimidos latinoamericanos. A ninguno de
social alcanzada por la insurrección podría los gobiernos vecinos le hubiera sido fácil
haber logrado el apoyo de sectores de base lanzar sus tropas contra el pueblo boliviano.
de las Fuerzas Armadas, ya había logrado Tampoco a los propios Estados Unidos de
el apoyo de muchos policías de base (que Bush que venían de una reciente derrota del
vivían en El Alto) y podría haber ocupado golpe proimperialista en Venezuela (junio
el Palacio Quemado, disolver el Parlamento 2002 y enero 2003), sin animarse a lanzar
y decretar el cumplimiento de la Agenda de un operativo militar contra ese país. El pueOctubre, la expropiación y expulsión de las blo venezolano también estaba en rebelión
transnacionales, la recuperación real de re- antiimperialista, después de lograr derrotar
cursos naturales y el inicio de su industriali- al golpe. En Argentina estaban aun calientes
zación, la eliminación de los latifundios.
las brasas del “argentinazo” que derribó al
Un gobierpresidente neo
no provisional
liberal De la
encabezado
Rua en diciempor la COB, la
bre del 2001.
CSUTCB y la
Ecuador tamFEJUVE alteña
bién vivía un
que tomara esas
proceso revomedidas de golucionario y el
bierno hubiera
pueblo había
logrado en inderribado
a
menso apoyo
dos presidentes
popular en todo
neoliberales.
el país. Esta enorme fuerza social se mostró En Perú había caído Fujimori en el 2000.
nuevamente en junio del 2005 cuando derri- En Brasil, aunque no había una situación de
bó a Carlos Mesa y obligó al Parlamento a grandes movilizaciones como en el resto de
huir a Sucre.
Latinoamérica, acababa de ganar Lula del
Otro argumento que se ha dado contra esa PT la presidencia. Si bien Lula pactó rápidaperspectiva de la conquista del poder por la mente con los empresarios y bancos, a nivel
COB y organizaciones populares y campe- popular había una gran simpatía por lo que
sinas, es que Bolivia podría haber sido ata- pasaba en Bolivia. Por todo este contexto
cado e invadido por Estados Unidos o los era muy difícil que ocurriera en el 2003 una
países vecinos, Chile, Brasil, Argentina. invasión de países vecinos o del imperialisNada se puede descartar. Pero quien dice eso mo.
subestima la fuerza social que desencadena
Una de las lecciones de octubre del 2003 es
una revolución también internacionalmente que es necesaria una organización socialista
y olvida lo que ya estaba ocurriendo en La- revolucionaria internacionalista dispuesta a
tinoamérica.
encabezar el combate por el poder obrero y
Latinoamérica en rebelión
popular, encarnado por las organizaciones
La rebelión del pueblo boliviano fue vis- que se den las masas en lucha.
Página 3- La Protesta 10 años Octubre Negro
¿Evo igual a Goni?
A 10 años de la rebelión de octubre del
2003, la derecha política, los Manfred, los
Costa, o los Doria Medina, no tienen nada
que ofrecer a las clases populares bolivianas. Ellos representan con toda claridad
la política neoliberal proimperialista que
llevó al desastre el país. Del Granado y el
MSM, vienen de la derecha, gobernaron y
traicionaron con el MAS y ahora pretenden presentarse como “cambio”, pero son
otros derechistas igual, que defienden la
propiedad de las transnacionales.
Y el gobierno masista fue revelando
ante grandes sectores populares que mantiene los fundamentos de la economía
cias del pueblo, sino a más desastres sociales.
neoliberal. El gasolinazo fue la gran lección Una real independencia y unidad de nuestros
masiva en que el pueblo comprobó que no países con una economía realmente socialista
hubo tal nacionalización. La lucha del Tipnis en beneficio de los pueblos, se puede lograr,
mostró que era un gobierno antiindígena. La pero comienza con expropiar y expulsar a las
huelga de mayo de este año mostró el carác- transnacionales. Como propuso el pueblo alter abiertamente antiobrero de este gobier- teño en el 2003. Hay que retomar esta lucha.
no. En ambos casos aplicó represión brutal
La agenda de Octubre está pendiente
y criminalización de la protesta. El discurso
Por eso este décimo aniversario de la gueantiimperialista ya es totalmente vacío. En rra del gas no puede ser sólo un “recuerdo
estos días, después del show de la llamada histórico” como algunos pretenden, sino que
“cumbre antiimperialista”, Evo además de tiene que ser una oportunidad para discutir
pactar con la Repsol, Total y otras transna- como reanudar esa lucha. Expropiar y expulcionales, fue a hacerle reverencias al rey de sar a las transnacionales sigue siendo una neEspaña y al imperialismo europeo. ¡A 10 cesidad vital para Bolivia, y para lograrlo el
años de la guerra del gas las transnacionales poder del pueblo pobre, los trabajadores, los
siguen mandando y saqueando en Bolivia! campesinos pobres. Sin ese cambio radical,
Aunque, evidentemente, el origen personal y Bolivia seguirá hundida en la pobreza, seguidel gobierno de Evo Morales sea muy distin- remos entregando minerales y gas barato y
to al de Goni, cada día se parecen más.
dejando miseria en Bolivia. Por eso AlterCon capitalismo semicolonial no hay
nativa Revolucionaria del Pueblo- La Proprogreso para Bolivia
testa se propone la continuidad de la lucha
Creemos que el capitalismo hoy en Bolivia de octubre. Apoyamos hoy al Partido de
y Latinoamérica solo puede ser semicolonial, los Trabajadores, como una oportunidad
sometido al imperialismo, y que nos conduce de una alternativa política que una a los
no solo a no cumplir las aspiraciones popu- explotados de Bolivia, porque tiene ese
lares, a no resolver la desocupación y caren- mismo programa.
Página 4- La Protesta 10 años Octubre Negro
Mujeres en Rebelión
la marcha de Ballivian, en octubre. Ahí nos
dijeron, ustedes conocen, comanden pues esa
marcha. Ahí nos dimos cuenta que nos habían
escuchado.
De CODEPANAL el ingeniero Mariaca,
el compañero Gonzalo Sanjines y Gonzalo
Carvajal nos informaban cuanto se sacaba de
nuestro petróleo.
primero los bolivianos. Hemos sacado una
serie de slogans. Hemos participado de la
primera marcha que hizo CODEPANAL un
8 de septiembre, que también encabezamos
nosotras.
