3 de febrero de 2016 Cerramos el mes con poca calma. Las chapas de cinc del tejado de la candidatura crujen al paso de una nube. Con estos treinta y tantos grados que seguimos sufriendo, las casas de la gente son muy, muy calientes. La candidatura cruje toda con los cambios de temperatura y cuando pasa una nube grande desciende rápidamente. Pero hemos empezado las obras y la cocina está irreconocible. Voy a intentar dar imagen a la cuestión para ver los avances. Ya hemos limpiado el exterior un poco. Lo podrían hacer los nuevos candidatos, pero lo he mandado hacer así me evito el susto de las posibles serpientes. Tenemos suerte con los perros porque muy hábilmente matan estos bichos. En esta semana pasado ya han caído dos o tres. La despedida de Pacipio (Candidato) llegó y, ya en el aeropuerto le di las últimas recomendaciones. Estaba inquieto, nervios y con algo de miedo. Hicimos el “checking” y tras dudar unos minutos, nos despedimos como buenos amigos. Es la primera vez que va a R.D.Congo, es la primera vez que coge un avión en su vida y es la primera vez que va a ser prenovicio. Todo es nuevo. Para él, una auténtica aventura. Yo con miedo de perderlo en Johannesburgo, pero le he dedicado una clase práctica para explicarle todo el tema del transbordo en un aeropuerto internacional. Todo funcionó a la perfección y en cuestión de 6 horas se encontraba en Kinshasa. Curioso el dato de que este año serán, por primera vez, los mozambiqueños mayoría, 8 a 7. André Kibeti, el formador. En la comunidad también está Johnny, que es el párroco y otro hermano que no conozco. Entre tanto, continuamos a intentar atender a la gente lo mejor posible ya sea en la parroquia, ya sea en el barrio. Así aprovecho las obras en la candidatura para lavar la cabeza de Anarcia, que lleva más de dos años con tiña. Como le da vergüenza, esconde la cabeza en gorros que mantienen un nivel de suciedad y de infección importantes. Su madre, sordomuda y muy abandonada, se muestra incapaz de mantener los niños limpios. Así que agarré el jabón de la vajilla, le metí la cabeza bajo el grifo y le prohibí ponerse más el gorro. En cuanto estuvo seca, le coloqué la crema anti tiña que el grupo de españoles me dejaron por aquí. Desde entonces llevamos solamente tres curas y ya parece que está todo desaparecido. La química funciona. El milagro ha sido que alguien le pusiera la química y el jabón en la cabeza. Por cierto, que R. (otro vecino) se recuperó de su tuberculosis y ya pudo pasar a un nivel de dosificación menor. Pero las pastillas del SIDA, deberá continuar tomándolas. Ana me pide Amoxicilina para su hermana que se le ha acabado. Como ya tomaba, no arriesgo mucho dando este medicamento. Me llama Ruth Zamdamela, presidenta de la Curia de las legionarias para dar la unción a otra legionaria, importante para nosotros y para la parroquia, que es Cándida. Hacemos la oración, le unjo con el aceite que la Iglesia consagra para dar esperanza a los enfermos (Oleum Infirmorum) y se la llevan al hospital. Al día siguiente me llama ella misma para agradecer y decir que está mejor. Por cultura, el mozambiqueño es muy agradecido. No solo al Padre (el cura) sino en cualquier conversación aparece siempre un Kanimambo, o un Obrigado. Pasamos al proceso de desinfección del gorro de Anarcia prohibiéndole que lo use, de manera que el sol pueda hacer su trabajo de desinfección de toda la crosta de la cabeza, que más que una crosta parece un gorro. En nuestro camino a la Pastoral Juvenil y Vocacional, con la hermana Maru ss.cc., encontramos este árbol de la mostaza. Así podemos comprender mejor la famosa parábola. El Barça está permanentemente presente en nuestras mentes. A los chavales les prestamos el balón. Juegan al lado de casa, en el campo de futbol de la escuela de Vunguine. Con los jóvenes del sector sur nos reunimos este día pare explicarles el plan anual de Pastoral Juvenil y Vocacional que queremos desarrollar. La parroquia me sigue pareciendo extremadamente grande y difícil de gestionar. Tanto es así que tenemos dificultades para enfocar una pastoral que atiende a jóvenes urbanos y a los jóvenes del campo. Gracias a Dios contamos con la hermana Maru ss.cc. para ponerle cabeza a todo esto. 5 de febrero de 2016 Me llama Román ss.cc. para decir que los tres candidatos nuevos tienen ya billete de bus y llegarán mañana. La cocina no está acabada, pero las habitaciones están habitables; por lo que dormirán