Hex-Lock Data Sheet (Spanish) 5864.qxp 7/28/06 9:38 AM Page 1 Pilares pre-tallados Hex-Lock™ Una solución inmediata para obtener los resultados deseados Los pilares pre-tallados Hex-Lock son una novedad de Zimmer Dental que ofrece una solución de disponibilidad inmediata para ajustarse inmediatamente a las diversas necesidades de los pacientes. Diseñados para ser utilizados con nuestros sistemas de implantes Tapered Screw-Vent ® y Screw-Vent ® de reconocida confianza en restauraciones cementadas, los pilares pre-tallados Hex-Lock simplifican el proceso de restauración, ahorran tiempo tanto a clínicos como a técnicos de laboratorio y ofrecen una impresionante versatilidad. Características de los pilares pre-tallados Hex-Lock • Márgenes pre-tallados para minimizar el tiempo de preparación. • Variedad de alturas de coronas y perfiles de emergencia. • Márgenes faciales reducidos que reproducen el perfil de los tejidos blandos, minimizando la posibilidad de exposición del metal si se retrae el tejido y proporcionando una estética superior. • Anillos de pilares contorneados bajo el margen, dejando espacio para los tejidos blandos peri-implantarios sin comprometer la resistencia y la estética. • Se puede utilizar en protocolos quirúrgicos de una o dos fases. • Hexágono interno con conexión a fricción (“friction-fit”) por Zimmer Dental. Hex-Lock Data Sheet (Spanish) 5864.qxp 7/28/06 9:38 AM Page 2 La comodidad que desea, la flexibilidad que necesita Los pilares pre-tallados Hex-Lock son totalmente compatibles con la gama de implantes Tapered Screw-Vent y Screw-Vent de Zimmer Dental. Juntos crean una fuerte conexión a fricción (“friction-fit”) de hexágono interno que elimina prácticamente los micromovimientos, asegurando una restauración estable y fiable. Como se ilustra a la derecha, hay un margen de desplazamiento predeterminado a nivel vestibular y más alto a nivel palato-lingual. Las alturas coronarias disponibles son de 1 mm, 2 mm y 3 mm (medida vestibular) en el pilar recto de 1 mm y 2 mm en el pilar angulado de 17°. Los pilares pre-tallados Hex-Lock tienen también un perfil de emergencia delgado en la base del pilar, así como ranuras horizontales en la parte superior para la retención de un pilar de impresión. Para resistir fuerzas rotacionales, el cono del pilar no es cilíndrico sino que presenta una ranura vertical en su lado lingual. Figura 1. Visión frontal. Figura 2. Visión posterior. Figura 3. Visión lateral. Figura 4. Visión angulada. Número de referencia ZOA341A Diámetro de la plataforma 3,5 mm Perfil de emergencia 4,5 mm Altura coronaria 1,0 mm ZOA342A ZOA441A ZOA442A ZOA451A ZOA452A ZOA561A ZOA562A 3,5 mm 4,5 mm 2,0 mm 4,5 mm 4,5 mm 1,0 mm 4,5 mm 4,5 mm 2,0 mm 4,5 mm 5,5 mm 1,0 mm 4,5 mm 5,5 mm 2,0 mm 5,7 mm 6,5 mm 1,0 mm 5,7 mm 6,5 mm 2,0 mm ZOA342S ZOA343S ZOA441S ZOA442S ZOA443S ZOA451S ZOA452S 3,5 mm 4,5 mm 2,0 mm 3,5 mm 4,5 mm 3,0 mm 4,5 mm 4,5 mm 1,0 mm 4,5 mm 4,5 mm 2,0 mm 4,5 mm 4,5 mm 3,0 mm 4,5 mm 5,5 mm 1,0 mm 4,5 mm 5,5 mm 2,0 mm Recto Número de referencia ZOA341S Diámetro de la plataforma 3,5 mm 4,5 mm Perfil de emergencia 1,0 mm Altura coronaria Número de referencia ZOA453S Diámetro de la plataforma 4,5 mm Perfil de emergencia 5,5 mm Altura coronaria 3,0 mm ZOA561S ZOA562S ZOA563S 5,7 mm 6,5 mm 1,0 mm 5,7 mm 6,5 mm 2,0 mm 5,7 mm 6,5 mm 3,0 mm Para obtener más información sobre los pilares pre-tallados Hex-Lock, visítenos en www.zimmerdental.com o para hablar con su delegado de zona llame al número de teléfono 93 846 05 43. Para recibir nuestro boletín electrónico visite: http://www.zimmerdental.com/news_eNewsLetterSignUp.aspx Para más información sobre nuestros Productos, Programas Profesionales y de Educación Continuada, póngase en contacto con nosotros: En España 93 846 05 43 Para hacer un pedido por fax: 93 845 43 25 Email: marketing@zimmerdental.es Alemania +49 (0)761 4584 722/723 Australia +61 (0)2 9950 5444 Canadá +1 905 567 2073 ó 1 800 265 0968 Francia +33 (0)1 45 12 35 35 Israel +972 (0)3 6124242 EE.UU. +1 760 929 4300 ó 1 800 854 7019 Otros países +1 760 929 4300 Zimmer Dental Ibérica S.L.U. Avda. Verge del Pilar, 49, Local 2-3 08440 Cardedeu (Barcelona) España www.zimmerdental.com ©2006 Zimmer Dental Inc. Reservados todos los derechos. 5864, Rev. 10/05. Angulado a 17o