Teníamos discusiones con muchos hombres,
a veces nuestros maridos, que nos decían:
“Como ustedes hablan eso si el gas ya
“Nos enteramos quienes eran las
está vendido, ya se ha firmado, ustedes no
transnacionales”
saben. Están mal informadas”. Y nosotros
Nelly.- En los cursos de capacitación nos contestamos: si sabemos, que eso no está
enteramos de los manejos que se hacían en el hecho pues así. A mi me decían “callejera”,
gobierno a espaldas del pueblo boliviano. Ahí porque pasamos de la cocina a la calle.
tocábamos los temas de los recursos naturales
Celia.- Era divertido y también a nos daba
y también el ALCA, que era un problema rabia a veces. A veces no teníamos dinero para
latinoamericano. Nunca antes le dábamos movilizarnos. Dependíamos de un marido
importancia a estos temas, le dábamos que nos decía siempre “adonde has perdido
importancia a trabajar o a la familia. Pero nos la plata, no estás haciendo nada”. Aparte
dimos cuenta que estaba en riesgo el presente teníamos problemas porque parábamos en
y el futuro de nuestros hijos. Una tarde en las calles, doce de la noche íbamos a pintar
discusión decíamos: ¿Qué vamos a hacer las paredes: “No a la venta del gas”. Nos
sabiendo todo esto? Teniendo tantos recursos rogábamos a amigos, vecinos, para que nos
nuestro país era pobre. Los que se hacían acompañen con movilidades.
millonarios y ricos eran las transnacionales.
¡Eramos tan organizados! Tocaba un petardo
Estábamos furiosas, no sabíamos que hacer y y como un soldado estábamos a las 7 de la
comenzamos a organizarnos entre las mujeres. mañana para marchar. De tal hora a tal hora
¿Cómo es posible que estemos indiferentes? usted va a marchar, de tal zona a tal zona. Nos
Si aquí no hay empleo, ni buenos salarios, hemos autogobernado 12 días los alteños y
¿qué futuro espera a nuestros hijos? Esa hemos compartido todo lo que teníamos, lo
era la rabia. Los grandes ganadores eran las poquito que teníamos sacábamos a las calles
transnacionales. Nosotros pasábamos los para que los niños no mueran de hambre,
inviernos haciendo cola para conseguir una Incluso hemos alimentado a los pueblos que
garrafa de gas. Por entonces recién sabíamos nos han venido a apoyar.
quienes eran las transnacionales. Pensamos
Celia.- Programamos dos mitines, uno en
¿si Goni lo vende que queda para nosotros Ballivian y otro en Villa Fátima. Yo fui a
los bolivianos? Entonces nos organizamos. Villa Fátima. Nelly se quedó en Ballivián.
Más consecuente eramos nosotras dos. No Cuando me llama Nelly y me dijo: “Tienes
teníamos dinero en nuestras casas, pero nos que subir. Los vecinos nos están acorralando,
íbamos a pie, charlando, riendo, pensando nos están acusando de que hay un muerto, de
que el futuro tenía que ser mejor, una vida que nosotras hemos hecho este problema”. Es
más digna para los bolivianos, que el gas y como un sueño, no me acuerdo como lleguél,
los recursos naturales debíamos disfrutar he aparecido aquí. A un vecino que ha salido
Página 21- La Protesta 10 años Octubre Negro
Mujeres en Rebelión
“Si había una dirección podíamos
tomar el Palacio”
Manifestación exigiendo castigo al Goni. En primer plano Isabel Atencio, Celia Salazar
(actualmente es parte de la dirección del PT de La Paz), y Felicidad Mamani.
Entrevista realizada por Gonzalo Sanjinés y Mónica Quijua
Celia Zalazar y Nelly Orozco son amigas adelante con el Centro de Promoción de la
de muchos años. Celia del distrito 6 zona Los Mujer Gregoria Apaza, a programarnos para
Andes de la cual era dirigente en el 2003. Y primero conocer nosotras el tema del gas:
Nelly, del mismo distrito 6, Zona Ballivián, como se estaba vendiendo, que cosas se
1º sección, también dirigente, secretaria de sacaban del gas, que otros derivados. Hemos
relaciones.
pedido talleres, para explicar a las mujeres
Celia.- Antes de llegar a octubre nos que no eran dirigentes, en plazas mercados.
invitaron a un evento, del Centro de Lluvia, sol… no nos importaba. Sacábamos
Promoción de la Mujer Gregoria Apaza. Ahí periódicamente las palomitas. No había
me di cuenta que había que ir mucho más allá, tantos recursos, a veces le robábamos a
y no solo el tema local. Ahí nos enteramos nuestro mercado, con eso trabajamos.
que nos estaban enajenando los recursos Llegamos a conocer a CODEPANAL, al
naturales, como se dice vulgarmente a precio ingeniero Mariaca, con ellos coordinamos y
de gallina muerta. Ahí nos preguntamos les pedimos que vengan.
qué íbamos a hacer como mujeres. Ahí me
Hemos bajado una gran información a la
di cuenta que no era nada lo que yo estaba ciudadanía a la población que no conocía de
haciendo por mi país, por el futuro de mis esos temas. Al principio nos decían que por
hijos, de mis netos. Empezamos a reunirnos culpa de nosotros había la pelea y muertos
y ver con quienes coordinar, que alianzas en la ciudad de El Alto. La satisfacción más
con otras organizaciones. Y llevamos grande fue cuando las mujeres comandamos
Página 20- La Protesta 10 años Octubre Negro
Entrevista en diciembre 2003
“Por cada uno que caía, el
movimiento se hacía más fuerte”
“Vino el ejército. Llegaron disparando bala a diestra y siniestra. Resistimos
con dinamita y molotov. Tuvieron que
retroceder. Tuvimos 35 muertos ese
día”.
“Ellos mataban. Pero con cada
muerto, cada caído en la lucha, era
más fuerte el movimiento. Más se indignaba la gente y salía.
“Entonces intentaron capturar a
los dirigentes. Capturaron a 5 diriCarlos Rojasgentes. Pero fracasó el plan del goentrevista
bierno. No pudieron tampoco parar a
diciembre
la gente”.
2003
Esta
enAsí narra Carlos uno de los varios epitrevista
fue
sodios de enfrentamientos tremendos de
realizada en
la insurrección boliviana que protagoniBuenos Aires, adonde había viajado
zó en la ciudad de El Alto. Lo dice con
Rojas
para
difundir los motivos de la guerra del
sencillez y sin alzar mucho la voz.
gas.
Publicada
en la edición del 10 de diciemCuenta como los cadáveres de los asebre
por
el
periódico
Alternativa Socialista.
sinados, luego eran secuestrados por el
Rojas fue integrante del Comité de Movilizaejército. Desaparecidos después de aseción
de la Fejuve del 2003.
sinados. Y como también le disparaban
porque
las bases se iban a cansar. Que era
desde helicópteros, habiendo caído vecimejor negociar con el gobierno”
nos incluso adentro de sus casas.
“Pero en las asambleas los vecinos decían:
“Los estudiantes de la UPEA (Universio
expulsamos
al Goñi, o el Goñi nos expulsa
dad de El Alto) eran los que tenìan más experiencia de lucha. Ellos vienen luchando a nosotros”.
“Cuando nos enteramos que venían los
desde 1995 por tener su universidad. Ellos
mineros
de Oruro, había mucha alegría. Sason nuestros guerreros, el brazo armado de
la Ciudad de El Alto. Formaron brigadas de bíamos que traerían mucha dinamita”.
“Vamos a La Paz”
10 organizados militarmente”.
“Resolvimos en asamblea bajar a La Paz.
