Los libros de Gerónimo Stilton ¿Quién es Gerónimo Silton? Geronimo Stilton es el editor de El Eco del Roedor, el periódico más leído de la Isla de los Ratones. La profesión de Geronimo le hará vivir muchas peripecias que, trasladadas a la vida ratonil, se parecen mucho a la vida real: reporteros agresivos, noticias exclusivas, robos de manuscritos, arriesgadas expediciones... pero siempre respetando «el código de honor» del buen reportero -sinceridad, igualdad y paz-del que Stilton y su equipo hacen gala. El mundo del periodismo en clave... ratonil. Están editados por Editorial Destino (Planeta Infantil y Juvenil ó Destino Joven) Empezó en el 2004, con una colección de “Humor y Aventura” protagonizada y escrita por Gerónimo Stilton. Esta colección actualmente ya tiene editados 37 títulos. Son libros de unas 100 páginas con mucha ilustración, y cada uno desarrolla una aventura fantástica. En el 2005 se inicia la colección “Libros especiales de Jerónimo Stilton” que actualmente tiene editados cuatro títulos de unas 340 págunas salpicadas de aventura, información e ilustraciones. En el 2008 aparece una serie de libros “El club de Tea” protagonizados por Tea la hermana de Gerónimo y 5 amigas. Finalmente llegan (2009) las aventuras de Gerónimo Stilton en cómic: El descubrimiento de América y El rapto del Coloseo. Dirigidos a niños de 8 a 10 años. Contenido de estos libros: • Proporcionan informaciones valiosas de cultura sobre lugares, costumbres, personajes, leyendas, etc. Una información útil para aprender cosas. • El mundo periodístico: a través de Geronimo y Tea, nos introducimos en la redacción de El Eco del Roedor, el periódico de Ratonia. En cada aventura vamos descubriendo más sobre el trabajo de periodista y todos los trabajos que se desarrollan en una editorial. (Hay que tener en cuenta que estamos en unas aventuras fantásticas). • La búsqueda de la aventura: todos los miembros de la familia Stilton tienen en común la necesidad de emprender viajes, aunque sus motivo son bien distintos. Trampita quiere ser famoso, Tea ama las adversidades y Geronimo quiere ayudar a quien se la pide. • Afán de superación y busca de la fama: Geronimo es el ratón más famoso de Ratonia. • La obra tiene abundantes guiños a la realidad paralela de la obra, como es que sea el propio ratón quien aparezca como autor de las novelas o por ejemplo, el nombre de la diseñadora gráfica Merenguita Gingermouse (?), lo que me recuerda los libros de Historia del Quidditch y Animales fantásticos & Dónde encontrarlos, de J.K. Rowling, donde los autores son una fabulación de la escritora. Valores: • Todos los libros de Geronimo Stilton tienen varias características que los hacen originales, divertidos y generan una gran empatía con el público infantil. En primer lugar, crean un universo fantástico que comienza con la estructura del libro y finaliza con la lectura de cada obra. • El texto utiliza un lenguaje directo, con descripciones ágiles y donde abundan los diálogos en un tono coloquial muy expresivos. Abundan vocablos poco usuales que pueden enriquecer el vocabulario de los niños, ya que por el contexto o los dibujos puede fácilmente descubrir su significado: siniestra, lustrosa, arrogante, viscoso, socarrón, jengibre, trémulas, refulgía, amantillo, jarcias, pendenciero, prestidigitador, pungil… • La valentía para afrontar los propios miedos y los problemas: Geronimo Stilton es un ratón conservador, más cobarde que valiente, al que le disgusta que lo saquen de su rutina. Sin embargo, no huye de las dificultades, se enfrenta a ellas con temor pero se enfrenta. • Todos los personajes son igualmente importantes independientemente de la edad o el sexo: Benjamín es el sobrino de Jerónimo y aunque es un niño siempre se cuenta con él en las aventuras. Tea, la hermana de Jerónimo, es una ratoncita valiente, decidida, audaz y capaz de asumir riesgos para conseguir sus objetivos. Hay diversidad de nacionalidades. • El humor: abunda en las situaciones que viven los protagonistas, pero, sobre todo, en las reacciones del propio Geronimo ante las situaciones que le toca vivir. Desde un estilo humorístico las aventuras de Geronimo Stilton describen situaciones reconocibles para los niños. • La preservación del medio ambiente: en la Isla Mariposa, todos reprochan a Trampita su idea de atrapar a las mariposas amarillas. Algunas puntualizaciones: Salpicando el relato, aparecen algunos detalles que no