ficha etnogrfica - Buenos Aires Ciudad

FICHA ETNOGRÁFICA
CAMBIO DE GUARDIA DEL CUERPO DE GRANADEROS
Celebración y/o
Fiesta
Fecha de celebración
Horario de la
celebración
Periodicidad de la
fiesta y/o celebración
Localización
Descripción del sitio
Relevamiento y Registro Etnográfico
Se realiza diariamente.
El registro corresponde al día 21 de abril de 2005.
Se realiza cada dos horas, en horas impares.
El registro se realizó a las 13:00 y a las 15:00 horas.
Diaria – cada dos horas impares.
De lunes a viernes, desde las 9 hasta las 17 horas; los
sábados de 9:00 a 11:00 horas y los domingos de 9:00 a
13:00 horas y de 17:00 a 19:00 horas. Dos sábados al mes
la ceremonia se realiza con el acompañamiento de la
banda de música.
Casa de Gobierno, Balcarce 50.
Mausoleo de General San Martín, en el interior de la
Catedral Metropolitana, Rivadavia y San Martín.
La ceremonia se desarrolla en primer lugar en la Casa de
Gobierno, también denominada Casa Rosada, y a
continuación en el Mausoleo del General San Martín,
ubicado en el interior de la Catedral Metropolitana.
El edificio actual de la Casa de Gobierno, en el que
coexisten elementos arquitectónicos de origen francés
nórdico y clasicista, producto de un largo proceso
constructivo, fue inaugurado oficialmente en 1898. Ocupa
la superficie de casi una manzana y tiene tres niveles
sobre la calle Balcarce y cuatro niveles más un subsuelo
sobre la avenida Paseo Colón. La entrada principal del
frente que da hacia Plaza de Mayo, en Balcarce 50, se
encuentra custodiada por La Guardia de Honor constituida
por Granaderos. En ese pórtico se desarrolla la ceremonia
del Cambio de Guardia.
El Mausoleo del General San Martín se encuentra
ubicado en el interior de la Catedral Metropolitana Plaza
de Mayo. En su interior, en un espacio de planta octogonal
ubicado en la nave lateral derecha, se encuentra el
Mausoleo del General San Martín.
Junto a la entrada del Mausoleo puede verse un escudo
argentino. Sobre la pared del fondo, una gran placa de
mármol negro dice: “José de San Martín guerrero de la
independencia argentina. Libertador de Chile y Perú. Nació
el 25 de Febrero de 1778 en Yapeyú. Murió el 17 de
Agosto de 1850 en Boulogne Sur Mer. Aquí yace”. Debajo
de ésta hay una placa de bronce con su rostro y el texto “El
Perú a San Martín 1821 -julio 28 de 1921” .A un costado
hay una suerte de cofre sobre el cual puede leerse
“Soldado de la independencia dio todo a la Patria y nada le
pidió”. Las paredes restantes tienen placas que recuerdan
las batallas protagonizadas por el General San Martín:
Chacabuco, Maipú, San Lorenzo; otra dice Lima. La pared
de la derecha tiene un busto del Gral. Las Heras y la de la
izquierda una placa que dice Brigadier Gral. Tomás Guido.
Las cuatro caras de la base del mausoleo tienen placas e
inscripciones. En la cara delantera tiene un escudo y un
texto en letras doradas sobre el mármol blanco que dice
“Triunfó en San Lorenzo 1813. Afirmó la independencia
argentina 1816. Pasó los Andes 1817. Llevó su bandera
emancipadora a Chile, al Perú y al Ecuador 1817-1822”.
En el costado izquierdo dice “Vencedor en Chacabuco y
Maipú. Proclamó la independencia del Chile 1817-1820” y
en el derecho hay un escudo de bronce y el texto “Redimió
el Perú y fundó su independencia 1820-1822”. Por último,
en la cara posterior hay una placa con la inscripción “El
pueblo argentino agradecido a la memoria de su Gran
Capitán por iniciativa del Presidente Avellaneda 18771880”. Sobre esta placa un bajorrelieve representa una
batalla con la figura de San Martín montado a su caballo en
el centro.