“Le preguntamos a los del MAS como nos
podían apoyar para echar al Goñi (el presi- La gente decía: si vamos a La Paz hay que
dente) y nos dijeron que, no se podía seguir, ir con dinamita. La gente estaba dispuesta
Página 5- La Protesta 10 años Octubre Negro
a pelear. Y preparamos catapultas como tes de los muertos y desaparecidos están
las que usaban los romanos, para lanzar las en huelga de hambre porque tampoco para
molotov”.
ellos hubo ninguna solución.
“El lunes se levantaron los barrios marNecesitamos un instrumento político para
ginales de La Paz. A los policías se le aca- hacer la revolución socialista. Cuando se
baron las balas y los gases y se arrodillaron creó el MAS, tenía ese fundamento de hafrente a la gente. Los vecinos tuvieron algu- cer la revolución socialista, pero ha traiciona contemplación con ellos. Pero quemaron nado. Evo Morales (MAS) y Quispe nunca
un camión militar”
se unieron. Cuando nos movilizabamos no
Así llegó el histórico viernes 17 de octu- apoyaban la movilización. Y cuando uno
bre en La Paz. El Goñi renunció y escapó a llamaba a bloqueo de caminos el otro no lo
Estados Unidos. El Parlamento, en sesión apoyaba. Solo lo hacían por razones electode urgencia y con el
rales.
voto de tanto de los
Nosotros le reparlamentarios
de
clamamos a Jailos partidos neolibeme Solares que la
rales como el de los
COB convoque a
diputados del MAS
todos los sectores
(Evo Morales) y del
para un plan de
MIP (Felipe Quispe)
lucha, para disnombró sucesor de
cutir también que
Sánchez de Losada al
gobierno querevicepresidente Carlos
mos. Si hace esto
Mesa.
puede recuperar la confianza de las bases.
Los dirigentes incluso Solares de la COB Si no lo hace demuestra que no quiere peaceptaron esta elección.
lear.
“La misma chola con otra pollera”
Nosotros, el Comité de movilización, ya
Este gobierno es la misma chola con otra estamos discutiendo esto en los barrios. Que
pollera. Evo Morales dijo que hay que dar- se tiene que preparar una nueva gran lucha
le tiempo al nuevo gobierno. Pero Mesa no para terminar con este sistema capitalista y
inició ningún juicio contra Goñi por los ase- con su pequeña clase privilegiada. Para eso
sinatos, defiende las tierras de los ministros también preparamos nuestra autodefensa.
de Goñi y hace reprimir a los campesinos No nos vamos a dejar matar.
que las ocupan y sigue teniendo el proyecTenemos que expropiar a los karas (los
to de entregar el gas. Es la misma política “gringos”, los ricos). Esta es la decisión de
de Sánchez de Losada. No hay soluciones. los alteños. Y el enemigo no está solo en
No se atiende a las mínimas necesidades nuestra nación. Es también la lucha contra
del pueblo boliviano. Por eso sigue el des- el Norte, contra Estados Unidos. El hambre
contento. Ahora hay también movilización la crea el capitalismo. Y por eso esta lucha
contra alcaldes de los partidos neoliberales, es internacional, por un sistema político con
para que se vayan. Los estudiantes de la los pueblos uruguayo, brasileño, argentino,
UPEA exigen su autonomía. Y los parien- de Ecuador...
Página 6- La Protesta 10 años Octubre Negro
Mujeres en rebelión
“La participación de la mujer era masiva,
aunque muy pocas eran dirigentes”
Para la edición de este folleto entrevistamos a un grupo de mujeres alteñas, protagonistas que
cuentan la historia como mujeres que despertaron a la acción política encabezando grandes
movilizaciones y siendo una fuerza decisiva, las mujeres, para lograr echar a Goni.
Luisa Crespo Padilla Trabajaba en el 2003 Estábamos inclusive buscados por efectivos
y trabajo como empleada en una empresa de policiales que habían dado nuestro nombres.
importaciones y era presidente de la junta Yo me vine a casa de mi papá porque nos
vecinal de la organización Colquiri, del estaban buscando, me vine a Santiago Segundo
Distrito 8. Actualmente pertenece al distrito con mi familia. Mi esposo estaba totalmente
12. Sigo siendo presidente de esa junta. En el asustado. Estábamos en la clandestinidad,
2003 era Ejecutiva de FEJUVE, representante nos comunicábamos por teléfono.
del Distrito 8.
Yo iba con mis guaguas pequeños. Fuimos
Al principio como Fejuve, nuestra demanda a hacer caer una pasarela, y no han pasado 5
en ese instante era que no se tenía que minutos y vinieron los efectivos disparando
venderse el gas ni por Chile, ni por Perú, ni bala. Yo con mis dos guaguas. Yo alcé a uno
por Argentina. Fuimos concientizando a las y mi comadre alzó al otro. Yo me corrí a la
bases, en las ferias, en las urbanizaciones, rotonda Bolivia adonde estaban queriendo
explicando por qué se
hacer pasar combustible a
tenía que llevar a cabo la
la ciudad…
nacionalización. Habíamos
Muy pocas mujeres
programado el paro cívico
eran dirigentes. Pero
con esa consigna.
la
participación
de
¿Cómo hacía con su
la mujer era masiva.
trabajo y sus hijos?
Nosotras hicimos las
Yo salía de mi trabajo y
ollas comunes, hemos ido
venía directo a la FEJUVE.
recaudando en las tiendas
Y me había programado,
azúcar y llevamos agua
trabajaba lunes, miércoles
para hacer refresco. Las
y viernes. Mediante eso
señoras, cargadas de sus
nosotros como ejecutiva
bebés, fueron las que más
del 8, con los compañeros
participaron entonces.
Carlos Barrera, Julio
¿A 10 años cree que lo
Quilali, Justina Flores y
que reclamaron se ha
otros compañeros, íbamos
cumplido?
donde estaban haciendo los bloqueos a estar
Aún no tenemos industrias. Dijimos que
junto con ellos, nos fuimos dividiendo para había que industrializar el gas. Pero no se
estar en todos los puntos de bloqueos. Hasta está cumpliendo lo que el pueblo boliviano
que al último ya no podíamos tener control. ha pedido.
Página 19- La Protesta 10 años Octubre Negro
Gonzalo Sanjinés, Secretario de prensa.
CODEPANAL estuvo entre las pocas
organizaciones que no dio su apoyo
a Carlos Mesa y que llegó a plantear
la necesidad de un gobierno basado
en organizaciones populares. En
ciertos momentos funcionó como el
partido revolucionario que no había.
Pero su limitación era justamente que
no era un partido revolucionario, no
tenía un programa por una revolución
socialista y el gobierno obrero, popular
y campesino, ya que funcionaba como
un frente en el que había diversas
orientaciones políticas en el marco de
su programa antiimperialista, entre
ellas dirigentes con una orientación
revolucionaria, como Enrique Mariaca
y Gonzalo Sanjines, pero también otros
con una orientación reformista, como,
por ejemplo, miembros del Partido
Comunista de Bolivia.
