ORGANISATION INTERNATIONALE DES EMPLOYEURS ORGANIZACION INTERNACIONAL DE EMPLEADORES INTERNATIONAL ORGANISATION OF EMPLOYERS Ginebra, 2 de marzo de 2007 G-2007/08 (21.96) Muy Señores nuestros: DISCUSIÓN GENERAL: “PROMOCIÓN DE EMPRESAS SOSTENIBLES” 96A REUNIÓN DE LA CONFERENCIA INTERNACIONAL DEL TRABAJO La discusión general sobre la “PROMOCIÓN DE EMPRESAS SOSTENIBLES”, que tendrá lugar durante la reunión de la Conferencia Internacional del Trabajo de junio de 2007, será un debate fundamental para los empleadores. El informe de la Oficina para esta discusión estará disponible en la página Web de la OIT a partir del 16 de marzo en inglés y a partir del 6 de abril en español. Este es un tema dirigido a los empleadores y se centra en asuntos que son de la mayor importancia para la comunidad empresarial. Lo esencial es que, para los empleadores, este debate supone una oportunidad para adoptar un texto en la OIT respecto del papel que les corresponde en el “Programa de Trabajo Decente”. Además de ser una ocasión de demostrar la pertinencia de la OIT para la comunidad empresarial. En lo que se refiere a los “resultados”, uno de los objetivos anunciados de este debate es el examen y la orientación de la futura labor de la OIT en este ámbito. A efectos del programa de trabajo de los empleadores en la OIT, este debate resulta especialmente importante ya que representa una oportunidad para configurar la labor técnica de la Oficina en el ámbito del desarrollo y la creación de empresas, y más concretamente de la instauración de las condiciones propicias para ello. Además, puede servir para destacar la importancia de las organizaciones de empleadores como actores fundamentales en la promoción de reformas efectivas del entorno empresarial a escala nacional. Antes del debate de junio será necesario realizar una intensa labor de preparación para que el Grupo de los empleadores llegue en las mejores condiciones. Tenemos previsto recopilar diversos casos y ejemplos exitosos de los esfuerzos desplegados por las organizaciones de empleadores (o de sus miembros) para inducir el cambio de alguna política que tuviera repercusiones negativas para el entorno empresarial. Con el fin de ayudar en la preparación al portavoz empleador y a la Secretaría de la OIE, les estaríamos muy agradecidos si examinaran los “puntos para la discusión”, que serán la base de los debates en la plenaria, y que transmitieran sus comentarios a la Secretaría (rynhart@ioeemp.org) a más tardar el lunes 16 de abril. Agradeciéndoles de antemano su colaboración, les saluda muy atentamente. Antonio Peñalosa Secretario General Chemin de Joinville, 26 - P.O. Box 68 - CH-1216 Cointrin / Geneva (+41) 22 929 00 00 - Fax (+41) 22 929 00 01 – e-mail: ioe@ioe-emp.org - Internet: www.ioe-emp.org ORGANISATION INTERNATIONALE DES EMPLOYEURS ORGANIZACION INTERNACIONAL DE EMPLEADORES INTERNATIONAL ORGANISATION OF EMPLOYERS NOTA PARA LOS PARTICIPANTES EMPLEADORES PREPARACIÓN DISCUSIÓN GENERAL “LA PROMOCIÓN DE EMPRESAS SOSTENIBLES” 96A CONFERENCIA INTERNACIONAL DEL TRABAJO VISIÓN DE CONJUNTO La presente nota está destinada a ofrecer a los delegados empleadores que participarán en la discusión de la Conferencia Internacional del Trabajo sobre "la promoción de empresas sostenibles" una visión de conjunto de lo que cabe esperar en el mes de junio. La nota se divide en tres partes. La primera parte proporciona un breve resumen de la evolución de este tema hasta llegar a la discusión por la Conferencia (su mandato otorgado por el Consejo de Administración; el informe que ha preparado la OIT para la Conferencia; y también cómo se estructurará el debate en el mes de junio). La segunda parte de la nota se centra en el enfoque que podría adoptar el Grupo de los Empleadores para el debate y en ella se proponen algunas ideas y estrategias (las cuales se someterán a la aprobación del Grupo de los Empleadores en el mes de junio). En la parte final de la nota se describe cuál debería ser la preparación de las federaciones para el debate en el plano nacional (a efectos de las discusiones con sus gobiernos) y cómo podrían ayudar al portavoz empleador y al equipo de apoyo en sus preparativos para este debate de gran importancia para los empleadores. I. ANTECEDENTES DE LA DISCUSIÓN En su reunión de noviembre de 2005, el Consejo de Administración decidió que el tema de "La promoción de empresas sostenibles" debería ser objeto de una discusión general en la 96ª reunión de la Conferencia Internacional del Trabajo (2007). Los objetivos1 que se persiguen con esta discusión son los siguientes: 1. Hacer balance del debate internacional sobre el desarrollo del sector privado; 2. La contribución de la OIT a los esfuerzos actuales; 3. La futura orientación de la OIT.