Matko Koljatic M. Vicerrector de Asuntos Económicos y Administrativos U.C. La Encíclica Sollicitudo desde una perspectiva económica La Encíclica Sollicitudo Rei Socialis, leída desde la perspectiva de la economía, produce una serie de fuertes impresiones en un lector con formación en Ciencias Económicas. En primer lugar, sin duda la impresión más importante proviene del llamado a las conciencias que a lo largo de todo el texto nos hace Su Santidad, pero que se expresa en toda su intensidad en los últimos párrafos de la Encíclica cuando dice: "Ante la Trinidad Santísima, confío a María todo lo que he expuesto en esta carta, invitando a todos a reflexionar y a comprometerse activamente en promover el verdadero desarrollo de los pueblos como adecuadamente expresa la oración de la Misa por esta intención: 'Oh Dios, que diste un origen a todos los pueblos y quisiste formar con ellos una sola familia en tu amor, llena los corazones del fuego de tu caridad y suscita en todos los hombres el deseo de un progreso justo y fraternal, para que se realice cada uno como persona humana y reinen en el mundo la igualdad y la paz'''. Su Santidad está hablando a cada uno de nosotros. Hay un llamado a las conciencias a través de todo el texto, como lo demuestra la cita siguiente: "Cada uno está llamado a ocupar su propio lugar en esta campafia pacifica que hay que realizar con medios pacificos, para conseguir el desarrollo en la paz, para salvaguardar la misma naturaleza y el mundo que nos circunda. También la Iglesia se siente profundamente implicada en este camino, en cuyo éxito final espera". Para más adelante decir: "Yen esto conviene subrayar el papel preponderante que cabe a los laicos, hombr,es y mujeres, como se ha dicho varias veces durante la reciente Asamblea sinodal. A ellos compete animar, con su compromiso cristiano, las realidades y, en ellas, procurar ser testigos y operadores de paz y de justicia". 106 MATKü KüLJATIC M. Ahora, este llamado a las conciencias no lo hace Juan Pablo II en una ocasión cualquiera. No. Su Santidad lo hace al cumplirse el vigésimo aniversario de la Encíclica Populorum Progressio, del Papa Paulo VI. Encíclica que se presenta en 1967 "como un documento de aplicación de las enseñanzas del Concilio". En términos textuales Su Santidad Juan Pablo II dice: "Por consiguiente, se puede afirmar que la Encíclica Populorum Progressio es como la respuesta a la llamada del Concilio, con la que comienza la Constitución Gaudium et Spes: 'Los gozos y las esperanzas, las tristezas y las angustias de los hombres de nuestro tiempo, sobre todo de los pobres y de cuantos sufren, son a la vez gozos y esperanzas, tristezas y angustias de los discípulos de Cristo. Nada hay verdaderamente humano que no se encuentre eco en su corazón'. Estas palabras expresan el motivo fundamental que inspiró el gran documento del Concilio, el cual parte de la constatación de la situación de miseria y de subdesarrollo, en las que viven tantos millones de seres humanos. 'Esta miseria y el subdesarrollo son, bajo otro nombre, "las tristezas y las angustias" de hoy, sobre todo de los pobres' ". Ante un panorama de "miseria y subdesarrollo", Su Santidad Paulo VI escribe Populorum Progressio para ofrecer "principios de reflexión", "criterios de juicio" y "directrices de acción". Veinte años después, Su Santidad Juan Pablo II escribe Sollicitudo Rei Socialis, en sus propias palabras: "Convencido de que las enseñanzas de la Enciclica Populorum Progressio, dirigidas a los hombres y a la sociedad de la década ' de los sesenta, conservan toda su fuerza de llamado a la conciencia, ahora en la recta final de los ochenta, en un esfuerzo para trazar las líneas maestras del mundo actual, me propongo prolongar su eco, uniéndolo con las posibles aplicaciones al actual momento histórico, tan dramático como el de hace veinte años". Es el dramatismo, entonces, del panorama económico del mundo contemporáneo el que lleva a Su Santidad a hacernos un llamado a nuestras conciencias, llamado que es un eco del efectuado por Paulo VI veinte años antes. Veamos ahora qué panorama visualiza el Papa en 1987 en cuanto a la economía mundial o al "desarrollo de los pueblos" como él lo llama. Extractaré aqui algunos párrafos decidores del tercer capítulo de Sollicitudo Rei Socialis. Comienza diciendo: "La enseñanza fundamental de la Encíclica Populorum Progressio tuvo en su día gran eco por su novedad. El contexto social en