¡Necesitamos un nuevo octubre!
entrevista en febrero del 2006 a un mes de gobierno Evo
Froilán Calcina (Comisión Política Fejuve
2003)
“El Alto va a seguir exigiendo la nacionalización de los
hidrocarburos”, declara Carlos Rojas dirigente de la FEJUVE
Nuestro principal objetivo de lucha del pueblo
era la nacionalización, la expropiación sin
pago de las transnacionales. Pero el MAS decía
“nacionalización inteligente”. ¿Y que hizo? Una
falsa nacionalización. No hubo nacionalización.
Las transnacionales siguen aquí. No se ha
expulsado, siguen teniendo el control del 85 de
las reservas de gas. Evo Morales es un empleado
más de las transnacionales. Por eso aquí la lucha
sigue por la expulsión de las transnacionales al
100% así como una verdadera reforma agraria.
Eliseo Mamani (ex ejecutivo maestros
rurales de La Paz)
Ya perdimos la esperanza de que este gobierno
cumpla con la Agenda de octubre. Evo Morales
se sienta a la mesa de los grandes empresarios
como vimos en Santa Cruz. Necesitamos un
nuevo octubre para imponer la expulsión de las
transnacionales.
¡Honor y Gloria a Enrique Mariaca!
Pocas
veces
en
la historia de las
luchas
sociales,
determinados
personajes brillan por
su participación en
el combate intenso
contra el enemigo y es el caso excepcional de
Enrique Mariaca , porque contando con 86
años, el seguía en pie de lucha en las marchas,
manifestaciones, mítines y concentraciones.
Después de los Ampliados de la COB, don
Enrique participaba de marchas y protestas
durante horas sin atisbar en su rostro el menor
rasgo de cansancio y soportar con estoicismo
el impacto químico de las granadas de gas
que lanzaban los policías a los patriotas
que marchaban por las calles. Una acción
importante, ha sido la de empujar el Ampliado
de la COB en Oruro para efectivizar los
preparativos de la marcha desde Caracollo
con rumbo a la Paz. Eran días de mucho
miedo ante la represión del gobierno pero él
no pretextó tal situación y se hizo presente
en dicho el Ampliado y haciendo uso de la
palabra respaldo plenamente el golpe final
contra Sánchez de Lozada.
Finalmente, él sintió una gran alegría
revolucionaria cuando centenas de miles
de ciudadanos bolivianos marchaba por
las calles paceñas entonando canciones de
guerra contra los sátrapas neoliberales. Los
ojos de don Enrique despedían fuego de
combate cuando los cobardes asesinos huían
en helicóptero hacia el aeropuerto y luego a
los EEUU. Así, don Enrique, nos dio un gran
ejemplo de vida y decisión de lucha. Honor y
Gloria para Ud. don Enrique.
Página 18- La Protesta 10 años Octubre Negro
Evo Morales había asumido en enero
el gobierno. La entrevista fue realizada
en la sede de la FEJUVE de El Alto. Rojas era miembro del Comité Ejecutivo de
esa organización
Apareció en “El Diario” que la Fejuve rompió la tregua con el gobierno
Rojas.- Es que se negaron a recibirnos
como Fejuve. Evo Morales se reunió y
pactó con los empresarios, pero se niega
a recibir a la Fejuve. Ningún gobierno,
después de octubre del 2003 se negó a
recibir a la Fejuve públicamente. La Fejuve ha tenido reuniones con los gobiernos abiertas al periodismo. El Alto exige
que la agenda de octubre se cumpla. Por
ejemplo, el tema del gas a domicilio para
la ciudad de El Alto va a ser el futuro
conflicto con el gobierno. Nos han dado
35.000 conexiones y requerimiento mínimo es de 200.000. El tema de la nacionalización de los hidrocarburos hasta
ahora no tiene respuesta, solo tiene discursos.
El gobierno habla de “nacionalizar
sin expropiar”
Rojas.- Lo que plantea es que el gas se
nacionaliza a boca de pozo. Pero el problema es que después va a la refinería y
después a la comercialización. Y todo
eso lo hacen las multinacionales que tienen el dominio del mercado y se llevan
la ganancia. Nosotros reclamamos lo que
se demandó en octubre del 2003, la nacionalización total, expulsar a las multinacionales.
Que opinás de la licitación de El Mu-
tum (gran yacimiento de hierro)
Rojas.- El planteamiento de la Fejuve
ha sido muy claro. Inclusivo después de
haber realizado una inspección en el mismo lugar del Mutum. Hemos dicho que
no se debería licitar para que las multinacionales u otros empresarios privados
puedan explotar ese sector. Si vamos a
pensar en una empresa privada para la
industrialización, siempre esa empresa
privada va a querer sacar jugosas ganancias. No va a compartir las ganancias
con la población. Incluso las empresas
nacionales, tampoco invierten luego sus
ganancias en Bolivia. Ellos se la llevan
a otros países. Las organizaciones sociales tienen que administrar esas empresas
para explotar el hierro en beneficio del
país. De tal forma que los trabajadores
que trabajen en esa empresa cubran sus
necesidades con un salario que cubra la
canasta familiar. Y que luego quede un
rédito al estado nacional para educación,
salud y otras necesidades populares.
¿Que opinás del llamado a Constituyente?
Rojas.- La propuesta de convocatoria
emanada del gobierno del MAS
prácticamente margina otra vez a los
sectores sociales, a los grandes luchadores
que han dado hasta la vida misma para que
haya un cambio en el sistema político, en el
poder. Nuevamente los asambleístas solo
serán de los partidos políticos. Nosotros,
desde las organizaciones sociales no
podemos entrar a ese juego. Tenemos que
mantener nuestra independencia político
Página 7- La Protesta 10 años Octubre Negro
partidaria. Entonces, ¿cómo vamos a parti- tes y estos dicen que es totalmente insuficipar? Este proyecto es para que el pueblo ciente.
se someta nuevamente al sistema de los parRojas.- Nosotros estamos indignados y
tidos políticos (nota: él MAS propone elegir protestamos por esta situación. Él MAS en
a tres representantes por cada una de las cir- campaña electoral ha hecho un ofrecimiento
cunscripciones electorales, sobre la base de al decir que el salario mínimo va a subir a
candidaturas de los partidos políticos). Por 1500 bolivianos. Pero hasta el momento se
eso la Fejuve está planteando una propues- somete a los 480 bolivianos de mínimo nata de ley de convocatoria para la Asamblea cional. Y hay parlamentarios que cobran por
Constituyente Popular y Originaria. Incor- encima de 10.000 bolivianos. Nosotros hepora para la participación en esa asamblea
mos dicho muy claa todos los sectores sociaro que estas luchas
les. No descartamos a ninestaban orientadas
guna organización. Inclupara que haya una
sive está el tema de que la
redistribución equiPolicía Nacional tenga retativa sin privilepresentantes electos en la
gios. Y el gobierno
base y también delibere,
no está cumpliendo
igual las Fuerzas Armasu oferta electoral.
das. Tendrían representaY tras esa oferta
ción los gremiales (nota:
electoral la poblavendedores ambulantes),
ción a confiado su
juntas vecinales, mineros,
voto. Y hay muchos
cocaleros, movimientos
trabajadores que gasin tierra, obreros, campenan menos del mínisinos, comunidades origimo.
narias, todos los sectores
Evo
Morales
populares, de acuerdo a la
nombró
a
miniscantidad de afiliados que
se tenga. Hemos dado un parámetro de que tros provenientes de la Fejuve
Rojas.- Ellos dijeron que nombrando a
cada 100.000 afiliados tendrían un constituyente. Y hemos dado los parámetros, en ese Abel Mamani de ministro de aguas, que fueproyecto, de cuanta cantidad puede tener ra presidente de la Fejuve, El Alto se callaba.
cada sector en cada departamento, o en cada Pero Abel Mamani no es representante de El
Alto. Esto no fue discutido en la Fejuve. Él
provincia.
fue a título personal. Y esto fue muy critica¿Cómo serían electos?
