! Transcripción del Sermón Compartido el Domingo, Marzo 29, 2015 Ppal. Pastor Bill Hudson REGRESANDO A LO QUE REALMENTE IMPORTA En esta enseñanza, el Pastor Bill Hudson comparte lo que significa “Return” y establece las creencias, visión, y el camino a seguir para la iglesia de Return. VEN Y ALABA CON NOSOTROS Los Domingos a las 12:15 p.m. Los Viernes a las 7:00 p.m. Martes de Oración a las 7:00 p.m. New Albany First Assembly of God (Locación Temporal) 2778 Charlestown Road New Albany, IN 47150 REGRESANDO A LO QUE REALMENTE IMPORTA Ppal. Pastor Bill Hudson 03-29-2015 Les queremos explicar lo que Return significa, quien somos, y no somos. ¡Nada más importa, comparado con Jesús! ¡Queremos regresar a nuestro primer amor! ¡Queremos ver avivamiento en nuestros corazones! El avivamiento es simplemente Jesús siendo derramado en el corazón humano. Yo quiero avivamiento en mi corazón. Yo se que todos quieren avivamiento, así que tienes que regresar a la Cruz, regresar a la Sangre, regresar al Calvario. De eso se tratada todo esto. Nos hemos congregado. La Biblia dice, “No dejando nuestra congregación, como algunos tienen por costumbre.” Liz y yo ansiábamos mucho este día porque necesitábamos congregarnos. Queremos congregarnos con la Hermandad, porque nos tomamos de la fe del uno al otro. Todo va a ser sobre alabar a Jesús, bendecir Su Nombre. Queremos que Él sea el Centro de esta iglesia, el Centro de cada una de nuestras vidas. ¡Les prometo, si te vas a re-conectar con tu primer amor, con Jesús nuevamente, todo cambiara! ¡Gloria a tu Nombre! ¡Bendecimos tu Nombre Jesús! Déjenme orar y después alabaremos al Señor juntos. “Padre Celestial, en el Nombre que es más alto que cualquier otro Nombre, el Nombre de Jesús, hemos venido a tu casa hoy, SEÑOR Dios, a bendecir tu nombre, a darte una bendición, a darte acción de gracias y alabanza. ¡Jesús, escucha nuestro ruego, O Dios, desde el fondo de nuestro corazón! ¡Te queremos complacer, Jesús, te queremos magnificar! ¡Te queremos glorificar! Jesús, ven adentro de este edificio. Ven a nuestros corazones hoy. Llénanos de tu Espíritu. Lávanos con tu Sangre, Jesús. Lava nuestros pecados, lávanos, limpia nuestros corazones y mentes. ¡Bendito sea tu Maravilloso Nombre! ¡Bendito sea tu Maravilloso Nombre! ¡Bendito sea tu Nombre, Jesús! Grita desde el fondo de tu corazón… Jesús… Jesús… Jesús… Llena nuestros corazones con tu Espíritu, llena nuestros corazones con tu Palabra. Manda avivamiento, Jesús. Avívanos, O Dios. ¡Bautízanos con tu Amor Ardiente este día, Jesús!” Alaben al Señor. Es tan bueno llorar lagrimas de gratitud. He estado llorando, por algunos meses, lagrimas de dolor, aún lagrimas de amargura, lagrimas de auto-lastima. Pero hoy siento una experiencia de lagrimas de gratitud. Cuando tu vas a los Pies de Jesús, ahí solo hay gratitud. Ahí es donde se encuentra la Gracia. Yo aprecio al Hermano Ron y Vince y William y el Hermano Bagshaw por proveer el equipo musical. Muchísimas gracias a todos. Solamente somos un inicio que apenas crece plumas. Esta es nuestra primer asamblea. Este no es nuestro edificio, estamos rentando este edificio por $250. Esta bien por ahorita. No vamos a tomar - !2 - REGRESANDO A LO QUE REALMENTE IMPORTA Ppal. Pastor Bill Hudson 03-29-2015 ofrendas porque todavía no tenemos una cuenta bancaria, ¿okay? (Risa). Ustedes no han estado en una iglesia hace tiempo donde dicen, “Guarda tu dinero,” ¿correcto? Pero esperamos organizarnos muy pronto y abrir una cuenta bancaria y tener una directiva y hacer estatutos y artículos y obtener una instalación. Hay tantas cosas que queremos hacer aquí. Pero este día es el comienzo. Este es el día uno, el capitulo uno de una dispensación nueva. ¡Es realmente una dispensación nueva! Como no vamos a tomar una ofrenda, les diré que me gustaría hacer. Voy a pedirle a mi esposa que venga aquí. Comenzamos a hablar hace unas semanas, y los pastores asistentes o pastores asociados, Hno. y Hna. Fowler, Hno. y Hna. Moerer, Hna. Fern Nelson, Hno. y Hna. Manecke, Hno. y Hna. Odles, la familia Harris, la familia Beatty. Yo no se, todos solo tuvieron la misma idea, que necesitamos una iglesia. Así que esperamos y esperamos y esperamos y oramos y oramos y oramos, porque no quisimos estar un día adelantados de Dios de ninguna manera, figura, forma, o modo. Así que solo estamos orando. Ha habido mucha unidad. Y ellos me han pedido que pastoree la iglesia. Y esa es una gran responsabilidad, y un gran llamamiento. ¡Gracias, Jesús! ¡Bendecimos el Nombre de Jesús! Entonces, vamos a dar lo mejor de nosotros. Pero, no podemos hacer nada, pero a travez de Él lo podemos hacer todo. En realidad todo lo que un pastor necesita ser es ser quebrantado, y dejar que Jesús fluya desde adentro de su corazón. Así que vamos a dar nuestro mejor esfuerzo. No tengo ninguna ambición ministerial, o ambición natural. No estoy tratando de construir una mega iglesia. Solo quiero complacer al Señor. Quiero ir a dormirme en la noche sintiendo el placer del Señor y que hice lo que tenia que hacer ese día. Vamos a dejar que Dios añada a nuestra iglesia como Él considere necesario. Él nos mostrara una instalación y nos organizaremos y vamos a tener programas para niños, y programas para jóvenes, y vamos a tener avivamientos. Pero hoy es solo un día para dar la bienvenida a todos ustedes y dejarnos organizar un poquito. No puedo hacer esto por mi mismo. Hubo una palabra de profecía hace unos meses y el Señor puso una responsabilidad en mi y en esa profecía Él me dijo que escuchara a mi esposa. Y pensé, “¿Qué esta pasando?” Estuve pensando, “¿Dios, me estas diciendo esto enfrente de todas estas personas aquí?” Y después lo dijo otra vez antes de que la profecía acabara. Así que desde ese día en adelante tome nota. Siempre he tenido un gran respeto por la relación de mi esposa con Jesús, pero tengo aún un mayor respeto mientras recemos juntos. Ustedes saben, cuando sufren juntos, los atrae mas cerca. Liz y ello estamos más cerca de lo que hemos estado. Así que quiero que ella cante una canción. (La Hermana Elizabeth Canta) - !3 - REGRESANDO A LO QUE REALMENTE IMPORTA Ppal. Pastor Bill Hudson 03-29-2015 ¡Amén!¡Hermoso! Gracias. Bueno, voy a compartir un pequeño mensaje con ustedes y después me gustaría hablarles sobre Return, y lo que esta iglesia es y lo que no es y de que nos tratamos. Algunos de ustedes me están mirando como, “¿Porque tienes una barba?” Tal vez me la corte porque me han preguntado mucho, “Le gustaría su descuento de la tercera edad?” me lo han preguntado mucho ahora. Así que, no estoy seguro si me la dejare o no. Pero he disfrutado no rasparme la cara por unos meses. Antes de compartir. Hno. Kent Fowler, por favor venga a orar sobre la Palabra de Dios. Hay que levantarnos ¿Trajeron su Biblia el día de hoy? Espero que sí. Sostengan su Biblia cerca de su corazón y déjennos confiar que Dios la avivara en nuestras almas. (El Hermano Fowler ora) Pueden sentarse. Algunos de ustedes esperan que les de la bienvenida como visitante. Pero no sabemos quien es un visitante o miembro el día de hoy, okay. Todos ustedes son visitantes, todos son miembros, ¿okay? Otra vez, todavía no estamos organizados. Pero yo le doy la bienvenida a todos. Veo a muchos, muchos amigos que veo seguido, y veo a gente que no he visto en mucho tiempo y le hace a mi corazón mucho bien el verlos aquí a todos. El nombre de nuestra iglesia es Return. Rev. Paul Hanssen de hecho tuvo la idea. Yo pensé que era un idea espléndida. La compartimos entre nuestros líderes que estaban organizando. Rev. Fern Nelson se emociono mucho de esto. Return es la misma palabra en Hebreo que arrepentirse. En la concordancia Strong es shoob. Significa regresar al punto de partida, así que estamos recreando a lo que realmente importa. Venimos de Dios, y es seguro que vamos a regresar a Dios. Aquí en el Tiempo, si te mantienes vuelto, donde estas regresando a Jesús, mantenerte conectado con Él, eso es la Vida Eterna. Todo lo demás es temporal. El Cielo y la Tierra pasaran, pero la Palabra de Dios permanece