que vivimos en la actualidad no se puede decir que sea exactamente igual al de hace veinte años. Es, por esto, por lo que quiero detenerme, a través de una breve exposición, sobre algunas características del mundo actual, con el fin de profundizar la enseñanza de la Encíclica de Paulo VI, siempre bajo el punto de vista del desarrollo de los pueblos". "El primer aspecto a destacar es que la esperanza de desarrollo, entonces tan viva, aparece en la actualidad muy lejana de la realidad. A este propósito, la Encíclica no se hacia ilusión alguna. LA ENCICLICA SOLUCITUDO REI SOCIALIS, PERSPECTIVA ECONOMICA 107 Su lenguaje grave, a veces dramático, se limitaba a subrayar el peso de la situación y a proponer a la conciencia de todos la obligación urgente de contribuir a resolverla. En aquellos años prevalecía un cíerto optimísmo sobre la posíbilidad de colmar, sin esfuerzos excesivos, el retraso económíco de los pueblos pobres, de proveerlos de infraestructuras y de asistirlos en el proceso de industrialización. En aquel contexto histórico, por encima de los esfuerzos de cada país, la Organización de las Naciones Unidas promovió consecutivamente dos decenios de desarrollo. Se tomaron, en efecto, algunas medidas, bilaterales y multilaterales, con el fin de ayudar a muchas nacíones, algunas de ellas independientes desde hacía tiempo, otras -la mayoríanacídas como Estados a raíz del proceso de descolonización. Por su parte, la Iglesia sintió el deber de profundizar los problemas planteados por la nueva situación, pensando sostener con su inspiración religiosa y humana estos esfuerzos para darles un alma y un empuje eficaz". "No se puede afirmar que estas diversas iniciativas religiosas, humanas, económicas y técnicas, hayan sido superfluas, dado que han podido alcanzar algunos resultados. Pero en línea general, teniendo en cuenta los diversos factores, no se puede negar que la actual situación del mundo, bajo el aspecto de desarrollo, ofrezca una impresión más bien negativa. Es suficiente mirar la realidad de una multitud ingente de hombres y mujeres, niños, adultos y ancianos, en una palabra, de personas humanas concretas e irrepetibles, que sufren el peso intolerable de la miseria. Son muchos millones los que carecen de esperanza debido al hecho de que, en muchos lugares de la tierra, su situación se ha agravado sensiblemente. Ante estos dramas de total indigencia y necesidad, en que víven muchos de nuestros hermanos y hermanas, es el mismo Señor Jesús quien viene a interpelarnos". "La primera constatación negativa que se debe hacer es la persistencia y a veces el alargamiento del abismo entre las áreas del llamado Norte desarrollado y la del Sur en vías de desarrollo. Esta terminología geográfica es sólo indicativa, pues no se puede ignorar que las fronteras de la riqueza y de la pobreza atraviesan en su interíor las mismas sociedades tanto desarrolladas como en vías de desarrollo. Pues, al igual que existen desigualdades sociales hasta llegar a los niveles de miseria en los países ricos, también, de forma paralela, en los países menos desarrollados se ven a menudo manifestaciones de egoísmo y ostentación desconcertantes y escandalosas". "Al mirar la gama de los diversos sectores: producción y distribución de alimentos, higiene, salud y vivienda, disponibilidad de agua potable, condiciones de trabajo, en especial el femenino, duración de la vida y otros indicadores económicos y sociales, el cuadro general resulta desolador, bien considerándolo en sI mismo, bien en relación a los datos correspondientes de los países más desarrollados del mundo. La palabra 'abismo' vuelve a los labios espontáneamente". "Tal vez no es éste el vocablo adecuado para indicar la verdadera realidad, ya que puede dar la impresión de un fenómeno 108 MATKO KOLJATIC M. estacionario. Sin embargo, no es asi. En el camino de los paises desarrollados y en vias de desarrollo se ha verificado a lo largo de estos años una velocidad diversa de aceleración, que impulsa a aumentar la distancia. Asi, los paises en vias de desarrollo, especialmente los más pobres, se encuentran en una situación de gravisimo retraso". "Al observar las diversas partes del mundo separados por la distancia creciente de este abismo, al advertir que cada una de ellas parece seguir una determinada ruta con sus realizaciones, se comprende por qué en el lenguaje corriente se hable de mundos distintos dentro de nuestro único mundo. Primer