Rojas.- Por elección directa democrática do en las asambleas de los barrios. Muchos
de acuerdo a usos y costumbres o normas de dirigentes vecinales dicen que el tema del
gas ya planteó el cambio de varios gobiercada organización social.
Otro conflicto es el salarial. El gobierno nos. Y ahora El Alto va a tomar nuevamente
dice que va a dar solo un 7% a los docen- el tema de la nacionalización del gas.
Página 8- La Protesta 10 años Octubre Negro
adscrito en su firma, diferentes organizaciones
populares, campesinas y sindicales obreras;
personalidades y dirigentes de la COB,
COD, universitarios y otros.
Una de las recomendaciones importantes de
este Ampliado ha sido el de multiplicar por
miles la presente declaración y distribuidas
en todos los centros de trabajo, el campo y la
universidades, así como en todas las juntas
vecinales.
Las jornadas de octubre
El CODEPANAL, no sólo se centró en la
orientación a través de Ampliados, Congresos
y reuniones conjuntas con la COB, COD,
¡UNA PATRIA PARA LA VIDA!
La tarde ha caído en mi camino,
Las montañas nevadas gimen de impotencia
En el fondo de su destino.
Los cometas engarzados en la noche
Tiñen de rojo el cielo escarlata
Donde lloran los dioses del siglo XXI.
Consternadas las estrellas de octubre,
Tocan silencio a lo largo de Warisata, Villa Ingenio,
Villa Ballivián, Ovejuyo, chasqui pampa y Apaña.
En Washington los criminales ultiman planes para
acabar
Con la blanca paloma del altiplano.
Festejan las petroleras y Sánchez de Losada sobre el
lago,
Donde dicen los cisnes la última palabra.
FEJUVES y otras organizaciones,
sino que impulsó una extraordinaria
difusión de la defensa del gas,
en la mayor parte de las juntas
vecinales de la Ciudad de El Alto y
de la ciudad de La Paz. Merece un
reconocimiento especial, al Centro
Gregoria Apaza en esta gran cruzada
Y las ciudades callan con el silencio de muerte,
nacional, por el apoyo prestado en la
Y las barricadas cesan con el sermón de la montaña.
lucha contra el gobierno de Sánchez
Pero cuando todo parece consumado,
de Lozada. Esta institución facilito
El verbo y los fusiles rasgan la paz del imperio.
Las ciudades se electrizan cuando hombres y mujeres a los miembros de CODEPANAL,
toda la infraestructura necesaria
Se convierten en dinamitas de explosión infinita,
para que
pudieran trasladarse
En espoletas de indignada rebelión
a
todos
los
Distritos y Juntas
Contra la tiranía capitalista!
Vecinales y realizar explicaciones
¡Ha comenzado la revolución!,
políticas y técnicas sobre los
Son gritos de guerra que recorren calles y plazas.
hidrocarburos. En esta campaña de
Entonces un ejército de millones de pájaros
Se desatan al amanecer, para aplastar a la jauría día y noche, semana tras semana y
mes tras mes, durante el año 2002
asesina
y 2003, se realizó sin escatimar frío
Y crear una patria, una patria para la vida.
o intenso sol, estuvo encabezada
por el Ingeniero Enrique Mariaca,
Gonzalo Sanjinés Portugal, 17 de octubre de 2003,
presidente de CODEPANAL y de
Hrs. 21,45 Plaza del Estudiante
Página 17- La Protesta 10 años Octubre Negro
esfuerzos y converger en las acciones en dinario en la ciudad de Cochabamba. Se recontra de los causantes de la enajenación del suelve hacer un llamado para constituir una
patrimonio nacional y particularmente por convergencia patriótica de todas las fuerzas
el rescate de los hidrocarburos a dominio de y movimientos sociales interesados en la
la República”. Y declara que “nuestra lucha salvación del país, para lo cual se convoca a
se centrará en las acciones apoyadas en las una gran movilización que desemboque en
masas populares movilizadas, pues la lucha la renuncia del presidente Gonzalo Sánchez
parlamentaria es insuficiente para imponer la de Lozada y su vicepresidente Carlos Mesa,
voluntad popular… mientras los representan- rechazando cualquier entendimiento o pacto
tes políticos del neoliberalismo permanezcan con la oligarquía antipatria responsable del
en el poder, será imposible el cambio de rum- inicuo grado de dependencia y sumisión
bo necesario al país… mientras menos dure contra los intereses del pueblo.
el actual gobierno mejor para la patria” (23
El abandono del poder por ambos persode noviembre del 2002).
najes que suscitará la sucesión presidencial,
¡Sánchez de Losada debe irse!
deberá ser acompañado de un acelerado proEl 20 de febrero del 2013, CODEPANAL, ceso de organización que dote a las clases
emite un manifiesto ante el pueblo boliviano, populares de una dirección idónea que encare
condenando los luctuosos acontecimientos la crisis y revierta la hegemonía del modelo
de los días 12 al 14 de febrero, señalando que vigente, impidiendo los planes golpistas diel pueblo boliviano ha llegado al límite de la gitados desde la Embajada Norteamericana,
paciencia, ante el impuestazo que Sánchez de a través de un programa que unifique a todos
Lozada pretendió imponer al país a sangre y los sectores de la sociedad civil en la lucha
fuego, obedeciendo las instrucciones del FMI por la autodeterminación por la patria.
y de las transnacionales. El impuestazo ha
Asimismo, la acumulación de fuerzas en el
sido derrotado y ha provocado que el gobier- campo popular hoy cuenta con el significatino entre en una crisis galopante. Entre otros vo aporte del movimiento campesino-origipuntos CODEPANAL proponía: Revisión in- nario. En ese sentido, manifestaba el ampliamediata de los contratos con las transnacio- do con mucha visión, fortalecer El Estado
nales petroleras para reponer una tributación Mayor del Pueblo como todas sus expresiodel 60 al 75 % hasta ulteriormente rescatar, nes orgánicas que posibiliten la aglutinación
para el dominio de la República, todo el pa- y confluencia de esfuerzos bajo un programa
trimonio nacional enajenado, vulnerando la común de progreso y desarrollo independienCPE; Restitución de YPFB para su partici- te.
pación en todo el proceso de la explotación y
El ampliado exhortaba a las organizaciola venta de los hidrocarburos… Declaratoria nes a las organizaciones fundamentales del
de la MORA de la deuda externa hasta lograr país estar alertas y resistir cualquier intentona
la condonación total. Conformación de un golpista para mantener el esquema de domifrente latinoamericano para la anulación de nación, “preparándose a la vez para constituir
la deuda externa… Desarrollo de la industria la opción unitaria que siendo preferencia de
Petroquímica… Realizar la segunda reforma toda la sociedad civil, sea la instancia popuagraria…”
lar necesaria afín de recuperar Bolivia para
Los días 12 y 13 de abril de 2003, CODE- los bolivianos”
PANAL, se reúne en un Ampliado extraorA este ampliado han participado y se han
Página 16- La Protesta 10 años Octubre Negro
“Se podía tomar
el poder”
Julio Sebastíán Quilali
¿Cuál era tu rol en la
Desempeñaba en FEJUFEJUVE?