para siempre. Jesucristo es la Palabra Viviente de Dios. Necesitamos regresar a Él. Te tienes que arrepentir para regresar a Él. Muchos de nosotros quieren avivamiento. Alguna gente piensa que el avivamiento vendrá por aprender algún nuevo misterio en la Biblia. No hay nada de malo con el conocimiento o aprender sobre la Palabra de Dios, pero, amado, el avivamiento solo va a venir mientras estemos dispuestos a arrepentirnos. Muchas veces aprendimos sobe la jornada de Egipto a la Tierra de Canaan. Pero la Tierra de Canaan no era el fin de la jornada de acuerdo a la Biblia. Los hijos de Israel entraron a la Tierra de Canaan e hicieron muy mal. ¿Qué fue lo que hicieron? Ellos establecieron idolatría. Tuvieron rey tras de rey, hubo un rey bueno, y un rey malo. Un buen rey comenzaba bien y terminaba mal. Su hijo venia y era un rey malo. Había una idolatría asquerosa en la Tierra de Dios, - !4 - REGRESANDO A LO QUE REALMENTE IMPORTA Ppal. Pastor Bill Hudson 03-29-2015 alrededor del Templo de Dios. El Templo de Salomon era hermoso y había un sacerdocio y una orden de adoración y ley. Y Dios quería que su pueblo estuviera en el centro de ello, pero su pueblo se torno a la idolatría. Entonces, Dios permitió que los hijos de Israel fueran tomados cautivos, a Babilonia. ¿Y qué significa Babilonia? Confusión. También significa mezclar. Por la extraña mezcla de Judaísmo, la mezcla de idolatría. Esto causa confusión. Y no se acerca de ti, pero yo he estado en un lugar de confusión. Dios me ha tenido en Babilonia. Pero esto es parte de la jornada. Siempre ha estado escrito de esa manera. En el libro de 1a de Corintios 10, dice que la jornada fue para ejemplo de nosotros. Nos dio un cianotipo y un mapa, así que no se desalienten si han estado en un lugar de confusión. Ustedes son seres humanos, ustedes son Cristianos. Están en camino a ser la Esposa de Cristo. Tienen que atravesar por un poco de confusión. Ellos estaban en Babilonia, en confusión, por causa de la idolatría. ¿Por qué estuvieron en Babilonia? Por idolatría. ¿Se dan cuenta que tan fácil es ver la idolatría de alguien más? Podemos ver a toda la religión Hindu y darnos cuenta que tienen mas de un millón de dioses. Ellos hacen su propio dios. Eso no puede estar correcto. Podemos jugar a los Budistas y darnos cuenta de la idolatría de el Budismo. Podemos mirar al Islam y Mohammed y las doctrinas ahí, y podemos ver claramente la idolatría. O es posible que vean a algunos grupos Cristianos, y digan, “Miren la idolatría que están experimentando.” Amado, eso no te va a sacar de Babilonia. Eso no te va a hacer ni un poquito de bien. Lo único que te va a hacer mejor es buscar la idolatría en tu propio corazón. Tu dices, “Yo no soy culpable” Bueno, aún no sabes que eres culpable. Pero créeme, todos tenemos idolatría en nuestros corazones. Y si queremos avivamiento, no puedo poner mi dedo en la idolatría de los demás y esperar que el avivamiento venga. Lo tengo que poner en mi mismo. A través de esta experiencia, de ser llevado a Babilonia y de estar en confusión, adivinen que le esta mostrando Dios a Bill. Dios me esta mostrando que todavía tengo estas imágenes equivocadas en mi mente. Se dan cuenta, que si tienen una imagen equivocada sobre Dios, es como un becerro de oro en tu mente. Alguna gente tiene la imagen de Dios con un gran palo feo y él viene para pegarte porque no eres bueno. Te va a dar duro porque te lo mereces. Tienes esta imagen de Dios que Él es un papá furioso y enojado que te va a agarrar, y no vas a tener una vida buena en lo absoluto. Amado, mi Dios es un Dios de Amor. Él es un Dios de Bondad y Gracia y Verdad. Él es un Dios de Misericordia. ¡Él te ama! ¡Dios te ama! Él ama a todos, aún a los idolatras. Él ama a los Hindúes, Él ama a los Musulmanes, Él ama a los Budistas. Él ama a todos sus hijos. Esdras y Nehemías tuvieron esta carga de salir de Babilonia. Ellos estaban lejos - !5 - REGRESANDO A LO QUE REALMENTE IMPORTA Ppal. Pastor Bill Hudson 03-29-2015 de su país natal. Estaban lejos de su templo. Estaban lejos de su sacerdocio. Estuvieron lejos de sus caras. Estaban cautivos y estaban en confusión por un largo tiempo. Es posible que hayas estado en confusión por mucho tiempo. Amado, Dios esta llamando a Su pueblo a volver al Monte Sión, a regresar al Monte Sión, a regresar al Templo. La única manera en la que vamos a hacer esto es en buscar nuestra propia idolatría. Se dan cuenta que si son un poco narcisista, un poco egocéntrico, un poco ensimismado, y un todo-es-acerca-de-tí tipo de persona. Prepárate a ponerte triste cuando las cosas no van a tu manera. Te pones tan contento cuando todo va a tu manera. Cuando todos te aman, todo esta bien. Cuando nadie te esta amando, entonces andas melancólico. Hay una imagen incorrecta ahí. La auto-justicia. ¿Saben qué nos causa juzgar a otra gente? Pensamos que somos dios. Si pensamos que dios, entonces podemos pasar juicio. Es tan fácil ver que otra gente están haciendo mal. “No juzguéis, para que no seáis juzgados.” No somos Dios. Solo hay uno digno justicia. Solo hay uno los suficiente justo y lo suficiente santo y lo suficiente bueno para traer juicio a la humanidad y ese es Jesús. Regresa a lo que realmente importa porque al fin del día, al final de tu vida, cuando tu cuerpo y alma dejen este cuerpo atrás, vas a ir al Tribunal del Juicio de Cristo y solo van a ser tú y Él. No vas a poder decir, “Bueno, esta persona me hizo esto,” o “Esta persona me hizo aquello.” O, “Me me arruine todo porque esta persona me hizo mal.” Jesus dirá, “¿Qué tiene que ver esto entre tú y yo, hijo?” Regresa a lo que realmente importa. Regresa a lo que es Eterno. Regresa de donde venimos. Venimos de Dios. Vamos a regresar a Dios. Hay que reparar nuestra relación con Él en el Tiempo. Él te liberara de Babilonia. Él te regresara al monte Sión. Él restaurara los desiertos antiguos. Él reconstruirá los muros y el Templo de tu corazón, pero no vendrá por medio de un mensaje de lujo que les de. Va a venir de un arrepentimiento a la antigua. ¿Quieren ver que su vida de se vuelva de cabeza? Solo empiecen a confesar al Señor lo que ven que esta mal en sus vidas. Ustedes dicen, “Bueno, he estado en la Cristiandad por 30 años o 50 años o 40 años. Las cosas deberían estar mejor a esta hora.” Amado, es un proceso. Roma no fue construida en un día, y tú no vas a ser construido eternamente en un día. Dios usa tu vida entera. Algunos de ustedes están viviendo en tiempo prestado. (Risa) No estaba pensando en tu edad, para nada. A decirles verdad, estaba pensando en el Hermano Moerer. (Risa) Dejen les digo porque. No porque el sea viejo, el no es viejo. Pero tiene muchos problemas del corazón. Dios ha hecho milagro una y otra vez. El hombre no debería de estar aquí. Mi buen amigo, el Hno. Manecke tuvo hace tiempo un tumor cerebral y le dijeron que para nada iva a vivir un largo tiempo. Él aún sigue aquí. - !6 - REGRESANDO A LO QUE REALMENTE IMPORTA Ppal. Pastor Bill Hudson 03-29-2015 ¿Por qué aún estamos aquí? ¿Para hacer el bien? Bueno, claro, los Cristianos deben hacer el bien. Pero la razón principal es que Dios todavía esta trabajando en nosotros individualmente. Él todavía tiene trabajo que hacer en mí. Y Él me puso en Babilonia por una razón, porque no pude encontrar a los ídolos en otro lugar. No pude haber visto los ídolos si estuviera en la tierra de la abundancia y donde todo esta bien. Cuando soy despojado y puesto en una mezcla y confusión, wow, vi cosas en mi vida que nunca había soñado que todavía estuvieran ahí. Este a sido un gran tiempo de renovación para mí, porque no me puedo mejorar hasta que ponga mi dedo en lo que esta mal dentro de mí. Ustedes dicen, “¿Bueno, lo veo. Pero que hago?” Tu debes empezar a confesar. “Señor, lo veo.” Ven, no puedo hacer algo por ello. Él es el único que puede arreglarlo, pero yo tengo que confesarlo. La Biblia dice, “Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para que nos perdone nuestros pecados, y nos limpie de toda maldad.” Regresa. Arrepiéntete. Ustedes conocen el tema