Relación con la
ciudad (con
determinados
espacios, avenidas,
calles, otros barrios,
etc.)
La ceremonia se desarrolla en dos espacios ubicados
dentro del Casco Histórico de la Ciudad de Buenos Aires y
por lo tanto en una de las zonas de mayor significación
simbólica de la misma. Estos espacios son la Casa de
Gobierno, también denominada Casa Rosada, y el
Mausoleo del General San Martín, ubicado en el interior de
la Catedral Metropolitana.
La Casa Rosada, sede del Gobierno Nacional, el Cabildo,
la Catedral, la Legislatura de la ciudad de Buenos Aires, el
Palacio de Gobierno de la Ciudad, la Plaza de Mayo, entre
otros edificios y espacios públicos, configuran la zona
como un espacio de importancia política central para la
ciudadanía.
Se trata también de una zona atravesada por importantes
avenidas y por la que circulan una amplia variedad de
medios de transporte público. En la Plaza de Mayo nacen
las dos monumentales avenidas conocidas como “Diagonal
Sur” (Av. Presidente. Julio A. Roca) y “Diagonal Norte” (Av.
Presidente Roque Sáenz Peña) por las que circulan
múltiples líneas de transporte público así como la línea D
de subterráneo que comunica el centro de la ciudad con el
barrio de Belgrano. Desde la esquina de la Catedral se
divisa el obelisco, al fondo de la avenida Diagonal Norte.
Sobre la Avenida de Mayo, eje cívico de la ciudad en tanto
une la Casa de Gobierno (sede del Poder Ejecutivo) con el
edificio del Congreso de la Nación (sede del Poder
Legislativo) corre la primera línea de subterráneo (A)
inaugurada en la ciudad (1913) que transita en dirección al
oeste y que actualmente conecta la Plaza de Mayo con el
barrio de Caballito.
Clasificación de la
fiesta y/o Celebración
•
•
•
•
Ritual
Ciudadano
Público
Institucional Gubernamental
Carácter de la
•
Nacional: por tratarse de la custodia de la Casa de
celebración y/o fiesta
(local, porteña,
regional, nacional, de
países limítrofes, etc.)
Organizadores
(asociaciones,
gobierno, vecinos,
etc.)
Procesos de
conformación
histórica de la
celebración y/o fiesta
(Origen,
permanencias,
cambios, presente):
• Historia y Usos
oficiales
• Historia oral
•
Gobierno, sede del gobierno nacional.
Porteña: por realizarse en la ciudad de Buenos
Aires.
•
Regimiento de Granaderos
Originalmente en Europa, los regimientos de granaderos
llevaban ese nombre porque sus soldados estaban
destinados a arrojar granadas de mano. Históricamente
eran elegidos por su elevada estatura. En Argentina, el
cuerpo de Granaderos a Caballo fue creado por el General
José de San Martín a los pocos días de su llegada al país.
Efectivamente, el 8 de marzo de aquel año, el Primer
Triunvirato lo puso al frente de un escuadrón de
Granaderos a Caballo que debía organizar en el futuro.
Este escuadrón debía constituir una fuerza de relieve
cuidadosamente elegida, compuesta por una plana mayor
y 2 compañías (de 4 oficiales y 90 hombres de tropa cada
una). Como uniforme se eligió el monocolor, compuesto
por chaleco, morrión y pantalones azules, botas negras y
detalles en rojo y blanco. Según Bartolomé Mitre “el primer
escuadrón de Granaderos a caballo fue la escuela
rudimental en que se educó una generación de héroes”. En
efecto, San Martín se dedicó a formar soldado por soldado,
oficial por oficial, apasionándolos por el deber. Los
Granaderos combatieron en múltiples batallas de la
Independencia, desde San Lorenzo (su bautismo de fuego
en 1813) hasta Ayacucho en 1824. Finalmente, el
regimiento fue disuelto en enero de 1826.
El 3 de febrero de 1903, el Ministro de Guerra, Coronel.