Mundo, Segundo Mundo, Tercer Mundo y, alguna vez, Cuarto Mundo. Estas expresiones, que no pretenden obviamente clasificar de manera satisfactoria a todos los paises, son muy significativas. Son el signo de una percepción difundida de que la unidad del mundo, en otras palabras, la unidad del género humano, está seriamente comprometida. Esta terminologia, por encima de su valor más o menos objetivo, esconde sin lugar a duda un contenido moral, frente al cual la Iglesia, que es 'sacramento o signo e instrumento ... de la unidad de todo el género humano', no puede permanecer indiferente". "El cuadro trazado precedentemente seria, sin embargo, incompleto, si a los 'indicadores económicos y sociales' del subdesarrollo no se añadieran otros igualmente negativos, más preocupan tes todavia, comenzando por el plano cultural. Estos son: el analfabetismo, la dificultad o imposibilidad de acceder a los. niveles superiores de instrucción, la incapacidad de participar en la construcción de la propia Nación, las diversas formas de explotación y de opresión económica, social, politica y también religiosa de la persona humana y de sus derechos, las discriminaciones de todo tipo, de modo especial la más odiosa basada en la diferencia racial. Si alguna de estas plagas se halla en algunas zonas del Norte más desarrollado, sin lugar a duda éstas son más frecuentes, más duraderas y más difíciles de extirpar en los paises en vías de desarrollo y menos avanzados". Hasta aqui las citas de la Enciclica. Quisiera ahora, en una breve sintesis, revisar la evidencia empírica que apoya las afirmaciones de Su Santidad. Veamos primero qué significan los "distintos mundos" que él menciona: el Primer, Segundo, Tercer y Cuarto Mundo. Para ilustrar el tema les ruego referirse al Cuadro I, que he preparado en base a estadísticas oficiales de las Naciones Unidas. Se llama países del Primer Mundo a 24 países, 19 que pueden ser descrito como industriales, con economia de mercado y a 5 países exportadores de petróleo. A continuación se agrupa a 21 paises bajo el titulo de países del Segundo Mundo, que son aquellos de ingresos medianos altos. Como veremos en detalle después, Chile se clasifica aquí. El grupo de países del Tercer Mundo incluye 32 países de ingresos medianos bajos; finalmente, 28 paises de ingresos bajos constituyen los paises del Cuarto Mundo. LA ENCICLICA SOLLICITUDO REI SOCIALIS, PERSPECTIVA CUADRO Número países 109 SCONOMICA 1 Población PNB per cápita Promedio de US$ 1982 crecimiento anual (Porcentajes) 1960-82 1) Primer Mundo Países industriales con economía de mercado Países exportadores de petróleo de ingresos altos IJ) 3,3% 5 17,0 14.820 5,6% 21 488,7 2.490 4,1% 32 669,6 84() 3,2% 28 2.266,5 280 3,0% Cuarto Mundo Países bajos ingresos Fuente: 11.070 Tercer Mundo País'es ingresos medianos bajos IV) 722,9 Segundo Mundo Países ingresos medianos altos III) 19 Informe sobre el Desarrollo Mundial 1984, Banco Mundial. Los países de Europa Oriental con economía no de mercado no se incluyen debido a problemas con la disponibilidad de los datos y la determinación del tipo de cambio. Algunas observaciones sobre la información en el Cuadro 1: a) Los 28 paises del Cuarto Mundo agrupan 2.266,5 millones de personas y tal como dice Su Santidad, fuera de tener ingresos promedio per cápita miserables, un promedio de 280 dólares per cápita en 1982, han crecido más lentamente que los países en las otras categorías, habiéndolo hecho al 3% anual entr,e 1960 y 1982. Los países del Tercer Mundo lo hicieron sólo ligeramente mejor, creciendo al 3,2% promedio anuaL En tanto los países del Segundo Mundo lo hicieron al 4,1% y los del Primer Mundo al 3,3% y 5,6%, según fueran industrializados o exportadores de petróleo. Un análisis simple de estas cifras indica que Su Santidad está en lo cierto cuando afirma que se está creando un "abismo" entre los países ricos y desarrollados y los más pobres. Es un hecho real que entre 1960 y 1982 los países desarrollados crecieron más rápidamente que los países del Tercer y Cuarto Mundo. Tiene razón, Su Santidad, cuando concluye: 110 MATKO KOLJATIC M. "Hay que notar que, a pesar de los notables esfuerzos realizados en los dos últimos decenios por parte de las naciones más desarrolladas o en vias de desarrollo, y de las organizaciones internacionales, con el fin de hallar una salida a la situación, o al menos poner remedio a alguno de sus sintomas, las condiciones se han agravado