de avivamiento de hace años, los grandes evangelistas del Espíritu Santo en las grandes reuniones de carpa, cuando el poder bajaba tan fuerte, ellos siempre regresaban a 2da de Crónicas 7:14. Si se humillare mi pueblo, sobre los cuales ni nombre es invocado, y oraren, y buscaren mi rostro, y se convirtieren de sus malos caminos; entonces yo oiré desde los cielos, y perdonaré sus pecados, y sanaré su tierra. (2da de Crónicas 7:14). “Y se convierten de sus malos caminos.” Ese ‘regresar’ significa convertirse. Esta señal le hablara a diferentes cosas. A los perdidos, les va a traer un mensaje. Será un grito, “Necesitas regresar a la Cruz.” A los salvos dará un mensaje, “Necesitas regresar a la Cruz.” Vamos a predicar el arrepentimiento. Vamos a predicar la Sangre. Vamos a predicar el Fuego. Vamos a predicar el Agua. Solo Jesús puede reparar este desastre dentro de nosotros. Tú dices, ¿Tú crees que Él lo hará? Yo se que Él lo hará. Puedo mirar atrás de donde Él me saco en mi vida. Veo milagro tras milagro, tras restauración, tras reconciliación y justificación y redención. Yo encuentro todo eso en Jesús. Mi testimonio de lo que Él ha hecho por mí me da fe mirando hacia adelante porque se que Él terminara la obra que ha comenzado en mi vida. Busquemos nuestros ídolos. Tal vez son mismos. Tal vez es otra persona. Puede ser un trabajo, puede ser un pasatiempo, puede ser un ministerio, puede ser una organización, puede ser un número de cosas. Encuentra al ídolo, pon tu dedo en él y hay - !7 - REGRESANDO A LO QUE REALMENTE IMPORTA Ppal. Pastor Bill Hudson 03-29-2015 que deshacernos de él. Como Esdras y Nehemías tuvieron esta carga, querían regresar y reconstruir los muros y reconstruir el templo. Vallan conmigo si pueden. Vamos a mirar unas cuantas escrituras. Vallan a Salmos 90:1-3. Este en la realidad es una oración de Moisés que David juntó en los Salmos, escrita muchos, muchos años atrás. Señor, tú nos has sido refugio En generación y en generación. Antes que naciesen los montes Y formases la tierra y el mundo, Y desde el siglo y hasta el siglo, tú eres Dios. Vuelves al hombre hasta ser quebrantado, Y dices: Convertíos, hijos de los hombres. (Salmo 90:1-3) Mucho antes de la Creación, Dios era Dios. El Auto-Existente sin madre, sin padre, sin principio, sin final, solo Dios. Él dijo, “ Y desde el siglo y hasta el siglo, tú eres Dios. Vuelves al hombre hasta ser quebrantado.” Esta palabra ser quebrantado significa hacerte polvo. Eso es lo primero que Dios hace. Él esta hablando sobre la eternidad de Dios. Dios siempre ha sido. Vivir es todo sobre Él. El propósito de tu vida, nunca lo vas a conocer hasta que encuentres el Propósito de la Existencia de Dios. Esto es, que Él se debía una deuda a si mismo de dar a conocer Su Nombre. Él puso al hombre en esta tierra para que de Su Nombre a conocer. Él creo al hombre a Su Imagen y Semejanza para darlos a conocer. Él hombre cayo en pecado, así que tuvo que mandar a Su Hijo para redimir al hombre, para salvar al hombre del pecado, que Su Naturaleza y Su Nombre fueran dados a conocer. El propósito de Dios es dar a conocer Su Nombre. ¿Cuál es tu propósito? Conocer a Dios y dar a conocer Su Nombre. Conocer a Jesús y dar a conocerlo. A regresar al Dios que te creó. A ser conectado con Jesús y enamorarte de Él, que Jesús por medio de ti fluya en tu comunidad y puedas dar a conocer la naturaleza de Dios. Antes de que Él pueda hacerlo, versículo 3, “Vuelves al hombre hasta ser quebrantado.” Te tengo que moler en polvo primero. Tengo que tomar estos ídolos en tu corazón y los tengo que moler, deshacerme de esas cosas. Y después el siguiente versículo, “Y dices…” Después que termine de moler en ti, después que termines de deshacerte de esos ídolos, “Convertíos, hijos de los hombres. Regresa al punto punto de partida. Vuélvete y regresa a lo que sabes que tienes que regresar.” Vallan a Isaías 35 versículo 3, uno de mis lugares favoritos en la Palabra de Dios. Confortad á las manos cansadas, roborad las vacilantes rodillas. Decid á los de corazón apocado: Confortaos, no temáis: he aquí que vuestro Dios viene con - !8 - REGRESANDO A LO QUE REALMENTE IMPORTA Ppal. Pastor Bill Hudson 03-29-2015 venganza, con pago: el mismo Dios vendrá, y os salvará. (Isaías 35:3-4) “Confortad a las manos cansadas, roborad las vacilantes rodillas.” Muchas veces nos desalentamos mucho y nuestras manos están cansadas, nos cuesta trabajo levantarlas. Algunas veces nuestras rodillas tiemblan de miedo. Algunas veces estas tan deprimido, estas débil de rodillas, estas teniendo problemas. Él dice, “Confortad á las manos cansadas, roborad las vacilantes rodillas. Decid á los de corazón apocado: Confortaos, no temáis: he aquí que vuestro Dios viene con venganza, con pago: el mismo Dios vendrá, y os salvará.” No temáis, amado. Dios es consciente de tu situación. Él es consciente de donde estas en la vida. Él entiende lo que has hecho y lo que no has hecho, en donde has estado bien y en donde has estado mal. Él entiende todo esto. El miedo viene del enemigo. Si es miedo de sufrir o miedo de persecución, o miedo de perder tu reputación, o miedo de que nadie te amará. Si hay miedo en ti que viene del enemigo, eso no es Dios. Dios no te ha dado el espíritu de temor, sino el de fortaleza, y de amor, y de templanza. Entonces los ojos de los ciegos serán abiertos, y los oídos de los sordos se abrirán. Entonces el cojo saltará como un ciervo, y cantará la lengua del mudo; porque aguas serán cavadas en el desierto, y torrentes en la soledad. (Isaías 35:5-6) Esto es lo que Dios quiere hacer en nuestras vidas. Has estado en un lugar seco, un lugar sediento. Es un lugar desierto. Amado, si tal solo regresaras a la Cruz, regresaras a Jesús, el agua brotará nuevamente y habrán corrientes en el desierto. Ese lugar seco se convertirá en un oasis y el Árbol de La Vida empezará a crecer en tu corazón produciendo fruto de amor y gozo y paz y longanimidad y gentileza y mansedumbre y templanza y fe. ¿Me estas escuchando? Nuestras vidas están a punto de ser cambiadas porque Jesús quiere que regresemos a Él. Y habrá allí calzada y camino, y será llamado Camino de Santidad; no pasará por él inmundo; y habrá para ellos en él quien los acompañe, de tal manera que los insensatos no yerren. (Isaias 35:8) Habra allí calzada. Claro, aquí esta hablando de Israel en el Reinado Milenario. En el Reinado Milenario, Dios lo va a establecer. Él pondrá un nuevo templo. Jesús estará ahí. Israel regresará a Sión. Ese será el punto central del mundo entero. Ese es el Reinado Milenario. Él en el 2015 lo quiere dentro de nosotros en este momento. ¿Cómo llegamos ahí? Hay una calzada. Y es llamado un Camino. - !9 - REGRESANDO A LO QUE REALMENTE IMPORTA Ppal. Pastor Bill Hudson 03-29-2015 “Será llamado Camino de Santidad.” La Biblia dice, “No pasará por él inmundo; y habrá para ellos en él quien los acompañe, de tal manera que los insensatos no yerren.” Miren el versículo 10. Y los redimidos de Jehová volverán, y vendrán á Sión con alegría; y gozo perpetuo será sobre sus cabezas: y retendrán el gozo y alegría, y huirá la tristeza y el gemido. (Isaías 35:10) No se tú, amado, pero Dios esta a punto de tomar tu tristeza y cambiarla en gozo. Dios tomará tu miedo y lo convertirá en fe. Dios tomará tu debilidad y la cambiará en la fortaleza de Cristo. Dios esta haciendo algo en nuestras vidas aquí. Estoy emocionado de ser parte de ello. Miren en Isaías 51, solo una cuantas paginas adelante. No es algo inusual por lo que hemos pasado. Esto es parte de la jornada. Egipto, Sangre, Nube de Fuego, los saco, a travez del Mar Rojo, Agua, en el Desierto, obtuvieron la Ley, rompieron la Ley, Dios construyo un Tabernáculo, vagaron alrededor, comieron maná, Agua de la Roca. Hacían mal, y Dios les mandaba serpientes para que los mordieran, Él levanto una serpiente de oro y los sano. Todo es parte del camino. Ellos cruzaron en Río Jordan. Dividieron la tierra. Ellos querían un rey, Dios les dio un rey, y después comenzaron a caer en idolatría porque se mezclaron con los