ya desde el principio en la casa y comerán con nosotros los primeros días. Está siendo un mes de auténtica sangría. Pero el dinero no es mío, es vuestro y lo enviáis para ellos, así que habéis contribuido para que Celeste, la esposa de Arlindo, de la Rama Secular pueda pagar su transporte (1.000 Mtz) de todo este mes para empezar su curso, con muchas y duras renuncias por parte del matrimonio con tres hijos, pero conscientes de que merece la pena invertir en estudios. Rosa necesita (500 Mtz) para poder empezar a trabajar como profesora. No le pagarán hasta el 6º mes de trabajo. Pero el camino está bien orientado. La hermana de Ana V. necesita urgentemente un empujón para poder hacer que su hermano estudie (4.000 Mtz). Entre tanto contribuimos para las legionarias con tres libros (1.000) que es posible que lo recuperemos, pues el movimiento de la Legión de María suele ser autónomo. Rómulo (meu shara; que podríamos traducir como mi compadre, o sea un niño al que me dejaron escoger el nombre porque había ayudado a sus padres y le llevé al hospital a la madre para dar a luz), enfermó ayer. Sus ojos vidriosos alarmaron a la madre, dejó de comer y está muy débil. Así que hoy fuimos a Masaca, donde colabora la hermana Maru ss.cc. en el proyecto KUMBUKA, y allí le dejé para ser visitada por los médicos (500 Mtz). Marta, una ex religiosa de la Congregación (Mäe de África), necesita urgentemente (2.000 Mtz) para poderse matricular. Su padre sólo le ha podido adelantar 3.000 Mtz. Así que de momento eso es todo. He llevado a los chicos candidatos a graduar la vista, pero no ha habido suerte. La óptica de Masaca está esperando nuevos equipos de España y nos atenderán en breve. De esta manera, sé que los tres jóvenes a mi cargo están correctamente graduados y puedo exigirles estudiar en serio. Alice me pide remedio para las “lombrices” de su hija pues tiene la barriga excesivamente hinchada para 5 años. Esto es fácil de resolver, con 150 Mtz, antiparasitarios para los tres. Seguimos adelante con la candidatura, las reformas ya casi acabadas que voy a intentar presentar aquí con fotos. Los chicos: Gabriel, Abel y Rafael parecen contentos, aunque con la inseguridad propia de quien llega a Maputo por primera vez en su vida y todo es nuevo. Detectan un mucho mayor desarrollo aquí que en su zona, Marromeu apenas tiene una sola fábrica y, aunque da trabajo a unos 7.000 trabajares (la azucarera) parece que no se han desarrollado industrias secundarias a su alrededor. En cambio, Chimoio presenta más variedad y es un cruce de caminos, pero no se compara con los niveles de aquí del Sur del país. Chimoio es paso para Zimbabwe de la cual es mejor no decir nada porque no lo conozco. Lo contradictorio es que de todas estas zonas sale mucho mineral y oro también. Bueno, para no perderme. Mañana empieza la Cuaresma y algún desalmado votó que todos los viernes del año hagamos ayuno por ser el año de la misericordia y lo que ahorremos para hacer alguna buena obra. Claro, como tiene 82 años, así que él está libre de la obligación de ayuno… Alice con sus niñas. Casa de la sordo-muda. Preparando la comida Esto es lo que viene siendo: una buena siesta. El pequeño de la sordomuda. Digo sordomuda porque no sé cómo se llama. Estos vecinitos los tenemos a todas horas metidos en la candidatura dando la murga. Me pareció interesante mostraros a mi vecino corriendo al lado de la cocina. Esto puede dar una idea de cómo es la vida del 80% de la población del país. La familia duerme en la casa o cuarto, la letrina está fuera, como la cocina y se cocina en el suelo. O sea, la casa tradicional, por decirlo de alguna manera, está dividida en piezas (cocina, gallinero, dormitorio, baño, etc. Esto lo permite y favorece el clima y la temperatura de aquí. Pero eso no quiere decir que no cuiden la higiene. Normalmente las mamás son muy limpias en el tema comidas. Este no es el caso de la cocina de la sordomuda. Con los nuevos candidatos de Chimoio, Gabriel y Abel. 11 de febrero de 2016 Estoy muy contento. Ayer acabamos las reformas. Los chicos se han esforzado en dejar la casa como los chorros del oro. Me gustaría dejar constancia de las cuentas aquí: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. Cuestiones de electricidad: 31 € Ladrillos y/o bloques: 50,4 € Pintura: 29,6 € Cementos: y tablas: 97,2 € Dietas, portes 27 € Trabajos de limpieza: 20 € Bombillas: 7,74 Productos de limpieza: 11,72 € Reja para reforzar la puerta: 70 € Hierros y materiales construcc. 