notablemente". Está claro que nos enfrentamos a un proceso en que los ricos se hacen más ricos y los pobres más pobres. Pero Su Santidad no se conforma con hacer una descripción. El se adentra en la Encíclica en la búsqueda de las explicaciones detrás del proceso. Así es como dice: "La responsabilidad de este empeoramiento tiene causas diversas. Hay que indicar las indudables graves omisiones por parte de las mismas naciones en vías de desarrollo, y especialmente por parte de los que detentan su poder conómico y político. Pero tampoco podemos soslayar la responsabilidad de las naciones desarrolladas, que no siempre, al menos en la debida medida, han sentido el deber de ayudar a aquellos paises que se separan cada vez más del mundo del bienestar al que pertenecen". Es en este punto donde qmsIera ahondar en el análisis de las causas que Su Santidad identifica de la situación descrita. Habiendo efectuado una breve mención a las "graves omisiones por parte de las mismas naciones en vías de desarrollo, y especialmente los que detentan su poder económico y político", el Papa se extiende luego en lo que él llama "mecanismos" que estarían sofocando el desarrollo '" Veamos qué dice en la pág. 27: "No obstante, es necesario denunciar la existencia de unos mecanismos económicos, financieros y sociales, los cuales, aunque manejados por la voluntad de los hombres funcionan de modo casi automático, haciendo más rígida las situaciones de riqueza de los unos y de la pobreza de los otros. Estos mecanismos, maniobrados por los países más desarrollados de modo directo o indirecto, favorecen a causa de su mismo funcionamiento los intereses de los que los maniobran, aunque terminan por sofocar o condicionar las economías de los paises menos desarrollados. Es necesario someter en el futuro estos mecanismos a un análisis atento bajo el aspecto ético-moral". El Papa identifica dichos mecanismos dedicando secciones de la Encíclica a comentar "la cuestión de la deuda internacional" (págs. 31 y 32) ; la existencia de dos bloques en contraposición ideológica y militar (págs. 34 y 35), al "aislamiento", que yo entiendo se refiere al proteccionismo (págs. 39 y 40), la producción y comercialización de armas (pág. 40), el terrorismo (pág. 42) y el problema demográfico (págs. 42 y 43). Por supuesto que todos estos factores han incidido en el problema del desarrollo, y el Papa tiene toda la razón al llamar a la solidaridad y a la renuncia al propio egoismo (pág. 45), pidiendo una actitud distinta en los países desarrollados. Pero es mi impresión que la mayor parte de la culpa de la postración LA ENCICLICA SOLLICITUDO REI SOCIALIS, PERSPECTIVA ECONOMICA 111 en que están los países del Tercer y Cuarto Mundo radíca en sus propíos gobernantes y en las polítícas económícas que se han seguido. La razón por la cual afirmo esto es muy símple .. , si los factores externos tuvíeran la mayor responsabílídad por el freno al desarrollo, todos los países subdesarrollados estarían en igual situación de postración. Sin embargo, la evidencia empírica demuestra que no es así. Ocurre que en este mismo período, algunos países han tenido un desarrollo espectacular. Revisemos el Cuadro II que muestra ej emplos referidos a distintos países. Ahi veremos que el pais de más rápido crecimiento entre 1960 y 1982 es Arabia Saudita, que crece a una tasa de 7,5%anual promedio. La explicación es fácil, es la influencia del alza del precio del petróleo a partir de 1973. Es claro que esta solución no es generalizable, ya que sólo unos pocos países cuentan con recursos naturales que les permitan desarrollarse así. Además, lo logrado por Arabia Saudita fue a costa de los paises importadores de petróleo. CUADRO (a) II PRODUCTO NACIONAL BHUTO PEH CAPITA PNB per cápita PromedÚJ de US$ 1982 crecimiento anual (Porcentaies) 1960-1982 Países del Primer Mundo A) Países industriales con economía de mercado (promedio 19 países) Ejemplos: B) Irlanda España Italia Reino Unido Japón Francia Alemania (R. Fed.) U.S.A. Suecia Suiza Países exportadores de petróleo de altos ingresos (promedio 5 países) Ejemplos: Libia Arabia Saudita Emiratos Arabes Unidos 11.070 3,3% 5.150 5.430 6.840 9.660 10.080 11.680 12.460 13.160 14.040 17.010 2,9% 4,0% 3,4% 2,0% 6,1% 3,7% 3,1% 2,2% 2,4% 1,9% 14.820 5,6% 8.510 16.000 23.770 4,1% 7,5% -0,7% 112 MATKO KOL]ATIC CUADRO PRODUCTO NACIONAL II (b) BRUTO PER CAPITA PNBper US$ 1982 cápita Promedio de crecimiento anual (Porcentajes) 