Pablo Ricchieri consideró que era conveniente conservar
en el Ejército de la Nación la representación del glorioso
ejército de la Independencia. Fue así que dispuso la
creación de una unidad especial de movilización de
caballería. El 25 de mayo de aquel año, el Presidente Julio
A. Roca la reconoció como permanente y la denominó
“Regimiento de Granaderos a Caballo”. Se decidió también
que debía usar el histórico uniforme del cuerpo. Días más
tarde, el 17 de agosto, el Regimiento dio la guardia de
honor en el Mausoleo del General San Martín que se
encuentra en la Catedral Metropolitana.
Durante la Presidencia de José Figueroa Alcorta, el 15 de
julio de 1907, se estableció que el Regimiento N° 1
Granaderos a Caballo pasara a cumplir la función de
Regimiento Escolta Presidencial. A partir de aquel
momento pasó a depender exclusivamente del Presidente
de la Nación en todo lo tiene que ver con su servicio
especial, incluida la guardia presidencial y de la Casa de
Gobierno. Una de las primeras comisiones de los
Granaderos ocurrió cuando el Presidente Figueroa Alcorta
debió viajar a Córdoba en 1907.
• Relatos recogidos en el lugar
No se relevan.
•
-
Mapa de la Fiesta
y/o Celebración
- Recorridos/
itinerarios
Descripción de la celebración y/o fiesta
El cambio de guardia de la casa de Gobierno y del
mausoleo del General San Martín son dos momentos de
una misma ceremonia. Por lo tanto, el recorrido une ambos
puntos. Tras realizar el cambio de guardia en la casa de
Gobierno, los Granaderos salen por la calle Balcarce y se
dirigen hacia la Avenida Rivadavia y toman por ella hasta
la Catedral Metropolitana. Una vez realizado el cambio de
guardia en el Mausoleo del General San Martín, retornan a
la Casa de Gobierno haciendo el camino inverso.
Espacios y
edificaciones
vinculantes
Sobre la Plaza de Mayo, frente a la entrada de Balcarce
50, se encuentra el monumento a la bandera. Se trata de
un mástil en cuya base hay una placa que dice “Este será
el color de la nueva divisa con que marcharán en combate
los defensores de la patria. Manuel Belgrano, 13 de febrero
de 1813” y, a continuación, “Será peculiar distintivo de las
Provincias Unidas la bandera celeste y blanca de que ha
usado hasta el presente y se usará en los ejércitos,
buques y fortalezas. Decreto Congreso de Tucumán dado
el 25 de julio de 1816”. Delante de este mástil, mirando
hacia la Casa Rosada, se encuentra el monumento a
Manuel Belgrano. Tiene una placa de bronce con el texto
“Al creador de la Bandera Nacional
la Asociación
Patriótica Estudiantil General San Martín. 1812-24 de
septiembre de 1912”. En la cara posterior del monumento
otra placa de bronce dice “Azucena Villaflor de Vicenti.
Seguimos luchando como vos nos enseñaste. Asociación
Madres de Plaza de Mayo 1977- 30 de abril de 1994”.
Frente a la Catedral se encuentra la entrada principal del
Palacio de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires,
habitualmente custodiada por integrantes del Cuerpo de
Patricios.
- Actividades
desarrolladas
El cuerpo de Granaderos, a cargo de la guardia
presidencial, custodia la entrada principal del frente de la
Casa Rosada que da hacia la Plaza de Mayo. El mausoleo
del General San Martín, ubicado en la Catedral
Metropolitana, cuenta también con la guardia permanente
de los Granaderos.
El cambio de guardia registrado comienza segundos
después de sonar las campanas que indican la hora 13.00
(lo mismo sucede a la hora 15:00). Tras hacer el relevo en
la entrada principal de la Casa de Gobierno, los
Granaderos salientes de la guardia de ésta y los que harán
el relevo de la guardia del Mausoleo del General San
Martín, acompañados por un superior, marchan hacia la
Catedral Metropolitana. (Ver Rituales).