30 € Gasóleo y bombona de gas (contrato con Galp) 74 € Soldadura: 7€ Fogones, 2 grifos y herramientas: 72,07 Mano de obra: 160 € Alimentación compra grande de no perecederos: 314.36 € Médico 5,6 € Internet 20 € Electrodom. (nevera) 158 € Batería tractor 150 € Libros liturgia 14,2 € Herramientas 88,44 € -----------1.438,33 € Vamos muy bien teniendo en cuenta que la familia se ha volcado. Me quedan 1.959.67 € para el resto del año. Pero lo bueno es que la parte gorda de inversión ya está. A partir de ahora viene la parte de mantenimiento. Les doy 50 € para la alimentación semanal. Si quieren comer bien tienen que hacer economía y buscar cosas muy baratas por el barrio. Pero a los precios de aquí les puede sobrar un poco para ahorrar. También les he dado una máquina de cortar el pelo que nos regaló Alicia Monjas. La idea es que si cortan el pelo en el barrio pueden cobrar alguna cosa. Igualmente, si venden los cocos que tenemos en casa. También pueden usar la verdura de nuestra huerta para comer. Aun así, hoy les he dado semillas, gentileza de Montserrat Artés, que traje de Barcelona y que deberán cultivar. Ya han preparado los semilleros, mañana comienza la siembra. Con dinero vuestro también hemos hecho otras pequeñas inversiones: Medicina a Anarcia, (150 Mtz) para ver si consigo acabar con su tiña La silla de plástico castigo (150 Mtz), huérfano, para que no se siente en el suelo cuando va a clase. La silla es exigida en la escuela. Mochila de Inés (300 Mtz), no porque esté embarazada sino porque ha tenido el coraje de, a pesar del embarazo seguir yendo a la escuela. 1.000 donativo para Dino que con el huracán ha perdido la casa y con ella todo. Lo explico más abajo. 500 para contribuir con la familia de Julieta, legionaria que murió al caérsele la casa encima en el barrio de Marien Guabi. 500 Mtz. Para la matrícula de Salomón, joven de la parroquia que lucha por salir adelante. Mientras tanto voy simpatizando con los nuevos chicos, hemos entrado de lleno ya en el proyecto comunitario y parece que o siguen con interés. Abel terminará de sacarse su carnet de conducir con dinero que su familia le ha enviado. Mañana empezarán sus clases con la hermana Magui ss.cc. de Congo, que les va a dar liturgia e introducción a la Biblia. En cuanto el cemento seque, pintaremos las partes que necesitan y vamos a tener una casa muy mona. 13 de febrero de 2016 Lo prometido es deuda. Aquí van las imágenes correspondientes a la primera mano de pintura y a la casa ya despejada de maleza. Ahora parece una cocina lo que antes parecía un cuarto vacío. La estética no es de las mejores, pero vamos aprendiendo. En orden, Abel, Gabriel y de cuchillas, Faustino. Los nuevos candidatos. La casa ya despejada de maleza. Los chicos se han fabricado unas pesas, con cemento, para hacer ejercicio y levantar peso. Hemos hecho una pequeña estantería que será el rincón de la oración. Esta otra estantería para el filtro del agua y guardar algún cacharro. Y aprovechamos el fondo del pasillo para estanterías de almacenaje, mantas, sábanas, etc. De la cocina hemos sacado bastantes espacios para guardar la vajilla y las cazuelas. Este año no estará todo en el suelo. 17 de febrero de 2016 Los telediarios ya han empezado a hablar. Los campesinos de Boane se han reunido con las autoridades para hablar de la sequía. La cosa se prolonga y ya es mucho el ganado que ha muerto en la zona. El río Umbeluzi ha bajado de nivel, pero aún podría dar para mucho, pero no hay infraestructura de regadío, apenas unos pocos campesinos tienen ya. La sequía afecta a las provincias de Maputo y Gaza, mientras que en el norte ha habido ya algunas inundaciones. Ver para creer. En medio de estos desánimos, las hermanas me invitaron ayer a una lasaña, algo inédito por aquí. Fue toda una experiencia gastronómica. 