1960-1982 Países del Segundo Mundo Ingresos medianos altos (promedio 21 países) 2.490 4,1% Ejemplos: Siria Malasia 1.680 Korea 1.910 2.210 2.240 2.270 2.450 2.520 2.800 4.140 4.290 5.090 5.340 5.910 4,0% 4,3% 6,6% 0,6% 4,8% 3,7% 4,8% 1,6% 4,9% 1,9% 5,2% 3,2% 7,0% 7,4% 840 3,2% 440 470 500 570 580 660 690 820 860 920 950 1.430 1.310 1.330 1.460 1.610 -0,4% 6,4% 5,1% 1,7% 4,2% 1,0% 3,6% 2,8% 3,3% 0,2% 2,1% 2,8% 1,0% 3,2% 3,1% 3,7% Chile Brasil México Portugal Argentina Yugoslavia Venezuela Crecia Israel Hong Kong Síngapur 1.860 Países del Tercer Mundo Ingresos medianos bajos (promedio 32 países) Ejemplos: Sudán Yemen (Rep. Dem. Pop.) Yemen (Rep. Arabe) Bolivia Indonesia Honduras Egipto Filipinas Nigeria Nicaragua Costa de Marfil Costa Rica Perú República Dominicana Colombia Paraguay M. LA ENCICLICA SOLLICITUDO REI SOCIALIS, PERSPECTIVA ECONOMICA CUADRO 113 II (c) PRODUCTO NACIONAL BRUTO PER CAPITA PN B per cápita Promedio de US$ 1982 crecimiento anual (Porcenta;es) 1960-1982 Países del Cuarto Mundo (promedio 28 países) Ejemplos: Fuente: Chad Bangladesh Etiopía Nepal MaIí Birmania Malawi Uganda India Tanzania Haití China Níger Sri Lanka Chana Pakistán Kenya 280 3,0% 80 140 140 170 180 190 -2,8% 210 230 260 280 300 310 310 320 360 380 390 0,3% 1,4% -0,1% 1,6% 1,3% 2,6% -1,1% 1,3% 1,9% 0,6% 5,0% -1,5% 2,6% -1,3% 2,8% 2,8% Informe sobre el Desarrollo Mundial 1984, Banco Mundial. En segundo lugar está Singapur, con un 7,4%de crecimiento promedio; luego Hong Kong con un 7,0%y Korea del Sur con un 6,6%,naciones que hoy están catalogadas en el Segundo Mundo. ¡Comparemos sus cifras de crecimiento con las de otros paises! ¡Lo que esto demuestra es que el desarrollo económico si se produjo en algunas naciones en este periodo de 20 afias! Si analizamos, por ejemplo, los datos estadisticos de Korea del Sur, veremos que en 1966 el ingreso pe cápita de este pais era de US$ 125 y en 1986 alcanzaba a US$ 2.250. Este pais y algunos otros del Sudeste Asiático (tales como Taiwán, Singapur y Hong Kong) virtualmente han eliminado la miseria que los caracterizaba ¡hace tan sólo 20 afias! La pobreza es un concepto relativo, por lo que parte de su población sigue siendo pobre, pero la pobreza de hoy ya no es la amarga y desesperada de hace 20 afias y que hoy dia caracteriza a los paises del Tercer y Cuarto Mundo, que nos traen las noticias cuando reportan hambrunas en Africa, Asia ,e incluso en América Latina. 114 MATKO KOLJATIC M. El punto en que quiero insistir es que la posibilidad de un desarrollo económico rápido existe. ¡En algunos lugares del mundo ha ocurrido! ¿Y qué ha traido consigo este desarrollo? Examinemos en el Cuadro III el caso de Korea del Sur, pais con 39 millones de habitantes en 98 mil km2 (Chile continental tiene 757 mil km2). Ya vimos que el Producto Nacional Bruto per cápita de Korea del Sur ha crecido a una tasa promedio anual icercana al 7%! A 1982 Korea del Sur registraba promedios de inflación de 17,5%promedio anual entre 1960 y 1970, Y de 19,3%entre 1970y 1982. Esto demuestra disciplina fiscal, ya que una inflación controlada sólo se logra cuando se controla la emisión. La industria ha sido el eje en torno al cual crece Korea del Sur, aumentando en cifras de 13,6%y 17,6%promedio anual en las décadas de 1960 a 1970 y de 1970 a 1980. Este crecimiento de la industria hace que en 1982 represente el 39% del Producto Interno Bruto, cayendo la importancia de la agricultura del 37%en 1960 al 16%. Pero este no es un crecimiento industrial de sustitución de importaciones, como propició la CEPAL para América Latina en la misma época, sino que un crecimiento abierto al comercio mundial. Las exportaciones koreanas crecen a una tasa anual promedio de 34,7%entre 1960 y 1970 Y de 20,2%entre 1970 y 1982, llegando este año a exportar 24,5 mil millones de dólares. En el mismo Cuadro se puede apreciar cómo Korea pasa de ser un exportador de minerales y productos primarios a ser en 1982 un exportador de textiles, maquinarias y otras manufacturas. Esta experiencia de Korea del Sur parece contradecir afirmaciones normalmente escuchadas en los foros internacionales que condenan a los paises menos desarrollados a la dependencia económica. Korea del Sur, Hong Kong, Singapur, Taiwán en las últimas décadas, y Japón la década anterior, han demostrado la capacidad de superar condiciones iniciales de pobreza, creciendo rápidamente, produciendo y exportando manufacturas, superando los obstáculos