Para llenar los requisitos para recibir pagos, usted tiene que hacer su Solicitud para Pago de Beneficios ¿Cuando debo Solicitar Pago de Beneficios? Â Puede escoger en solicitar Pagos de Beneficios cada semana o cada dos semanas. Su primer solicitud para Pago de Beneficios debe ser una o dos semanas después de la semana que lleno su solicitud inicial para beneficios de desempleo. Â Es importante que solicite pagos de beneficios para cada semana que este desempleado. Si no solicita beneficios para una semana, puede perder esos beneficios. ¿Cómo solicito Pago de Beneficios? Â Siga las Instrucciones para Solicitar Pago de Beneficios y el Horario Programado para Solicitar Pago de Beneficios al otro lado de esta página. Note que el Horario Programado para Solicitar Beneficios es diferente si utiliza el sistema telefónico en vez del sistema en línea. Â Si trabajó durante la semana para la cual está solicitando beneficios, tendrá que declarar el número de horas que trabajó y el total de sus ingresos para esa semana (antes de deducciones y los impuestos). Instrucciones para Solicitar Pago de Beneficios En línea en www.uimn.org ► 1) Vaya a www.uimn.org y haga clic en Applicant Login 2) Ingrese su numero de Seguro Social y su contraseña, después haga clic en Login 3) Haga clic en Request Benefit Payment 4) Rellene la información solicitada Sistema Telefónico Automatizado 1) Llame al sistema telefónico automatizado: 651-296-3644 Ciudades de Minneapolis y St. Paul 1-877-898-9090 Resto del estado de Minnesota 1-866-814-1252 TTY solamente para personas con discapacidad auditiva 2) Elija el idioma deseado (español, ingles, hmong, o somali) 3) Ingrese su número de Seguro Social y su Contraseña. 4) Escuche las opciones y elija la opción Solicitar Pago de Beneficios 5) Responda las preguntas. (Continúa al otro lado) Department of Employment and Economic Development P.O. Box 4629 • Saint Paul, MN 55101-4629 • USA Twin Cities area: 651-296-3644 Greater Minnesota: 1-877-898-9090 TTY (for the hearing impaired): 1-866-814-1252 An equal opportunity employer and service provider This information is available in an alternative format by calling 651-259-7222 Revised 04/2008 Horario Programado para Solicitar Pagos de Beneficios En línea en www.uimn.org ► lunes a viernes 6 a.m. a 6 p.m. No hay restricciones de número de Seguro Social cuando solicita el pago de beneficios utilizando el servicio en línea. Los días lunes— La Solicitud para Pago de Beneficios no esta disponible en el sistema telefónico automatizado Sistema de Teléfono Automatizado ► Si el ultimo numero de su Seguro Social es: 1, 3 o 5 Llame los martes entre 6 a.m. y mediodía Si el ultimo numero de su Seguro Social es: 7o9 Llame los martes entre mediodía y 6 p.m. Si el ultimo numero de su Seguro Social es: 0, 2 o 4 Llame los miércoles entre 6 a.m. y mediodía Si el ultimo numero de su Seguro Social es: 6o8 Llame los miércoles entre mediodía y 6 p.m. Todos- sin importar el Seguro Social (solamente si no solicito pago en su día programado) Llame jueves o viernes entre 6 a.m. y 6 p.m. El Sistema de Autoservicio le da acceso al instante a información sobre su cuenta y le permite responder rápidamente a información que estamos solicitando de usted. Algunos de los rasgos del Sistema de Autoservicio: Â Al iniciar su sesión (por teléfono o en línea), el sistema lo dirigirá hacia lo que necesite completar. Â Cuando solicite su pago de beneficios, el sistema le dirá la cantidad de su pago. Â Al iniciar su sesión (por teléfono o en línea), mensajes específicos a su cuenta le recordaran que hay información importante que necesitan su atención. Â Si necesita más información, la sección de Preguntas Frecuentes junto con las respuestas están disponibles a usted por teléfono o en línea. This information is available in an alternate format by calling the number at the bottom of this page. Puede obtener esta información en un formato alternativo al llamar al número al pie de la página. Warkan waxaad ku heli kartaa nidaamkale adigoo soo waca nambarka ku qoran xagga hoose ee boggan. Yog tias koj yuav xav tau cov lus no, kom raws li lwm txoj kev qhia los yog sau ua lwm yam lus, ces cia li hum us rau tus xov tooj saum toj ntawm daim ntawy no. Department of Employment and Economic Development P.O. Box 4629 • Saint Paul, MN 55101-4629 • USA Twin Cities area: 651-296-3644 Greater Minnesota: 1-877-898-9090 TTY (for the deaf and hard of hearing): 1-866-814-1252 An equal opportunity employer and service provider This information is available in an alternative format by calling 651-259-7222 Revised 04/2008