* * El tercer elemento, que es la decisión acerca de la futura orientación de la OIT, constituye en la práctica el más importante de estos objetivos. 1Según el documento GB.294/2/1 : http://www.ilo.org/public/spanish/standards/relm/gb/docs/gb294/pdf/gb-2-1.pdf Chemin de Joinville, 26 - P.O. Box 68 - CH-1216 Cointrin / Geneva (+41) 22 929 00 00 - Fax (+41) 22 929 00 01 – e-mail: ioe@ioe-emp.org - Internet: www.ioe-emp.org INFORME PARA LA CONFERENCIA La Oficina ha preparado un informe de antecedentes para ayudar a orientar el debate. Dicho informe incluye muchos elementos positivos, especialmente en los cinco primeros capítulos. Por ejemplo, hace hincapié en la importancia de los derechos de propiedad y de los beneficios para las empresas sostenibles; subraya la necesidad de una regulación eficaz que propicie la creación y el desarrollo de las empresas. Sin embargo, el informe aborda ámbitos mucho más amplios de la política de empleo - el papel de las empresas en la sociedad, la responsabilidad social de la empresa, el comercio justo, la gestión de la cadena de suministro, etc. - que son ejemplos de áreas a las que se ha dedicado injustificadamente una gran atención. El documento de antecedentes para una discusión general debe servir exactamente para eso informar acerca de los antecedentes. Los "puntos para la discusión" configurarán el debate y son, en consecuencia, el "vehículo" más importante para la discusión. Este informe estará disponible en la página Web de la OIT a partir del 16 de marzo en inglés y a partir del 6 de abril en español. PUNTOS PARA LA DISCUSIÓN (PPD) El debate del mes de junio en las sesiones plenarias se basará en ocho preguntas para discusión (ver anexo). Los PpD siguen un proceso lógico, ya que servirán en primer lugar para articular una discusión en torno a los "factores ambientales" que afectan a la creación y el desarrollo de las empresas. En nuestra opinión, este es el elemento básico de la discusión y servirá para describir los tipos de problemas a los que es preciso enfrentarse para tratar de crear y mantener una empresa. Las demás preguntas proporcionan temas para discutir los roles de los distintos actores y concluyen con el papel de la Oficina a la hora de prestar asistencia a los mandantes y su labor con otros interlocutores. Algunas de las preguntas ofrecerán mejores oportunidades que otras para promover las prioridades de los empleadores. Por ejemplo, la primera pregunta será una oportunidad fundamental para abordar la cuestión de las barreras reglamentarias y legislativas a las que pueden enfrentarse las empresas (si bien el significado de la expresión "entorno propicio" será discutido por los trabajadores). En cambio, la segunda pregunta será utilizada probablemente por los trabajadores para defender sus puntos de vista (en términos de la importancia de los sindicatos; la negociación colectiva, etc.). Al responder a estas preguntas, es preciso centrarse en el papel de la OIT y su ventaja comparativa y competencias para contribuir a crear y desarrollar empresas sostenibles (y el correspondiente entorno necesario). En este ámbito, la OIT ha colaborado de manera eficaz con muchas organizaciones de empleadores y sus miembros, y tenemos que demostrar la utilidad de estos esfuerzos y las repercusiones positivas de los mismos - esto resulta indispensable para dar a conocer a los gobiernos la "demanda" de mayores esfuerzos por parte de la OIT en este ámbito. En lo que se refiere a la labor de la OIT, algunos ámbitos resultan más prioritarios que otros - por ejemplo, el desarrollo económico local y las cooperativas revestirán menor importancia para los empleadores. Al abordar las preguntas para discusión, será importante recurrir a estudios de caso concretos a fin de situar el debate en su contexto. Es importante que éstos se centren en ejemplos tanto de prácticas "óptimas" como de "malas prácticas". 