tecnológicos y humanos para hacerlo. La pregunta que cabe hacerse es: ¿cómo han logrado Korea del Sur, Taiwán, Hong Kong y Singapur salir del subdesarrollo? La respuesta a esta pregunta es simple, y la estamos viendo hoy expresarse en muchos paises, tales como Gran Bretaña, Francia, España, China y, más recientemente, la Unión Soviética, y el fin de semana pasado, Hungria. El desarrollo tiene como requisito que las politicas económicas den libertad a la iniciativa creadora de los ciudadanos, fomentando el ahorro y la inversión en proyectos rentables, abriendo las fronteras al comercio internacional, todo esto en un marco de disciplina y responsabilidad fiscal. Un caso interesante de estudiar lo constituye México, pais cuya situación fue descrita por el profesor Arnold Harberger en este mismo Salón de Honor, en su discurso con motivo del Doctorado Honoris Causa que le fue conferido por nuestra Universidad. La historia de México es conocida. Desde fines de la década del '50 hasta principios de la década del '70, México disfrutó de un maravilloso LA ENCICLICA SOLLICITUDO REI SOCIALIS, PERSPECTIVA ECONOMICA 115 CUAORO III REPUBLICA DE KOREA DEL SUR Población (Med. 1982) Superficie (miles de km2) PNB per cápita (US$ 1982) Promedio de crecimiento anual 1960-1982 Tasa anual media de inflación: 39,3 millones 98 1.910 6,6% 1960 -1970 1970 -1982 17,5% 19,3% Esperanza de vida al nacer 1982 67 años Tasas medias de crecimiento anual (%) Producto interno bruto 1960 -1970 Producto interno bruto 1970 - 1982 Agricultura 1960 - 1970 Agricultura 1970 - 1982 Industria 1960 -1970 Industria 1970 -1982 Servicios 1960 -1970 Servicios 1970 -1982 8,6% 8,6% 4,4% 2,9% 13,6% 17,6% 8,9% 7,8% Distribución del Producto Interno Bruto 1982 1900 16% 39% 45% 37% 20% 43% Agricultura Industria Servicios Comercio de mercancías - 1982 24.521 21.853 Exportaciones Importaciones Tasas medias de crecimiento anual - Exportaciones Importaciones 1900_1970 1970-1982 34,7% 19,7% 20,2% 9,8% Participaciones porcentuales en las exportaciones Exportaciones Importaciones Aliment. '60 '81 Comb., minero y metales '60 '81 10 30 7 12 2 30 Otros prod. primarios '81 '60 56 25 8 15 Text. 'J Vestuario '81 '60 8 Maqui. Equipo Transp. '81 '60 30 12 12 23 Otras Manuf. '81 '60 6 46 38 20 116 MATKO KOLJATIC M. periodo de crecimiento estable. Desde 1958 a 1972 el Producto Nacional Bruto creció a un ritmo de casi 7%anual, sin que en ningún año la inflación subiera del 6%.En ningún año de este periodo las exportaciones mexicanas de petróleo superaron los US$ 50 millones. Lo que fue constante durante este periodo fue el timón de la política económica, bajo la conducción de don Rodrigo Gómez, quien falleció a principios de la década del '70. Más tarde las cosas cambiaron. Vino la bonanza del petróleo. con lo cual México solicitó grandes préstamos a cuenta de los ingresos futuros del petróleo para financiar inversiones de baja productividad; se desataron desequilibrios macro económicos con altas tasas de inflación, una reducción violenta en las tasas de crecimiento del país, maxidevaluaciones desempleo, etc. Harberger en esa oportunidad comentaba: "No estoy seguro de cuál sea la moraleja de la historia mexícana. Para mi, termina en un gran sígno de interrogación. En el transfondo está el sorprendente record de la economia mexicana entre 1958 y 1970. Este fue el periodo cuando don Rodrigo Gómez reínó como presidente del Banco de México. Gómez era un hombre de una fuerza de carácter legendaria. En su ser existencial, él fue el timón de la política económica mexicana en esos años. Su intempestiva muerte fue una tragedia para su país y su gente. Su muerte sobrevino en un momento que da pie al surgimiento de mi comparación favorita sobre la politica económica y sus resultados: "Por más de una década anterior a la muerte de Rodrigo Gómez, la economia mexícana creció mucho más, tuvo mucho menos ínflación, mayor movilidad social y mayores mejoras en los beneficios de los pobres, y mayor paz socíal con Rodrigo Gómez y sin petróleo, del que tuvo en un periodo subsiguiente de igual duración con petróleo y sin Rodrigo GÓmez". Volvamos, entonces, a la Enciclica. Citaba yo a Su Santidad en Solliettudo Rei Soeialis, diciendo: "La responsabilidad de este empeoramiento tiene causas diversas. Hay que indicar las indudables graves omisiones por parte de las mismas naciones en vías de desarrollo, y especialmente por parte de los que detentan su poder económico y politico". El Papa ha sido bastante explícito al elaborar sobre el tema del desan'ollo en cuanto a las bases sobre las que se debe construir este desarrollo. En su discurso a la CEPAL en Santiago el 3 de abril de 1987, dijo palabras muy precisas, que cito textualmente: 1. "Me limitaré a recordar un postulado bien conocido de la enseñanza de la Iglesia en materia social: la relación de subsidiariedad. El Estado no debe suplantar la iniciativa y la responsabilidad que los individuos y los grupos sociales menores son capaces de asumir en sus respectivos campos". 