Mientras hacen el recorrido, que une la Casa Rosada con
la Catedral, son pocas las personas que se detienen u
observan con curiosidad su paso, la mayoría se muestra
indiferente. Sin embargo, cuando la formación se detiene
para cruzar la avenida Rivadavia (frente al Banco Nación)
una mujer se acerca corriendo con la cámara de fotos en la
mano y pide a un transeúnte que la fotografíe junto a los
Granaderos. En el interior de la Catedral, el cambio de
guardia sí es observado con interés por algunos turistas
que sacan fotos y en algunos casos se ubican junto a los
Granaderos apostados en la entrada al Mausoleo para
fotografiarse junto a ellos. Otras personas que se
encuentran rezando en el lugar no prestan mayor atención,
tal vez acostumbradas a esta rutina.
Se observa mayor presencia de turistas a las 15:00 horas,
fundamentalmente de origen brasilero, que están visitando
y recorriendo la iglesia.
-Bienes y/o elementos - El sable, elemento material de central importancia, y las
pautas de formación, marcha y saludo son los recursos
asociados (recursos
utilizados: elementos específicos de la ceremonia.
y técnicas)
Cambio de guardia en la casa Rosada 13 y 15 horas
-Rituales asociados
A cada lado del arco de la entrada de Balcarce 50 se
encuentra apostado un Granadero. Pocos segundos
después del sonido de las campanas que indican las 13:00
horas (lo mismo sucede a las 15.00) Desde el interior de la
Casa de Gobierno salen tres Granaderos que se ubican en
el fondo del pórtico, mirando hacia la calle; los dos
Granaderos que están apostados a los lados del arco de
entrada giran luego de un taconeo quedando enfrentados a
aquellos, levantan sus espadas (poniéndolos en forma
perpendicular a su cuerpo) e intercambian lugar con ellos,
mientras el que está ubicado en el centro mantiene su
lugar. Los nuevos custodios se detienen uno frente al otro,
giran, dan unos pasos y se ubican a cada lado del arco de
entrada donde permanecerán las próximas dos horas.
Salen del interior dos Granaderos más y a continuación se
dirigen a la calle los 5 (los 2 que dejaron la custodia, los 2
que salieron en último lugar y el que se mantuvo en el
centro). Los nuevos custodios levantan sus espadas a
modo de saludo.
Marcha hacia la Catedral - Mausoleo del General San
Martín
Al salir de la Casa de Gobierno, los cinco Granaderos se
dirigen hacia la Catedral formados de manera tal que van
dos Granaderos adelante, uno en el centro y otros dos
atrás. Marchan cambiando el paso de acuerdo a lo pautado
en el protocolo ceremonial y según se encuentren en la
vereda de la Casa de Gobierno o en el atrio de la Catedral.
Cuando transitan por la vereda de la Casa de Gobierno
dan inicialmente pasos cortos, cambiando luego por una
marcha de pasos extendidos. Cruzan avenida Rivadavia y
continúan el recorrido por la vereda a paso “normal”, hasta
llegar a la Catedral Metropolitana donde marcarán el paso
de acuerdo a pautas específicas. En el tramo recorrido
entre uno y otro edificio, se altera, por momentos, el orden
de formación, a causa de la circulación de personas por la
vereda.
En la Catedral.
Al llegar al atrio de la Catedral, los Granaderos cambian el
tipo de marcha, realizando ahora pasos muy cortos,
seguidos por pasos muy largos y marcados hasta el
momento de ingresar, manteniendo el orden inicial: dos
adelante, uno en el medio y dos detrás. Algunas personas
siguen ahora su ingreso. Una vez adentro, se detienen un
segundo en la primer puerta ubicada a la derecha de la
entrada y luego hacen un taconeo en la puerta de acceso a
la nave derecha del templo. Al llegar al sector donde se
encuentra el Mausoleo del General San Martín, tres de los
Granaderos avanzan unos metros y se detienen frente a
los Granaderos que lo custodian; los que tomarán la
posta, así como los que dejan la custodia; levantan sus
sables en dirección al mausoleo e intercambian sus
lugares, procediendo al relevo. Luego de girar sobre sí, el
superior se retira con la custodia saliente para unirse a los
que fueron relevados en Casa de Gobierno, que esperan a
pocos metros de distancia, mientras los nuevos custodios
permanecen de pie e inmóviles, uno a cada lado de la
puerta de acceso al mausoleo, apoyando sus manos sobre
el sable.