2 ACTIVIDAD Con el fin de prestar asistencia al portavoz empleador y a la Secretaría en la preparación de la posición de los empleadores para este debate de la Conferencia, solicitamos a las federaciones miembros que estudien los puntos para la discusión y que comuniquen sus impresiones preliminares a la Secretaría (rynhart@ioe-emp.org), a más tardar el lunes 16 de abril. A este respecto, serían de gran utilidad ejemplos ilustrativos de medidas adoptadas por las federaciones (o sus miembros) tales como los cambios reglamentarios o de política introducidos para fomentar la promoción de las empresas sostenibles. II. ENFOQUE DE LOS EMPLEADORES Los empleadores consideran que esta discusión supone una oportunidad para demostrar la importancia de la OIT para la comunidad empresarial. Esto requiere un enfoque positivo y dinámico. Se trata de un tema sugerido por los empleadores y centrado en las áreas de actividad de la OIT de la mayor importancia para el Grupo. Los empleadores se esforzarán por tratar que este debate alcance resultados positivos. LA DISCUSIÓN GENERAL SOBRE LAS EMPRESAS SOSTENIBLES SUPONE UNA IMPORTANTE OPORTUNIDAD PARA: • orientar la labor de la OIT en una dirección que resulte más propicia para el desarrollo del sector privado y, a este respecto, definir ámbitos de trabajo específicos para la OIT; • reorientar la labor de la OIT en el ámbito de la "creación de empleo" para que adopte un enfoque más práctico; • garantizar el apoyo a los programas fundamentales de empleo que revisten interés para los empleadores en la OIT; • destacar la importancia de las organizaciones de empleadores como actores fundamentales para la promoción de reformas efectivas del entorno empresarial a escala nacional; • definir los ámbitos en los que puede lograrse la coherencia de las políticas entre las organizaciones internacionales (tales como el Banco Mundial, etc.) de una manera eminentemente práctica y pragmática, en interés de las empresas; • insistir acerca de la importancia del sector privado en las estrategias de creación de empleo y reducción de la pobreza (un papel que ya es ampliamente reconocido por la comunidad internacional). 3 El título de la discusión es "La promoción de empresas sostenibles", por lo que el debate tiene que servir para definir los enfoques políticos que requieren las empresas de los gobiernos y de otros actores para su creación y desarrollo por sus propios medios en el mundo actual, para prosperar, desarrollarse, crear riqueza y, como consecuencia, crear empleo. El enfoque de los empleadores podría incluir algunos de los elementos siguientes: A. LO QUE NECESITAN LAS EMPRESAS El debate tendrá que abordar los desafíos a los que se enfrentan las empresas para su desarrollo y ser productivas con el fin de conservar su cuota de mercado y el empleo. NO debería convertirse en un debate sobre el papel de la empresa en la sociedad, que consiste en producir mejoras económicas y sociales, por ejemplo la reducción de la pobreza, el crecimiento económico equitativo y los ODM. En el mejor de los casos, se trata de consecuencias derivadas de este desarrollo fundamental, sin el cual resultan imposibles. B. ESPÍRITU EMPRESARIAL: EL ELEMENTO VITAL DE LAS ECONOMÍAS DÍNAMICAS Uno de los cimientos fundamentales en los que se asienta cualquier enfoque político de las empresas sostenibles es el espíritu empresarial. Las personas con espíritu empresarial son la base para la creación y el desarrollo de las empresas, ya que dan nuevo vigor a la actividad económica y cuestionan las maneras de pensar y las ortodoxias. Se trata del elemento esencial que mantiene el vigor y el dinamismo de las economías - todas las economías. El desafío político consiste en centrarse en la creación de condiciones propicias para la innovación - base de la actividad empresarial - e incluir la promoción y el fomento del espíritu empresarial en los sistemas educativos. Este elemento será uno de los puntos de atención de los empleadores en el debate. C. UN