25 de febrero de 2016 Copio aquí el artículo que he escrito en portugués para el Boletín Provincial. En el cuento los acontecimientos de los últimos días. O QUE ACONTECE EM BOANE Estimados leitores do boletim provincial: ... Por volta do 17 de fevereiro, os camponeses começaram já a se preocupar, após dois anos de seca. Assim organizaram reunião para ver como poderiam travar a morte de mais de 300 cabeças de gado e como poderiam, caso fosse preciso, abastecer à população, se o Umbeluzi continuar a descer. O dia 20, sábado, atingimos temperaturas extremas, 42º na sombra, que quer dizer uns 45º ou mais grados. O vento queimava as pálpebras. A população inteira parecia querer-se refugiar em qualquer canto. Em quanto celebrávamos o Conselho Permanente da paróquia, às 17.30 h. levantou-se um vento tipo furacão, que assustava. Mas a nossa volta não aconteceu nada, para além da poeira. Só de noite soubemos que na parte sul da paroquia, o furacão destroçou, literalmente, alguns bairros a unos 25 – 30 km da paroquia. Só depois começou uma grande trovoada como jamais vi na minha vida. Assim as nossas capelas de Nossa Senhora do Rosário e de São Francisco Xavier ficaram com meio teto fora. Por tudo lado, chapas dobradas e retorquidas como se fossem simples papel. O espetáculo era “dantesco”. No bairro 25 de outubro, Marien Guabi, Mavoco, 7 pessoas perderam a vida, entre elas uma das nossas cristas legionárias. Mas de 2.000 casas ficaram completamente destroçadas. O trabalho ilusionado de tantas pessoas que juntaram dia após dia cada bloco com o suor da sua frente, foi embora. O Presidente do Município se fez presente. Fizemos funeral pela nossa irmã Julieta, uma legionária cuja casa caio em cima dela. No ambiente se sentia a dor e o desespero, mas ninguém colocou uma má palavra. Resignação, fortaleza, capacidade de sofrimento, “resiliência” são adjetivos que acompanham este nosso povo. Nem sequer nesta situação onde a família perdeu tudo, deixaram os participantes no funeral de receber o seu arroz, o seu frango e a sua chima. A capacidade de organizar isso é incrível, a capacidade para sobrepor-se à dor, comovedora. Resulta esquisito: em quanto o Norte sofre cheias, o sul do pais sofre secas, especialmente Maputo e Gaza. Mais uma vez, a gente simples nos ensina a viver desde a fé confiada nesse Deus que não abandona ao seu povo. As pessoas dizem assim: “Deus é que sabe” e, realmente, nós não sabemos porque as coisas acontecem. Mas com certeza é que elas são “escola” para sair mais fortalecidos e com a seguridade de que as próximas casas serão mais fortes. Este antigo integrante do grupo de jovens ficou sem casa e nada se pode recuperar. A nossa capela de São Francisco Xavier ficou assim de ventilada. O ar arrancou a porta de ferro. ... vida. Assim é a vida em Boane, poeira e vento, agua e matope, seca e morte, sol e Boane, aos 23 de fevereiro de 2016 jgarrea@gmail.com Para finalizar, no quisiera dejar mal sabor de boca, pero cuento las cosas porque es la manera de que os pueda introducir un poco en lo que se vive a 8.000 Km. de España. Al menos, me parece a mí que es lo que se pide al leer estas bitácoras. La reunión de todos los misioneros con el obispo, o sea de todos los curas y monjas extranjeros, ha transcurrido sin problema. Siempre es una reunión que conmueva por la innumerable cantidad de países ahí representados. Hay una auténtica catolicidad: India con un buen número de representantes, Perú, Brasil, Argentina, México, Estados Unidos, varios países de Europa: Bélgica, España, Polonia, Alemania, Italia, Portugal, etc. y varios países africanos: Togo, Kenia, África del Sur, Senegal, etc. Todos ellos, o sea, todos nosotros, miembros de congregaciones. Al final de la reunión, el Obispo hablaba por primera vez de guerra. Habló claramente y el P. Dionisio, uno de los primeros padres mozambiqueños, muy conocido, confirmaba sus palabras: las escaramuzas entre Renamo y Frelimo están deteriorando en una guerra oculta, en la zona de Sofala, donde buena parte de la población está sufriendo ataques violentos y donde están muriendo los jovencísimos soldados de Frelimo que son lanzados a luchar contra los veteranos guerrilleros de Renamo. Sin ninguna experiencia caen como chinches a pesar de tener mucho más armamento. La Renamo asegura estar preparada para tomar el poder, desde siempre, pero que nunca ha querido porque ese no es el camino. La Frelimo también miente y oculta. Hoy se nos decía que, seguramente, alguien de la propia Frelimo mantiene el armamento de la Renamo, con lo cual, de ser cierto, todavía es más complicado. Es verdad que muchos grupos de mozambiqueños se manifiestan en contra de la guerra, pero no es suficiente. Es verdad que nosotros estamos fuera de peligro, pero nuestros hermanos de Beira están muy cerca. Seguimos rezando y pedimos vuestras oraciones para que este país recupere una merecida paz definitiva. Feliz Cuaresma y Feliz Semana Santa a todos. jgarrea@gmail.com Boane, 25 de febrero de 2016