VE
El Alto la cartera de
Había un mandato del XII ConSecretario
de Seguridad
greso y determinaciones de la
Comisión Política. Teníamos que ciudadana por el distrito 8
participar en los diferentes pro- y una parte del distrito 3,
gramas de Seguridad Ciudadana. que hoy es el distrito 2 y
Creábamos comisiones de segu- miembro de la Comisión
ridad en los distintos distritos. Política. Trabaja como
Estaba creciendo la delincuencia electricista e instalaciones
en la seguridad de El Alto. Esto de gas. Es dirigente de La Protesta -Alternativa Revoayudó a la organización para la lucionaria del Pueblo.
lucha que vendría
llegar a las jornadas de octubre del 2003.
Nosotros en el X Congreso hemos llegado
¿Tenías alguna formación política?
a ingresar al Comité Ejecutivo unos 15 comYo no pertenecía a ningún partido polítipañeros con formación revolucionaria, del co, pero sí tenía una formación revolucionadistrito 4, del 8, del 3. Por eso nuestra parti- ria desde el colegio y desde la universidad,
cipación en el XII Congreso se ha consegui- en nuestras zonas.
do incorporar en las diferentes comisiones
¿Cual fue tu posición cuando se fue el
algunos mandatos revolucionarios. Uno de Goni?
los mandatos es la defensa intransigente de
En la Comisión Política, las determinaciolos recursos naturales. Nosotros nos hemos nes eran casi de cumplimiento obligado. Noido reuniendo permanentesotros no estuvimos de acuerdo
mente en la Comisión Política
en la sucesión constitucional, a
para luego llevar al ampliado
que asuma Carlos Mesa. Lo que
del Ejecutivo de la FEJUVE.
hemos pedido es que se llame a
Teníamos la vocación de que la
nuevas elecciones o, en última
FEJUVE debía ser una FEJUinstancia, como hemos hecho el
VE revolucionaria. Teníamos
balance político, se podía tomar
mucha documentación. Hemos
analizado la situación de la venta de nues- el poder. Pero nos ha fallado la dirección de
tros hidrocarburos. Teníamos un informe la COB, las mismas organizaciones de El
de un plan preparado por el gobierno de los Alto como la COR y los Gremiales que no
Estados Unidos, para ver de que forma se querían participar y el presidente de FEJUpodía adueñar de las riquezas de los países VE, Mauricio Cori. Cori había concensuado
de nuestra región. Difundimos esta informa- con los Gremiales y la COR, para que entre
ción, hemos planteado bajarlo a las asam- el señor Carlos Mesa en reemplazo de Sánbleas. Y a partir de ellos se bajó a los distri- chez de Losada. Pero hemos cuestionado.
tos y urbanizaciones de la ciudad de El Alto Sabíamos que se estaba borrando todo lo
y por eso hubo una concientización hasta que habíamos hecho
Página 9- La Protesta 10 años Octubre Negro
“Se ha practicado una verdadera democracia, en las
asambleas de urbanizaciones, todos participaban”
Carlos Barrera Blanco,
era primer vicepresidente
de la FEJUVE del 2003.
Jubilado como trabajador
de Caminos, de los cuales
fue dirigente sindical durante años. Barrera tenía
además experiencia política militante revolucionaria
en el POR, aunque ya no
militaba en el 2003 en esa
organización.
¿Como se organizaban las juntas vecinales?
Veníamos de una lucha casi permanente, como la guerra del agua en Cochabamba en el 2000, y en el 2002 el
“febrero negro” lucha de policía y ejército. Nosotros en El
Alto hicimos un análisis de estas luchas sectoriales. Y la
idea era organizar, unir a la población con un solo objetivo. Así surgió la lucha por la no venta del gas por chile y la
industrialización, recuperar las empresas estratégicas que
había vendió a precio de gallina muerta Sánchez de Losada. Ahí hicimos una discusión permanente, no sólo con
el Comité Ejecutivo de la FEJUVE, sino que fuimos a los
ampliados de presidentes de juntas vecinales, ampliados
distritales, un trabajo de hormiga. Ahí el pueblo comenzó
a comprender esa realidad.
Además el plido. Por eso tenemos que hacer un balance
alcalde mu- con la población, para que nuevamente el
nicipal José pueblo asuma esta lucha.
Luis Pare¿Cómo era la organización de la gente?
des quería
Aquí se ha practicado una verdadera deimplemen- mocracia en las urbanizaciones, han partar el formu- ticipado todos, primero era la asamblea
lario Maya general, reuniones de directorio, el pueblo
y Paya que tenía efectos de impuesto. Eso decidía. Todos participaban. Más que todo
habíamos dicho al pueblo alteño y había que las mujeres, las señoras e incluso los niños
luchar contra eso. Eso unió a todo el pueblo, de 11 ó 12 años. Hoy esos niños ya son perporque hablamos la verdad. Cuando se re- sonas mayores. Era una discusión y acción
unían los ampliados de presidentes, lo que permanente. Y la lucha tenía mayor radise decidía era para nosotros un mandato im- calidad en los distritos, como el 8, el 4, el
perativo, que nosotros teníamos que hacer 5… el pueblo quería asumir un rol histórico,
cumplir como dirigentes. Había incluso una tomar el poder, pero nos faltaba una direcdiscusión ideológica. A veces amanecíamos ción política revolucionaria. La COB y la
discutiendo. Era una lucha permanente, mu- CSUTCB encabezada por el Mallku no han
chas veces cansadora. Eso ha sido el octubre podido asumir ese rol histórico. Nosotros
del 2003. Después tuvimos más de 60 muer- hemos buscado constituir un mando naciotos y más de 400 heridos, pero teníamos un nal para tomar el poder. Pero los dirigentes
objetivo, recuperar los recursos naturales, no nos han respondido. Había condiciones
industrializar al país, pero eso no se ha cum- para aquello, porque llegaban campesinos,
Página 10- La Protesta 10 años Octubre Negro
Foto 2003: Florián Calcina, comisión política Fejuve El Alto, Enrique Mariaca, Ingeniera
Florencia Chugar y Gonzalo Sanjinés, en Seminario por la nacionalización.
procedieron a la firma de los libros. Al cabo interés nacional. Todos estos temas estaban
de estos meses se adscribieron 250 mil fir- a cargo de los miembros de CODEPANAL
mas. Todo un extraordinario trabajo de con- e invitados especiales. Para la firma de los
cientización y organización. Los puntos de libros, se recibió la cooperación de estudianregistro de firmas eran principalmente las tes de colegios, sindicatos y juntas vecinales.