DEBATE CONCRETO El marco político necesario para establecer y mantener la creación y el desarrollo de las empresas es muy amplio. Este debate no debería dar lugar a divagaciones sobre toda la gama de componentes diversos y cuantiosos de la política de empleo, tales como la política macroeconómica, las infraestructuras o el desarrollo de las calificaciones. No resultaría apropiado ni viable abordar el debate sobre "La promoción de empresas sostenibles" discutiendo minuciosamente todos estos elementos (de la mayor importancia), puesto que cada uno de ellos podría copar por sí mismo toda una discusión de la Conferencia, como ha ocurrido ya con algunos de estos temas. Por desgracia, como ya se ha señalado, el informe a la Conferencia ha adoptado un enfoque más amplio que el que hubieran deseado los empleadores, y esto podría proporcionar a los trabajadores y a algunos gobiernos una plataforma para tratar de imponer un enfoque político concreto en el debate. Resulta muy importante mantener este debate esencialmente centrado en "lo que se necesita" para el desarrollo del sector privado, es decir, en lo que necesitan las empresas para ser sostenibles. D. EVITAR LAS DEFINICIONES Después de las numerosas recientes discusiones en el Grupo de los trabajadores, los empleadores consideran que tratar de lograr un acuerdo respecto de una definición de "lo que es una empresa sostenible" resultaría inútil y podría distraer del tema fundamental de la discusión - definir futuras áreas de trabajo para la OIT y la manera en que las políticas y enfoques de la OIT pueden contribuir al desarrollo del sector privado. Sin embargo, lo que es importante subrayar y dejar muy claro en el debate es que la sostenibilidad no significa dar apoyo a empresas que no son competitivas y que deberían desaparecer. La OCDE calcula que cada año entran y salen del mercado entre el 15 y el 20 por ciento de las empresas que se crean. Los marcos reglamentarios tienen que actuar como incentivo para la innovación y promover la competencia. 4 E. EL PAPEL DE LAS ORGANIZACIONES EMPRESARIALES Las organizaciones empresariales pueden desempeñar un papel fundamental a la hora de crear un entorno económico propicio. En último término, las reformas necesarias para crear un entorno de este tipo tienen que producirse a través de procesos políticos de alcance nacional que requieren actores nacionales. Las organizaciones empresariales representativas a escala nacional asumen un papel propio, son respetados en sus comunidades, y cuentan con valores y objetivos claros y definidos. Organizaciones de este tipo pueden proporcionar una orientación útil a los gobiernos en el proceso de reforma de las políticas. Pueden facilitar asesoramiento, basado en los puntos de vista y la experiencia de sus miembros respecto de los principales desafíos y limitaciones a los que se enfrentan las empresas, así como en las necesidades y prioridades de sus miembros. La OIT es y puede ser una institución clave en estos esfuerzos. F. TRABAJAR CON OTRAS ORGANIZACIONES El debate que tendrá lugar en el mes de junio supone una importante oportunidad para alentar una mayor cooperación entre la OIT, sus mandantes y otras organizaciones internacionales fundamentales implicadas en las estrategias de desarrollo del sector privado. La organización internacional líder en este tema es el Banco Mundial, que ha prestado una gran atención durante los últimos años a identificar mejoras del entorno empresarial y obstáculos a la creación y el desarrollo de empresas. ¿Con qué facilidad puede crearse y cerrarse un negocio? ¿Resulta evidente el cumplimiento de los contratos? ¿Disponen los acreedores de protección adecuada y realista? ¿Es razonable la carga fiscal? ¿Existe una buena gobernanza del sector público? ¿Se respetan los derechos de propiedad? etcétera. El Banco Mundial ha elaborado sus informes anuales “Doing Business” donde facilita análisis comparativos de toda una serie de cuestiones en 175 países2 (www.doingbusiness.org). En ellos se incluye temas específicos de la legislación y la normativa. Se trata de un modelo de gran importancia para quienes promueven las políticas de creación y desarrollo de empresas. Un resumen del informe Doing