habitantes de la tierra. Dios quizo sacarlos. Ellos se mezclaron con ellos. Metieron el mundo. La idolatría comenzó a gobernar y reinar en Israel y en Judá. Y Dios les permitió vivir de esa manera por mucho tiempo, “Yo amo a mi pueblo y Yo quiero una Novia. Quiero una Esposa.” La Biblia dice, “Dios es un Dios celoso.” El quería una esposa. El miró hacia abajo e Israel lo estaba engañando, por así decirlo. Israel estaba tratando de decir, “Sí, queremos a Dios, pero vamos a tomar la mano del mundo.” Y amado, yo no soy tu juez. Puedo confiar en la predicación de la Palabra de Dios y que ustedes caigan en la convicción del Espíritu Santo de agarrar su propio corazón, uno por uno. No soy tu juez, no soy tu jefe. Solo estoy tratando de compartir la Palabra de Dios contigo. Amado, Dios quiere una Esposa y Su Esposa va a ser una gente santa, una gente separada, una gente divina. Su Esposa va a ser sin mancha del mundo. La Esposa va a salir del mundo y ser separada, así dice Dios. Tenemos que regresar al punto de partida. - !10 - REGRESANDO A LO QUE REALMENTE IMPORTA Ppal. Pastor Bill Hudson 03-29-2015 Cierto, tornarán los redimidos de Jehová, volverán á Sión cantando, y gozo perpetuo será sobre sus cabezas: poseerán gozo y alegría, y el dolor y el gemido huirán. (Isaías 51:11) “Cierto, tornarán los redimidos de Jehová.” No estoy hablando a los perdidos aquí. Estoy hablando a la gente salva, a la gente redimida, a aquellos que han estado con Jesús por años y años y años. Dice, “Los redimidos de Jehová, volverán á Sión cantando, y gozo perpetuo será sobre sus cabezas: poseerán gozo y alegría, y el dolor y el gemido huirán.” Digan lo los redimidos de Jehová, y que los redimidos del Señor regresen. Dios nos esta llamando a regresar a Él. Regresemos a las cosas simples. La religión no lo hará más por ti. La religión organizada en si misma puede volverse algo malo si no tenemos cuidado. Sí, necesitamos organizarnos porque nos necesitamos reunir porque necesitamos tomarnos de la fe de cada uno. Y la fe viene por escuchar, y el escuchar de la Palabra de Dios. Necesitas que te prediquen. Necesitas sentir en Espíritu de Dios. Todo esto es porque Él quiere que caigas de rodillas y regreses a la Cruz. Si tu vienes solo a disfrutar de la música y disfrutar de la predicación y nunca te arrepientes, no te va a hacer nada de bien. Estoy hablando a cada uno de nosotros, yo incluido, amado, yo tengo que regresar. Esta mañana cuando estábamos revisando las canciones y comenzó a cantar, “A tus pies,” Comencé a llorar. Mi corazón empezó voltearse. Algo dentro de mi se estaba volteando. ¿Ven? Él ya lo ha hecho todo por nosotros. No te tienes que cambiar a ti mismo. Jesús te cambiará. No necesitas redimirte a ti mismo. Él te redimirá. Es Gracia la que te salva. La Gracia no es por mérito, es inmerecida , no se gana, es favor puro de Dios. Eso es la Gracia. No puedes atender 27 servicios seguidos y te vas a ganar un lugar. No, no. Nunca harás suficiente para ganar Gracia. Todos somos pecadores de la misma bola de lodo. Todos somos culpables. Es Gracia la que nos salva. Estamos todos aquí por la Gracia de Dios. Mis pecados son perdonados por causa de la Gracia de Dios. Estoy lleno del Espíritu Santo por causa de la Gracia de Dios. Ustedes saben, alguna gente esta toda preocupada de no llegar al Rapto. Eso es porque estas tratando de llegar al Rapto por ti mismo. ¿Saben porque voy a llegar al Rapto? Por la Gracia de Dios, la Gracia de Dios. La Gracia, la Bondad de Dios. Ven, va a ser por lo que Jesús hizo en el Calvario. Cuando se dan cuenta de lo que Jesús hizo, eso les quitara la presión de encima. La Biblia dice, No importa que tan adentro del pecado vallas… “mas cuando el pecado creció, sobrepujó la Gracia.” No importa que tan adentro estés, la Gracia ira mas allá. No me importa lo que has hecho o lo que no has hecho. - !11 - REGRESANDO A LO QUE REALMENTE IMPORTA Ppal. Pastor Bill Hudson 03-29-2015 Algunos de ustedes han hecho cosas horribles, y el resto de ustedes han hecho peor que ellos. Todos somos idolatras. Todos somos culpables aquí. Y el mensaje es el mismo para todos nosotros. Regresa. No hay una solución para el Hermano Fowler y otra para el Hermano Moerer y otra para la Hermana Nelson, y otra para el Hermano Manecke. No la hay. Solo hay una solución para todos. ¡La Gracia es tan poderosa! Es tan poderosa por causa de la Sangre de Jesucristo, es la única que puede quitar el pecado. Puedes tratar de leer 1000 libros diferentes, o estudiar cada religión en el mundo. Puedes ser tan devoto que ayunas 20 días de cada mes, si puedes mantenerte vivo de esa manera. Amado, si no quieres ir a la Sangre de Jesús a Sus Pies, nunca te vas a restaurar. “A Tus Pies, Señor. A Tus Pies.” Solo quiero postrarme a Sus Pies. Regresa. Regresa. La iglesia de Éfeso en el libro de Apocalipsis hizo muchas cosas buenas, pero había dejado su primer amor. Y Jesús dijo, “Miren, aunque has hecho todas buenas obras, es realmente importante que regreses. Arrepiéntete, y regresa a tu primer amor.” Hay personas en este lugar que son pilares espirituales, gente poderosa de Dios, gente que han tenido grandes experiencias con Dios, gente que ha crecido a la Medida de la Estatura de la Plenitud de Cristo, gente que es madura en Dios. ¿Están escuchando lo que estoy diciendo? Solo lo estoy llamando como es. Este lugar no esta lleno de gente que apenas fueron salvos ayer. Estoy hablando con gigantes espirituales aquí. No estoy tratando de inflarte. No les diré cuales son los que pienso son de esa manera, tal vez eso ayude. Entonces, ustedes pueden asumir que estoy hablando de alguien más. Pero aunque hayas escalado tan lejos, ¿adivinen que? Parte de la jornada fue como la de Israel. Israel tuvo que ir a Babilonia, tuvo que estar confundido, tuvo que estar desierto. ¿Ni siquiera se lo que realmente esta pasando aquí. Es como si el cielo se estuviera cayendo, que esta pasando aquí? Amado, esto es parte del proceso porque Dios esta tratando de exponer a tus ídolos. Él me los ha estado mostrando a mi. No me daba cuenta que me preocupaba por ciertas cosas de la manera que me preocupaba por ellas. He estado enojado, he estado herido, he estado amargado, he estado depresivo, solo queriendo rendirme. Quiero decir, pensando en cosas que nunca esperé pensar de nuevo. Pensé en ello años y años atrás. ¿Pero ven? Estuve en la Tierra de Canaan. Ahora he pasado por Babilonia y tengo una educación totalmente nueva. Esto va a ser la cosa mas grandiosa que alguna vez me ha pasado porque voy a salir de esto con fuego, ¡con fuego! - !12 - REGRESANDO A LO QUE REALMENTE IMPORTA Ppal. Pastor Bill Hudson 03-29-2015 Nos vamos a enfocar en esta idea de regresar y arrepentirnos. Nos vamos a juntar algunas semanas. A lo mejor tengamos que buscar un nuevo edificio, eso esta bien, vamos a seguir buscando un edificio para rentar hasta que veamos que tan grande nuestro grupo va a ser y después compraremos nuestro propio edificio y pondremos una guardería y una iglesia de niños. Vamos a tener programas para jóvenes. Vamos a contratar a un pastor de jóvenes. El hermano Paul Hanssen se unirá a nosotros. Él esta fuera de la ciudad por unas cuantas semanas. Le he pedido al Hermano Paul que en cuanto llegue a la ciudad, vamos a apartar 3, 4, 5, 7 días y vamos a tener un avivamiento. ¡Es correcto! Estoy hablando de un avivamiento a la antigua, avivamiento de Sangre, avivamiento del Espíritu Santo. Pero les digo desde ahora, una probadita del futuro, la única manera en que el avivamiento sucederá es si regresamos. Y to no puedo regresarte. No te puedo tomar y colgar en la Cruz. No puedo tomarte y conectarte a Jesús. Tú tienes que tomar esa decisión. Pero eso es todo lo que tienes que hacer, postrarte a Sus Pies. Póstrate a los Pies de Jesús y grita Su Nombre y te prometo, la Gracia te rodeará. Si quieres ser perdonado, solo admite que tienes algo que tiene que ser perdonado. Empieza a confesar la suciedad para que el perdón venga. Avivamiento no va a venir por levantarnos y recitar lo que sabemos o no