plazas principales, allí se organizaban las Esta campaña estaba complementada con la
mesas para las firmas y se disponía de gran- realización de seminarios, conferencias, medes carteles alusivos al sentido del requeri- sas redondas, emisión de boletines, paneles
miento de las firmas. El trabajo se realizaba murales y mítines. De esta manera miles de
d lunes a viernes, de horas 10 hasta las 18 y ciudadanos bolivianos estampaban sus firsábados de 10 a 13 horas, bajo el lema: “El mas con la esperanza de que se impida la
gas natural es para los bolivianos”, “Recha- entrega de nuestro gas. A la par, se procedía
zamos su exportación a Chile y EEUU”. En a realizar conferencias, foros y seminarios,
cada jornada de trabajo, se realizaban char- en instituciones universitarias o sindicales
las al pueblo (una en la mañana a horas 12 y muchos solicitaban ser miembros activos
y otra en la tarde a horas 18). Se cantaba el para defender el gas. Las juntas vecinales de
himno nacional antes y después de cada jor- la ciudad de El Alto y otras instituciones sinnada de trabajo. Las pláticas versaban sobre dicales, se prestaron a apoyarnos con infrala defensa de los recursos naturales, la recu- estructura para la firma de los libros.
peración de nuestras empresas de manos de
Después de la masiva firma de libros
las transnacionales, las causas y efectos de la CODEPANAL organiza su primer Congreso
crisis económica, la pobreza, el desempleo, en el cual convoca “a todas las fuerzas
la corrupción, problemas del agro y otros de patrióticas y antineoliberales a unir sus
Página 15- La Protesta 10 años Octubre Negro
El rol de Codepanal en la rebelión popular
Escribe Gonzalo Sanjinés Portugal (en el 2003 secretario de prensa de CODEPANAL)
Entre las organizaciones que resistieron la total enajenación de los recursos naturales
en nuestro país y encabezaron la rebelión del 2003, destacó CODEPANAL como singular
organización antiimperialista, que tuvo una política nacional. No se limitó al trabajo intelectual de investigación y a la denuncia, sino se organizó en las principales ciudades con
el objetivo manifiesto de ayudar a que las bases de las organizaciones obreras, populares
y campesinas tuvieran la información y se dotaran de un programa antiimperialista. Y fue
aún más allá, organizando militantes y convocando a la movilización revolucionaria e
incluso al derrocamiento del gobierno de Sánchez de Lozada.
A partir de la capitalización y ante la cri- designios de las transnacionales personificaminal conspiración contra el patrimonio das por el imperio estadounidense y los orgadel país, se ha constituido CODEPANAL en nismos internacionales de financiamiento…
mayo de 1994, en defensa de los recursos Al transferir todo el excedente económico
naturales y de las empresas estatales en nues- a las transnacionales el país ha sido descatro país. Para ello ha reunido en su seno a lo pitalizado y, además, agobiado por la deuda
más granado de luchadores antiimperialistas, externa y la interna, está imposibilitado para
de diversos sectores sociales. Pero funda- diseñar y desplegar cualquier plan de crecimentalmente, han sido los trabajadores pe- miento económico, de desarrollo sostenido.
troleros quienes habían sido testigos y pro- Paralelamente la corrupción, congénita en el
tagonistas del gran desarrollo de la empresa capitalismo, se ha disparado a niveles nunca
estatal del petróleo a partir de su fundación vistos por el neoliberalismo”
como YPFB., quiénes dieron el empuje funNo a la venta de gas por Chile
damental a esta lucha.
Ante la decisión tomada por el gobierno
Desde su fundación, CODEPANAL, salió de Jorge Quiroga de vender el gas por Chile
a las calles utilizando todos los medios posi- a los mercados de California en EEUU, los
bles para difundir su protesta y rechazo a la miembros de CODEPANAL, ya organizados
capitalización y a las transnacionales.
a nivel nacional, se reunieron en ampliados
En su declaración de principios señalaba: de emergencia, para definir las líneas
“Para el rescate de la soberanía económica centrales de la resistencia y una de ellas ha
partimos del principio de la necesaria rever- sido la de realizar una gran campaña nacional
sión al dominio de la Nación de los recursos para la adscripción de firmas para oponerse
naturales y de las empresas públicas, ambos a la venta del gas por Chile. En todo el año
actualmente enajenados. En lo social, plan- 2002 y desde mayo hasta fines de diciembre,
teamos la vigencia de disposiciones legales la campaña por la no venta del gas, se ha
e instituciones que reflejan las conquistas la- extendido por todo el territorio nacional.
borales y sociales logradas en largos años de Entonces las condiciones políticas eran
sacrificada lucha del pueblo boliviano. Por la muy adversas por la acción represiva del
recuperación de nuestra soberanía política, gobierno contra todo opositor a su política
entendemos la reconquista de nuestra inde- de entreguismo. Pero aún así los miembros
pendencia, hoy hipotecada a los mandatos y de CODEPANAL, sortearon la represión y
Página 14- La Protesta 10 años Octubre Negro
mineros, cooperativistas, a la ciudad. Cuan- Quispe, dirigente máximo de la CSUTCB,
do se escapó Sánchez de Losada se ha apa- pero no han venido, sólo enviaron a algugado la movilización
nos sin poder de decisión. Sin embargo, las
Nosotros nos reunimos, después de la fuga bases, los gremiales, los trabajadores, han
del Goni, en el ampliado de presidentes, y acatado la huelga general.
discutimos que se ha expulsado a un fiel
El problema para discutir esa toma del porepresentante del neolibeder, era que Mauricio
ralismo, pero no hemos
Cori era el presidente
logrado el objetivo y la
de la FEJUVE, Braulio
lucha tiene que seguir. Ese
Rocha, de gremiales y
fue nuestro balance.
Melendres de la Central
La FEJUVE tenía pluraObrera Regional, estos
lismo ideológico. No sólo
señores no estaban en
habíamos revolucionarios,
condiciones para asusino también conservadomir esta tarea histórica
res, partidarios del alcalde
que pedían las bases.
de El Alto. En la Comisión
Tampoco los dirigentes
Política había un grupo renacionales de la COB y
volucionario en ese entonces. Nosotros dis- de la CSUTCB, ese fue el problema de que
cutimos en la Comisión Política la toma del no pudimos constituir un mando nacional
poder. Teníamos principios revolucionarios. para luchar por tomar el poder político.
Eso es lo que se estaba expresando en las calles, en los ampliados.
“La FEJUVE son ustedes”
Nosotros estábamos sintetizando
Barrera cuenta una anécdota que ilustra el funcioesa posición de la población.
namiento de aquela Federación de Juntas Vecinales
¿Cómo fue la discusión de la de El Alto del 2003. Llegando a uno de los barrios
toma del poder?
escucha decir a una vecina “vamos a reunirnos que
Se nombró una Comisión espe- ahí llegó la FEJUVE”. Cuando comenzó la reunión,
cial con participación de los dis- Barrera dijo: “Escuché decir que “llegó la FEJUtritos, para encabezar la huelga VE”, pero no es así. La FEJUVE ya está aquí. La
general indefinida con moviliza- FEJUVE son ustedes. Nosotros estamos en la direcciones. Y se nombró una comisión tiva para hacer lo que ustedes decidan, para eso nos
para invitar a diferentes institucio- eligieron y eso cumpliremos”.