Finalmente, la custodia saliente se une a los que fueron
relevados en casa de gobierno y esperan a pocos metros.
Luego del saludo correspondiente, y de la orden del
superior, se dirigen a la salida dispuestos en el mismo
orden en que ingresaron (dos delante, uno en el centro y
dos detrás). Mientras recorren el atrio marchan marcando
paso extendido y al llegar a la vereda caminan a paso
“normal” por Rivadavia, rumbo a la Casa Rosada; al llegar
a la vereda de ésta nuevamente cambian el paso, siendo
en el tramo inicial un paso muy corto, seguido luego por
uno extendido y muy marcado. Llegan al pórtico de la Casa
de Gobierno, Balcarce 50, se detienen frente a la puerta
interior dando un “taconazo”, suben los escalones e
ingresan.
Todo el recorrido lleva aproximadamente 15 minutos.
Cultos Populares
No se observan.
Música
No hay música asociada al ritual.
Danza
No hay danza asociada al ritual.
Comida
No hay comidas asociadas al ritual.
Vestimenta
Los Granaderos llevan uniforme compuesto por: casaca
azul con botones dorados y cuello rojo, charreteras rojas
con filetes dorados, correaje cruzado blanco al igual que el
cinturón y los guantes y pantalón azul con franja roja al
costado. El morrión es azul con carrillera dorada, vivos
amarillos y borde dorado en la visera, está rodeado por un
cordón rojo que cae a un costado en borlas y tiene al
frente un escudo de metal y arriba una pluma pequeña y
un pompón rojo. Calzan botas negras que cubren las
rodillas.
Tipo de Público
(Asociaciones,
gobierno, vecinos,
procedencias, etc.)
Algunos turistas observan la ceremonia que se desarrolla
en el Mausoleo del General San Martín.
Celebración en la
ciudad: crecimiento y
puesta en valor
Desde 1907 el Regimiento de Granaderos a Caballo
cumple la función de Regimiento Escolta Presidencial y, en
virtud de ello, custodia diariamente el pórtico de la Casa de
Gobierno ubicado sobre la calle Balcarce.
En 1903 el Regimiento de Granaderos a Caballo dio por
primera vez la guardia de honor en el Mausoleo del
General San Martín, ubicado en la Catedral Metropolitana.
Sentido y Apropiación Los transeúntes que se cruzan circunstancialmente con los
de la celebración
Granaderos que van camino a la Catedral no parecen
prestar especial atención a su paso.
Los turistas que se encuentran visitando la Catedral
Metropolitana se detienen a observar la breve ceremonia y
sacan fotos. Un reducido número de personas observa el
cambio de guardia realizado en la Casa de Gobierno.
Incorporación de
elementos de fiestas
contemporáneas y/o
globales
Relación con otras
fiestas, celebraciones,
conmemoraciones y /
o rituales de la ciudad
No se observan
Esta ceremonia / ritual se relaciona directamente con otros
cambios de guardia, como el del Regimiento de Patricios.
Por otro lado, por tratarse de un ritual vinculado a la
nación, se relaciona con otros festejos patrios cuyo sentido
se vincula al proceso de independencia nacional. En este
sentido se destacan principalmente las fiestas y
celebraciones del 25 de mayo (Revolución de Mayo) y del
9 de julio (Día de la Independencia).
Bibliografía
Consultada
DIEGO ABAD DE SANTILLÁN. Gran enciclopedia
argentina. Buenos Aires, EDIAR S.A., 1960, tomo VI.
GUILLERMO
CABANELLAS
DE
TORRES
[dir.].
Diccionario militar, aeronáutico, naval y terrestre. Buenos
Aires, Bibliográfica Omeba, 1962, tomo II.