sabemos de la Biblia. Yo amo la Biblia y quiero animarlos a que sigan estudiando su Biblia, pero puedes saber toda la Biblia y estar alejado de Dios en tu corazón. Puedes ser enganchado de nuevo en la Cruz, enganchado de nuevo en Jesús, enganchado en el Calvario, enganchado de nuevo. ¿Pueden imaginarse como va a cambiar esto a nuestra comunidad? ¿Cuando nos deshagamos de los ídolos y Jesús fluya desde nuestros corazones? A cualquiera con quien entremos en contacto, los vamos a tocar, y va a ser Jesús tocándolos, va a ser Jesús amándolos. ¿Qué es la Iglesia? Algunas veces pensamos sobre un edificio, un campanario, o un letrero. Otras veces podemos llamarle una asamblea. Esto es lo que la Iglesia es. La Iglesia es la personificación de la Palabra de Dios. Ustedes tienen una Biblia en su mano, es es la Palabra de Dios. Pero tienen la palabra de Dios avivada dentro de ustedes. La Iglesia es la personificación de la Palabra de Dios y el Espíritu de Dios. Él vive en cada uno de nuestros corazones Si eres Cristiano y eres salvo y tienes la Palabra en ti y el Espíritu en ti, eso es la Iglesia, entonces cada Cristiano con el que estas en contacto es también parte de la Iglesia. No importa que denominación, no importa que etiqueta tengan. No importa que - !13 - REGRESANDO A LO QUE REALMENTE IMPORTA Ppal. Pastor Bill Hudson 03-29-2015 marca de Cristiandad tengan. Si tienen la Palabra de Dios viviendo en sus corazones, ellos son parte del cuerpo de Cristo. Y amado, y hemos de convivir no importa que parte tengan. Si solo tienen la salvación, entonces tenemos que centrarnos y conectarnos en ello, y convivir y darnos cuenta de la fuerza de la Hermandad. Nací y crecí como un Bautista Sureño y estoy muy agradecido por los Bautistas Sureños porque ellos predicaron la salvación de una manera impresionante. Lo que nunca queremos hacer es pensar que somos un tipo de parte especial del Cuerpo que sabe mucho mas que el resto del Cuerpo, que realmente no podemos convivir con ellos. Pensamos que somos la Fuerza de Operaciones Especiales del Cristianismo, algunas veces o el Ejercitó de Guardianes del Cristianismo. Somos las Fuerzas Especiales. La gente pequeña puede hacer sus cosas allá. No, ellos no son los Cristianos pequeños. Puede que sean un dedo meñique. Tu puedes ser un bíceps, o puedes ser una rodilla. Todos somos parte del Cuerpo de Cristo. El problema es, algunos de nosotros cree que son el cerebro. Ese es el problema. Eso va a la idolatría de la cual les estaba hablando. Somos parte del Cuerpo de Cristo. La Iglesia la personificación de la Palabra de Dios. La Iglesia, después de juntarnos y partir, vamos a afuera a nuestras comunidades. ¿Estas tomando lo que obtienes aquí ella afuera, donde Jesús a travez de ti fluye y ama a la gente? Si estas amando aquí y odiando allá, tú necesitas un avivamiento. Si estas amando aquí y odiando allá, tienes un ídolo por ahí del que necesitas deshacerte. Vamos a ser una iglesia que acoge la Palabra de Dios. Nunca he bañado a un bebé. Cambié un pañal con mi primer niño y vomite como a los 10 segundos. Mi esposa fue a la tienda, y el bebé estaba llorando. Fui a verlo y me di cuenta que estaba sucio. Así que respiré hondo, me tape la nariz y trate de cambiar ese pañal y vomite al lado del bebé. Así que solo moví el pañal al lado y deje que el bebé llorara hasta que la mamá regresara a casa. Es por esto que alguien de 19 años no debería casarse y tener hijos. Así que nunca bañe al bebé. Pero aquí hay una analogía de vida, tú no quisieras tirar al bebé con el agua sucia. Si bañaste al bebé en el agua sucia y después pusiste al bebe en el suelo junto con todo, has perdido todo el objetivo de bañar al bebé. Queremos preservar al bebé, limpiarlo y secarlo y cuidar de él. No vamos a tirar afuera la Palabra de Dios, pero si hay agua sucia, queremos deshacernos de ella. Esta iglesia será una iglesia que trata de ser una iglesia de la Palabra - !14 - REGRESANDO A LO QUE REALMENTE IMPORTA Ppal. Pastor Bill Hudson 03-29-2015 de Dios. Vamos a creer en nuestra Biblia y acoger nuestra Biblia. Nosotros creemos que toda escritura es inspirada divinamente y útil para enseñar. Creemos que la Biblia es infalible, inherente. No hay contradicciones en ella. Es precisa, es verdad. Creemos que es sabia. Debemos abrazarla con toda la confianza del mundo. Nos vamos a levantar en las promesas de la Palabra de Dios. Ahora, ninguno de nosotros la entiende totalmente, pero estamos aprendiendo. Yo siento que conozco un vaso lleno. Si fuera al océano y tomara un vaso lleno de agua es probablemente todo lo que se después de 27 años de estudiar diligentemente la Palabra de Dios, comparado con todos los océanos en el mundo llenos de Verdad. Dios es un Dios Infinito, un Dios Divino. Así que no vamos decir que sabemos todo, pero si tenemos que tener unos Artículos de Fe que tendrán una base para el compañerismo y unidad Cristiana, un punto de referencia. No vamos a poner los Artículos de alguien mas en nuestra pagina web. Vamos a escribir nuestros propios Artículos. Ustedes necesitan tener paciencia con nosotros. Vamos a escribir nuestros Artículos. No van a ser todo lo que creemos, pero serán todas las cosas mas importantes y fundamentales. Absolutas, no negociables, para que la gente sepa a lo que se están uniendo. Ustedes no saben a lo que se están uniendo hasta que tengamos ese documento escrito. Algunos de ustedes me han escuchado predicar por cinco años y medio y ustedes saben mas o menos lo que creo o pienso, pero voy a trabajar duro y tratar de escribir n documento que todos podamos leer y estar de acuerdo y decir, “Sí, esto es lo que creemos.” Y ese es el bebé que no vamos a tirar afuera. Por ejemplo, ustedes conocen la Trinidad. Dios es tres, Dios es uno. Eso nunca cambiará. Yo lo llamo la Tricotomía de Dios. El es un Dios, pero no se ha quebrado en tres piezas o partes, ustedes nunca conocerían a Dios, porque ni siquiera alguien puede conocer a Jesús a menos que el Espíritu Santo venga caiga en sus vidas y los redarguya y los traiga a Sus Pies. Nunca irán al Padre a menos de que vayan al Hijo. Así que esto es importante. Tendremos que imprimir esto. Creemos que toda la humanidad nace como pecadores perdidos y caídos. Todos comenzamos de esa manera. Creemos en la Deidad y Humanidad de Jesucristo, el Hijo de Dios e Hijo de hombre. Él es los dos Divino… ¿Están escuchando esto? Él es el Hijo de Dios y el Hijo de hombre. Creemos en el enemigo, Lucifer. Él es real. Pero no vamos a culpar todo lo que nos sucede en el diablo. Dejen les digo porque no. ¡Porque el diablo no te puede hacer nada excepto lo que Dios le permite hacer! Creemos en la Ley de Dios. La Ley de Dios debe ser amada y respetada, pero la - !15 - REGRESANDO A LO QUE REALMENTE IMPORTA Ppal. Pastor Bill Hudson 03-29-2015 Ley de Dios estaba ahí con la Ley Moral, la Ley Ceremonial y la Ley Civil. No estamos bajo la Ley Civil Judía porque estamos bajo la Ley de Los Estados Unidos de America y el estado de Indiana. Vamos a obedecer esas leyes para no ir a la cárcel, o pagar infracciones. La ley ceremonial fue cumplida completamente en la Cruz del Calvario. La ley moral de Dios todavía es relevante hoy como era antes de la Cruz. Pero dejen les digo algo, no ser humano en la tierra puede guardar la Ley por si mismo. La única manera en que vas a guardar la Ley es a travez de Jesucristo. Él es el dador de la Ley y Él será el que vive la Ley en tu corazón y mente. La Biblia dice en Hebreos, “ Y haré un nuevo Pacto contigo. Haré un Nuevo Pacto, un mejor trato. Escribiré mi Ley en tu corazón y mente.” En lugar de tenerla en piedra y no poder obedecerla, Jesús va a venir y grabarla en tu corazón y mente y el Dador de la Ley será el Vividor de la Ley. Ahora, si vamos a guardar la Ley, la Biblia dice, se cumple toda en una pequeña palabra, “Amor.” Y amaras al Señor tu Dios con todo tu corazón, alma, mente, y todas tus fuerzas y amaras a tu prójimo como a ti mismo. ¿Así que, quieren saber ;p que enseñamos aquí, lo que creemos aquí? Creemos en el Amor. Y les digo que