Business de 2007 está disponible en los diferentes idiomas mencionados a continuación en los enlaces siguientes: • INGLES: http://www.doingbusiness.org/documents/DoingBusiness2007_overview_EMBARGO_Sept_6_0001_GMT.pdf • FRANCES: http://www.doingbusiness.org/Documents/Overviews_07/DB07OverviewFrench.pdf • ESPAÑOL: http://www.doingbusiness.org/Documents/Overviews_07/DB07OverviewinSpanish.pdf • ARABE: http://www.doingbusiness.org/Documents/Overviews_07/DB07OverviewinArabic.pdf • CHINO: http://www.doingbusiness.org/Documents/Overviews_07/DB07OverviewChinese.pdf • PORTUGES: http://www.doingbusiness.org/documents/Overviews_07/DB07OverviewinPortuguese.pdf • RUSO: http://www.doingbusiness.org/Documents/Overviews_07/DB07OverviewinRussian.pdf 2 Los temas que se tratan en la actualidad son los siguientes: iniciar un negocio; trabajar con licencias; emplear trabajadores; registrar la propiedad; obtener un crédito; proteger a los inversores; pagar impuestos; comercio transfronterizo; cumplimiento de los contratos; cierre de un negocio. 5 Los informes Doing Business han recibido críticas muy fuertes por parte del movimiento sindical. La principal causa de preocupación de este último es la categoría que trata de las cuestiones laborales, ya que los informes clasifican a los países de manera que aquellos que gozan de un entorno normativo menos rígido en términos de legislación laboral obtienen mayor puntuación (es importante señalar que el Banco Mundial reconoce que la clasificación en un puesto más elevado no supone necesariamente que la reglamentación sea mejor). El método empleado para elaborar la publicación Doing Business no se basa en las encuestas de opinión. En lugar de recurrir a éstas, se pide a los profesionales que respondan a una serie de preguntas relacionadas con la existencia o carencia de una característica concreta en la legislación/normativa laboral, y sus respuestas se contrastan posteriormente con la legislación laboral.3 En su reunión de noviembre de 2006, el Consejo de Administración de la OIT pidió a la Oficina que colaborara en el futuro con el Banco Mundial para el establecimiento de indicadores laborales. Cabe esperar que los trabajadores traten de aprovechar esta oportunidad para atacar al Banco Mundial y, de manera concreta, a estos informes. La OIE ha invitado al economista en jefe del equipo “Doing Business”, SIMEÓN DJANKOV, y a algunos de sus colegas para que realicen una presentación durante una sesión especial del Consejo General de la OIE que tendrá lugar el día 29 de mayo, de las 14.30 a las 16.00 horas (el día antes del inicio de la CIT) III. PREPARARSE PARA EL DEBATE A efectos del programa de los empleadores en la OIT, este debate reviste especial importancia, ya que supone una oportunidad para configurar la labor técnica de la Oficina en el ámbito de la creación y el desarrollo de empresas, y específicamente para crear las condiciones propicias para ello. DISCUSIONES CON LOS GOBIERNOS Resulta indispensable que los gobiernos estén plenamente familiarizados, cuanto antes y en los niveles apropiados, con los puntos de vista de los empleadores en este debate. Los gobiernos y la comunidad internacional han reconocido progresivamente que las empresas necesitan desplegar su actividad en un entorno competitivo estable, exento de normativas onerosas y mutiladoras y de corrupción. Las respuestas políticas a estas necesidades han quedado formuladas en toda una serie de declaraciones internacionales recientes. Los gobiernos se han comprometido públicamente con este programa de trabajo, concretamente en el Documento final de la Cumbre de la Asamblea General de las Naciones Unidas (septiembre de 2005) y, más recientemente, en la Declaración Ministerial de la reunión de 2006 del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas, en la que se declaraba lo siguiente: 3 Para obtener ejemplos de las preguntas en las que el informe se basa, pueden acceder el siguiente enlace: http://www.doingbusiness.org/ExploreTopics/EmployingWorkers/Details.aspx?economyid=3 6 “Alentamos a los gobiernos a que sigan tratando de crear un entorno favorable al desarrollo empresarial tanto en las zonas rurales como urbanas. Se debería prestar especial atención