2. "El desafío de la miseria es de tal magnitud, que para superarlo hay que recurrir a fondo al dinamismo y a la creativi- LA ENCICLICA SOLLlCITUDO REI SOCIALlS, PERSPECTIVA ECüNüMICA 117 dad de la empresa privada, a toda su potencial eficacia, a su capacidad de asignación eficiente de los recursos y a la plenitud de sus energías renovadoras". 3. "No se divisan soluciones de fondo a la extrema pobreza sin un aumento sustancial de la producción". 4. "Las causas morales de la prosperidad son bien conocidas a lo largo de la historia. Ellas residen en una constelación de virtudes: laboriosidad, competencia, orden, honestidad, iniciativa, frugalidad, ahorro, espíritu de servicio, cumplimiento de la palabra empeñada, audacia; en suma, amor al trabajo bien hecho. Ningún sistema o estructura social puede resolver, como por arte de magia, el problema de la pobreza al margen de estas virtudes". 5. "Permitidme que insista en la razón profundamente moral de esta prioridad del máximo empleo. Los subsidios de vivienda, nutrición, salud, etc., otorgados al más indigente, le son del todo indispensables .,. Ofrecerle trabajo, en cambio, es mover el resorte esencial de su actividad humana, en virtud de la cual el trabajador se adueña de su destino, se integra en la sociedad entera" '" 6. "El trabajador debe (para escapar del círculo vicioso de la pobreza) alcanzar cierto grado mínimo de educación, cultura y capacitación laboral (y tener), la oportunidad de dársela también a sus hij os '" La educación (es) llave maestra del futuro' camino de integración de los marginados". El análisis que he efectuado hasta ahora da U'la visión interpretativa de la Encíclica. Sin embargo es una ¡visión parcial! El mensaje de Su Santidad va más allá en a lo menos dos sentidos: a. Uno, es el problema de la urgencia. b. El segundo es el problema del verdadero sentido del desarrollo. El problema de la urgencia está clarísimo en la continuación de una de las citas de su discurso en la CEPAL, cuando dijo: "No se divisan soluciones de fondo a la extrema pobreza sin un aumento sustancial de la producción ... (pero) esa solución, en virtud de su largo plazo y de su dinámica interna, es del todo insuficiente de cara a las urgencias inmediatas de los más desposeídos. La situación de éstos está pidiendo medidas extraordinarias, socorros impostergables, subsidios imperiosos. Los pobres ino pueden esperar! Los que nada tienen no pueden aguardar un alivio que les llegue por una especie de rebase de la prosperidad generalizada de la sociedad". y el llamado a las conciencias de los individuos surge con gran fuerza. Del mismo discurso a la CEPAL cito: "La autoridad pública no pude abdicar de la dirección superior del proceso económico, de su capacidad para movilizar las fuerzas de la nación para sanear ciertas deficiencias características de las economías en desarrollo, y en suma, de su responsabilidad final con vistas al bien común de la sociedad entera. Pero MATKO 118 Estado y empresa privada personas. KOLJATIC están constituidos finalmente M. por Quiero subrayar esta dimensión ética y personalista de los agentes económicos. Mi llamado pues toma la forma de un imperativo moral: ¡sed solidarios por encima de todo! Cualquiera que sea vuestra función en el tejido de la vida económico-social, construid en la región una economia de la solidaridad". "La solidaridad implica en las decisiones económicas sentir la pobreza ajena como propia, hacer carne de uno mismo la pobreza de los marginados y, a la vista de ello, actuar con rigurosa coherencia. No se trata sólo de la profesión de buenas intenciones, sino también de la decidida voluntad de buscar soluciones eficaces en el plano técnico de la economia, con la clarividencia que da el amor y la creatividad que brota de la solidaridad". CUADRO REPUBLICA IV DE KOREA DEL SUR ._---------_ ... ~-1960 1982 ,54 62 Porcentaje de la