es fácil amar a nuestros amigos, pero vamos a amar a nuestros enemigos. Esta iglesia demostrara amor. Si vas a decir que eres parte de nosotros, quiero que hagas esta promesa conmigo ahorita, que vas a dejar que el Amor de Jesús fluya de tu corazón a cualquier persona con la que te comuniques. ¿Están escuchando lo que les estoy diciendo? Ama a tus enemigos, haz bien a los que te odian, ora por los que con malicia te usan y persiguen. Esto es el Cristianismo. Esto significa que no nos metamos en Facebook gritando, “¡Ustedes bola de idolatras!” No se pongan a defender a alguien en Facebook. Si alguien esta ensuciando mi nombre, dejen que lo hagan, ¿okay? No tiene mucho valor de todos modos. Yo no predico mi nombre. La razón por la cual es fácil para mi es porque les he dicho casi todo sobre me desde el púlpito los últimos seis años. Nunca he tratado de construir una reputación. No me importa la reputación. La única reputación que me importa es la reputación de Jesús. El único nombre que me importa es Su Nombre. Vamos a proteger Su Nombre. No mi nombre. Esta iglesia nunca va a ser sobre una persona. ¿Entienden esto? Siempre va a ser sobre Jesús. No vamos a dejar que la carne de alguien sea glorificada en esta iglesia de alguna manera, figura, forma, o modo. Les voy a dar algunas cosas nuevas en las cuales pensar. No quiero ser llamado alguna vez Reverendo, o Rabino, o Maestro o Padre, ¿okay? Ciertos grupos les llaman diferentes cosas. No hay nada de malo con llamar a la gente Reverendo, si otra gente quiere llamar a otros Reverendos, esta bien. No quiero esa - !16 - REGRESANDO A LO QUE REALMENTE IMPORTA Ppal. Pastor Bill Hudson 03-29-2015 etiqueta. Ustedes llámenme Pastor, o llámenme Bill. ¿Están bien con esto? Y voy hacer esto por una razón. La Biblia dice da honor a quien honor merece. Si quieren dar honor, cuando miren atrás, esta iglesia cambiará toda esta comunidad. ¿Quieren darle honor a la gente? Denle honor a aquellos que se levantaron como la Hermana Fern Nelson y el Hermano Kent Fowler y el Hermano Howard Moerer y más, la familia Beatty. Ustedes pueden mirar 20 años atrás y darle honor a esa gente porque ellos han hecho una cosa noble aquí. Pero nunca me den honor a mi. No quiero ningún honor. El Hermano Hanssen estará predicando. Él no quiere ningún honor. Él tampoco quiere ser llamado Reverendo, ¿okay? Esto es solo algo nuevo para ustedes. No queremos darle mucho respeto a la carne. Ustedes no confían en el brazo de la carne. Nunca confíen en mi carne. Ahora, si el Espíritu esta fluyendo desde dentro de mi y Cristo esta fluyendo afuera de mi, ustedes confíen en eso. Yo confiare eso en ustedes, ustedes confíen eso de mi. Pero vamos a predicar la Biblia. Vamos a predicar que la Salvación es la Gracia de Dios. Es por Su Bondad que somos salvos. Esa es la única razón por la que somos salvos. Vamos a ir al Rapto por causa de la bondad de Dios. Voy a llegar a la Esposa por causa de la bondad de Dios, por la Gracia de Dios. Vamos a predicar Gracia y Verdad. Hay un balance ahí. Vamos a predicar Fe y Obras. Vamos a predicar Dones y Crecimiento. Vamos a predicar Discípulado y Alcance Comunitario. ¿Ustedes entienden? Esta iglesia va a luchar por encontrar el balance. La Biblia dice que in balance falso es abominación a Dios. Así que no queremos no queremos estar de un lado o del otro, queremos predicar el balance de todo. Eso será una Verdad sana llegando a tu vida. Gracia que te salvara y Verdad que te rodeará. Gracia que te redimirá y Verdad que te liberará. Gracia y Bondad y Misericordia que te causa sentir tan amado por Dios y después Verdad que instruirá en como crecer a la medida de la estatura de la plenitud de Cristo. Vamos a enseñar el gobierno de Dios aquí, Su autoridad. Pero nunca seremos el jefe de tu vida. Un ser humano no será jefe de tu vida en ninguna manera, figura, forma, o modo en esta iglesia. Jesucristo es tu jefe. Jesucristo es tu autoridad. Jesucristo es cabeza sobre todas las cosas en la iglesia. Jesucristo es el Arca del Pacto y el Asiento de Misericordia y el querubín personificado. Es Jesús. La gente quiere autoridad porque se sienten salvos bajo la autoridad. Ustedes no ven a Jesús, ustedes me ven a mi, así que prefieren venir a mi y decir, “Hermano Hudson, necesito saber que es lo que tengo que hacer.” ¿Saben que les voy decir? Ve y ora. Ponte de rodillas. Regresa. Si te enganchas con Jesús, Él te dirá que hacer. Tenemos que aprender a escuchar la Voz de Dios en nuestro cuarto de oración. Ustedes también pueden escuchar la Voz de Dios a travez de la predicación de la Palabra. Tú puedes escuchar la - !17 - REGRESANDO A LO QUE REALMENTE IMPORTA Ppal. Pastor Bill Hudson 03-29-2015 Voz de Dios en tu estudiar diario y devocional y meditación. Tú puedes escuchar la Voz de Dios por el Espíritu de Dios. La Biblia dice que el Espíritu de Dios te guiara a toda Verdad. Amado, no necesitas a una persona que te de ordenes. Tenemos suficientes jefes en nuestra vida. Ella esta gritando, esta bien. Ella decidió corre alrededor de la iglesia. Esta bien, déjenla correr. Todos ustedes esposos tienen una jefa de todos modos. Aún Dios a mi me profetizó que escuchará a mi jefa. Vamos a tener una iglesia que no solo se enfoca en el discípulado y la gente creciendo en Dios, pero el balance de ello es alcance comunitario. Esto los va a poner a trabajar. No vamos a cerrar nuestras puertas, o no hacer sentir a la gente bienvenida porque estamos tan enfocados en tratar de obtener esta experiencia espiritual profunda. Habrá un entrenamiento de discípulado. Habrá tiempos de experiencias espirituales profundas. Pero vamos a abrir estas puertas y vamos a decir, “Aquellos que han de venir, dejadlos venir.” No me importa cuando vengan si tienen pelo morado, pelo largo, no pelo. No me importa si tienen aretes en la nariz, aretes en las orejas. No me importa. Es su pelo, déjenlos hacer con él lo que quieran. Es su nariz, déjenlos hacer lo que quieran. Vi a alguien que tenia una cosa en la lengua. Y estoy pensando, “¿Cómo puedes comer, cómo puedes dormir con eso?” Pero es su lengua, no es la mía. ¿Entienden lo que les estoy diciendo? Vamos a predicar santidad y separación. Los líderes de la iglesia caminarán en santidad y separación. Si tu tienes una posición en esta iglesia, tu caminaras en santidad y separación, pero nunca vamos a mandar la manera en la que una persona debe vestirse o mirarse como punto de convivencia. Escuchen lo que estoy diciendo, es importante. Queremos que la gente se sienta parte de nosotros antes de que crean como nosotros. Si ellos pueden pertenecer a nosotros y pueden escuchar la predicación de la Palabra de Dios, entonces comenzarán a creer como nosotros. Si los tratas de hacer creer igual que tu antes de que los hagas permanecer, nunca vamos a crecer y no vas a alcanzar a los perdidos. Así que, tendremos una iglesia que es conducente a visitantes. No vamos a ahuyentar a los visitantes porque no crees que se ven de la manera que deberían verse, o tal vez no huelen de la manera que deberían oler. “Aquellos que han de venir, dejadlos venir.” Vamos a tener llamamientos al altar. Le vamos a pedir a la gente que le de su corazón a Jesús. Vamos a poner mano sobre ellos y dejarlos obtener el Bautismo del Espíritu Santo. Cuando ellos comiencen a tener estas experiencias con Dios y a escuchar la Palabra, el Espíritu los va a redargüir y un día decir, “Quiero rendir esto mi vida. - !18 - REGRESANDO A LO QUE REALMENTE IMPORTA Ppal. Pastor Bill Hudson 03-29-2015 Quiero separarme de esto.” Debes dejarlo ir porque Dios es Santo, y la Biblia dice, “Sed santos porque Yo soy santo,” dice el Señor. Si quiero regresar a Jesús, cuando llegue allá, voy a darme cuenta que Él es santo. Y si quiero mantener esta cercanía y esta intimidad con Él, tengo que volverme santo. No puedo llegar a ser santo por mi solo, pero le puedo dar toda la suciedad a Él, Él lo tomara de fuera de mi corazón y me hará santo. ¿Ven? eso es Él y yo. Y eso es tú y Él. Y no tienes que ponerte como juez de un visitante y comenzar a