a las políticas que promuevan las microempresas y las empresas pequeñas y medianas, así como a la participación y al espíritu empresarial de la mujer en el sector estructurado y el no estructurado mediante, entre otras cosas, regímenes administrativos simplificados y mejorados para el registro del acceso de las pequeñas empresas al microcrédito, los sistemas de seguridad social y la información sobre los mercados y las nuevas tecnologías, así como mejores normas reglamentarias. Esas políticas deberían contribuir a la integración de la actividad económica no estructurada en el sector estructurado de la economía.” (párr. 28) “Resolvemos también seguir respaldando los esfuerzos de los países en desarrollo y los países con economías en transición para crear un entorno nacional que permita atraer inversiones, gracias, entre otras cosas, al logro de un clima de inversión transparente, estable y previsible, con el debido cumplimiento de los contratos y el respeto del derecho de propiedad y el imperio de la ley, y al establecimiento de marcos normativos y reglamentarios que favorezcan la creación de empresas”. (párr. 25) En las discusiones con los gobiernos, es importante empezar llamando su atención sobre los compromisos que han contraído. Los gobiernos se orientarán en función del informe para la Conferencia y, como hemos podido comprobar en anteriores discusiones, demuestran escasa capacidad para alterar o cambiar las posturas que han definido en sus capitales antes del inicio de la reunión de la Conferencia. En consecuencia, es indispensable que, en las discusiones con sus gobiernos, las federaciones miembros subrayen la importancia de celebrar un debate concreto y de escapar a la tentación de verse arrastrados a abordar ámbitos más amplios, como los recogidos en el informe a la Conferencia. INFORMACIÓN ADICIONAL La OIE ha elaborado recientemente una serie de documentos que pueden resultar de utilidad a las federaciones miembros para prepararse con miras al debate y para las discusiones con sus gobiernos. • The Informal Economy - Employers' Approach, DOCUMENTO DE POSICIÓN, REVISADO, noviembre de 2006 (I) • Microfinance GUÍA PARA LAS ORGANIZACIONES DE EMPLEADORES, mayo de 2006 (I) • Poverty Reduction Strategy Papers (PRSPs) GUÍA PARA LAS ORGANIZACIONES DE EMPLEADORES, mayo de 2006 (I-F) • Approaches and Policies to Foster Entrepreneurship GUÍA PARA LAS ORGANIZACIONES DE EMPLEADORES, octubre de 2005 (I) • Marco para una política del empleo – Las perspectivas de los empleadores DOCUMENTO DE POSICIÓN, marzo de 2003 (I – E – F) LOS DOCUMENTOS ARRIBA CITADOS PUEDEN CONSULTARSE EN EL SITIO WEB DE LA OIE EN LA SECCIÓN “IOE PAPERS”: www.ioe-emp.org 7 ANEXO PUNTOS PARA DISCUSIÓN (PPD) 1. ¿Cuáles son los elementos fundamentales de un entorno propicio para las empresas sostenibles? 2. ¿Cuáles son los elementos fundamentales para que las empresas desarrollen con éxito sus actividades sobre una base económica y social sostenible? 3. ¿Cómo pueden los gobiernos reforzar su papel a la hora de aplicar políticas y programas destinados a promover empresas sostenibles? ¿Existen ejemplos útiles de enfoques de "prácticas óptimas" por parte de los gobiernos? 4. ¿Qué pueden y deben hacer los interlocutores sociales para promover las empresas sostenibles? 5. ¿Cuál debería ser el papel de los gobiernos y de los interlocutores sociales a la hora de promover la contribución de las empresas al desarrollo económico y social? 6. ¿Qué puede hacer la Oficina para prestar apoyo a los mandantes en sus esfuerzos por promover empresas sostenibles? 7. ¿Cuáles deberían ser las prioridades de la OIT en el marco de su Programa de Trabajo Decente a efectos de apoyar la promoción de empresas sostenibles en los siguientes ámbitos: • • • • • la promoción de un entorno empresarial y reglamentario propicio? la mejora y compartimentación de la cadena del valor? el desarrollo económico local? la promoción de buenas prácticas en el lugar de trabajo? programas específicos (microempresas; PYME; EMN; desarrollo del espíritu empresarial, incluso para la mujer; la economía informal; y las cooperativas)? 8. ¿Con qué actores exteriores debería colaborar la OIT para promover las empresas sostenibles?