población en edad de trabajar (15-64 años) Agricultura 1980 66 34 Porcentaje de la fu'erza de trabajo ocupada en: Población Industria 1960 1960 9 Servicios 1980 1960 1980 29 25 37 Urbana: 28% 1960 1982 61% Muieres Hombres 1960 Esperanza de vida al nacer 52 1960 Tasa de mortalidad Número de habitantes x médico Número de habitantes x individuo de servicios de enfermería Alumnos matriculados escuelas secundarias superior 64 19R2 infantil: menores de 1 año 1 a 4 años educación 1982 en (como %) 78 9 32 2 3.540 1.440 3.240 350 27% 85% 5% 18% 1960 1982 56 71 LA ENCICLICA SOLLICITUDO REI SOCIALIS, PERSPECTIVA ECONOMICA --------------- 1I9 Este llamado a la conciencia implica que cada uno de nosotros en su puesto de trabajo oriente su acción hacia medidas concretas de solidaridad, Es clarisimo en el capitulo 5, N? 36, de la Enciclica, que el Papa ve "un mundo sometido a estructuras de pecado", pero que éstas "se fundan en el pecado personal y, por consigiuente, están unidas siempre a actos concretos de las personas". Lo que yo entiendo de esto, es que para cambiar las "estructuras de pecado" quienes tenemos roles directivos debemos convertirnos y a través de acciones concretas reemplazar estas estructuras de pecado por una economia de la solidaridad. Es en las instituciones en que trabajamos donde debemos tomar iniciativas. Yo, aqui, en la Universidad Católica, esperando que la Universidad sea más solidaria. Uds.. donde ustedes trabajan; los gerentes en sus empresas, los alcaldes en sus municipios, los gobernantes en sus Estados, los banqueros en sus bancos, etc. Una noticia el viernes pasado en El Mercurio me hizo pensar que esto es factible, cuando el Banco Mundial pide alivios concretos para la deuda del Tercer Mundo. Las renegociaciones de la deuda externa chilena y mexicana indican que esto es posible y no una utopia. El llamado a las conciencias de Su Santidad nos hace ver que esto es además urgente. Finalmente, y para terminar, la Enciclica plantea que el desarrollo de los pueblos tiene como condición necesaria, pero no suficiente, el desarrollo económico. Es asi como Juan Pablo II le agrega condiciones adicionales en cuanto a la participación de los individuos a través de la libertad religiosa, sindical, de elección de gobernantes, cultural, y de respeto ecológico, de los derechos humanos, etc. En este punto quisiera volver al ejemplo de Korea. La lectura de las noticias nos dice que aunque Korea del Sur ha tenido un progreso económico sustancial. su desarrollo como pueblo es insuficiente. Vemos casi a diario en la televisión los conflictos sociales en este pais, ya que pareciera que Korea no ha avanzado con la misma velocidad en el desarrollo de su democracia, en su independencia política (dada la enorme cantidad de fuerzas mílítares extranjeras en su territorio), en lo que respecta a los derechos humanos, etc. Aunque desde el punto de vista del desarrollo económico Korea, Taiwán y Singapur muestran progreso, en su desarrollo integral no se ve el mismo avance. Sé que muchas de las afirmaciones aqui hechas son polémicas, no pretendo presumir que todo lo dicho sea verdad, sólo me resta decirles que ante problemas tan complejos como los cubiertos en Sollicitudo Rei Socialis, debemos analizarlos con la mente abierta y ciertamente apoyarnos en la oración, que sólo ese camino puede llevarnos por el camino de la conversión en que a través del amor preferencial por los pobres vayamos construyendo el reino. ESTUDIOS NíJ 30 PUBLICaS OTOÑO ------------~~--~~~~~------ 1988 Zbigniew Brzezinski La Crisis del Comunismo: La Parado;a de la Participación Política Arturo Fontaine Talavera Rernando de Soto: El Otro Sendero Hernando de Soto r{Por qué importa la Economía Inforn;a/? Enrique Gbersi El Costo de la Legalidad Manuel Mora y Araujo y Felipe Noguera La Economía Informal en la Argentina: Resultados de una Investigación Sistemática Bernardo Subercaseaux La Apropiación Cultural en el Pensamiento y la Cultura de América Latina Juan Andrés Fontaine Talavera Los Mecanismos de Conversión de Deuda en Chile Pablo Ibnen Reflexiones sobre la Magnitud de la Pobreza en Chile Documento: Ezequiel Gallo La Ilustración Escocesa En venta en Librerías Altamira, Andrés Bello y Universitaria Suscripción $ 1.000 ( IVA incluido) Es{udiantes . $ 500 ( IVA incluido) Dos años . $ 1.500 ( IVA incluido) Un año Centro de Estudios Públicos: Monseñor Sótero Sanz 175 Teléfonos 2315324 y 2315325 - Santiago - ChÍlle