decirles, “Tu debes hacer esto…” Vamos a tener un ministerio para el ciento, sesenta, y treinta por uno y a los perdidos. Lo vamos a dejar ahí. El santuario será un lugar santo. No vamos a permitir comida o bebida aquí porque aquí no es donde haces eso. Pero vamos a ser una iglesia que a menudo convive y come junta. Necesitamos convivir con la gente y partir pan juntos. Necesitamos las amistades, necesitamos la hermandad. Me gusta la idea, fuimos educados con… no me acuerdo como se llama. “Gran Reunión” creo que así le llamaban, cuando todos traían un platillo y después de la iglesia teníamos comida de “traje.” Tal vez tengamos que checar a algunos de ustedes y asegurarnos que sea comida buena, ¡No, solo estoy jugando! Conviértanse en cocineros calificados y entonces podrán ser parte… ¡No, solo estoy jugando! Comida de “traje.” Esa es una de las cosas mas divertidas que puedas hacer. Solo traigan cubetas y siéntense. No tenemos un salón de convivencia. No hemos podido hacer eso, pero algún día podremos. Solo quiero que vean lo que vamos a ser. También vamos fomentar estudios Bíblicos en casa y reuniones de oración que van a ser dirigidas por nuestros líderes, pastores asociados que te pueden ayudar. En grupos pequeños a veces puedes aprender mejor que en un grupo grande. Vamos a fomentar una reunión semanal. Hasta que obtengamos nuestro propio edificio, probablemente nos vamos a reunir aquí los Domingos en la mañana, pero tal vez el Domingo en la noche o los Miércoles en la noche pueden juntarse con su pastor asociado. Tal vez eres una persona que sabe la Palabra de Dios y nunca has sido un pasto asociado y dices, “Hey, quisiera tener un estudio Bíblico.” Saben, es bueno para ti si eres Cristiano enseñar a alguien mas la Palabra de Dios. Vamos a fomentar estudios Bíblicos y reuniones en casa. También vamos a tener un gran enfoque en los niños y el departamento de jóvenes. No estamos compitiendo con otra iglesia. Este no es un negocio en donde estamos compitiendo. No nos vamos a estresar o alegrar demasiado por el tamaño de nuestra gente. Vamos a dejar que Dios añada a Su iglesia cada día a quien Él considere necesario. No quiero que vayan allá afuera solicitando a gente que esta feliz donde están a venir a nuestra iglesia. ¿Están escuchando lo que estoy diciendo? Si se enteran que - !19 - REGRESANDO A LO QUE REALMENTE IMPORTA Ppal. Pastor Bill Hudson 03-29-2015 alguien no esta yendo a la iglesia, si han renunciado a la iglesia, si están fuera de la iglesia, entonces tráiganlos. Vallan y recójanlos, llámenlos, anímenlos. Tienes que traer un visitante contigo cada vez que vengas a la iglesia. Pero si alguien esta feliz en otra iglesia, déjenlos ser. Quiero dejarles saber que algunas veces saldremos fuera de aquí antes de la una en punto. Déjenme decirles lo que no vamos a hacer. No vamos a caer en la trampa de tratar de dejarlos salir cerca de las 12:30 o 12:15 y apresurar al Espíritu del Señor. De hecho, vamos a ser el tipo de iglesia… No hagan planes el domingo en la tarde porque tal vez salgan de aquí a las 12:45, pero si el Espíritu de Dios se mueve aquí y comenzamos a tener avivamiento, estoy esperando uno de esos servicios donde no quieres ir a casa. Tal vez nos quedemos aquí. Así que, en otras palabras, vamos a luchar para no crear formas e imágenes en nuestro servicio de alabanza. No vamos a poder crear un folleto con, “Vamos a cantar este tipo de canciones por este tiempo, y este por este tiempo, y vamos a terminar justo en una hora,” El mundo religioso esta lleno de eso y es así como han empujado a Dios fuera de la iglesia porque el hombre esta tratando de hacerlo caben dentro de su agenda. Tenemos que ponernos en la agenda de Dios. Tenemos que dejar a Dios ser Dios, dejar que el Espíritu Santo sea el Espíritu Santo. Vamos a ser una iglesia financieramente transparente. Vamos a tener un boletín, o un pizarrón o algo para dejarles saber cuanto dinero esta entrando cada semana. Una vez al mes vamos a publicar en donde es invertido nuestro dinero. Tal vez tendremos una junta de negocios y vamos a publicarlo de alguna manera, pero nunca habrá una pregunta que no contestemos cuando se trate de finanzas. No tomare un salario mientras no tenga que. Si alguna vez voy a la quiebra, entonces a lo mejor necesite que me den un salario. Pero ahorita, tomare un dólar al año. Esto es lo que quiero. No, eso es algo bueno. Vamos a tener un personal de ministros. Tenemos que tener un personal. El Hermano Paul Hanssen, lo queremos en nuestro personal. Hay otro ministro que esta renunciando de su iglesia hoy y se va a mover aquí, queremos que este en nuestro personal. En cuanto obtengamos un edificio tendremos un personal de oficina y todo esto será revelado y todos sabrán a donde va cada dólar. Vamos a ser totalmente transparentes financieramente. Vamos a animarlos a ofrecer sus sugerencias. Tal vez pondremos una caja de sugerencias, o me pueden mandar un correo electrónico. De hecho, deberían escribirlo de todos modos. Mi dirección es bhudson@returnchurch.com. Comuníquense con su pastor asociado si tienen una buena relación con ellos, eso quita alguna peso de mi, pero si alguien se quiere comunicarme alguna sugerencia, - !20 - REGRESANDO A LO QUE REALMENTE IMPORTA Ppal. Pastor Bill Hudson 03-29-2015 alguna idea, estamos abiertos a ideas y sugerencias. Ahora, si no estamos de acuerdo con tu sugerencia, eso no significa que no te amamos. Es solo que no nos gusta tu idea. ¿okay? Pero no ideas son ideas malas, ¿okay? Esta es mi dirección de correo electrónico. Siempre voy a estar disponible para ti. No puedo contestar todas las llamadas en un día, así que si no te respondo en un día en particular, no significa que no te amo, solo significa que estas en la lista. Te contestaré en cuanto pueda. Siéntete libre de comunicarte conmigo, acércate a mi si tienes cargas o problemas que necesitan oración, si te podemos ayudar en alguna manera. Como dije, estamos organizados con muchos grandes pastores asociados en este cuarto, así que vamos a compartir esa carga de trabajo. Si estas en el hospital, queremos que alguien este ahí orando contigo. Si tienes una necesidad, estaremos ahí para ayudarte de la manera que podamos. Queremos amar a la congregación y cuidar de ellos. Nuevamente, no hemos abierto una cuenta bancaria, pero trataremos de hacerlo pronto. Esto es porque no hemos formado una directiva. Formaremos una directiva. Escribiremos reglamentos y entonces comenzaremos a contratar personal. ¿Les suena bien eso? (¡Amén!) ¿Dije algo que los ofendió de alguna manera? (¡No!) Bueno, Dios ama sus corazones. Alguien esta probablemente ofendido de una manera u otra. (Risa). Solo me quiero asegurar… Ustedes dicen, “¿Qué vamos a creer?” Si me han escuchado predicar, he predicado mas de 600 sermones en los últimos 7 años, así que ustedes medio saben lo que yo creo. Pero mi visión es… Mis ojos están siendo abiertos cada día y solo soy una parte de nuestro cuerpo. Los otros líderes que han organizado esto, firmarán en este documento de nuestros Artículos de Fe. Vamos a seguir enseñando que hay dos resurrecciones. Vamos a seguir enseñando sobre el Rapto. Vamos a seguir enseñando sobre la Segunda Venida de Jesús. Vamos a seguir enseñando lo que la predestinación es y lo que no es. Vamos a predicar el crecimiento en Dios y la santificación del creyente. Vamos a predicar la Sangre, Fuego, y Agua. Vamos a preservar al bebé, pero vamos a tirar el agua sucia del baño. Esto es lo que estoy tratando de decir. Vamos a tener diáconos y reglas, pero no vamos a ser como un montón de agentes de la Gestapo, ustedes saben, buscando a alguien: “Si estas masticando chicle, te voy a sacar la lengua fuera de tu cabeza.” No vamos a hacer eso. Solo déjenlos que lo mastiquen. Si son una persona nueva, dejen que mastiquen y les diremos la siguiente vez, “Hey, tal vez tengas que tirarlo.” Si alguien trae una taza de café aquí, les pediremos que la tiren, ¿okay? Mantendremos nuestro santuario limpio. Peo por favor, por favor, por favor, abramos nuestras puertas