Esta organización democrática de más de 600 Junnes. A mi me tocó ir a la COB, a la
Federación de Maestros Urbanos tas Vecinales que se reunían en asambleas masivas y
de La Paz. Los maestros urbanos resolvían los pasos a tomar, que resolvían los cortes
han venido, aunque sólo los de El de calles, adonde se hacían las barricadas o como se
Alto y se comprometieron a estar debían cumplir las huelgas, y dirigentes que encajunto a nosotros. Pero Jaime Sola- bezaban el cumplimiento de esas resoluciones, fue
res, dirigente de la COB no vino. el secreto de la fuerza invencible de la movilización
Otra comisión fue a ver a Felipe popular de El Alto.
Página 11- La Protesta 10 años Octubre Negro
Defender a Huanuni nacionalizada, a su sindicato y dirigentes
A 10 años del Octubre Negro, el carácter antiobrero, patronal y proimperialista del
gobierno del MAS se revela especialmente hoy en Huanuni, adonde pretende liquidar la
nacionalización e incluso a la COMIBOL, la histórica empresa minera nacionalizada y
lo fue por la lucha de los trabajadores que también participaron en la insurrección contra
Goni. En el 2003 mientras Evo Morales paseaba en Suiza, los mineros de Huanuni se
movilizaron hacia La Paz con dinamita e incluso se enfrentaron al ejército. Su llegada a
El Alto fue un refuerzo decisivo para la movilización que derribó al Goni.
Reproducimos a continuación un extracto de la nota de Gualberto Arenas, secretario general del Partido de Trabajadores y dirigente histórico
campesino, llamando a defender a Huanuni nacionalizada y reclamar el
desprocesamiento de los dirigentes y mineros de base de Huanuni.
En su últi- llevando el personal hasta
ma reunión, casi 5.000 trabajadores.
realizada el
Desde el 2011 los trabaja25 de septiembre, la Direc- dores de Huanuni han dado
ción Nacional del Partido un valiente paso político,
de los Trabajadores resolvió impulsando con toda su fuerel apoyo incondicional a los za y el programa histórico de
trabajadores de Huanuni, en los mineros la fundación del
defensa de su sindicato, de la Partido de los Trabajadores.
mina nacionalizada y por el El 8 de marzo de este año el
inmediato desprocesamiento primer congreso fundacional
de sus dirigentes.
del PT se realizó en Huanuni,
Los trabajadores de Hu- con 1300 delegados de todo
anuni han logrado nacionali- el país y fuerte presencia de dirigentes y compañeros de
zar la mina en el 2002 y en el mineros de Huanuni y adoptó base, con la falsa acusación
2006 debieron soportar una el programa por la verdadera de la voladura de un puente.
En ese momento el goviolenta arremetida de secto- nacionalización sin pago de
res cooperativistas alentados las transnacionales de mine- bierno comenzó su campaña de mentiras acusando a
por el gobierno masista para ría e hidrocarburos.
liquidar esa nacionalización,
En mayo paralizaron la los trabajadores mineros de
con el saldo luctuoso de 16 mina en el marco de la huel- Huanuni de “dar pérdidas”
muertos y más de 60 heridos. ga general por jubilaciones y de que “no servía” la naEl gobierno masista no se sa- dignas, contra la política del cionalización. Mentiras, porlió con la suya en el 2006 y gobierno masista de apro- que Huanuni no sólo paga
los trabajadores de Huanuni piarse de los fondos jubilato- impuestos y regalías, aporsupieron resolver el enfren- rios de los trabajadores. Su- ta para la jubilación de sus
tamiento con cooperativistas, frieron una brutal represión trabajadores, y además dio
incorporandolos a la empresa en Caihuasi y posteriormente ganancias en todos los años
nacionalizada, a unos 4.000, el procesamiento penal de 22 desde la nacionalización,
Página 12- La Protesta 10 años Octubre Negro
garantizando el trabajo para
5000 trabajadores.
En las últimas semanas el
gobierno y el MAS comenzaron una brutal ofensiva contra
los trabajadores de Huanuni,
apoyados en el dirigente de
la COB Juan Carlos Trujillo,
que gana 32.900 bs, otorgados por el gobierno, para
quebrar su sindicato, amenazando para ello con liquidar
la nacionalización. Intentan
amedrentar a los trabajadores de base diciéndoles que
quedarán sin trabajo, que
viene otra deslocalización
y que lo que deben hacer es
“entenderse” con el gobierno
y no impulsar al PT. Es decir
un vil chantaje de un gobierno antiobrero que siempre
gobernó contra los trabajadores, a favor de las transnacionales mineras y de los
llamados “cooperativistas”,
que los más influyentes son
en realidad grandes empre- en interés de los trabajadores
sas disfrazadas que no pagan de Huanuni, sino de todo el
impuestos y desconocen los pueblo trabajador, campesiderechos de sus trabajadores no, gremiales, estudiantes,
asalariados.
pueblo pobre urbano, porque
Como resultado de esta sólo una verdadera nacionapresión y debates entre los lización puede terminar con
trabadores de Huanuni, y el saqueo de nuestros recurpara evitar la división entre sos y nos puede garantizar
los trabajadores, renunciaron salir de la pobreza, industres dirigentes principales trialización, trabajo, salud y
del sindicato, encabezados educación gratuitas, salarios
por Ronald Colque, y y jubilaciones dignas, desase realizarán nuevas rrollo agrario económico de
elecciones sindicales. los campesinos e indígenas
Ante estos hechos, que trabajan la tierra.
como hemos señalaPor eso, compañeros trado el PT se solidari- bajadores de Huanuni, usteza con los trabajado- des tienen el apoyo del PT,
res de Huanuni. Esta y tendrán el apoyo del puesolidaridad tiene el
blo boliviano para defender
contenido no sólo de
la mina nacionalizada, para
defensa de su trabadefender el sindicato contra
jo, de la mina nacionalizada con control la arremetida del gobierno
obrero, sino también masista que quiere someterdel propio programa del Par- lo como primer paso para
tido de Trabajadores, ya que destruir la nacionalización.
el gobierno quiere destruir Ustedes compañeros tienen
la única mina totalmente na- el respaldo para elegir a dicionalizada, que se ha con- rigentes representativos que
vertido en un ejemplo para se jueguen por los trabajalos trabajadores del país, a dores y defensa de la naciotal punto que petroleros de nalización. Llamamos a las
contratistas de El Chaco re- organizaciones campesinas,
claman verdadera nacionali- populares y sindicales a prozación de hidrocarburos, con nunciarse en defensa de Hucontrol obrero, siguiendo anuni nacionalizada, en deel modelos de Huanuni. La fensa de su sindicato y por el
verdadera nacionalización, desprocesamiento de los 22
programa del PT, no es sólo procesados.
Página 13- La Protesta 10 años Octubre Negro