transmiten valores tan positivos y que de una manera sutil se van repitiendo a lo largo de los distintos títulos. • Demasiada exaltación de los sentimientos. • El trato entre los personajes no siempre es el adecuado. Utilizan expresiones despectivas, motes o gestos burlones hacia los demás que sin ser especialmente groseros pueden fomentar su uso en un tono gracioso entre los lectores: “chusma”, “desaparece… asestándole una patada en el trasero”, “haciéndole una pedorreta a sus espaldas”, etc. • El tema ecológico en algunos casos aparece desorbitado y muy reiterativo. • Se nota que se evita el tener que hablar de Dios. Se agradecen las cosas a la naturaleza. • La solidaridad es plana: hay que ayudar a los demás y eso nos da la felicidad. • En las ilustraciones (no así en el texto) se representa a las mujeres dando una importancia excesiva a su aspecto físico, resaltando los atributos femeninos. A pesar de lo dicho, ¿es oportuno que los niños lean estos libros? Estos libros pueden ayudar a crear afición a la lectura, ya que atrapan al lector y le incitan a leer el siguiente número. No hay inconveniente en que los niños lean estos libros siempre que sean un trampolín para lanzarles hacia una lectura de mayor calidad. Es decir, hay que estar atentos a que no solo lean a Gerónimo Stilton. Dentro de las distintas colecciones, os aconsejamos: “Libros especiales de Jerónimo Stilton” y “Las aventuras de Jerónimo Stilton en cómic”. El siguiente artículo glosa estas ideas: El lector de éxitos editoriales y el lector de fondo Geronimo Stilton, otro autor que hace leer a los niños (Resumen del artículo de José Manuel Mañú, publicado en ACEPRENSA, 16-Marzo-200 ) Entre los niños de siete a doce años están triunfando los libros de Geronimo Stilton. Sin duda estamos ante un éxito editorial –traducido en España por Planeta– similar al de Harry Potter, sólo que esta vez con un público netamente infantil. Los libros de Stilton han tenido el acierto de conseguir un diseño original, que va desde usar diversas tipologías, poner las palabras con colores distintos, utilizar líneas torcidas, páginas que emanan olores, ilustraciones muy cuidadas... En los últimos se aprecia que todo se ha multiplicado: la acción, la sorpresa, la originalidad del diseño. El resultado ha sido: lectores infantiles en cualquier esquina atrapados por el último título, y como el niño tiende al mimetismo, se transmiten los títulos entre los amigos a gran velocidad. Estos éxitos editoriales tienen algunos factores positivos: fomentan la lectura, atrapan al lector y convierten en fascinante la página impresa. Sin duda el niño necesita estímulos para seguir leyendo; hasta los 9 o 10 años, con excepciones por arriba y por debajo de esta edad, estos libros les facilitan la lectura, ya que leer les supone un gran esfuerzo pues no dominan la capacidad lectora. Pero si sólo leen este tipo de libros, estos lectores lo serán sólo ocasionalmente, el resto se les caerán de las manos. ¿Cuántos lectores de Harry Potter abandonaron la lectura y ahora están pendientes casi exclusivamente del Tuenti? La novedad, el atractivo de la acción, un buen diseño, son interesantes para lograr esos momentos especialmente gratos y amenos. Pero no podemos limitarnos a ser consumidores de productos estelares y con una fuerte carga de efectos especiales. Por tanto, los padres y educadores deben saber alternar y ofrecer al niño libros de otro tipo. No están reñidos los libros espectaculares con los libros de fondo; pero si sólo lee los primeros, estará condicionado por las novedades, y no siempre la calidad va unida al éxito editorial. Hay que aprovechar esta inyección de ilusión por la lectura para asegurar hábitos que permitan crear lectores de verdad, personas que a los veinte años sigan leyendo. Es legítimo y deseable hacer amable la lectura, pero hay que evitar que los jóvenes se limiten a ser lectores de novedades. Si además les vamos formando para que valoren el fondo y la forma, lograremos mejorar los índices de lectura junto con el nivel cultural y la sabiduría. Son frentes distintos, pero ojalá que sean compatibles. Bibliografía: Destinojoven.com - Colección Geronimo Stilton http://ampersandlibros.blogspot.com/2008/10/quin-es-gernimo-stilton.html Página web: Ampersand.Libros: http://ampersandlibros.blogspot.com/2008/10/quin-esgernimo-stilton.html http://www.planetalector.com/libro/96/en-busca-de-la-maravilla-perdida-stilton-02/