a cualquiera. Y confiemos en la Palabra de Dios que los cambie. Confiemos en el Espíritu de Dios que los cambie. Si alguien se acerca a ti y te dice, “Necesito una lista de cosas, por favor dime, que es lo que tengo que hacer para llegar a la Esposa.” Y les empiezas a dar una lista de cosas, entonces no eres un buen maestro. El gobernante, rico y joven dijo, “¿Qué es lo - !21 - REGRESANDO A LO QUE REALMENTE IMPORTA Ppal. Pastor Bill Hudson 03-29-2015 que tengo que hacer para llegar?” Él hizo la pregunta equivocada. No es lo que tienes que hacer. Ustedes pregunten a Jesús, “¿Qué es lo que hiciste Tú para que yo pudiera llegar?” Esa es la pregunta correcta. Vas a llegar por medio de lo que Jesús hizo, no por lo que tu hayas hecho. Vamos a regresar. Como grupo, vamos a regresar al Monte Sión. Estamos saliendo de Babilonia. Vamos a dejar la confusión y regresar. Dios esta apunto de reconstruir el muro. Él reconstruirá el Templo. Vamos a regresar a lo que realmente importa. Nos gusto este eslogan, a la Hermana Nelson le encanto y dijo, “¿Saben? piensen en esto. Si una persona perdida, una persona nueva ve esto, la iglesia regresando a lo que realmente importa. ¿Bueno, qué es lo que importa?” Desearía que toda la gente en el área de Louisville hiciera esa pregunta, “¿Qué es lo que realmente importa?” Al final del día, lo único que realmente importa eres tú y tu relación con Jesús. Tu familia es importante, pero no tan importante porque Jesús es todo sobre la Vida Eterna. Yo tengo 53 años, me veo de 63 con esta barba blanca, lo sé. No voy a estar aquí para siempre. Amo a mi esposa, amo a mis hijos. De hecho, soy honrado en que dos de mis hijos están aquí en la iglesia conmigo hoy. Crystal y Levi, ustedes me honran, ustedes me honran. Tengo tres hijos, y los amo con todo mi corazón. Tengo dos nietos a los que amo con todo mi corazón. Amo a Elizabeth con todo mi corazón. Pero, al final del día, no voy a tratar con ellos en el Tribunal de Cristo. Solo va a ser Jesús y yo y quiero hacer todo lo que Él me diga que haga. Siento que estoy aquí hoy por la instrucción del Dios Todopoderoso. Esperamos y esperamos y esperamos hasta que Él dijo, “Ve.” Y después cuando Él dijo, “Ve,” yo quise ir. No quiero perdérmelo. Amado, No quiero que alguno de ustedes se lo pierda. Solo camina en los pasos de Jesús y donde Él tenga para tu vida. Solo pon tu seguridad en Él, pon toda tu confianza en Él. Pon tu confianza en Él hasta el punto en que cuando estés caminando a través del dolor, tú puedas darle gracias y alabarle por todo lo que estas pasando porque sabes que Él te ha puesto en ese lugar. Dios me tiene justo en donde Él quiere que este. Le voy a obedecer. Voy a trabajar tan duro como pueda. Como dije, no me importa si somos una mega iglesia, pero voy a trabajar tan duro como si fuéramos a ser la iglesia más grande del mundo porque yo espero que se derrame un avivamiento a través de sus vidas. No va a suceder con programas o mentes de negocios. Va a suceder con avivamiento. Cuando la gente empiece a escuchar sobre el avivamiento y el fuego que sale desde este edificio, ellos van a venir de todos los ámbitos de la vida para ser parte de esto. Y, amado, no lo puedo hacer por mi mismo. Ustedes lo tienen que hacer conmigo. Todos tienen que hacer lo que les estoy pidiendo que hagan y eso es regresar a la Cruz, regresar a Jesús, a regresar a lo que realmente importa. Levantemonos y seremos despedidos. Darren, ayuda a la Hermana Nelson a venir aquí. ¿Se siente dispuesta a venir aquí y orar por nosotros, Hermana Nelson? ¿Puede hacer eso? Solo diga unas palabras y ore. - !22 - REGRESANDO A LO QUE REALMENTE IMPORTA Ppal. Pastor Bill Hudson 03-29-2015 Hermana Fern Nelson: Ustedes saben, somos tan bendecidos de tener al Hermano y la Hermana Hudson. Ellos están cómodos financieramente, así que pudieron haber salido y disfrutar la vida. ¿Se dan cuenta de la gran responsabilidad que estas personas preciosas se han puesto en sus espaldas? Estoy tan llena de gratitud, el Hermano Bill y la Hermana Liz, son tan maravillosos. Todo lo que puedo hacer es llorar, porque mientras miro a la audiencia, supongo que los conozco a todos ustedes. He estado aquí 55 años, así que he podido conocer a mucha gente. Y es tan maravilloso ver a todos y cada uno de ustedes. Y se que todos estamos hambrientos de Dios. Hemos sido alimentados en el pasado y hemos sido bendecidos, pero todavía hay un gemido en nuestro corazón. Hay un nuevo nivel, un nuevo camino con Dios, que no creo alguno de nosotros haya tenido, y estamos hambreados por él. Solo estábamos en una situación desesperada. Y Dios vio la necesidad. Y de repente hace… Cuatro semanas nunca hubiera creído estar parada aquí hoy, o tampoco ustedes. Y todavía Dios se esta moviendo. ¡Él se esta moviendo! ¡Y es tan emocionante! Profecia a través de la Hermana Nelson: “He aquí, mis amados, escuchen, Yo estoy en medio de ti. Soy fuerte en medio de ti. Me conocerás de una manera que nunca hayas conocido. Soy fuerte en medio de ti. Yo dirigiré y guiaré. Ata tu corazón sobre mi. Mírame. Regresa a mi. Porque he aquí, Estoy listo para trabajar en medio de ti, una obra grande en cada uno de los corazones.” ¡Gracias, SEÑOR¡ ¡Gracias, SEÑOR¡ ¡Gracias, SEÑOR¡ ¡A Dios seas dada la Gloria! ¡Levanta Su Nombre! Hno. Hudson: ¡Amén! Vamos, levanta tu voz. Gritemos el Nombre de Jesús. Pónganlo en el techo. ¡Gloria a Tu Nombre! ¡Bendito sea Tu Nombre, Jesús! ¡Bendito sea Tu Santo Nombre! ¡Wow! ¿No es tan emocionante? Yo estoy tan emocionado, estoy apunto de salirme de la piel. Si tu estas emocionado, solo grita el Nombre de Jesús una vez más antes de despedirnos. Antes de irnos, solo anunciare, nos vamos a reunir aquí otra vez el siguiente Domingo a las 11:00 de la mañana y si hay mucha gente, el tercer Domingo tendremos otro lugar par entonces, pero podemos reunirnos aquí otro Domingo más. Ese es también el Domingo de Resurrección. Lo haremos. Hay que hacer el Domingo de Resurrección. Ustedes saben, yo creo que hasta debemos de servir la comunión. Vamos a hacer eso también. ¿Les gustaría tener Santa Cena el Día de Resurrección? Podemos hacerlo. - !23 - REGRESANDO A LO QUE REALMENTE IMPORTA Ppal. Pastor Bill Hudson 03-29-2015 De aquí a entonces, pónganse en contacto con su pastor asociado. Tengan estudio Bíblico y reuniones de oración en sus casas. Siéntanse libres de mandarme un correo electrónico si necesitan cualquier ayuda, y vamos a trabajar diligentemente, los líderes y yo. Vamos a trabajar diligentemente para tener nuestra directiva y nuestros artículos y nuestra cuenta bancaria. Vamos a organizarnos. Solo dennos un poco de tiempo. Pero por lo mientras, dense cuenta que todos somos familia aquí. No somos una familia exclusiva. Somos todavía una familia con mucha gente fuera de este edificio. Y voy a enfatizarlo una vez más, vamos a demostrar amor a todos, ¿okay? No ataquen, no hablen mal. No hablen derogatoriamente sobre algún ser humano en absoluto. De hecho, me gustaría hacer una declaración antes de irnos. Yo todavía amo a todos sin excepción en la asamblea que acabo de dejar, incluyendo a los líderes, la líder. El Hermano Allen Conway es un muy buen amigo mío, y siempre lo será. Así que, quiero que todos ustedes sepan cual es mi posición en esto. No importa, amo a todos allá, ¿están escuchando lo que estoy diciendo? Y quiero que ustedes hagan lo mismo. No es tu trabajo exponer. No es tu trabajo redimir. Dejen que Dios redima. Es tu trabajo solo amar a la gente. Entonces, nos reuniremos aquí el Domingo a las 11 de la mañana. Traigan a un amigo la siguiente vez, traigan a una persona perdida a la iglesia y déjennos ver a Dios salvarlos. Eso sería tan emocionante. Júntense y reúnanse durante la semana. Y mientras el tiempo avanza en algunas semanas, estaremos buscando nuestra iglesia y tendremos avivamiento. El Hermano Hanssen estará en casa en algunas semanas, así que empiecen a orar por avivamiento. Esto va a suceder pronto, ¿okay? ¿Están todos de acuerdo? Okay, Reverendo Moerer, venga y despídanos en oración. - !24 -