ERNESTINA HERRERA de NOBLE [dir.]. Enciclopedia
visual de la Argentina. Buenos Aires, Clarín-AGEA, 2003.
GERMINAL NOGUES. Buenos Aires, ciudad secreta.
Buenos Aires, Sudamericana, 2003.
ISIDORO J. RUIZ MORENO, FEDERICO GUILLERMO
LANDABURU y ANÍBAL AGUIRRE SARAVIA. Historia de
los Granaderos a Caballo. Buenos Aires, Independencia
Argentina, [s. f. e.].
GLOSARIO
Azucena Villaflor: militante política argentina (Valentín Alsina, 1924 – ?). Fue fundadora de
la Asociación Madres de Plaza de Mayo (1977). En noviembre de 1976 había sufrido la
desaparición de su hijo Néstor Devincenti y de la novia de éste, Raquel Mangín. Como los
reclamos que hizo a las autoridades no surtió efecto, tomó la iniciativa de juntar a otras
madres de desaparecidos y entregar una carta al Presidente Jorge Rafael Videla. Fue
secuestrada el 10 de diciembre de 1977. volver<<
Congreso de Tucumán: congreso reunido en la ciudad de Tucumán responsable de la
declaración de la independencia de las Provincias Unidas del Río de la Plata el 9 de julio de
1816. volver<<
Gral. José de San Martín: patriota y militar argentino (Yapeyú, 1778 – Bolougne Sur Mer,
Francia, 1850). Junto con Simón Bolivar es considerado como uno de los grandes baluartes
de la independencia americana. En España estudió en el Real Seminario de Nobles y fue
oficial del Regimiento de Murcia. En 1812 llegó a Buenos Aires donde organizó el
Regimiento de Granaderos a Caballo, con el que en 1813 se enfrentó a los realistas en el
Combate de San Lorenzo del que resultó victorioso. Fue nombrado Jefe del Ejército del
Norte y luego Gobernador de Cuyo, donde preparó el Ejército de los Andes con el que cruzó
la cordillera para luchar en Chile. Tras vencer a los realistas, continuó su campaña en Perú,
donde proclamó la independencia del país e incluso fue nombrado Protector (1821). Murió
en Francia. volver<<
Madres de Plaza de Mayo: asociación de derechos humanos creada en 1977 por madres
de desaparecidos. Su primera reunión ocurrió el 30 de abril de ese año, a instancias de
Azucena Villaflor. Llevan ese nombre porque todos los días jueves se reúnen en la Plaza de
Mayo donde realizan sus “rondas”. En octubre de 1977, durante una peregrinación a Luján,
el grupo exhibió por primera vez los característicos pañuelos que hasta el día de hoy llevan
las madres en sus cabezas. Villaflor fue secuestrada el 10 de diciembre de 1977, quedando
Hebe de Bonafini como referente de la agrupación. En 1986 se separaron por diferencias y
así fue que Bonafini quedó como líder de la Asociación Madres de Plaza de Mayo y Nora
Cortiñas de la Línea Fundadora. volver<<
Manuel Belgrano: político, militar y patriota argentino (Buenos Aires, 1776 – Buenos Aires,
1820). Es el creador de la bandera nacional. Fue formado en el Real Colegio de San Carlos,
viajando luego a España donde estudió leyes en Salamanca, Valladolid y Madrid. A su
regreso fue designado Secretario Permanente del Consulado. Posteriormente, combatió en
las Invasiones Inglesas y fue vocal de la Primera Junta de Gobierno en 1810. Estuvo al
mando de la Campaña del Paraguay y el Ejército del Norte, con el que obtuvo los triunfos
fundamentales de Tucumán y Salta. volver<<
Revolución de Mayo: proceso revolucionario en Buenos Aires que incluyó la destitución del
Virrey Baltasar Hidalgo de Cisneros y culminó el 25 de mayo de 1810 con la creación de un
primer gobierno patrio, la llamada “Primera Junta de Gobierno”, presidida por Cornelio
Saavedra. volver<<